Aired (August 4, 2024): Ang matigas na puso ni Carl (Bryce Eusebio) para sa kanyang ina na si Grace (Tuesday Vargas) ay unti-unting lumambot matapos niyang malaman ang isang katotohanan na nag-udyok sa kanya na subuking mapalapit sa huli.
Category
😹
FunTranscript
00:00INTRODUCTORY MUSIC
00:10SAD MUSIC
00:24Carl, we're here.
00:28Nak, can we just go home?
00:37Nak, maybe you can give your mommy grace.
00:41I really don't understand why I'm here.
00:44We're okay. Mama Cam is here.
00:49I don't need the person who just wants to come back whenever she wants.
00:53Don't worry Carl, nothing's gonna change.
00:55Your daddy and I are still here.
00:58But I hope you'll give her a chance.
01:01Nak, we only talk every Tuesday, right?
01:06That's your only free day.
01:09Carl, this is just once a week.
01:26SIGHS
01:38Do I really have to do this?
01:40Yes, Anna.
01:56Here it is, here it is.
01:58Carl.
02:00My son.
02:02My son.
02:04This bottle smells so good.
02:07Mommy misses you so much.
02:10You're so handsome.
02:11I only see you in pictures.
02:14Do you have a phone, son?
02:16Let's take a selfie.
02:18Let's take a picture.
02:20The United with Mommy.
02:22Let's take a picture.
02:26Come on, Mommy. It's getting hot.
02:29Let's go inside.
02:31Come on, let's go inside.
02:33I cooked for you.
02:39Come on, let's go inside.
02:41Come on, let's go inside.
02:43Mommy's balloons are beautiful, right?
02:53Come here.
02:55Don't be shy. Come on, come on.
02:57This is just once a week.
02:59Come on, son.
03:01Ta-da!
03:03Welcome to my crib, son.
03:05Oh, what's that?
03:07It's so messy.
03:09I'm sorry.
03:11You know, when the house is small,
03:13the things are everywhere.
03:15I even cleaned it.
03:17I'll put it here.
03:19Because I know you'll come.
03:21Sit down.
03:23Come on, don't be shy.
03:25This kid is so handsome.
03:28Are you hungry?
03:30This is just right.
03:32I cooked for you.
03:34Come on, let's eat.
03:36Come on.
03:37I'll put it here.
03:39Ta-da!
03:41Because I know you'll come, son.
03:43I cooked for you your favorite.
03:45Water spinach with soy sauce and vinegar sauce.
03:49Adobong kangkong.
03:51Why are you so excited?
03:53Is there anything else?
03:55I don't eat that anymore.
03:57Is that so?
03:59I remember when you were a kid.
04:01That's your favorite.
04:03You even accompanied me to cook.
04:05And you even had a dance.
04:07The kangkong is moving.
04:09You're so cute.
04:11That was just before.
04:13You should have told them that there's no food here yet.
04:15So that I could bring it.
04:17Sorry, I didn't think about it.
04:19That was before.
04:21But wait, there might be food here.
04:23I'll check it first.
04:25It's okay, I'll just order food.
04:27Do you want anything?
04:29No, I'm okay.
04:31There's a lot of adobo.
04:33I'll just eat the kangkong.
04:38Sigh.
04:43Karl, don't be like that.
04:46Later, later.
04:48Just taste it.
04:50I'll just wait for my order.
04:52It's delicious.
04:54This is delicious.
04:57Hello?
04:59Why aren't you answering?
05:01I've been texting for a while.
05:03You're not answering me.
05:05Where are you now?
05:08Where are you?
05:10Oh.
05:12Is it really hard for you to answer me?
05:17Who's with you?
05:19Maybe you're fooling me.
05:21You're hiding something.
05:23Jonah.
05:25Jonah, tell me the truth, please.
05:28If you're going to leave me, just tell me.
05:30Because we're doing this.
05:32There you go.
05:34You know, if you don't want to, then that's enough.
05:35I don't have a tattoo.
05:38Karl, son.
05:40Are you okay?
05:42Who's fighting with you?
05:44Let's talk.
05:46She's your girlfriend, right?
05:48If she's your girlfriend, she can't be with us.
05:51Do you need respect?
05:53Does she look down on your mother?
05:55I don't want to talk to her, please.
05:57I don't want to talk to her.
06:01Son, maybe it will help.
06:03Right?
06:06I told you, I don't want to talk to her.
06:12Karl, son.
06:14Wait.
06:16It's too fast.
06:18Karl, Karl, Karl.
06:20Son, son.
06:22Let's go for a walk first before you come back.
06:25Just next week.
06:27Take care, son.
06:29How are you?
06:31I'm okay.
06:33What's that?
06:34I don't know.
06:36No.
06:38Put this aside.
06:40It will help you.
06:42Okay.
06:44Thank you.
06:46We'll go first.
06:48Thank you.
06:54Take care.
07:04Take care.
07:23You're so mean, Grace.
07:27You left me for a long time, that's why you're like that.
07:35It's okay.
07:37Next week,
07:39everything will be okay.
07:41Next week, everything will be okay.
08:01Pa,
08:02can I not come back next week?
08:07Huh?
08:09You're looking for your mom, right?
08:11I still remember.
08:13You used to cry for her.
08:16I was still young.
08:18There,
08:20she found a way to be with you.
08:22The one you're looking for is already there.
08:25That's why when she talked to us about you,
08:28I agreed right away.
08:30I agreed right away.
08:32But that was a long time ago, Pa.
08:34That was a long time ago.
08:36I'm okay now.
08:38The three of us are okay now that she's gone, right?
08:41I really don't understand why
08:43she's still coming back.
08:46Karl,
08:48not now,
08:50but you'll understand how important this is to you.
08:54Son,
08:56Grace needs you now.
08:57Pa, I'm just curious.
08:59For example, Mama Grace left us
09:02for her dream
09:04and she left us and she never came back.
09:07Why does it feel like she's not with you anymore?
09:10It's like you already forgave her.
09:13Son,
09:15we're not perfect.
09:17We were both hurt by each other.
09:20But you're the one who said it, right?
09:23That was a long time ago.
09:24You also said,
09:26we're okay now.
09:28We're happy.
09:30That's what's important.
09:33Karl,
09:35you'll also have a hard time
09:37if you only feel anger.
09:39Huh?
09:41Next week,
09:43bring your mom back.
09:55Son,
09:57please.
10:00It's good that you're back.
10:03I've missed you for a week.
10:06Why are you here?
10:10Okay.
10:11Okay.
10:12I'll just follow you later.
10:14Take care, Pa.
10:15Take care.
10:16Take care.
10:17Okay.
10:19Bye.
10:21Bye.
10:22Take care, Pa.
10:23Take care.
10:25Son,
10:26you came at the right time.
10:28My surprise is just about to arrive.
10:30Surprise?
10:32You have a lot of questions.
10:33I'll show you.
10:35Surprise!
10:39Who sent this?
10:40You don't know.
10:43Killa Papa?
10:44Wrong!
10:47Come on, open it.
10:49It's also close to your heart.
10:50Not earlier.
10:52To whom?
10:53To your girlfriend.
10:55To Jonah.
10:57Jonah?
10:58Yes, son.
11:00Because last week,
11:02I couldn't control myself.
11:04I saw you guys fighting.
11:08So what I did was,
11:09I looked at your social media,
11:11and he added you there, right?
11:13What?
11:14I searched for you.
11:15He's such a handsome guy.
11:17That's why I understand why you fell in love with him.
11:20I didn't talk to him.
11:22I just talked to him.
11:24And then,
11:25he told me,
11:26Hi, auntie, this and that.
11:27He helped me with the surprise.
11:30He brought food for us.
11:32Is it a peace offering?
11:34Talk to him first, son.
11:37Why do you have to do this, mom?
11:39Why?
11:40I just thought that
11:42you should greet each other.
11:43Because, son, there's a saying,
11:45Make love, not war, right?
11:47So you should be okay.
11:49Talk to each other.
11:51So it's easy for all of you to be okay.
11:54Even if you really don't know what happened to us.
11:59You know what, mom?
12:02You don't have to do this.
12:07It's good that you didn't look for him.
12:09You're looking for him.
12:12You left us for a long time.
12:15You didn't bring us back.
12:16You didn't look for us.
12:17Even if you look for your son,
12:18you didn't do it.
12:22I'm sorry, son.
12:24I'm sorry.
12:25It won't happen again.
12:34It's messy.
12:35The house is dirty.
12:37Son, do you need anything?
12:42Can I borrow scissors?
12:43Scissors?
12:44Scissors, scissors.
12:46Scissors, scissors.
12:48It's here.
12:51I'll find it.
12:52Wait, son.
12:56Scissors, scissors.
12:58There.
12:59Oh, wow.
13:11Oh.
13:14There.
13:15Here's your scissors.
13:17Thank you.
13:19You look cute in that picture.
13:21It's my favorite.
13:24Speaking of pictures,
13:25son, look at this.
13:27I just saw it when I was looking for the scissors.
13:30In Japan,
13:32when your mom was still bandaging.
13:35After Japan,
13:36there was Korea.
13:37After that, we went to Italy.
13:39I went everywhere.
13:40It was fun.
13:41It was fun.
13:44It was fun?
13:45Yes.
13:47You left me for that, didn't you?
13:50It was fun.
13:51You're really good at telling stories.
13:55Don't worry, I already talked to Papa.
13:58It's still early, son.
13:59I'm not coming back here.
14:01I don't want to.
14:02Son, don't be like that.
14:05What do you want?
14:07I'll do it.
14:08If you want to go out,
14:09restaurant,
14:10I'll do everything, son,
14:12so I can be with you.
14:14Because I want to be with you.
14:15Stop it.
14:16Okay?
14:19Please, stop it.
14:20I don't want to.
14:21I'm okay.
14:23We're okay without you.
14:25You've been gone for a long time, right?
14:26I'm okay.
14:27I don't need you anymore.
14:28Do you understand that?
14:29Do you understand that?
14:31I don't need you anymore.
14:33Leave me.
14:36Son,
14:37Mama understands everything.
14:40I'm sorry that I wasn't there when you were growing up.
14:46You know,
14:47honestly, there's not a single day that I don't think of you.
14:53There's nothing I can do.
14:56That's also the reason why we're not together, son.
14:59Because I saw that you and Dennis are okay,
15:03and Mama is with you.
15:05That's why I didn't show up.
15:08That's why I didn't have the strength in my heart to come back to you.
15:15But son, I don't want that.
15:17I hope one day you'll understand me too.
15:21I can't live without you.
15:23Ma.
15:24What else can I do?
15:30I told you, that's enough.
15:31Don't you understand?
15:32I don't need your explanation anymore.
15:34Because there's no right reason for what you did to me.
15:37You left me, right?
15:38There's no right reason for what you did to me, Ma.
15:41Remember, I was just a kid back then.
15:42I'm leaving.
15:43Carl, don't do that.
15:44Ma, I was just a kid back then.
15:45Remember that.
15:46Son, Mama will explain.
15:47Ma.
15:49Oh my God.
15:56Oh my God.
16:02Carl, if you need to talk, I'm right here.
16:14I'm sorry.
16:15We brought you into this situation.
16:20It's not your fault, Mama Cam.
16:24It's not your fault.
16:26It's not your fault.
16:28It's not your fault.
16:29It's not your fault.
16:31It's not your fault.
16:35Why is it like this?
16:36Why does my life need to be affected?
16:39Why do I need to go back?
16:43I'm just going back because it hurts.
16:46It's all his fault.
16:48It's not his fault.
16:50Son.
16:52Carl.
16:54We have something to tell you.
16:56I want you to listen.
16:58And I hope you understand, okay?
17:02Honestly,
17:04all of us are at fault.
17:07That's why we ended up in this situation.
17:11It's our fault.
17:14Why?
17:18Carl.
17:20It wasn't easy for Grace and I.
17:24Ever since she left,
17:26our fight
17:28has only gotten worse.
17:30Until I met your Mama Cam.
17:35Grace and I were never really separated.
17:38But now,
17:40Cam and I are still in a relationship.
17:45Sorry, Carl.
17:48I'm aware of everything.
17:51I'm the reason why
17:52Grace and I can't go back to your life.
17:55It's also Grace's choice.
17:57Ever since she lost her job
18:00and her debt,
18:02she's been ashamed.
18:04She doesn't know what she's going to face.
18:08Sorry, Carl.
18:10We hid this from you.
18:13She even saw that you're happy with Cam.
18:16You're taking care of her.
18:18You're taking good care of her.
18:19You're taking good care of her.
18:22That's why even if she's hurt,
18:24she let you stay with us.
18:27Carl, my son.
18:31What I did to your Mama Grace was painful.
18:34But we understood and forgave each other.
18:49Let's go.
19:00Let's go.
19:04Carl,
19:05Mama Grace went to the hospital early this morning.
19:08Oh.
19:10Grace didn't want Grace to know about this,
19:13but she was diagnosed with bone cancer.
19:16That's why she wants to get back at you.
19:18While it's not too late.
19:35Happy birthday to you.
19:39Happy birthday to you.
19:43Happy birthday.
19:46Happy birthday.
19:49Happy birthday to you.
19:56Happy birthday, Ma.
19:58It's not my birthday.
20:00My son.
20:02How did you end up here?
20:04Ma.
20:07What is this?
20:09I wanted to get back at you.
20:10I thought that
20:12we should celebrate your birthdays
20:15when we're not together.
20:17What is this?
20:19Blow this.
20:21Wait, son.
20:23This is wrong.
20:25Mama is only 43 years old.
20:27This is just an advance for your future birthdays.
20:30Do you know, Grace,
20:32that Carl let us know
20:34that he will accompany you here while you're getting better.
20:37And he will stay with you.
20:40There's plenty of space here, right, Ma?
20:43Yes, of course.
20:46Wait.
20:52Son, you will stay here.
20:55I will accompany you.
20:58Thank you, son.
21:04I love you, Ma.
21:06I love you, too.
21:08I love you, too.
21:10I love you, too.
21:17Oh, Carl.
21:19I thought you're already asleep.
21:21I was looking for you inside.
21:24You're just here.
21:26What are you doing here?
21:28I'm just here for a while, Ma.
21:30Be careful.
21:32Do you want me to sit beside you?
21:37Be careful.
21:38How are you?
21:40I'm okay.
21:43Son,
21:45thank you for coming back here.
21:50I thought you don't want to stay with Mama.
21:54I'm sorry if I'm too harsh on you.
21:59I even showed Jonah your problem.
22:02You know that Mama just wants to go home.
22:05Ma, Jonah and I are okay.
22:06It's over.
22:08Thank you because it's because of you.
22:10You talked to him, right?
22:13Like Mama, right?
22:15It's because of you, Ma.
22:17Don't worry about it.
22:19Son,
22:21I'm sorry again.
22:24Because,
22:26you know that Mama left you.
22:29I was too harsh on you.
22:33Ma, I know.
22:34Ma, I know.
22:36I know that it's not your fault.
22:39I know.
22:41Papa told me everything that happened.
22:46I know the truth.
22:48And I understand the situation, Ma.
22:55I also want to apologize to you, Ma.
22:58Ma,
23:00I'm sorry if I was too harsh on you.
23:05I didn't give you a chance to explain to me.
23:09I'm sorry, Ma.
23:11I'm sorry.
23:13Don't worry about it, son.
23:16I understand everything and what's important is that we're together now.
23:20And we're happy.
23:22And I'll make it up to you.
23:24I'll take care of you.
23:25I'll take care of you, okay?
23:27I miss you, son.
23:30I love you, Ma.
23:35I love you, Ma.
23:37Son,
23:39I'm hungry. Let's eat kangkong.
23:44Ma, isn't that sweet?
23:46Yes, it is.
23:48I'm hungry.
23:49I'm hungry.
23:51Can you cook now?
23:52Why are you crying?
23:54What are you saying?
23:56Can you cook now?
23:57Yes, I can.
23:59I'll help you, Ma.
24:00And we'll dance to kangkong.
24:04You're the best.
24:06I don't know how to cook.
24:07I might break.
24:08Help me.
24:22I love you, Ma.
24:53I love you, Ma.
25:04I love you.
25:22I love you.
25:53Hi, Karl.
25:54Son,
25:56I miss you so much.
25:59How are you doing?
26:02Mom can't go home yet.
26:05I still can't find a replacement job.
26:08That's why I'm still in debt.
26:14I'm sorry.
26:16There are so many things I can't do.
26:19I'm sorry, Kang.
26:21I've let you down so many times.
26:23That's why I'm ashamed.
26:28I don't know how I can show up and make it up to you.
26:34But I hope you're still happy now.
26:41I know that your dad and Kang are taking care of you.
26:44They won't leave you, son.
26:49They can give you more than I can give you.
26:55I'm sure that they won't leave you.
27:01Son,
27:04I don't know when we'll see each other again.
27:07But I hope that you'll always remember and think that
27:12even if I'm not by your side,
27:16I'll always think of you.
27:21I love you so much, son.
27:27What can I do if my dad and Kang are not with me?
27:31Son.
27:35What can I do if they're stupid and don't appreciate the food that you're hiring?
27:40That is it. I'm sorry. You're fired.
27:42Yes, ma'am. I'm willing to train and accept this challenge.
27:46I'd like you to meet Chef Cairo Murphy.
27:49You!
27:50But isn't it awkward that you caught him during his English breakfast presentation
27:54and now you're going to work at a British restaurant?
27:56What if you make him fall in love?
27:58Oh man, dear broken heart.
27:59So that he won't pour all his stress on you, right?
28:02I don't know about you, but I won't do that.