Category
😹
FunTranscript
00:00Thank you, Father.
00:05What are you doing here?
00:09Father, please help me do something for me.
00:13What are you doing here?
00:16I'm going to tell the people in the village that
00:19this year is the Year of the Ox.
00:21It's the year that the Lu family celebrates their own anniversary.
00:25And the Lu family is now in England.
00:31I understand.
00:46I'm so happy.
00:49I feel so peaceful.
00:51I'm so happy.
00:53I'm so happy.
00:55I want to remember you forever
00:58so that you won't be sad down there.
01:01I've found a way to reunite with you
01:04so that I can go to you.
01:09Lu Chun Sien,
01:11can you give me your blessing?
01:15Yes, I can.
01:17I'm so happy.
01:19I miss you so much.
01:21And I miss you both.
01:24When I was alive, I couldn't be a husband and a wife.
01:28Now that I'm alive, I can be a husband and a wife.
01:33I miss you both so much.
01:35I miss you all.
01:39What's the matter?
01:40I have something important to tell you.
01:42What is it?
01:43I want to tell you something important.
01:45Okay.
01:46Go ahead.
01:51How are you, my dear?
01:54I'm fine. Please sit down.
01:56Okay.
02:00I'm going to work.
02:07My dear,
02:08we're both sick people.
02:10We can't say we're the same.
02:14I'm sorry.
02:16I didn't know you could speak so well.
02:19So, we're both sick people.
02:22We can't speak the same language.
02:24We need to discuss it to make it clear.
02:26Please,
02:27I don't have time to bring my medicine.
02:30Okay.
02:31Let's talk about it.
02:33I'm sick,
02:34and I'm waiting for my family to come back.
02:36I'm sick,
02:37and I'm waiting for my family to come back.
02:39If you're sick,
02:41just let it go.
02:43I'm sick,
02:44but I don't have time to talk to you.
02:48Let's talk about it.
02:50Okay.
02:51Let's talk about it.
02:52A man has a wife,
02:54and a woman has a husband.
02:55What do you mean?
02:56We're both
02:58a man without a husband,
02:59and a woman without a wife.
03:01There are many men without a husband,
03:04but there are also many men without a wife.
03:07If
03:10we're both afraid of one family,
03:13we have to be more careful than others.
03:19That's right, Uncle.
03:20Then our family will be in the family.
03:24My relatives are afraid of being single.
03:27Until then,
03:28this is mine,
03:30and this is mine.
03:31What else do you have to be afraid of?
03:35Uncle, you're very clear about this.
03:37I give it to you as you're willing to.
03:41Okay.
03:44Let me see.
03:46If we're both afraid of one family,
03:49we have to be more careful than others.
03:55That's right, Uncle.
03:56Then our family will be in the family.
03:59My relatives are afraid of being single.
04:04Until then,
04:05You are mine, and I am yours.
04:07What do you need to be afraid of?
04:11Now that you've said it so clearly,
04:14I'll say it even more clearly.
04:17I'm not going anywhere.
04:21I can't talk about this anymore.
04:23Next time, I won't talk about this either.
04:27You're a good person.
04:28Why do you need to be afraid?
04:30I can't go anymore.
04:32I still have work to do.
04:35No matter what happens, I'll come back.
04:37Can you tell me how I can help you?
04:40It's not that I don't want to help you.
04:44I know what you're talking about.
04:46But it's because of the person
04:48who needs to take care of you.
04:52I didn't think that you would want to take care of me.
04:56For that person,
04:58we can find a job.
05:01If we can find a job, we can find a job too.
05:05Maybe you don't even know
05:07why you're in prison.
05:10But you don't know
05:12what kind of power they use.
05:15About this,
05:16I would like to know too.
05:27Then I'll tell you.
05:30That's the most powerful power in the world.
05:33It's the power to kill animals.
05:36The power to kill animals
05:38is the power of the family.
05:40It's the power of the family.
05:42Wait, wait.
05:44Listen,
05:45I'm afraid you're confused about this too.
05:48If so,
05:49you're not as strong as them.
05:51You're just their subordinate.
05:53You're not as strong as them.
05:55You're just their subordinate.
05:57This is a matter of life and death.
05:59But don't worry.
06:00This is only between you and me.
06:03You know,
06:04you know,
06:05and I know.
06:06You're saying that
06:07because you're afraid of me.
06:10Afraid of you?
06:11You're exaggerating.
06:13I mean,
06:14I mean,
06:15I mean,
06:16I mean,
06:17I mean,
06:18I'm not as strong as them.
06:20You're not as strong as them.
06:22You're not as strong as them.
06:24Oh,
06:25you two
06:27can be a couple.
06:31You're making it up.
06:34Just think about it.
06:35Don't let your love
06:37be betrayed by someone you don't know.
06:42I'm not making it up.
06:44What are you doing?
06:48You know,
06:49you know,
06:50you know,
06:51you know,
06:52I've never been good at
06:54anything.
06:59If that's the case,
07:01then I have to tell you something.
07:03What is it?
07:04I'm pregnant.
07:06How many more months?
07:07I don't know.
07:09You don't seem to know anything.
07:14Get out of here.
07:15Get out.
07:16Get out.
07:17Go.
07:20Good.
07:21Good.
07:22Speak to her.
07:23It's okay.
07:24Good.
07:25Okay.
07:46Madam.
07:47Please go.
07:49I don't want to.
07:51Hmm, I will have to plant the lettuce.
08:00But I can't plant it yet.
08:03I'll have to find a cucumber flower and water it.
08:08I'll be able to do it in a few days.
08:12America!
08:14There's an American waiting for us to plant the lettuce.
08:18I don't know where he is.
08:20Catch him and bring him to me.
08:22Yes, sir.
08:23Why don't you just catch him and bring him to me?
08:29You'll find out soon enough.
08:33He's not a good man at all.
08:37Besides, he lives in...
08:42You'll find out soon enough.
08:49Hmph!
08:52It looks like we're going to have to wait for a while.
08:54I'm going to have to plant the lettuce.
08:56Hey!
08:57Yes, sir!
08:58Tell the governor that the water tank is full of watermelons.
09:02I'm going to plant them in the garden.
09:04Yes, sir!
09:05Stop!
09:06The man who's going to plant the lettuce is going to be us.
09:09I don't know if he has a face or not.
09:15Hmph!
09:17Hmph!
09:18Who's the gardener here?
09:20I don't know, sir.
09:21If you don't have a face, come catch the gardener yourself.
09:24I don't know anything.
09:25You don't know?
09:27Speak up!
09:29We want to plant the lettuce here.
09:32Here?
09:33Yes, here.
09:34We suspect that you're the one who conspired with the American to plant the watermelons.
09:39We want to take you to him.
09:41Move!
09:42Get out of my way!
09:44Move!
09:46The governor says that you're the one who conspired with the American to plant the watermelons.
09:52Hey!
09:53I don't have to find out who did it.
09:56Just go back.
09:57Fine.
09:58Fine, fine.
09:59Move!
10:00Get out of my way!
10:01Move!
10:03Get out of the way!
10:04Let me go!
10:05Leave me alone!
10:06Move!
10:07Get out of the way!
10:08Move!
10:09Get out of the way!
10:10They said that the fire was set on the 10th day of the 10th month of the lunar calendar.
10:15That's not true.
10:17It's not a human being.
10:19I can take my life.
10:21It's not true.
10:22Let's go.
10:23Let's go.
10:24Let's go.
10:25Let's go.
10:26Let's go.
10:27Let's go.
10:28Let's go.
10:29Let's go.
10:30Let's go.
10:31Let's go.
10:32Let's go.
10:33Let's go.
10:34Let's go.
10:35Let's go.
10:36Let's go.
10:37Let's go.
10:38Let's go.
10:39Let's go.
10:40Let's go.
10:41Let's go.
10:42Let's go.
10:43Let's go.
10:44Let's go.
10:45Let's go.
10:46Let's go.
10:47Let's go.
10:48Let's go.
10:49Let's go.
10:50Let's go.
10:51Let's go.
10:52Let's go.
10:53Let's go.
10:54Let's go.
10:55Let's go.
10:56Let's go.
10:57Let's go.
10:58Let's go.
10:59Let's go.
11:00Let's go.
11:01Let's go.
11:02Let's go.
11:03Let's go.
11:04Let's go.
11:05Let's go.
11:06Let's go.
11:07Let's go.
11:08♪♪
11:38♪♪
11:48♪♪
11:58♪♪
12:08Do you know what they do in the market?
12:13They sell a fruit for 4 cents and sell it for 3 cents.
12:18I'll tell you the story.
12:20They sell it for 2 cents.
12:22First, they sell it for 10 cents.
12:24Then they sell it for 3 cents.
12:27Then they sell it for the same price.
12:29Each cent is divided into 2 parts.
12:32They are easier to sell and get money.
12:36It's time.
12:39Let's go.
12:43Let's go.
13:00Let's go.
13:03Let's go.
13:06Let's go.
13:09Let's go.
13:12Let's go.
13:15Who knew that we would have to go to the temple?
13:19What made you believe that we would have to go to the temple?
13:23Why did you go to the temple?
13:27I don't know.
13:30You said you didn't know.
13:32You said you would go to the temple with us.
13:36You said you didn't know.
13:38What did you say?
13:40I just know that the temple is for the dead.
13:43I don't know anything else.
13:45I'm going to go to the temple.
13:47Go to the temple.
13:49Go to the temple.
13:51Go to the temple.
13:54Go to the temple.
13:57Go to the temple.
14:00Go to the temple.
14:04Go to the temple.
14:07Go to the temple.
14:10Go to the temple.
14:12Who told you to go to the temple?
14:21I don't know anything.
14:23Go.
14:25Don't hit me.
14:28Don't hit me.
14:33Hello.
14:34We have found the murderer.
14:45What did you find out?
14:47We have found the murderer.
14:51We have found the murderer.
14:54Let's go.
14:59What do you think?
15:01I think we have to protect ourselves.
15:05I think we have to protect ourselves.
15:06Let's pray together.
15:09Let's pray together.
15:24Dear God,
15:26I have a bad news.
15:28I want to plant a salad plant in the ground.
15:33I'm afraid that if I plant it in the ground, it will make a lot of noise.
15:37You can plant it wherever you want.
15:39Just take the salad plant and plant it in the ground.
15:50You have to be good to us.
15:53If you don't take care of my wife and children,
15:58I'll kill you.
16:02I'll kill you.
16:09Hey, hey!
16:20Good evening, sir.
16:21The victim has escaped.
16:22He's on the other side of the road.
16:28Hm?
16:34Hm.
16:38The victim is on the other side of the road.
16:40He's on the other side of the road.
16:44He's on the other side of the road.
16:50Thank you, sir.
16:57Come on, get up.
16:58So that you can sleep well.
17:00Sleep well.
17:01Get up.
17:04Get up.
17:08Get up.
17:10Sleep well.
17:13Get up.
17:16Sleep well.
17:18Sleep well.
17:24Get up.
17:28Sit.
17:34Don't laugh at them, or they'll kill you.
17:46Stay here.
17:52You can take it here.
17:54Thank you, your Majesty.
17:56Everything that you have done for me, I will do the same for you.
18:07You know, I'm very worried about you.
18:16I understand.
18:26I love you.
18:56I love you.
19:26I love you.
19:27I love you.
19:28I love you.
19:29I love you.
19:30I love you.
19:31I love you.
19:54What have I done?
19:56The police are waiting for me at home.
19:58I can't go.
19:59I can't go.
20:01I can't go.
20:03I can't go.
20:29I can't go.
21:00I can't go.
21:02I have to be alone with you.
21:11Hello!
21:13Hello!
21:20Hello!
21:21♪♪
21:31♪♪
21:42♪♪
21:52I think we should go back to Suu Kyi.
21:55To Suu Kyi?
21:56Yes.
21:59Where is your hometown, Vietnam?
22:01Your hometown, Phra Sa Chieu?
22:03I was born and raised in Suu Kyi.
22:05I don't know where to go back to.
22:08Wherever you go, you'll be back there.
22:11I believe that in Suu Kyi, you have your hometown.
22:15Your hometown is fantastic.
22:17But you don't want to follow them.
22:19Why not?
22:21You're so young, but you still have a chance.
22:27Now the land is divided into two.
22:29We don't know who will take it.
22:32This is a matter of time.
22:36A full stop is a chance to go back.
22:42Let's see.
22:50♪♪
23:00♪♪
23:10♪♪
23:20♪♪
23:30♪♪
23:40♪♪
23:50♪♪
24:00♪♪
24:10♪♪
24:30♪♪
24:50♪♪
25:10♪♪
25:30♪♪
25:50♪♪
26:00♪♪
26:20♪♪