Aired (December 24, 2023): Si Yohanne (Elijah Alejo) ay isang nagrerebeldeng teenager na ipinadala ng kanyang ina sa bahay ng kanyang Lolo Santi (Francis Mata) upang siya ay madisiplina. Magkakasundo kaya silang dalawa ngayong Pasko?
'Regal Studio Presents' is a co-production between two formidable giants in show business—GMA Network and Regal Entertainment. It is a collection of weekly specials which feature timely, feel-good stories.
Watch its episodes every Sunday at 4:35 PM on GMA Network. #RegalStudioPresents #RSPAngPaskoNiSanti
'Regal Studio Presents' is a co-production between two formidable giants in show business—GMA Network and Regal Entertainment. It is a collection of weekly specials which feature timely, feel-good stories.
Watch its episodes every Sunday at 4:35 PM on GMA Network. #RegalStudioPresents #RSPAngPaskoNiSanti
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:16 [MUSIC PLAYING]
00:20 [MUSIC PLAYING]
00:23 [MUSIC PLAYING]
00:27 [MUSIC PLAYING]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32, whatever.
01:02 [MUSIC PLAYING]
01:05 [MUSIC PLAYING]
01:09 [MUSIC PLAYING]
01:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 [MUSIC PLAYING]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:18 [MUSIC PLAYING]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [GUNSHOT]
01:39 [MUSIC PLAYING]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 Bye.
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 For the fourth time, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 I could have just thrown away or, I don't know, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:13 [GUNSHOTS]
02:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 I have to spend Christmas with my [NON-ENGLISH SPEECH]
02:20 as a punishment for my misbehavior, blah, blah, blah,
02:23 whatever.
02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:31 I am not sure.
02:32 [MUSIC PLAYING]
02:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:42 [MUSIC PLAYING]
02:46 [MUSIC PLAYING]
03:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 [MUSIC PLAYING]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [MUSIC PLAYING]
03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [MUSIC PLAYING]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:32 [MUSIC PLAYING]
03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 No wonder.
03:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:42 Well, since you didn't want to welcome me,
03:44 I'll just leave.
03:46 I'll just look for a friend who can help me.
03:49 And if my mom asks, tell her I'm still living here.
03:53 Doing well.
03:55 It's a favor to us both.
03:56 Wait, wait, wait.
03:58 You can't go there.
04:00 You're going too far.
04:01 [MUSIC PLAYING]
04:04 I noticed that there are not many people around.
04:07 It's a mess.
04:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [MUSIC PLAYING]
04:20 Yeah, right.
04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:30 [MUSIC PLAYING]
04:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:40 [MUSIC PLAYING]
04:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 I'd rather be in hell than see your face.
04:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:00 This is ridiculous.
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:05 And everyone in this town thinks that I'm crazy.
05:08 Is this how you really want me to spend my holidays?
05:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 Before New Year, [NON-ENGLISH SPEECH]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 That or you don't have a home.
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:31 OK, fine.
05:33 [MUSIC PLAYING]
05:44 What a creep.
05:45 [MUSIC PLAYING]
06:07 Yes.
06:08 [MUSIC PLAYING]
06:15 Sorry.
06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 Convenience store in this forsaken town.
06:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:27 Dinner?
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:44 [MUSIC PLAYING]
06:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:53 [MUSIC PLAYING]
06:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:13 [MUSIC PLAYING]
07:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:32 [MUSIC PLAYING]
07:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:27 Whatever.
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 Duh.
08:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:46 Oh my god, same.
08:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:05 I think you two have issues.
09:06 That was-- I'm caught in the middle.
09:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 I'm sorry, what's that?
09:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:21 [MUSIC PLAYING]
09:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 Oh, gets.
09:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:34 OK.
10:35 [MUSIC PLAYING]
10:41 [MUSIC PLAYING]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:54 [MUSIC PLAYING]
10:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:41 [MUSIC PLAYING]
11:45 [MUSIC PLAYING]
11:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [MUSIC PLAYING]
12:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 [MUSIC PLAYING]
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:23 Get this off of me!
12:23 What is this?
12:25 What is this?
12:26 I worked so hard to get this off!
12:28 Get this off of me. I don't want to see anything like this.
12:31 This is my house!
12:33 And you're just a part of it!
12:34 Can I?
12:35 What's your problem? Mommy told me to do this!
12:38 I have to finish this!
12:40 So I can leave this place and believe me,
12:42 I really really want to leave this place!
12:44 Yes, your mommy didn't stop you!
12:47 All you want is to leave!
12:49 All of you!
12:50 What you want is to leave me!
12:52 You're so mean!
12:53 What is this?
12:55 I worked so hard to get this off!
12:57 What is this?
12:59 This is so disgusting!
13:02 What's happening to you?
13:06 Grandpa?
13:09 Grandpa?
13:10 Grandpa, what's happening?
13:12 Grandpa?
13:13 Help!
13:15 Grandpa?
13:16 I'm sorry.
13:18 Mommy told me to take out the decorations
13:21 and put Christmas decorations on your house.
13:24 I didn't know you'd have violent reactions.
13:28 Why do you think your mom has so many orders?
13:31 Even I, who is quiet here,
13:34 she's bothering her mom.
13:36 She's bothering me too.
13:38 Why?
13:40 She knows I won't be able to go to school.
13:42 I have cutting classes for months.
13:44 Then we met at a mall.
13:48 That's why she's forcing me to come here.
13:52 She didn't say you'd be coming here.
13:54 She thought she'd still be living here
13:56 and she'd do whatever she wants.
13:59 Why don't you talk to each other?
14:01 I'm the one who's being bothered.
14:03 Ever since Mary left my parents' house,
14:08 we haven't talked.
14:10 I don't know what her life is like.
14:12 She never came back here.
14:16 That's why I forgot about her.
14:18 She's a whore.
14:20 Fair enough.
14:22 How's that girl?
14:27 You're asking me?
14:29 You miss her too?
14:30 No, I'm just asking.
14:31 Okay.
14:32 She's strict and unreasonable.
14:36 Sometimes, I fight with her.
14:38 Why do you follow all her orders?
14:42 Of course.
14:43 Even if we fight all the time,
14:45 I still love her.
14:46 She's my mom.
14:48 Didn't your mom tell you about me?
14:54 She always mentions you.
14:56 Especially when she scolds me.
14:59 She said,
15:00 "You're not good enough for her at my age."
15:05 "That's why I won't be good enough for you."
15:07 "She grew up well because of you."
15:09 Stuff like that.
15:13 Aren't you afraid of me?
15:15 Even if people here say that I'm a whore.
15:18 Believe it or not,
15:20 I've encountered a lot of people who are more afraid of being a whore.
15:24 If you're a whore,
15:26 I'm a whore too.
15:28 Or something, right?
15:30 But,
15:31 Mommy is a different animal.
15:34 She's more angry.
15:37 [laughs]
15:38 [singing]
15:44 Hey!
15:45 You'll leave if you don't.
15:48 I'll give you a different animal.
15:51 [children playing]
15:54 In fairness,
15:56 they're brave enough to hear the word "whore" in their house.
16:02 Oh, I need to get some more of these.
16:04 I have a lot of tasks.
16:06 I'll go with them.
16:08 I'll go with them.
16:09 Bye!
16:10 Where are you from?
16:28 Where are you from?
16:30 Didn't your mom teach you "yes" and "no"?
16:33 She did,
16:34 but I'm just choosing who I'm going to use.
16:37 No one chooses respect.
16:40 Only what's right.
16:42 Are you saying that I'm not worthy of being respected?
16:47 You are worthy,
16:54 "yes".
16:55 "Yes".
16:56 Is that what you earned for your school fees last night?
17:05 Yes.
17:06 It's just enough for me to have some money to spend.
17:09 Mommy won't give it to me.
17:11 And I won't give it to you either.
17:14 I know.
17:15 "Yes".
17:17 You know,
17:20 I've finished almost everything here.
17:22 I'll clean this whole house.
17:24 And on Monday,
17:26 even on Christmas Eve,
17:28 can I decorate the house with Christmas decors?
17:31 No.
17:32 How about this?
17:36 I'll decorate the house with Christmas decorations.
17:39 Then, I'll make a video.
17:42 Then, I'll send it to Mommy right away
17:44 because she needs to see it.
17:46 After I send it,
17:47 I'll delete everything.
17:49 It's up to you.
17:50 As long as the day that you still put those things there is not over.
17:54 Deal!
17:55 Mom,
18:07 did you see that?
18:08 It's beautiful.
18:10 There.
18:12 We put in a lot of effort.
18:13 It's okay now.
18:14 It's okay now, Grandpa.
18:19 I'll send it to Mommy.
18:20 We can remove it now.
18:22 Let it be for now.
18:23 I thought you said earlier that
18:26 the day that you still put those things there is not over.
18:29 And now, you're going to remove it.
18:31 What is it?
18:32 We'll remove it.
18:35 Grandpa,
18:40 why don't you want to have Christmas decorations?
18:43 And if you really don't want Christmas decorations,
18:47 why don't you throw them away?
18:49 I'm mad at Christmas.
18:52 For one thing,
18:54 I'm the one who has to pay a lot of expenses
18:57 and there are a lot of people to take care of.
19:00 It's Christmas when Esther,
19:03 your grandmother, died.
19:04 It's also Christmas when Mary Ann left this house
19:08 and never came back.
19:10 I'm sorry.
19:13 Why are you apologizing?
19:16 It's not your fault.
19:17 It's okay.
19:21 When Esther got cancer,
19:25 I asked her to come back every Christmas.
19:29 But,
19:30 what happened?
19:31 She died.
19:34 When Mary Ann left,
19:38 I always asked her to come back every Christmas.
19:44 Twenty years have passed
19:47 and Mary Ann never came back.
19:49 They say that Christmas is the time of joy
19:53 and togetherness.
19:55 I've never experienced such a Christmas.
20:00 Let's remove it tomorrow.
20:07 It's almost dark.
20:09 Let's have dinner so we can rest.
20:13 So we can also have a worship service tomorrow.
20:15 How is it?
20:24 Is it not enough?
20:25 Can you climb a tree?
20:29 That?
20:31 I can't do that.
20:32 I'm afraid of heights.
20:34 You're not like your mother.
20:35 She always climbs up.
20:38 She's craving for fruits.
20:40 Are you craving?
20:42 I can try to climb up.
20:43 Wait.
21:10 You're really doing this?
21:12 You're making me work.
21:14 I thought you can do it.
21:16 Don't we need to remove the decorations?
21:29 Did you finish everything your mother asked you to do?
21:35 Not yet.
21:37 There's one left.
21:38 What's that?
21:39 I can't pull it off because it's expensive.
21:42 What is that?
21:44 I need to prepare a good night for you.
21:50 I used the money I got from the school.
21:54 It's not even 500.
21:57 What will we celebrate?
21:59 Pansit Canton?
22:00 Why?
22:01 Your mother is ordering you to do that.
22:03 I don't know.
22:05 I don't know.
22:06 She wants us to bond over Noche Buena.
22:10 I'm not sure.
22:12 I'm sorry.
22:13 I'm sorry.
22:15 I'm sorry.
22:16 I'm sorry.
22:18 I'm sorry.
22:20 Noche Buena
22:26 Noche Buena
22:32 Noche Buena
22:38 Noche Buena
22:44 Noche Buena
22:49 Noche Buena
22:54 Noche Buena
22:59 Noche Buena
23:04 Noche Buena
23:09 Noche Buena
23:14 Noche Buena
23:19 Johan, wake up.
23:22 It's noon already.
23:24 You're not going to get up?
23:27 Johan!
23:30 This kid is so slow.
23:33 Johan, wake up.
23:35 Sorry, Grandpa Santi.
23:49 Mama called.
23:50 Emergency.
23:51 I had to go home.
23:53 I'm sorry I didn't wake you up.
23:55 Nice meeting you.
23:57 Thank you.
23:58 That kid.
24:02 He's so good to his mom.
24:05 Noche Buena
24:10 Noche Buena
24:35 One, two, three, four.
24:40 That's not enough!
24:42 You're all thieves!
24:44 Johan!
24:54 Don't stop.
25:00 One, two, three, four.
25:03 Don't stop!
25:13 I'm going to kill you all!
25:28 Johan!
25:29 You're so annoying.
25:34 I told you to stop!
25:40 What are you doing here?
25:45 You already left, right?
25:46 Looks like you've been practicing that line for a long time.
25:49 What are you doing here?
25:51 I said goodbye to Mommy.
25:53 I told her I'm going to spend the night here.
25:55 Oh, so you're just going to leave without saying goodbye?
26:00 No goodbye.
26:01 I left a letter.
26:03 That's it?
26:04 I left a letter for Mommy, but it's gone.
26:07 What is it, Grandpa Santi?
26:13 Can I come in?
26:15 I'm going to cook some Noche Buena that we'll celebrate later.
26:19 You might say that I stole the money you gave me.
26:24 You know, if you don't take over my house,
26:27 you'll leave and come back whenever you want.
26:30 Grandpa, that's so mean.
26:32 I was gone for only two days.
26:34 I'm going to cook now.
26:37 Wait!
26:40 Come!
26:42 [♪♪♪]
26:46 [♪♪♪]
26:50 [♪♪♪]
27:18 You're so dramatic.
27:20 I'm going to cook now.
27:22 Do you want me to help?
27:24 No?
27:25 [♪♪♪]
27:28 [♪♪♪]
27:37 [♪♪♪]
27:40 [♪♪♪]
28:08 [♪♪♪]
28:11 [♪♪♪]
28:14 [♪♪♪]
28:17 [♪♪♪]
28:20 [♪♪♪]
28:23 [♪♪♪]
28:26 Do you think I'm making a fool of myself?
28:29 I just cooked pasta.
28:32 You just cooked it.
28:33 Didn't you wait for anything in return?
28:35 (upbeat music)