Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:01انتم صدقتموني دون تردد
02:03افهمت جيدا يا احمق
02:07سنجور تيكين والسلطان حليمة
02:09لن يقابل السلطان على الدين ابدا
02:13ستذهب الى القصر وتنصب فخا لهما
02:16اريد ان تقضي على الاثنين معا
02:18وقبل ان يقابلوه
02:20انا واثق بان
02:22ارتغرل سوف يعرقلنا اليوم
02:25كوركوت كأنه مسحور به
02:27كل كلامه عن ارتغرل
02:30ان لم نأخذ حذرنا فسيقضى علينا
02:33تخلص الكايو والدودورج من الحرب الاهلية افراسيار
02:38انا اعلم نويان
02:40بعد الشتاء وقبل بدء المعارك
02:43يجب ان نحاسب كل القبيلتين
02:46ان اباك رجل محظوظ جدا
02:49فانت في كل يوم تجمعين اعشاب جديدة له
02:53بل انا فتاة محظوظة
02:55لان لدي ابا مثله سيد جوندوغدو
02:58ان ذهبت الى هناك
03:00فسوف تسهل عليه الامر حينها
03:03فالمجلس قد اخذ القيادة منه بسبب اصابته
03:07والان انت في الوضع نفسه
03:16قبيلتنا منذ زمن لم ترى الامان
03:20والناس يتأذون لانه ليس هناك تماسك بيننا
03:25نحن في الداخل والعدو في الخارج
03:28وان بقينا نختلف معا
03:30لن نصل الى اي نتيجة
03:36سيدي
03:38كي نسير نحن والكاي مع بعضنا في هذا الطريق
03:43يجب ان يكونوا في الحكم
03:56معك حق
04:00اذا انا سوف اترك القرار لكم انتم
04:03نعم
04:05هذا هو الامر
04:06هذا صحيح
04:07والان
04:09السادة الذين
04:11يريدون ان يكون السيد جوندوغدو القائد
04:15ليرفع ايديهم
04:21انهم يفقون
04:22نعم
04:23لكنهم فقو
04:25نعم
04:26لكنهم فقو
04:27نعم
04:28لكنهم فقو
04:29نعم
04:30لكنهم فقو
04:31نعم
04:32لكنهم فقو
04:33نعم
04:34لكنهم فقو
04:35نعم
04:36لكنهم فقو
04:37نعم
04:38لكنهم فقو
04:39نعم
04:40لكنهم فقو
04:41نعم
04:42لكنهم فقو
04:43نعم
04:44لكنهم فقو
04:45نعم
04:46لكنهم فقو
04:47نعم
04:48لكنهم فقو
04:49نعم
04:50لكنهم فقو
04:51نعم
04:53هذا هو الصواب
05:03شكرا سيد جوموشتيكين
05:08سيدي
05:09هل تأذن لي؟
05:10تفضل بوني
05:16سيد جوموشتيكين
05:17هل تأذن لي؟
05:18تفضل بوني
05:23يا سادة
05:25فليرضى الله عن كل من رآني
05:27أهلا لكي أحمل هذه المهمة منكم
05:30سليم أهلي
05:31آمين
05:32فلتكونوا مطمئنين
05:35ولتعلموا
05:36أن محاربي كل القبيلتين
05:38هم إخوة لي
05:42سأدربهم
05:43وأجهزهم
05:44كي يخوضوا مع الحرب
05:46كأنهم من أب واحد
05:49ليكن الله عونا لنا في القرارات التي نأخذها
05:53آمين
05:54آمين
05:55آمين
05:59كان الله في عونك بوني
06:01إن شاء الله أمي
06:04ليكن الله في عونك
06:13قراره صحيح
06:14الحمدلله
06:15هذا جيد
06:16الحمدلله
06:17إنه يستحق أن يبدو أهل القيادة
06:26كيف تفعل هذا كموشتكين؟
06:31ها؟
06:32تبيعوني ببساطة؟
06:34أمام أسياد القبيلة كلهم؟
06:38بل أنت مخطئ
06:41لم أفعل ذلك
06:43أبوك من فعلها
06:45نعم أبوك
06:46وبقية الأسياد اتخذوا هذا القرار مسبقا
06:50هم الذين قرروا إبعادك
06:54سيأخذون القيادة منك وبأي طريقة
06:58ليتني أستطيع أن أفعل شيئا من أجلك
07:01ليتني
07:07استجمع قواك يا بوني
07:09فقريبا سوف تتزوج
07:11استعد كي تقضي وقتا جميلا مع حروسك
07:15فوظيفتك الآن هي هذه الوظيفة
07:19وسوف تبدأ قريبا
07:24ما الذي تقصد؟
07:28آه تودكين آه
07:31أعرفك رجلا عاقلا
07:35أبوك لا يستطيع تحمل أعباء القيادة أبدا
07:38إنه مريض
07:41لم يعود يملك الوقت
07:44وبعده سوف يأتي دورك أنت
07:48ويجب أن تعلم أنني وفي ذاك الوقت
07:51سوف أكون معك
07:54ولم أتركك مهما حدث
08:11توقيت وترجمة نانسي قنقر
08:42أمي
08:50غدا أريد منكم أن تذهبوا
08:58وتطلبوا لي فتاة
09:12وإن كانت زوجتي سلجان راضية
09:15لن أطلقها
09:19وإن لم ترضى هذا
09:21فكما تريد
09:33إن كان هذا الأمر يسعدك
09:36ويزيدك حسبا واجبا
09:39ويزيدك حسبا ونسبا ويديم نسلك
09:43فأنا راضية سيدي
09:58ومن الفتاة؟
10:01السيدة جونجا كول
10:16لم أكن أعرف هذا
10:20غدا قبل أن تذهب كي تطلبي لي الفتاة
10:24أتمنى أن ترسلي له خبرا به
10:28إن كان هذا الموضوع في قلبك
10:33وإن كانت سلجان راضية بهذا الأمر
10:40فنحن لن يكون عندنا مانع
10:43وفقط الله
10:47وإن كان هذا الموضوع في قلبك
10:51وإن كانت سلجان راضية بهذا الأمر
10:57شكرا لك
10:59أستأذنكم، سوف أذهب
11:22وأنا أستأذن
11:28أستأذنكم
11:53كل واحد مننا له قدره
11:58إن شاء الله يا أمي
12:02أترين بأن جونجا كول مناسبة لأخي؟
12:08أنا من اخترت السلجان
12:11ولم تتفق مع جوندوكتو
12:15والآن
12:17هو الذي سيختار زوجته
12:21صدقتي أمي
12:24متى ستعود حليمة يا بني؟
12:27لقد أخذت معلومات السيد أرتوكوش إلى السلطان
12:31وستخبره بأوضاعنا ثم تعود
12:53أمودّو
13:23أمودّو
13:53أمودّو
14:00يا رب
14:03أنا أدهو
14:05وأنت أعلم بحالنا يا عليم
14:08أن تفشل كل خطط أعدائنا
14:13ولا تتركني وحيدا في وجه الظالمين
14:17وامنحني القوة
14:19لأضحي بنفسي من أجل أمتي
14:22لأعلي راية العدالة في العالم
14:25وأجعل كلمتك العليا
14:28ولأقهر كل ظالم
14:31ساعدنا يا الله
14:33كي نحفظ أمانتك
14:35ونعلي اسمك في مشارق الأرض ومغاربها يا رب
14:39كن معنا لكي نعلي راية الحق
14:43وننشر السلام في كل مكان في الدنيا
14:47يا رب
14:49فارشدني إلى طريق الصواب
15:10أتأذنوا لي بالدخول يا سيدي؟
15:13تعال يا جيكلي تعال
15:20سيدي أرطغرل
15:26عبد الرحمن ألب جاء بأخبار من نويان سيدي
15:36ماذا قال؟
15:38السلطانة حليمة
15:43هي في خطر الآن
15:45لقد أرسل كاربيك خلفهما إلى قصر السلطان كي يقتلهما
16:16ماذا سأفعل يا أمي؟
16:21كيف سأحتمل أن أراه وهو يتزوج من تلك الفتاة؟
16:30إن كنت تحبين سوجك يجب أن تصبر ابنتي
16:38ويجب أن تعلمين
16:42أنك وإلى الآن ما زلت في قلبه
16:51تأكدي بأنه ما زال يحبك
16:56وهو يحترمك ويعرف قدرك
17:03ولذلك لم يطلقك
17:06ولكنه لا يظهر لك ذلك
17:37ليته قتلاني أمي
17:42الموت أهون من أن أعيش هذا العذاب في كل ليلة
18:06أنا ذاهب يا أخي
18:09إن لم أستطع إيقاف كاربيك
18:12فالسلطان حليمة وديلديمير سيكونان في خطر
18:16أرطغرل، لا يمكنك أن تذهب وحدك
18:20دعني آتي معك أيضاً
18:23القبيلة وأمي في أمانتك يا أخي
18:29ومنذ هذا اليوم أنت أول من أتيت
18:33ومنذ هذا اليوم أنت أول من يعلم بمصاعبي
18:38ماذا تقول أخي؟ إن شاء الله لن يحدث شيء
18:42لكن إن حدث هذا فأنا سأكون إلى جانبك
18:45شكراً لك
18:48إن لحقت بهما
18:51فسأعود بسرعة لأرى وجهة عمك المبتلة
18:56أهن منك أرطغرل
19:03شكراً
19:33أمودّو
19:34أمودّو
20:03أنا وكل ما أملك والنفس الذي أتنفسه
20:31والنفس الذي أتنفسه
20:35أعطيته لك يا سيدي
20:38وأنت لم تعد تحتملني أليس كذلك كوندوكتو؟
20:43كنت أقول إنني سأعطيك ولداً
20:48أحمله في بطني
20:51يكون بطلاً مثلك
20:54وليكون سيداً لقبيلة الكاري
20:57وأنت من ستضع اسمه
21:00سيكون بطلاً لمخيمه
21:03وسيكون فخراً لوالده
21:06وسوف يكمل طريقه
21:11سلجان
21:14آه سلجان
21:20هل تسمح لي سيد كوندوكتو؟
21:24تعال دمرول
21:31دعه يدخل
21:34تفضل
21:37السلام عليكم سيد كوندوكتو
21:40وعليكم السلام أهلاً بك شرفت المخيم
21:43أهلاً بك سيدي
21:45تدبرت أمر الذهب وبعد أيام يكون في المخيم
21:49ممتاز إذن فلتسرح قليلاً في المخيم
21:52دمرول اصطحب أفراسياب إلى خيمة الضيوف
21:55أظهر له كرم ضيافتنا
21:58بأمرك سيدي
21:59ممتاز
22:29أمودّو
22:59اتمائني جونجاكول
23:02من أجل سعادة زوجي
23:05سأختم قلبي وأولق فمي
23:09لآخر نفس أتنفسه في حياتي
23:13كي يكون سيدي سعيداً
23:17سأختم قلبي وأولق فمي
23:20لآخر نفس أتنفسه في حياتي
23:24كي يكون سيدي سعيداً
23:26كي يكون سيدي سعيداً
23:30أنا لم أستطع أن أنجب لسيدي
23:33فأنجب له أنت
23:35قدمعي لن تدخل الخيمة التي ستعيشان بها
23:41ولن تريح حتى ظلي حولها
23:48لكن
23:52اسمعي ما سأقوله لك جيداً جونجاكول
23:57إذا علمت ذات يوم
24:00أنك وأيتلون تنهياني إذا أسيدي بأي شكل من الأشكال
24:08فعندها لن أنظر إلى دموعكم
24:14فهمتني؟
24:19وأنت أيضاً يجب أن تفهمي سيلجا
24:22وليرتح قلبك
24:26أنا سوف أعطيه السعادة التي نسيها
24:30وأولادنا سوف يملؤون عشنا قريباً بإذن الله
24:36سأريه الراحة التي لم يعرفها معك
24:40يا سيد سيلجان
24:43أتمنى ذلك جونجاكول
24:56أتمنى ذلك جونجاكول
25:27أنت تخاطر تانجوت
25:30وأرطورل أسكب كثيراً مما تتوقع
25:34سأذهب لأقتله ولن يوقفني أي أحد
25:41كيف عرفت أنه آتن؟
25:47ترى هل علم نويان بما تخاطرت له؟
25:51أغلقته
25:52ما يجب عليك فعله الآن أن تقف معي وتقاتل مثل الرجال
25:57أو أني سوف أقتلك هنا ومن دون رحمة
26:07رجل مشؤوم
26:08ما؟
26:15رجل مشؤوم
26:32لا تنسوا سوف نتقاسمهم معا
26:39ولكن سيبقى أحدنا من دون حصة وهو حتماً أنت يا دوغان
26:46إخلاص
26:51لنهي عملنا
26:56أيا
27:04تانجوت
27:09تانجوت
27:19أهلاً بك أرطورل
27:22نحن كنا ننتظرك
27:29تعال تعال هيا كل معنا
27:32فهذا أخر طعم ستأكله
27:35أخبرني أيها الوطيع كيف عرفت بمجيئنا؟
27:38أخبرني
28:01يلا
28:08يلا
28:38يلا
29:08يلا
29:38يلا
30:08يلا
30:38يلا
31:09يلا
31:10يلا
31:39يلا
31:41يلا
32:09تكلم
32:11تكلم
32:12مترجمات نانسي قنقر
32:35تكلم
32:35تكلم
32:37أخبرني من هو كلب نويان في القاصة
32:39هيا قل
32:40سيدي، لا تفعل هذا أرجوك
32:42هيّا قل
32:43من الخائن الذي وضعه نويان في القصر؟
32:47قل كارابيك، قل
32:54سوف يأتي لونك أيضاً
32:56قل، قل
33:27كيف عرف تانجوت بما جئينا إلى هنا؟
33:33هناك جواب واحد
33:35اكتشفوا أمر عبد الرحمن
33:39فلننقذ أخانا يا سيدي
33:43أنا أعرف نويان، لن يفعل له شيئاً الآن
33:46ماذا تقصد سيدي؟
33:48عبد الرحمن لا يعلم بالموضوع
33:50ونويان يستخدمه كي يقتلني عن طريقه
34:20موسيقى
34:51ستكونين أجمل عروس قريباً
35:06نحن نضحي بأرواحنا من أجل مستقبل الأوجوز
35:14وأنت أيضاً عمتي
35:17تحملت مع العجوز مصاعب كثيرة
35:22إن شاء الله يوماً ما ستكوننا سعيدة
35:25إن شاء الله
35:30لقد كنت طوال حياتي فخورة بك وسأبقى
35:47موسيقى
35:50موسيقى
36:13لن أترك سيدي وحيداً في هذا اليوم
36:20موسيقى
36:38عرفتك قوياً ولا تهاب أحداً أبداً
36:42موسيقى
36:45كنت أكحل عيني بزخرفات جلد حزامي
36:52من حلبة ومن بخارة
36:56ومن دياري بكراً أيضاً
36:58أشتري منهم كل شيء أشعر بأن زوجي العزيزة سوف يسعد بها
37:07أفعل أي شيء لتكون مسرورة
37:13والحمد لله الذي أراك السعادة في هذه الليلة أيضاً
37:35قلبك ينبض بسرعة
37:37بسبب فرحيك اليوم
37:39وهذا يفرح قلبي
37:42موسيقى
38:08خذ هذا الخنجر معك
38:11موسيقى
38:22قاتل كسم الثعبان
38:31من يتذوقه يموت
38:34سيهرج معك
38:41ويترك خيمتي هذه
38:43ويستقر في خيمة عروسك جونجاكل
38:57فليسعد قلبك يا سيدي
39:00وليدم الله عليك السرور
39:03الذي لم أستطع أن أعطيك إياه
39:07جمعتنا هذه الخيمة
39:09لكني لم أستطيع أن أعطيك ولداً
39:13لكنك أعطيتني القلب الطهور
39:16فليعطيك الله الأمانة والسلام
39:22سيلجون أنا
39:34هيذهب الآن
39:39أدعم الله سرورك سيدي
39:42وأعطاك الطمأنين
39:45ورزقك البنين
40:09موسيقى
40:39موسيقى
40:56أهلا بك
40:57أهلا وسهلا
40:59أهلا بكم
41:00أهلا بكم
41:03تفضلوا
41:05ألا يستطيع السيد توتكين مشاركتنا؟
41:08توتكين يرتاح قليلاً
41:10جروحه لم تشفى بعد
41:14تفضلوا
41:17تفضلوا
41:35تفضلوا
41:37موسيقى
42:03ها قد جاء الشخص المطلوب
42:07موسيقى
42:38سيدي
42:39السيد أرتوك قال إنه يود مقابلتك
42:43شكراً دمرول
42:45سوف أقابله بعد قليل
42:48موسيقى
43:07موسيقى
43:37موسيقى
44:07موسيقى