Category
😹
FunTranscript
00:00I don't want to go.
00:02You don't have to go.
00:06But you have to go to the temple to meet the God of Death.
00:11The God of Death will help you.
00:14You don't have to go.
00:16You have to go.
00:21Why do you look at me like that?
00:25I don't know.
00:26Why do you look at me like that?
00:29But I don't want to go.
00:31You don't have to go.
00:33Why don't you go to the temple to meet the God of Death?
00:37You don't have to follow the rules.
00:43If the God of Death is facing you, you have to follow him.
00:49You don't know the rules.
00:51Why don't you go to the temple to meet the God of Death?
00:58He's a monk. He doesn't follow the monks.
01:02That's not true. He's a monk.
01:05He follows the monks.
01:08This monk is a monk. That monk is a monk.
01:11He's not a monk. He's not a monk either.
01:15That's good. The monk is gone.
01:28Do you want it? Do you want it?
01:58Don't you dare touch her!
02:21I will kill you!
02:28I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:32I was so scared.
02:34I saw the bullet.
02:36It was shot at us.
02:38They took out a gun.
02:40My brother's gun.
02:42My brother's gun.
02:52Why are you so scared?
02:54You're so scared.
02:56Why did you scream?
02:58Hey, hey.
03:00Don't be afraid.
03:02You're inside the temple.
03:04Don't think too much.
03:06This time, it's different.
03:08Don't think too much.
03:10I'm not afraid.
03:14Please help me.
03:16HC's Neighborhood
03:24Hello Heaven.
03:26How are you?
03:28I'm fine.
03:30I was wounded a long time ago.
03:32The disease was just a fever.
03:34They absorbed my blood.
03:36I'm fine.
03:38Idiot!
03:40Ignore him.
03:46The shoe is still on its feet.
03:47Oh, I understand.
03:48Are you sure you are not mad at the chief?
03:49Oh, yes.
03:50I am not mad at the chief.
03:51I'm sure that it was me who hit him.
03:52It was me.
03:53Oh, I only hit the chief when he was angry.
03:54It was you?
03:55It was me.
03:56I hit him.
03:57When I was angry, I hit the chief.
03:58Okay, I understand.
03:59I will explain.
04:00When I was angry, I threw the shoes in the hole.
04:01So I hit the chief with the shoe.
04:02Oh, the chief is angry.
04:03You hit the chief?
04:04Yes.
04:05I told you, I will only hit the chair.
04:06That's it.
04:07You will be mad at me if you hit me again.
04:08I'm going to make an appointment with my brother.
04:10He's busy.
04:11I'll call you later.
04:12I have to go.
04:13I'll see you later.
04:14Bye.
04:15Bye.
04:16Oh, I'm sorry.
04:17It's okay.
04:18I'm going to miss you.
04:19Bye.
04:20I'm so sorry.
04:21Bye.
04:22Bye.
04:23Bye.
04:24Bye.
04:25Bye.
04:26Bye.
04:27Bye.
04:28Bye.
04:29Bye.
04:30Bye.
04:31Bye.
04:32Bye.
04:33Bye.
04:34Bye.
04:35Bye.
04:36I'm so confused.
04:40Where am I?
04:42Sihon temple.
04:44The other day, it was raining heavily.
04:46Then it stopped.
04:48Maybe it's because of the rain.
04:50I don't know what to do.
04:52You've been sleeping for 3 days.
04:543 days?
04:56I can't sleep like this.
04:58Thank you for your help.
05:00I didn't do anything.
05:02I'm just a farmer.
05:04I'm a farmer.
05:06I plant trees to make a living.
05:08I work hard for 3 days and 3 nights.
05:10I'm a farmer.
05:12I didn't do anything.
05:14What?
05:16I'm confused.
05:18I want to go to the temple.
05:20I can't. I can't.
05:22I have to stop.
05:24You're a monk.
05:28You look like a monk.
05:30I'm not a monk.
05:32Please tell me.
05:34You're a monk.
05:36Why don't you help me?
05:38I can't help you.
05:40You're a monk.
05:42You can't help a human.
05:44You don't have to help me.
05:46I can't help you.
05:48I'm a monk.
05:50I'm not a monk.
05:52Then why don't you help me?
05:54I'm not a monk.
05:56I'm not a monk.
05:58Then why don't you help me?
06:00I don't think so.
06:02Oh, really?
06:03What's the matter?
06:07Oh, my face is so swollen.
06:09My legs are so weak.
06:11I don't think I'm happy yet.
06:14Can you let me stay in the temple for a few more days?
06:19I can cut your flesh for you.
06:22I'll stay in the temple for a few more days.
06:24There's no problem.
06:26I'll stay here for a few more days.
06:31Okay.
06:32I'll be back soon.
06:34Thank you.
06:35You're welcome.
06:41My dear brother, why are you so nice to me?
06:45Do you know?
06:47I've been begging you for a long time.
06:50Since I was a little girl,
06:52no one has been nice to me.
06:56Now you're getting rich,
07:05I'll take you to be a beggar instead.
07:08Okay.
07:11Hey, you're so dumb,
07:13don't keep your aspiring.
07:15I'll make a better 1 pollack for you to take after.
07:18Cut it for yourself and make another one for me.
07:21You're so kind to me.
07:23Mine?
07:24I mean for that little girl.
07:26I've heard that the one who protects the enemy is more intelligent and wise than the others.
07:34But there are some who are afraid of the enemy.
07:38Do you think I'm like that?
07:41Hmm, it looks like you're the only one who's afraid of this kind of person.
07:46I'm not like that.
07:48I'm not like that either.
07:50But you can be like that.
07:52If you're afraid of the enemy, then you're good to me.
07:56Good?
08:00Throw it away.
08:02Throw it away for what?
08:04Throw it away.
08:06Throw it away.
08:08Throw it away.
08:10Wait a minute.
08:20But you gave me this fish.
08:24I'll take it.
08:26What's the use of this fish?
08:28This fish is useless.
08:30You're right.
08:32The fish is useless.
08:34I can only take it out of the sea.
08:36But I can't throw it away.
08:40Now I have to throw it into the sea.
08:44Give me a fish.
08:46No, no, no.
08:49Thank you.
08:51Ok, then I can leave.
08:53Don't spend a lot of time playing this game.
08:55Thank you!
09:01Thank you.
09:05Thanks.
09:09Don't be afraid, let me help you out.
09:11It's fine.
09:13We were in the country after all.
09:15We'll take care of it.
09:17Thank you very much.
09:18Thank you.
09:19Thank you.
09:20Thank you.
09:21Thank you.
09:22Thank you.
09:23Thank you.
09:24Thank you.
09:25Thank you.
09:26Thank you.
09:27Thank you.
09:28Thank you.
09:29Thank you.
09:30Thank you.
09:31Thank you.
09:32Thank you.
09:33Thank you.
09:34Thank you.
09:35Thank you.
09:36Thank you.
09:37Thank you.
09:38Thank you.
09:39Thank you.
09:40Thank you.
09:41Thank you.
09:42Thank you.
09:43Thank you.
09:44Thank you.
09:45Thank you.
09:46Thank you.
09:49Thank you.
09:52Here, I made it for you.
09:53I'm not hungry anymore.
09:55Then take it, I'll go get it for you.
09:57Okay.
10:02Let's go.
10:02Okay.
10:13Brother Bansarn!
10:14Brother Bansarn!
10:16Brother Bansarn!
10:17Brother Bansarn!
10:19Oh!
10:20Are you calling me?
10:23Yes, I am.
10:24I am a human.
10:26Huh?
10:28I...
10:29I'm waiting for this letter.
10:32This letter is for you.
10:36Is this letter for me?
10:38No, it's not.
10:39This letter is for my best friend.
10:41His name is Bansarn.
10:44But you can't meet him.
10:46Huh?
10:48I don't know.
10:50You don't know?
10:51You don't know where he is?
10:53I'm waiting for my best friend.
10:55I'm waiting for him.
10:56But you can't meet him.
10:59Okay, okay.
11:00I'll tell you.
11:01This letter is for you.
11:02For me?
11:03What letter is it?
11:04I...
11:05I...
11:06I picked it in the back alley.
11:08Which alley?
11:09You said it clearly.
11:10It's in the back alley behind the river.
11:13Why did you pick this letter?
11:17I don't know.
11:18I saw a man in the house.
11:20He was wearing this shirt.
11:22I thought he was handsome.
11:23So I picked it up.
11:25Actually, I didn't mean to pick it up.
11:27I saw this shirt.
11:28So I picked it up.
11:30Why did you pick it up?
11:33Come on.
11:34Calm down.
11:35Think about it.
11:36A man was wearing a shirt.
11:38He didn't have any feelings.
11:40Maybe many people...
11:42Maybe...
11:43Maybe...
11:45Maybe...
11:48Maybe...
11:49Maybe...
11:54Thank you.
11:56Thank you very much.
11:58Thank you.
11:59Thank you.
12:01Thank you.
12:05Thank you.
12:15I just want to get out of here tomorrow morning.
12:18Okay.
12:25I promise I won't leave.
12:29Okay.
12:32I just want to get out of here tomorrow morning.
12:36Okay.
12:39I promise I won't leave.
12:42Okay.
12:45I promise I won't leave.
12:48Okay.
12:49I just want to get out of here tomorrow morning.
12:54Okay.
12:55I promise I won't leave.
12:58Okay.
12:59I just want to get out of here tomorrow morning.
13:04Okay.
13:06I promise I won't leave.
13:10I'm still upset.
13:11I'm still upset.
13:12I'm not feeling well.
13:15I don't know how long I've been talking about you.
13:19I've been asking myself all day long where did I come from,
13:23and where did I come from, and there's nothing I can say.
13:29I can only think about what happened before.
13:31I can only think about what happened before.
13:32I keep thinking about it.
13:34I keep thinking about it.
13:36But I can't think of anything else.
13:38I just don't accept it.
13:42Since I found out about this,
13:44it's only been a few days.
13:46I'm like a dog in front of them.
13:48I'm still a coward.
13:54Mom, mom, I'm sorry.
13:57I'm sorry to see these two people leave me.
14:00But I just don't accept it.
14:04They told me,
14:06I'm Sun Wansan.
14:09What's my name?
14:12What's my name?
14:15I don't know.
14:17I've never heard anyone call me Sun Wansan.
14:20I don't know.
14:22So tomorrow, can you take me to that place?
14:24There's a Sun Wansan school there.
14:26They know where Sun Wansan is.
14:28What does he do?
14:30Maybe they can take me home.
14:32Can you take me there?
14:34I don't know.
14:37I don't know either.
14:39I've been there before.
14:41I forgot the way.
14:43I can't find the place.
14:47Okay.
14:49Okay.
14:57It's getting late.
14:59Let's go to bed.
15:02Okay.
15:04We'll go tomorrow.
15:31I can help you find your way.
15:35But I'm afraid.
15:37I'm afraid you'll be far from me.
15:39I'm this big.
15:41No one is good enough for me.
15:44And no one will take care of me.
15:48If you leave me,
15:50what will I do in the future?
16:02Sun Wansan.
16:04Sun Wansan.
16:06Sun Wansan.
16:08Sun Wansan.
16:10Sun Wansan.
16:12I know where you want to go.
16:14Where is your father?
16:16He's in the temple.
16:18And?
16:20You can't go to him now.
16:22Why?
16:24Because he's waiting for you.
16:26If you go to him,
16:28he won't recognize you.
16:30Why?
16:32Because he doesn't recognize me.
16:34But he wants to see you.
16:36I saw him at the back of the temple.
16:38He was in a bag.
16:40He had to open the bag.
16:42When he saw you,
16:44he said he didn't know you.
16:46He had to open the bag.
16:48Who opened it?
16:50I heard a rumor that
16:52one of his disciples
16:54had the name Le Chih.
16:56Le Chih?
16:58How is he now?
17:00How can we help him?
17:02I thought of a solution
17:04from the beginning.
17:06What solution?
17:08Tell me.
17:10The other day,
17:12he had to open the bag
17:14and forget everything.
17:16Let's open it again
17:18and do what he did the other day.
17:20Maybe he'll remember.
17:22Open it?
17:24But it won't work.
17:26I know it won't work.
17:28But if you don't do this,
17:30he won't remember anything.
17:32Do you have a better solution?
17:36I don't have a better solution.
17:38So,
17:40let's open it again.
17:44Why didn't you tell me about this?
17:48Because
17:50I don't want him to see this.
17:52Here.
17:54I want him to stay in my arms
17:56forever.
17:58I've decided.
18:00I'm a woman.
18:02I love him.
18:04Why didn't you tell me?
18:06Since I've been with him,
18:08I've never seen him
18:10being happy.
18:12I know
18:14he wants to know
18:16who I am.
18:18I want him to stay in my arms
18:20forever.
18:22I don't want him to know
18:24who I am.
18:26I think
18:28I won't be able to
18:30take care of him forever.
18:32You don't have to thank me.
18:34I didn't do this for me
18:36or for him.
18:38I just want to thank you.
18:40So, let's go find him.
18:50Let's go.
19:20Ah!
19:30Oh!
19:32Oh, my God!
19:34Oh, my God!
19:36Oh, my God!
19:40Mr. Bangban!
19:42Mr. Bangban!
19:44Mr. Bangban!
19:50Told you!
19:55Tell me!
19:58Who killed him?
20:00Tell me!
20:02Mr. Bangban!
20:04Mrs. Bangban!
20:08Mrs. Bangban!
20:10Mrs. Bangban!
20:14Mrs. Bangban!
20:16Mrs. Bangban!
20:18Lieu Chieh, Lieu Chieh, Lieu Chieh.
20:26Bang Ban San, Bang Ban San.
20:30Bang Ban San, Bang Ban San, Bang Ban San.
20:58Thank you for saving my life.
21:04Thank you for saving my life.
21:06Thank you for saving my life.
21:10Thank you.
21:14Thank you.
21:16Thank you for what?
21:18Thank you for watching my show today.
21:20Thank you.
21:28Thank you for giving birth to me.
21:31What?
21:33Thank you for giving birth to me.
21:36If you like it, I'll give it to you.
21:38Thank you. I don't like it.
21:40Why?
21:42Because I'm not good at it.
21:44Why don't you like it?
21:46Because I'm not good at it.
21:48I'm not good at it, but I don't like it.
21:52You're just like me.
21:54I'm not good at it,
21:56but I'm better than you.
22:00Thank you.
22:02I'm good at it,
22:04but I'm not good at it.
22:06I'm not good at it.
22:08I'm not good at it.
22:10But in the future,
22:12no one will let me sleep with you anymore.
22:18I want to tell you something.
22:20I have something to tell you.
22:22Go ahead.
22:24Okay.
22:26The one I love is not a woman.
22:28And there's a reason why you love her.
22:32No matter what it is,
22:34it's not good.
22:36Besides,
22:38I love you.
22:40I love you.
22:42You don't have to be shy.
22:44You don't have to say it.
22:46I know you don't like me.
22:48You don't love me like me.
22:50It's okay. I just want to say it.
22:52I'm happy to hear you say it.
22:54I'm happy.
22:56We have a chance in life.
22:58Maybe in the future,
23:00I'll be a woman or you'll be a man.
23:02I'll be a woman.
23:04Mom,
23:06Dad, do you have anything
23:08you want to tell me?
23:10I know you've been a woman for a long time.
23:12How do you know?
23:14When you were sleeping,
23:16I kissed you.
23:18Where did you kiss me?
23:20I didn't kiss you on the forehead.
23:24So,
23:26I don't remember what happened next.
23:28It's this heart.
23:30But it's longer than two people.
23:32But?
23:34But,
23:36we're not the same.
23:38It's okay.
23:40I know we're not the same.
23:42Maybe in the future,
23:44we're not the same.
23:46There's a beautiful woman
23:48in my heart.
23:50I'm so happy.
23:52I'm so happy.
23:54Mom,
24:00I will be a good daughter
24:02to the young man
24:04who lives in the village.
24:06I'm so happy.
24:12Son,
24:14I'm sorry.
24:20Mom,
24:22Can I ask you a favor?
24:28What do you want to do?
24:34I need a lot of money.
24:36I want to buy a boat.
24:38I want to return it to you.
24:40I can give it to you.
24:42Can I try?
24:44Yes.
24:52Why don't you go home and take a rest?
24:56Let me take care of you.
24:58You look so tired.
25:02You worry too much.
25:04Here you are.
25:06We meet again.
25:08You are so kind.
25:10I don't want to see you.
25:12Let's walk together.
25:14You are so kind.
25:16We meet again.
25:18Yes.
25:20You talk too much.
25:22If you don't have anything to do,
25:24don't come to me.
25:26I am a good man.
25:28But I want to taste the noodles first.
25:30I heard that the noodles are delicious.
25:32I want to eat it.
25:34Yes.
25:36Waiter.
25:38Bring me two bowls of noodles.
25:40You know,
25:42the noodles are a little spicy.
25:44Just eat it as usual.
25:46You know,
25:48the noodles are a bit spicy.
25:50Bring me one bowl.
25:52I don't have any money.
25:54I only have enough money to support my family.
25:56I also called the government.
25:58They said
26:00I need help.
26:02You are a rich man.
26:04You don't need
26:06my help.
26:08Why don't you come to me
26:10when you need my help.
26:12Okay.
26:14I am fine.
26:16If they were still alive, they would thank you for saving them.
26:21They would thank you for saving them, but they wouldn't thank you for saving them.
26:26Maybe we should save them for later, rather than saving them now.
26:31Maybe we should save them for later, rather than saving them now.
26:36But it's a pity.
26:38There are flowers and water, but there is no water.
26:42I've brought water, but they don't need it, so I just need a cup of water and oil.
26:48What a pity!
26:49I've brought water, but they don't need it, so I just need a cup of water and oil.
26:55What a pity!
26:56What a pity!
26:58What a pity!
27:02Okay, let's stop arguing now.
27:04Let's stop arguing now.
27:07I think we shouldn't argue now.
27:10We've only been here for a short while, and we've only done what we can.
27:14Who knows if they're gone or not?
27:16Who knows if they're in heaven or on earth?
27:23What are you talking about?
27:24Don't be silly.
27:26What do you mean?
27:27Last night, I saw something in heaven.
27:30In heaven, I saw a miracle.
27:31I had to turn my head to see it. I was scared to death.
27:37You guys...
27:38You guys did the wrong thing.
27:39Listen to me. This is a matter of life and death.
27:44It's a matter of life and death.
27:46We did the wrong thing.
27:48That's right.
27:50So, let's go.
27:52What?
27:53You're not going to buy me a drink?
28:01Uh...
28:02Lottaka...
28:04Can you buy me a drink?
28:05Of course I can.
28:07If I can't buy you a drink,
28:08I'll go to the market and buy you a drink.
28:12Okay.
28:12I've already cleaned this house for you.
28:15I've already taken out the things I used to use.
28:18Okay.
28:19If you need anything, I can help you.
28:24No, I can't.
28:26You don't have to.
28:28I...
28:29I...
28:30I want to take back my drink.
28:31You...
28:33You don't want to drink?
28:34That's right.
28:34I need more drinks.
28:36I'm in a hurry.
28:38I'm going to be late.
28:39I need to take back my drink.
28:41You don't have to do that.
28:43If you use it, you can take it back.
28:46No, I'm in a hurry.
28:48I need to take back my drink.
28:50I need to take back my drink.
28:53I don't have any money.
28:55I don't have any money.
28:56I'm going to buy this bottle of wine.
28:58Can you help me?
28:59No, I can't.
29:00You're not going to take back your drink.
29:03I know. I'm a wine seller.
29:05I'm a wine seller.
29:07I sell wine.
29:09I'm a wine seller.
29:10Can you help me?
29:12I'm a wine seller.
29:13Can you help me?
29:14I know. I'm a wine seller.
29:16I can't take back my drink.
29:18You're a woman.
29:20Women are not good at making money.
29:22You can't take back your drink.
29:26Huh?
29:28Let's go.
29:29We can't take back our drink.
29:32Stop.
29:34We can't take back our drink.
29:36I can.
29:38I've been busy for a few days.
29:40I can't go back.
29:42I can't go back.
29:45Many people want to come to my house.
29:48Many people want to come to my house.
29:53Many people.
29:54Many people.
29:57Many people want to come to my house.
30:02I can't.
30:04How do you want me to help you?
30:06I've been selling wine.
30:07I'm a wine seller.
30:09How do you want me to help you?
30:10How do I help you?
30:12This contract says you work in a hotel.
30:15You work in the barbershop.
30:17The contract says you work in the hair salon.
30:1930 bolts.
30:20I can sell 2 bolts.
30:22I can sell 60 bolts.
30:23As long as it's not a hair salon, I go to the police.
30:26I don't have anything.
30:28How do you want me to help you?
30:30I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money, I don't have any money
31:00I thought it was over, I thought it was over.
31:15I thought it was over.
31:16But that angels didn't let me think it over.
31:19Once, twice.
31:22Always like that.
31:24My wife has a big head,
31:26my heart must be strong.
31:28My dear mother,
31:31I, it is I who am to blame.
31:33He who is good to me, has betrayed me.
31:35I have been a stranger for a long time.
31:37What should I do?
31:39What should I do?
31:41What should I think?
31:42What should I think?
31:47I am a stranger.
31:49I have left you.
31:51My life is in your hands.
31:53You have to think for yourself.
31:54We can think of something else.
31:56How can I start?
31:59I don't have anything.
32:02Wait a minute.
32:04Wait a minute.
32:06Wait a minute.
32:08You can't think like that.
32:11Wait a minute.
32:14I think like that too.
32:16But God doesn't let me think like that.
32:18Once like that, twice like that.
32:21Last time was like that too.
32:26My wife is old.
32:28I have to take good care of her.
32:31Take care of my husband.
32:33He's the one who cares for me.
32:35He's the one who's good to me.
32:37I'm done.
32:39A lot of people come to me.
32:41But I...
32:43I can't think straight.
32:47Don't think of me as a stranger.
32:49I'm not like you.
32:51I'm just like you.
32:53What can I start again?
32:57Start again?
32:59Start again?
33:01I don't have anything.
33:03I don't have anything.