Especial Gambanadas 2012-2013 Campanadas La Que Se Avecina
Especial Gambanadas 2012-2013 Campanadas La Que Se Avecina
Category
📺
TVTranscript
00:00Españoles, las doce uvas de la suerte nos han llevado a la ruina.
00:06A partir de ahora, las campanadas las damos con ganas.
00:09De marisco recio.
00:11Hermano, mejor precio.
00:12¿Sabes tú las campanadas?
00:13Marisco recio en directo, desde la Puerta del Sol para tu casa.
00:17Ah, pues yo si no salgo, ¿eh?
00:19Esta noche vieja, las campanadas se llevan en medio.
00:22Se llevan en medio, sí.
00:23Todas juntas.
00:25Aquí en Telecinco, Ruth, van a ser muy singulares
00:28y con unos protagonistas también muy singulares.
00:31Preséntalos, adelante.
00:34Allá voy. Recién venidos de la urbanización Montepinar.
00:39Aquí tengo a Antonio Recio, a la guapísima Raquel
00:43y al Cuki, que se va a poner más Cuki que nunca.
00:46Primera pregunta, señor Recio.
00:48Vaya vistas, ¿se van a mudar aquí?
00:51Bueno, no me importaría yo.
00:52Mientras pueda moverme con mi pistola por la Puerta del Sol,
00:55no tendría ningún problema.
00:56Casi me gusta más esto que Montepina.
00:59Y tiene reloj, campanadas.
01:00Vamos con Amador.
01:02¿Estás nervioso? ¿Has ensayado bien para que no falle nada?
01:06Bueno, a ver, yo, Pablo, sí estoy nervioso,
01:08pero a Amador se la suda.
01:09Quiero decir que cuanto más salgas en la tele, más pincho luego.
01:12O sea, que estoy encantado de la vida.
01:14Y la guapísima Raquel.
01:16Un deseo para este año que entra.
01:19Ay, mucho trabajo para todo el mundo.
01:21Mucho trabajo, sí.
01:22Mucho trabajo.
01:23Menuda.
01:24Bien, señor Recio, como mayorista de Marisco,
01:27¿qué menú va a tener hoy de noche vieja?
01:30Marisco.
01:31Ya verás.
01:33¿Dónde va?
01:34¿Váis a comprar marisco?
01:39Madre mía, cómo se ha puesto la plaza.
01:42Bueno, Amador es más de embutido, creo yo, ¿no?
01:45¿Qué pasa?
01:46¿Quieres a la mí?
01:47No, no, no.
01:49Bueno, ya sabéis la que se avecina.
01:52Muchas gracias a estos grandísimos actores.
01:54Jordi, Vanessa, Pablo.
01:56Muchísima suerte, que vaya todo muy bien.
01:59En Mediaset queremos que los que estáis solos,
02:02los que estáis lejos de vuestra familia,
02:04los que estáis tristes,
02:05hoy acabéis este año con una carcajada.
02:09Gracias, gracias a todos.
02:11Sorprendaos que a su pareja con gambas en noche vieja.
02:15Trombón.
02:16Las doce gambas de la suerte.
02:18¡Quita, quita!
02:19¡Ratio, ratio!
02:20Yo me voy a quitar esta mierda,
02:21que estoy haciendo el ridículo
02:22y esto está lleno de chochetes.
02:23Verás lo que yo te diga,
02:24que para eso eres un parado sin futuro.
02:26Toma.
02:27Y vale esto a falete.
02:30¿Todo bien?
02:31Mira, mira lo que hace con las piernas.
02:33¡Oh, que si!
02:34¡Eh!
02:35¿Queréis unas quiquillas?
02:36¿O preferís solo a mí?
02:37Sí.
02:38¿Qué?
02:39Eso es para los artistas.
02:41¿Ah, sí?
02:42Pues ni él las está repartiendo entre el público.
02:43¡No, no!
02:44¡Veas que la gente es para que se lo come todo!
02:45¡Con la peste que huelen!
02:47¿Qué haces?
02:48¡Que las ponchas eran para los presentadores!
02:50¿Qué sé?
02:51¿No me informas?
02:52¿Pero qué dices?
02:53¿Que lo vas a intoxicar?
02:54¿Cómo le haría yo las campanadas
02:55si no dejo a los presentadores fuera de juego?
02:56¿Qué vas a dar tú las campanadas?
02:58Marisco recién directo.
02:59Desde la puerta del sol para tu...
03:01¡Ah!
03:02Pues yo así no salgo, ¿eh?
03:03No, no, ni yo.
03:04Yo quiero salir guapa.
03:05Bicho, tú no vienes
03:06que tengo que dar una imagen de triunfador.
03:07Me he traído a tu prima.
03:08¡Ay, ay!
03:09¡Antonio!
03:11¡Esto es humillante!
03:12¿Tú no quieres que te arregle la caldera?
03:13Pues te callas.
03:14Y si no te duchas con agua fría,
03:16que es muy bueno para los pichos.
03:18¿Y qué tengo que hacer?
03:19¡Dar las campanadas!
03:22¿Así?
03:23Bueno, tranquila, prima.
03:24Lo mismo, triunfar.
03:25Y haré la nueva Lady Gaga de España.
03:27¡Es que ni de coña!
03:28¡Oye!
03:29¡Venga y te pongo ya con sus burbujitas!
03:31¡Francio!
03:32¡Francio, una cosita!
03:33Ven.
03:34¿Y cómo nos vamos a quitar del medio
03:35al Joaquín Prat y a la Paspadilla?
03:36¿Y yo qué sé?
03:37Me habéis jodido mi plan genial.
03:39No, me no da igual.
03:40Vamos a pensar otra arbucia.
03:46Voy a llamar a Mente Fría,
03:47a ver qué dice.
03:50¡Qué ricas!
03:51¡Qué ricas!
03:52¡Hostia, Francisco!
03:53¡Ey!
03:54¡Latino!
03:55¡Tengo el sabor de una copa de vino!
03:58¡Ay, mi tostellonita!
03:59¡Corre camino!
04:01¡Como una copa de vino!
04:04¡Vamos, Pacita!
04:05¡Que tenemos que presentar las campanadas!
04:07¡Que no llegamos a la Puerta del Sol!
04:08¡Joder, qué estrés!
04:09¡Claro, claro!
04:10¡No vamos a dar las campanadas en Chotaca!
04:11¡Dónde está mi vestido!
04:13¿Pero que te tienes que cambiar otra vez?
04:14¡Hombre, no!
04:15Sí, no se puede cambiar.
04:16Hola.
04:17Germán Palomares,
04:18productor ejecutivo de las campanadas.
04:19¿Qué tal, Germán?
04:20Este año el catering es excelente,
04:21es guay.
04:22Uy, perdona,
04:23el catering era fresquísimo.
04:24Venga, vámonos, que llegamos tarde.
04:25¡No, no, no!
04:26¡Meteos aquí un momento
04:27que tenemos un encuentro digital
04:34¡Rosario y Melendi, que están ahí!
04:35¡Artistas!
04:36¡Aparcaos!
04:37¡Auros!
04:38¿Qué es eso?
04:39¿El guion?
04:40¿Para saber lo que tengo que decir?
04:41Tú nada, aquí ya hablo yo.
04:42Bicho, vigila que no se escapen.
04:43¡Coño, dame cien euros
04:44que estamos nochevieja!
04:45¡Tío!
04:46¡Venga, que está el coche esperando!
04:47¡Venga!
04:48¡Venga!
04:49¡Venga!
04:50¡Venga!
04:51¡Venga!
04:52¡Venga!
04:53¡Venga!
04:54¡Venga!
04:55¡Venga!
04:56¡Venga!
04:57¡Venga!
04:58¡Venga!
04:59¡Venga!
05:00¡Venga!
05:01¡Venga!
05:02¡Va a estar esperando!
05:03¿Quién mola?
05:04¡Me está esperando!
05:05¡Que voy a hacer la escamparada!
05:06Lo traigo
05:07Que mono, por favor
05:08Feliz Navidad
05:09roy
05:32¿Dónde se han metido estos dos?
05:59¡Crisquillas a mí!
06:01¡Que estamos en directo!
06:04Buenas noches, viva el rey y viva España.
06:08Soy Antonio Recio, mayorista, no limpio pescado.
06:13Sí, el del centro y ajo de partido.
06:15¡Diabla!
06:16¿Qué haces aquí?
06:17¡Hijos míos, que estoy en la tele!
06:19¡Ay, mi Cukí!
06:20¡Cukí!
06:21¡Quita, que me tapas!
06:22¿Pero tú por qué te has quitado el disfraz de Crisquilla?
06:23¡Coño, que es porque quiero salir guapo!
06:24¡Que me está viendo el Albacete!
06:25¡Albacete!
06:26¡Venga, ponte aquí con la bandera que voy a hablar a mi pueblo!
06:29¡Venga!
06:30¡No, yo me siento aquí!
06:31¡Quita, coño!
06:38Dale a la bandera.
06:41Españoles, este país se va a la mierda.
06:45A beber todo el mundo porque se avecina un año que os vais a cagar.
06:51Más recortes, más impuestos y los mismos chorizos chupando del bote sin que hagamos absolutamente nada.
06:59Vamos, que lo mejor es que nos caiga un meteorito y a la mierda todo.
07:02¡Quita, coño!
07:03Tú, con tanto de no pagar las cuotas, haces lo que sea.
07:05Si es que no te vengo de nada, Antonio.
07:06¿Te digo lo que he cenado?
07:07¿Y a mí qué me importa?
07:08¡Chope!
07:10¿Por qué, asco?
07:11Hay que dejarte deprimir a la gente que estamos en noche vieja.
07:14¡Muy mal!
07:15¡Cómo viene la otra!
07:17¡Oh, yeah!
07:18¡Venga, va!
07:19Quita eso de ahí.
07:20Vamos a animar un poquito al personal.
07:22Ya te digo que lo anima.
07:23¡Madre mía, la rubia!
07:24Si a mí me encanta la Navidad, huele a marisco por todas partes.
07:27Pues yo estoy convencida de que en este 2013 nos van a pasar cosas maravillosas a todos.
07:32Sí, a este le van a quitar la casa.
07:34Oye, no me saques ese tema, ¿eh?
07:35Que lo estoy pasando muy mal.
07:36Que no tengo ganas de nada más que de morirme.
07:38¡He venido a casa y de momento he tenido que marcarme ahí dentro!
07:41¡Luego me detienen!
07:42¡Se está todo golpeado!
07:43¡Aguanta!
07:44¡He tenido un chofe!
07:45¡Y ahora me vuelvo aquí!
07:46¿Qué me encuentro ahí?
07:48¿Qué hago yo?
07:49¿Qué hago yo?
07:50¡Nada!
07:51¿Qué dice?
07:52Marisco Rencio patrocina esta depresión.
07:55Si tiene una cena de gala, llévese una cigala.
07:58Si tiene una cera muy fina, llévese...
07:59Vale, que sí, que sí.
08:00Es verdad que estamos pasando por un momento difícil.
08:03¿Difícil?
08:04Bueno, pero tenemos que ser optimistas, ¿no?
08:06Lo que pasa es que este es un país de babos.
08:08¿Así cómo vamos a salir de la crisis?
08:10Claro, si estáis mucho indignados.
08:11Mira, ya se montó otra manifestación.
08:13¿Qué?
08:14¡Ya no hay!
08:15¡Háganlo a mí!
08:17¡Melón!
08:18¡Eso es un botellón!
08:20¡A trabajar, hijo de puta!
08:22¿Qué ocurre?
08:23Oiga, vamos a ver que eso no es una manifestación.
08:26Es la gente que viene a celebrar el fin de año a la Puerta del Sol.
08:31El caso es no pegar un palo al agua.
08:33Como si fuera mérito suyo que cambie el año.
08:35¡Venga!
08:36Vamos a hablar de cosas bonitas que para deprimirnos ya tenemos el resto del año.
08:38Eso es.
08:39No, no.
08:40Yo tengo la solución.
08:41Lo de las uvas de la suerte está claro que no funciona.
08:45¿Qué vas a hacer, Antonio?
08:46¡Hostias!
08:47¿Qué?
08:48Yo propongo que a partir de ahora celebremos la entrada del año con las doce gambas de la suerte.
08:55Eficacia aprobada.
08:56Sí, sí.
08:57Las tenemos también sin pelar para tener a la abuela bien entretenida.
08:59Pero vamos a ver, ¿cómo le vais a dar gambas sin pelar a la abuela?
09:02¿Qué se trata?
09:04Mejor si cada español se cargaba a su abuelo marcito se acababa el problema de las pensiones.
09:10Así pagarían menos impuestos los que aportamos algo a la sociedad.
09:13¡A ver, a ver!
09:15¡Cállate!
09:16Que tú no aportas nada.
09:17Bueno, pero también es el momento de hacer balance de las cosas buenas que nos han pasado en este 2012, ¿no?
09:31Hombre, es que si algo de pronto...
09:32Salen antes las malas.
09:34Nos han subido el IVA.
09:36Sí, nos han subido el IVA.
09:37Se nos ha quemado media España.
09:39Los argentinos nos han expropiado YPF.
09:41¡Que ya no nos respetan!
09:42Los gays siguen casándose y adoptando niños.
09:46Los catalanes se quieren independizar.
09:47¡Claro, independicen!
09:48Y luego los invadimos y tenemos ahí los tanques muertos de risa.
09:51Vamos a ver, pero ¿por qué siempre os fijáis en las cosas malas si también hemos ganado la Eurocopa?
09:59¿Y qué?
10:00Eh, pues...
10:01Pues nada, que...
10:03¿Y que qué le hemos ganado?
10:04Es el único resto que queda del imperio español.
10:07El imperio español.
10:08Nuestra supremacía deportiva.
10:10Somos una raza superior, descendientes de su encampeado.
10:13Ay, Antonio, ¿por qué no somos superiores a nadie?
10:15Todos los seres humanos somos iguales.
10:17La gente como tú está echando a perder este país.
10:20No, es que estamos aquí hablando de gilipolleces y aburriendo a la gente.
10:24Aquí hemos venido a hablar del marisco recio, el mar al mejor precio.
10:28Vale, a qué pesa.
10:29Este año tengo el Bocabáster oferta.
10:31¡Fresquísimo!
10:32¿Eres de verdad?
10:33Ah, es un perdedor.
10:35Se ha ido abajo con la presión del directo.
10:37Ah, bueno, pues...
10:38Pues nada.
10:40Seguimos tú y yo.
10:42Mejor.
10:43Si para presentar esto solo hacen falta dos, ¿eh?
10:46El triunfador y su chochete.
10:48¿A que te quedas aquí sol?
10:50A que te subo el alquiler.
10:51Ah, no, no, no.
10:52Qué guapo estás, ¿no?
10:54¡Ella!
10:55¡Ya tenemos champán!
10:56¡Y jamoncito!
10:58¿Esto de dónde lo has sacado?
10:59Del Catering de Televisión Española.
11:01Ya lo han mangado.
11:03¿Qué coño?
11:04Esto lo pagan todos los españoles.
11:06¡Venga!
11:07¡Ahora verás!
11:08Cuida con la botella, ¿eh?
11:09Vamos a hacer un brindis.
11:10¡No!
11:11¡Cuidado!
11:12¡Cuidado!
11:13¡Cuidado!
11:14¡Ahora verás!
11:15¡Vamos ahí!
11:16¡Deportado!
11:17Pero el brindis no se hace después de las uvas.
11:19No, no, no, no.
11:20Aquí lo hacemos antes, que luego están todos los españoles en sus casas dándose besos
11:24y no nos hacen ni puto caso.
11:27¡Madre mía!
11:28¿Qué hora es?
11:29¡Yo estoy aquí!
11:30¿En la Puerta del Sol te puedes fiar?
11:32¡En este país no funciona nada!
11:34¡Ay, que sí!
11:35Tranquilos.
11:36Está Tadeo dentro del reloj vigilando que esté todo en orden.
11:39¿Tadeo?
11:40Sí, Tadeo.
11:41Tadeo, ¿estás ahí?
11:43Tadeo.
11:44¿Va todo bien?
11:45¿No?
11:46Espera.
11:47Sí, sí, sí.
11:48Todo listo.
11:49Sin ningún contratiempo.
11:50Tengo todo controlado.
11:52Pues te vale.
11:53Que tenemos a millones de compatriotas pendientes de ese reloj.
11:56Tadeo, que te veo.
11:58No os preocupéis.
11:59Esto está chupado.
12:00Llevo enfrentado a tiraníes llenas de trampas.
12:04¡Jeff! ¡Bersani!
12:05¡Estamos quietos!
12:07¡Cuidado!
12:16¡Jeff, tu espada de una vez!
12:21¡No, no, no!
12:22¡No tomes los cables!
12:23¡Para!
12:24¡Ya!
12:25¡Madre mía!
12:26¿Pero qué haces, melón?
12:28¡Madre mía!
12:29¡Se va a cargar Tadeo!
12:30¡Tranquilos!
12:31No pasa nada.
12:32¡Tadeo Johnson en acción!
12:35A ver, eran casi las doce, ¿verdad?
12:40Bueno, como decía.
12:42Todo controlado.
12:46Fíjate si habrá crisis que le encarguen el mantenimiento del reloj a un dibujo animado.
12:51¡Ay, tranquilos!
12:52Que Tadeo siempre lo acaba arreglando todo.
12:53Ya veréis.
12:54Como en unos segundos.
12:55Lo tiene todo listo.
12:56Bueno, brindamos por el 2013.
12:58¿O qué pasa?
12:59Que estamos aquí con las copas como tres gilipollas.
13:01Sí, sí, sí.
13:02Un brindis.
13:03Venga, pues...
13:04Por el amor, la paz y la justicia.
13:06¡Qué coño!
13:07Por la vuelta de la peseta y por que nuestra gloriosa bandera vuelva a audear en lo alto del peñón.
13:11¡Nada!
13:12Porque el 2013 es el año en salami.
13:14Mucha bandalla para todos.
13:15Y por la vacuna de la homosexualidad.
13:17¡A toño!
13:19¡Ah!
13:20Y que por fin me pueda llevar a mis niños a Disneyland París.
13:22¡Pobres críos!
13:23¡Se van a morir sin conocerlos!
13:24Oye, no.
13:25Que será mucho más fácil.
13:26¿No sabíais que ahora hay seis meses más de fiesta?
13:29Disneyland París tiene su 20 aniversario.
13:31¡Seis meses más!
13:32¡Hasta septiembre del 2013!
13:34¡Qué disfiesta!
13:35Ahora tienes una última oportunidad para vivir esta celebración.
13:39Maravíllate con el increíble espectáculo noturno Disney Dreams y baila en la calle con nuestra cabalgata mágica
13:45mientras algunos de tus personajes Disney favoritos te invitan a divertirte con ellos.
13:51Démonos prisa y aprovechemos la última oportunidad para celebrar el 20 aniversario de Disneyland París.
13:58¡Ah!
13:59Pues en Marisco Recio también es fiesta todo el año.
14:02Todos los fines de semana gran cabalgata musical con gambas, quisquillas, cigalas y todos tus mariscos favoritos.
14:10Ven a disfrutar en familia...
14:11¡Antonio!
14:12¡Antonio!
14:13Nos tenemos que ir a publicidad.
14:14Ya me he perdido.
14:15¡Ah!
14:16¡Venga!
14:17¡Venga!
14:18¡Otro brindis!
14:19¡Otro brindis!
14:20¡No voy a comer morado esta noche!
14:21¡Eh!
14:22¡Rubián!
14:23Dame un beso.
14:24Dame un beso.
14:25Bebe, bebe, bebe.
14:26¡Venga!
14:27¿Por qué brindamos esa vez?
14:29¡Por Marisco Recio!
14:30¡Marisco Recio!
14:31¡No, no, no!
14:32¡El maro de Marisco Recio!
14:33¡No, no, no!
14:34¡Por todas las leones de Boteminal!
14:35¡No, no, no!
14:36¡Si tiene una cena de gala, llévese una cigala!
14:38¡Si tiene una cena muy fina...
14:40¡Qué pesadero eres!
14:41¡Llévesela!
14:42¡Rápido!
14:43¡Nada!
14:44¡Prima, un beso muy fuerte desde aquí!
14:45Bueno, yo desde aquí quiero saludar...
14:47...a mi Kuki, que la quiero muchísimo.
14:48¡Me pongo a llorar de lo mucho que la quiero!
14:49¡Ay, mi Kuki!
14:50¡Berta, cállate, coño!
14:51¡Berta, estás en casa!
14:52¡Marisco Recio patrocina este brindis!
14:53¡Mamá, papá!
14:54¡Un beso muy fuerte!
14:55¡Mamá!
14:56¡Venga!
14:57¡Un besito!
14:58¡Nos vemos!
14:59¡Mira cómo viene esto!
15:00¡Miquelao!
15:01¡Estás muy guapo!
15:02Bueno, que nos vamos a Kukicidad.
15:03¡Hasta luego!
15:04¡Que seguido tenemos!
15:05¡Saca la puerta del sol!
15:06¡Adiós!
15:07¡Adiós!
15:08¡Adiós!
15:09¡Adiós!
15:10¡Adiós!
15:11¡Adiós!
15:12¡Adiós!
15:13¡Adiós!
15:14¡Adiós!
15:15¡Adiós!
15:16¡Adiós!
15:17¡Adiós!
15:18¡Adiós!
15:19¡Adiós!
15:20¡Adiós!
15:21¡Adiós!
15:22¡Adiós!
15:23¡Adiós!
15:24¡Adiós!
15:25¡Adiós!
15:26¡Adiós!
15:27¡Adiós!
15:28¡Adiós!
15:29¡Adiós!
15:30¡Adiós!
15:31¡Adiós!
15:32¡Adiós!
15:33¡Adiós!
15:34¡Adiós!
15:35¡Adiós!
15:36¡Adiós!
15:37¡Adiós!
15:38¡Adiós!
15:39¡Adiós!
15:40¡Adiós!
15:41¡Adiós!
15:42¡Adiós!
15:43¡Adiós!
15:44¡Adiós!
15:45¡Adiós!
15:46¡Adiós!
15:47¡Adiós!
15:48¡Adiós!
15:49¡Adiós!
15:50¡Adiós!
15:51¡Adiós!
15:52¡Adiós!
15:53¡Adiós!
15:54¡Adiós!
15:55¡Adiós!
15:56¡Adiós!
15:57¡Adiós!
15:58¡Adiós!
15:59¡Adiós!
16:00¡Adiós!
16:01¡Adiós!
16:02¡Adiós!
16:03¡Adiós!
16:04¡Adiós!
16:05¡Adiós!
16:06¡Adiós!
16:07¡Adiós!
16:08¡Adiós!
16:09¡Adiós!
16:10¡Adiós!
16:11¡Adiós!
16:12¡Adiós!
16:13¡Adiós!
16:14¡Adiós!
16:15¡Adiós!
16:16¡Adiós!
16:17¡Adiós!
16:18¡Adiós!
16:19¡Adiós!
16:20¡Adiós!
16:21¡Adiós!
16:22¡Adiós!
16:23¡Adiós!
16:24¡Adiós!
16:25¡Adiós!
16:26¡Adiós!
16:27¡Adiós!
16:28¡Adiós!
16:29¡Adiós!
16:30¡Adiós!
16:31¡Adiós!
16:32¡Adiós!
16:33¡Adiós!
16:34¡Adiós!
16:35¡Adiós!
16:36¡Adiós!
16:37¡Adiós!
16:38¡Adiós!
16:39¡Adiós!
16:40¡Adiós!
16:41¡Adiós!
16:42¡Adiós!
16:43¡Adiós!
16:44¡Adiós!
16:45¡Adiós!
16:46¡Adiós!
16:47¡Adiós!
16:48¡Adiós!
16:49¡Adiós!
16:50¡Adiós!
16:51¡Adiós!
16:52¡Adiós!
16:53¡Adiós!
16:54¡Adiós!
16:55¡Adiós!
16:56¡Adiós!
16:57¡Adiós!
16:58¡Adiós!
16:59¡Adiós!
17:00¡Adiós!
17:01¡Adiós!
17:02¡Adiós!
17:03¡Adiós!
17:04¡Adiós!
17:05¡Adiós!
17:06¡Adiós!
17:07¡Adiós!
17:08¡Adiós!
17:09¡Adiós!
17:10¡Adiós!
17:11¡Adiós!
17:12¡Adiós!
17:13¡Adiós!
17:14¡Adiós!
17:15¡Adiós!
17:16¡Adiós!
17:17¡Adiós!
17:18¡Adiós!
17:19¡Adiós!
17:20¡Adiós!
17:21¡Adiós!
17:22¡Adiós!
17:23¡Adiós!
17:24¡Adiós!
17:25¡Adiós!
17:26¡Adiós!
17:27¡Adiós!
17:28¡Adiós!
17:29¡Adiós!
17:30¡Adiós!
17:31¡Adiós!
17:32¡Adiós!
17:33¡Adiós!
17:34¡Adiós!
17:35¡Adiós!
17:36¡Adiós!
17:37¡Adiós!
17:38¡Adiós!
17:39¡Adiós!
17:40¡Adiós!
17:41¡Adiós!
17:42¡Adiós!
17:43¡Adiós!
17:44¡Adiós!
17:45¡Adiós!
17:46¡Adiós!
17:47¡Adiós!
17:48¡Adiós!
17:49¡Adiós!
17:50¡Adiós!
17:51¡Adiós!
17:52¡Adiós!
17:53¡Adiós!
17:54¡Adiós!
17:55¡Adiós!
17:56¡Adiós!
17:57¡Adiós!
17:58¡Adiós!
17:59¡Adiós!
18:00¡Adiós!
18:01¡Adiós!
18:02¡Adiós!
18:03¡Adiós!
18:04¡Adiós!
18:05¡Adiós!
18:06¡Adiós!
18:07¡Adiós!
18:08¡Adiós!
18:09¡Adiós!
18:10¡Adiós!
18:11¡Adiós!
18:12¡Adiós!
18:13¡Adiós!
18:14¡Adiós!
18:15¡Adiós!
18:16¡Adiós!
18:17¡Adiós!
18:18¡Adiós!
18:19¡Adiós!
18:20¡Adiós!
18:21¡Adiós!
18:22¡Adiós!
18:23¡Adiós!
18:24¡Adiós!
18:25¡Adiós!
18:26¡Adiós!
18:27¡Adiós!
18:28¡Adiós!
18:29¡Adiós!
18:30¡Adiós!
18:31¡Adiós!
18:32¡Adiós!
18:33¡Adiós!
18:34¡Adiós!
18:35¡Adiós!
18:36¡Adiós!
18:37¡Adiós!
18:38¡Adiós!
18:39¡Adiós!
18:40¡Adiós!
18:41¡Adiós!
18:42¡Adiós!
18:43¡Adiós!
18:44¡Adiós!
18:45¡Adiós!
18:46¡Adiós!
18:47¡Adiós!
18:48¡Adiós!
18:49¡Adiós!
18:50¡Adiós!
18:51¡Adiós!
18:52¡Adiós!
18:53¡Adiós!
18:54¡Adiós!
18:55¡Adiós!
18:56¡Adiós!
18:57¡Adiós!
18:58¡Adiós!
18:59¡Adiós!
19:00¡Adiós!
19:01¡Adiós!
19:02¡Adiós!
19:03¡Adiós!
19:04¡Adiós!
19:05¡Adiós!
19:06¡Adiós!
19:07¡Adiós!
19:08¡Adiós!
19:09¡Adiós!
19:10¡Adiós!
19:11¡Adiós!
19:12¡Adiós!
19:13¡Adiós!
19:14¡Adiós!
19:15¡Adiós!
19:16¡Adiós!
19:17¡Adiós!
19:18¡Adiós!
19:19¡Adiós!
19:20¡Adiós!
19:21¡Adiós!
19:22¡Adiós!
19:23¡Adiós!
19:24¡Adiós!
19:25¡Adiós!
19:26¡Adiós!
19:27¡Adiós!
19:28¡Adiós!
19:29¡Adiós!
19:30¡Adiós!
19:31¡Adiós!
19:32¡Adiós!
19:33¡Adiós!
19:34¡Adiós!
19:35¡Adiós!
19:36¡Adiós!
19:37¡Adiós!
19:38¡Adiós!
19:39¡Adiós!
19:40¡Adiós!
19:41¡Adiós!
19:42¡Adiós!
19:43¡Adiós!
19:44¡Adiós!
19:45¡Adiós!
19:46¡Adiós!
19:47¡Adiós!
19:48¡Adiós!
19:49¡Adiós!
19:50¡Adiós!
19:51¡Adiós!
19:52¡Adiós!
19:53¡Adiós!
19:54¡Adiós!
19:55¡Adiós!
19:56¡Adiós!
19:57¡Adiós!
19:58¡Adiós!
19:59¡Adiós!
20:00¡Adiós!
20:01¡Adiós!
20:02¡Adiós!
20:03¡Adiós!
20:04¡Adiós!
20:05¡Adiós!
20:06¡Adiós!
20:07¡Adiós!
20:08¡Adiós!
20:09¡Adiós!
20:10¡Adiós!
20:11¡Adiós!
20:12¡Adiós!
20:13¡Adiós!
20:14¡Adiós!
20:15¡Adiós!
20:16¡Adiós!
20:17¡Adiós!
20:18¡Adiós!
20:19¡Adiós!
20:20¡Adiós!
20:21¡Adiós!
20:22¡Adiós!
20:23¡Adiós!
20:24¡Adiós!
20:25¡Adiós!
20:26¡Adiós!
20:27¡Adiós!
20:28¡Adiós!
20:29¡Adiós!
20:30¡Adiós!
20:31¡Adiós!
20:32¡Adiós!
20:33¡Adiós!
20:34¡Adiós!
20:35¡Adiós!
20:36¡Adiós!
20:37¡Adiós!
20:38¡Adiós!
20:39¡Adiós!
20:40¡Adiós!
20:41¡Adiós!
20:42¡Adiós!
20:43¡Adiós!
20:44¡Adiós!
20:45¡Adiós!
20:46¡Adiós!
20:47¡Adiós!
20:48¡Adiós!
20:49¡Adiós!
20:50¡Adiós!
20:51¡Adiós!
20:52¡Adiós!
20:53¡Adiós!
20:54¡Adiós!
20:55¡Adiós!
20:56¡Adiós!
20:57¡Adiós!
20:58¡Adiós!
20:59¡Adiós!
21:00¡Adiós!
21:01¡Adiós!
21:02¡Adiós!
21:03¡Adiós!
21:04¡Adiós!
21:05¡Adiós!
21:06¡Adiós!
21:07¡Adiós!
21:08¡Adiós!
21:09¡Adiós!
21:10¡Adiós!
21:11¡Adiós!
21:12¡Adiós!
21:13¡Adiós!
21:14¡Adiós!
21:15¡Adiós!
21:16¡Adiós!
21:17¡Adiós!
21:18¡Adiós!
21:19¡Adiós!
21:20¡Adiós!
21:21¡Adiós!
21:22¡Adiós!
21:23¡Adiós!
21:24¡Adiós!
21:25¡Adiós!
21:26¡Adiós!
21:27¡Adiós!
21:28¡Adiós!
21:29¡Adiós!
21:30¡Adiós!
21:31¡Adiós!
21:32¡Adiós!
21:33¡Adiós!
21:34¡Adiós!
21:35¡Adiós!
21:36¡Adiós!
21:37¡Adiós!
21:38¡Adiós!
21:39¡Adiós!
21:40¡Adiós!
21:41¡Adiós!
21:42¡Adiós!
21:43¡Adiós!
21:44¡Adiós!
21:45¡Adiós!
21:46¡Adiós!
21:47¡Adiós!
21:48¡Adiós!
21:49¡Adiós!
21:50¡Adiós!
21:51¡Adiós!
21:52¡Adiós!
21:53¡Adiós!
21:54¡Adiós!
21:55¡Adiós!
21:56¡Adiós!
21:57¡Adiós!
21:58¡Adiós!
21:59¡Adiós!
22:00¡Adiós!
22:01¡Adiós!
22:02¡Adiós!
22:03¡Adiós!
22:04¡Adiós!
22:05¡Adiós!
22:06¡Adiós!
22:07¡Adiós!
22:08¡Adiós!
22:09¡Adiós!
22:10¡Adiós!
22:11¡Adiós!
22:12¡Adiós!
22:13¡Adiós!
22:14¡Adiós!
22:15¡Adiós!
22:16¡Adiós!
22:17¡Adiós!
22:18¡Adiós!
22:19¡Adiós!
22:20¡Adiós!
22:21¡Adiós!
22:22¡Adiós!
22:23¡Adiós!
22:24¡Adiós!
22:25¡Adiós!
22:26¡Adiós!
22:27¡Adiós!
22:28¡Adiós!
22:29¡Adiós!
22:30¡Adiós!
22:31¡Adiós!
22:32¡Adiós!
22:33¡Adiós!
22:34¡Adiós!
22:35¡Adiós!
22:36¡Adiós!
22:37¡Adiós!
22:38¡Adiós!
22:39¡Adiós!
22:40¡Adiós!
22:41¡Adiós!
22:42¡Adiós!
22:43¡Adiós!
22:44¡Adiós!
22:45¡Adiós!
22:46¡Adiós!
22:47¡Adiós!
22:48¡Adiós!
22:49¡Adiós!
22:50¡Adiós!
22:51¡Adiós!
22:52¡Adiós!
22:53¡Adiós!
22:54¡Adiós!
22:55¡Adiós!
22:56¡Adiós!
22:57¡Adiós!
22:58¡Adiós!
22:59¡Adiós!
23:00¡Adiós!
23:01¡Adiós!
23:02¡Adiós!
23:03¡Adiós!
23:04¡Adiós!
23:05¡Adiós!
23:06¡Adiós!
23:07¡Adiós!
23:08¡Adiós!
23:09¡Adiós!
23:10¡Adiós!
23:11¡Adiós!
23:12¡Adiós!
23:13¡Adiós!
23:14¡Adiós!
23:15¡Adiós!
23:16¡Adiós!
23:17¡Adiós!
23:18¡Adiós!
23:19¡Adiós!
23:20¡Adiós!
23:21¡Adiós!
23:22¡Adiós!
23:23¡Adiós!
23:24¡Adiós!
23:25¡Adiós!
23:26¡Adiós!
23:27¡Adiós!
23:28¡Adiós!
23:29¡Adiós!
23:30¡Adiós!
23:31¡Adiós!
23:32¡Adiós!
23:33¡Adiós!
23:34¡Adiós!
23:35¡Adiós!
23:36¡Adiós!
23:37¡Adiós!
23:38¡Adiós!
23:39¡Adiós!
23:40¡Adiós!
23:41¡Adiós!
23:42¡Adiós!
23:43¡Adiós!
23:44¡Adiós!
23:45¡Adiós!
23:46¡Adiós!
23:47¡Adiós!
23:48¡Adiós!
23:49¡Adiós!
23:50¡Adiós!
23:51¡Adiós!
23:52¡Adiós!
23:53Dejelo en mis manos.
23:55Oiga, Manolo, si no nos quiere abrir,
23:57llame al director o al regidor,
23:59como sea, pero, por el amor de Dios, haga algo.
24:02Un momento. Se me va a caer el pelo.
24:04Un momento, un momento, que enseguida les abro.
24:06Les he reconocido por la voz, ¿eh?
24:10Tío, qué tío estrangular, ¿eh?
24:12Tranquila, tranquila.
24:13Mira, que me he molado con tu cara, ¿eh?
24:16Que tenemos que pensar más ganas, ¿eh?
24:18Vámonos.
24:19Mira, mira.
24:20Me ha recordado la chusa ahora. Vámonos.
24:23Jefe, les he encontrado.
24:25¿Ya? ¡Pues claro!
24:27Talento que tiene uno para investigar.
24:28Como no me pierdo nunca CSI.
24:30No quiero ni pensar si no llegan a aparecer.
24:32Pues no se preocupe, que enseguida van para el plató.
24:35Muy bien, Manolo.
24:36Jajaja, de esta me suben el sueldo.
24:40¡Ay!
24:46Bueno, escucha, que por fin llega un tío
24:48que nos dice que es el productor ejecutivo de la gala
24:51y que tiene que hacer una conexión.
24:53Ah, no, que nosotros tenemos que hacer una conexión.
24:55Bueno, no te puedes imaginar.
24:57Qué tío más asqueroso.
24:58Cerdo, de verdad, ¿eh?
24:59¿Sabéis quién era?
25:00Sí, ha dicho que era el productor ejecutivo de las campanadas.
25:04¿Y para qué os va a querer secuestrar al propio productor?
25:06No lo entiendo.
25:07Y nosotros... Mira, que tengo un disgusto
25:10con la ilusión que me daba a mí de las campanadas.
25:12Hasta así... ¡Hola, España!
25:14Tranquila, pacita.
25:15Ha debido ser el primer año...
25:17Ha debido ser el primer año
25:18que Telecinco no ha retransmitido las 12 campanadas
25:20de Puerta del Sol. ¡Qué drama!
25:22Pero sí, se la ha hecho.
25:23¿Cómo?
25:24Se la he visto yo, con las imágenes de Puerta del Sol,
25:27campanadas, champán y todo.
25:29¿Pero sin nosotros?
25:30¿Y quiénes eran los presentadores?
25:31Bueno, un señor mayor, así calvo y bajito.
25:34Calvo y bajito, la madre que lo parió.
25:36Iba con un tío vestido de quisquilla.
25:38¿Qué es una quisquilla?
25:39Como una especie de gamba rara.
25:40Sí, sí, sí, estaba con él una gamba muy rara.
25:43¿Sólo ellos?
25:44¿Ellos?
25:45Los secuestradores.
25:46Y el vigilante está compinchado.
25:48Sí, lo sabía, Joaquín, lo sabía.
25:49Claro que me estás contando.
25:51Claro, claro, aquí hay gato encerrado y voy a llegar,
25:53vamos a llegar, hasta las últimas consecuencias.
25:56No va a quedar títere con cabeza.
25:57Pero vamos, ¿han venido a secuestrar al gato?
25:59Sí, sí.
26:00Venga, vamos a seguir disfrutando de la siguiente ocasión.
26:03¡Qué dulce, qué dulce!
26:04¡Ay, mi madre, que me esperaba!
26:06Con todos ustedes, tranquila, pacita.
26:08¿Quién viene? ¿Medecua? No quiero ver a nadie.
26:10¡Davis Ibera!
26:11¡Uf!
26:12¡Me duelen un montón los pies!
26:14Y me duelen un montón los pies con estos zapatos de mí.
26:17¿Por qué le pones esos zapatitos?
26:18Estos zapatos me los regalaste tú, ¿ve yo?
26:20¡Mira, mira, mira!
26:21¡Anda, que viene por ahí!
26:22Hola, buenas noches, vecino.
26:24¡Heló! ¡Paca!
26:25¿Qué tal?
26:27Ay, vengo reventada con los regalos de Reyes.
26:29Y por lo que se ve no has encontrado nada.
26:30Perdona, lo he comprado todo, todo lo que necesitaba.
26:34¿Y dónde lo llevas?
26:35¿Dónde lo llevas?
26:36¿Dónde lo llevas?
26:37¿Dónde lo llevas?
26:38¿Dónde lo llevas?
26:39¿Dónde lo llevas?
26:40¿Dónde lo llevas?
26:41Aquí que lo trae Rufino, pero, hija, que es tan lento.
26:44Mira, pobre Rufino, viene más cargado que un mulo.
26:46Pero ¿y por qué no habéis cogido el coche?
26:48Ah, no, el coche no.
26:49¿Por qué no?
26:50No, porque así se agote y esta noche cuando llegue
26:52no tiene ganas de nada.
26:54No está mal pensado, ¿eh?
26:55No está mal pensado.
26:56Padre, por favor, vamos a ver,
26:57¿se puede saber qué llevas en esa bolsa que pesa tanto?
26:59Perdona, los regalos de la familia.
27:02Bueno, pues por lo menos no tendremos que comprar
27:04ya nada más, ¿no?
27:05No, no, cuando digo regalos de la familia
27:07me refiero a mi familia.
27:09Y a la mía que le dé morcilla.
27:10No, morcilla no, que valen un cara.
27:12Hay que gastar dinero.
27:13Pues si yo llego a saber que esos regalos pesan una tonelada,
27:17los carga tu madre.
27:18Y si yo llego a saber que tú eres tan pesado,
27:19también te carga tu madre.
27:20Escucha, tranquilidad, tranquilidad.
27:23Hombre, por favor, darse una tregua,
27:24que estamos en Navidad, jubilosa.
27:26Ya empezamos con el rollo de las Navidades, hombre,
27:28¿qué coñazo?
27:29¿Qué pasa, no te quedan bien estas fiestas?
27:30Es que a mí me pasa con las Navidades lo mismo que con Aurora,
27:32que no me gustan ninguna de las dos.
27:34¡Ea, papá, tonto!
27:36Ay, perdona, mujer, que era una broma.
27:37Aurora no tiene ningún sentido del humor.
27:39Tenía un huevo de sentido del humor
27:40hasta que me fui a vivir contigo.
27:42¡Plasta!
27:43Oye, ¿y vosotros no habéis comprado los regalos de Reyes?
27:45Pues no hemos comprado los regalos de Reyes
27:47porque resulta que a mi marido no le han dado la paga.
27:49Con esto de la crisis, pues no...
27:50¿Qué dices?
27:52La paga la suelen dar a finales de noviembre, el 25.
27:55¿Qué bailas, sardanas, ahora?
27:59Ay, ay, ay, que este me huele a mí.
28:01¿A qué te huele, paca?
28:03Pues nada, que la cobra, pero que se ha quedado con el dinero
28:04y tú no te has enterado,
28:06porque a mí me lo hizo Rufino hasta que lo pillé.
28:07Eso no será verdad, ¿no?
28:09No, no, no, lo di que no, es verdad, ¿eh?
28:11Que se muera tu madre si miento.
28:13¿Que se muera la tuya, guapo?
28:15Pues si no es verdad,
28:16lo mismo te dará que yo coja el lunes y llame a tu jefe
28:18a ver si ha hecho las transferencias o no las he hecho.
28:20Bueno, vale, vale, está bien, me la dieron hace tres semanas.
28:22¡Perdona!
28:23Lo sabía.
28:25¿Y? ¿Qué has hecho?
28:26Chivato asqueroso.
28:27Me ha hecho una seña o algo, coño, yo qué sé.
28:30Te la has pulido, ¿no?
28:31No, es para no gastar los regalos de este año, mujer.
28:34Vosotros sabéis lo que nos gastamos en Navidad.
28:36Poeuro como todo el mundo.
28:37Eso sí.
28:38Seguro que menos que nosotros.
28:40Bueno, está bien.
28:41Te voy a pegar una yoya.
28:42No.
28:44¡Anda, mira quién viene por ahí!
28:45¡Uy!
28:47¡Uy, la versión adulta del calio!
28:48Qué raro, verle sin su mujercita.
28:50A mí esto me huele mal, seguro que tiene una aventura.
28:53¡Hola, Carlos!
28:55¿Qué tal? ¿Felices fiestas?
28:56¡Claramente!
28:57¿Cómo es va?
28:58¿Mi chica?
28:59Hace un rato que no la veo. Debe estar en casa esperándome.
29:02Te digo que tiene una aventura.
29:03Hijo, se te hace raro verte sin ella.
29:05No, lo que pasa es que me he tenido que librar de ella
29:08un par de horas.
29:09Lo ve, que le está poniendo los cuernos.
29:11¡Que no!
29:12¡Hombre, que no!
29:13Lo que pasa es que he ido a comprar su regalo de Reyes,
29:16entonces no me voy a ir a con ella al...
29:18Claro.
29:19¿Queréis verlo?
29:20¡Sí!
29:21¡Sí, sí, sí!
29:22Sí, sí, sí.
29:23A ver, enséñanoslo a nosotras.
29:25A ver, a ver.
29:26¡Sapalla!
29:27¡Oh!
29:28¿Qué os parece?
29:30¡Joder!
29:31¡Oh!
29:32Una mini cadena.
29:33Maravilloso, ¿eh?
29:34¿Y cómo va a lucir en el cuello de Rosana?
29:36¡Ruñoso, asqueroso y baboso!
29:37¡Macho, te habrá costado una pasta!
29:39Mira, poco para lo que se merece mi Rosana.
29:41Por cierto, me voy, que me está esperando en casa
29:43y tengo unas ganas de verla.
29:44¡Ay!
29:45No te puedo yo.
29:46Al contrario que yo.
29:48Mira, yo no tengo ninguna prisa por llegar a casa para ver a esta.
29:51Bueno, vecinos, felices fiestas.
29:53Igualmente.
29:54Gracias.
29:56Adiós.
29:57¡Qué barbaridad!
29:58Desde luego.
29:59Ay, qué bien.
30:00Es que a mí no me has regalado tú en la vida algo ni parecido.
30:02Mujeres, si a ti un joyón de esos no te luce,
30:05tú eres más de bisutería.
30:06¿Cómo no me va a lucir?
30:07¿Y tú para qué quieres una joya como esa?
30:09Luego la pierdes o te la roban y te llevas un disgusto.
30:12¡Qué morro tienes, eh!
30:13Además, ahora mismo no me puedo permitir esos gastos,
30:15que tengo que ahorrar para ir a la Champions.
30:17¿A la Champions?
30:18Pues mira, te vas en auto-stop.
30:19Es en Londres, es una isla.
30:21Pues te vas a nada.
30:22¿Y en los top qué?
30:23¡Te coges la tienda de campañas, coño!
30:25Muy bien.
30:27¿Y tú qué?
30:28Pues yo también tengo que ahorrar.
30:29Sí.
30:30Porque me quiero cambiar de coche.
30:31Tú el único coche que necesitas es el fúnebre.
30:33Y este no hace falta comprarlo.
30:34¡Pero qué bruta eres, palta!
30:37Bruta no, sincera, sincera y sincera.
30:40Es su forma de demostrar su cariño.
30:42La que faltaba ya.
30:43¡Anda, mira!
30:44¡Qué rica está!
30:45¡Qué rica!
30:46¿Rica está, rica está?
30:47¡Anda!
30:48Quiero decir que debe tener mucho dinero.
30:49¡Anda, vecino!
30:50¡Hola, qué tal!
30:51¿Cómo estáis?
30:53¡Muy bien!
30:54¡Qué brazos!
30:55¿Qué tal, preciosa?
30:57Es que vengo de comprarle unas cositas al marido.
31:00Es verdad, se te ve cara sin él.
31:01Es como si fueras cojeando cuando un cojo con la muleta
31:04y no la lleva.
31:05¿Qué te pasa, tío?
31:06¿Cómo con el marido?
31:07Me habéis pillado, ¿no?
31:09Es que me he tenido que escapar para comprar el regalito de rey.
31:11Es que él no puede verlo.
31:12Tú lo que pasa, guapa, que ha echado un kiki
31:14y esto se te nota en la cara.
31:16Está con otro.
31:17Le está metiendo unos pipiripi.
31:18¡No tengo!
31:19¡Vamos!
31:21¡No, no, no!
31:22Por Dios.
31:23Lo prometo, o sea, ¿no?
31:24Vengo de comprar el regalo de rey.
31:25Es que yo no tengo más ojos que para mi Carlos.
31:27¡Eh!
31:28¡Aprende, rolloza!
31:30¿Queréis verlo?
31:31¡Sí!
31:32No, no, no.
31:33No lo desenvuelva ni en fe.
31:35No, que nos lo va a enseñar y todo.
31:36Al revés, da la vuelta.
31:38¡Oh!
31:39¡Oh!
31:40¡Oh!
31:41¡Joder!
31:42¡Joder!
31:43¡Oh!
31:44¡Vaya reloj!
31:45¡Madre mía!
31:46¡Pero si eso es un reloj!
31:47Escúchame, que no digas el título del reloj,
31:49que no se puede decir.
31:50Título no, marca.
31:51¿Dónde está acostado?
31:53¡Qué carísimo!
31:54¿Te habrá gastado un dinerá?
31:55Claro, ¿y el dinero para qué está?
31:58Para comprarle regalos que lo puedan hacer feliz.
32:00¡Qué asquerosa, eh!
32:01¡Ay, qué asco!
32:02Muy bien.
32:03Y ya que veo la hora, me voy a ir para casa,
32:05que lo mismo está preocupado.
32:06Pues venga, nada, coge pista.
32:08Bueno, pues nada, adiós.
32:09Hasta luego, vecino.
32:10Hasta luego.
32:11¡Hasta luego, Ricura!
32:12¡Ricura le va a decir también!
32:13Oye, Olori, Olori,
32:14tú a mí nunca me has regalado nada así ni parecido, ¿eh?
32:16Nada.
32:17Pues eso sí que es una esposa como Dios.
32:19Dale otra vez.
32:20Perdona, le voy a dar así, mira.
32:23Una esposa como Dios manda, la rubia no tiene ningún mérito,
32:25porque es que ella vive enamorada.
32:28¿Qué pasa, que tú no lo estás?
32:29Yo no estoy enamorada de ti ni de coña,
32:31yo en todo caso te quiero,
32:32que ya te estoy cuidando con un canto en los dientes.
32:34¿Y dentro de unos años ni eso?
32:35Seguramente, porque te estoy cogiendo una manía.
32:37¿Eh?
32:38¡Ay, Dios mío!
32:39Ni mujer ni hombre.
32:40¿Qué quieres?
32:41Nada, vámonos, ¿no?
32:42Venga, coge pista.
32:43Pero no dejes que te dé.
32:45¿Cómo que no dejes que te dé?
32:46Te voy a decir una cosa.
32:47¡A mi marido no me dé!
32:48A ti te tengo una gana de...
32:49¡Párate, párate!
32:50¡Y feliz año, eh!
32:52¡Venga, arriba, a cenar!
32:53Como te echa la paca, te vas a enterar.
32:55¿Qué estás hablando?
32:56Que te vaya ya, que te voy a...
32:57No pegarte, no pegarte.
32:59¡Paca!
33:00¡Paca!
33:01¡Paca!
33:02Con los hombres no nos vamos a pelear.
33:03Es verdad, hija, tú no.
33:04¡Toma!
33:05¡Vámonos!
33:06¡Hombre!
33:07¡Hombre!
33:08Adiós.
33:09Adiós.
33:10Adiós, mamá.
33:12Paqui...
33:13Paqui...
33:14Paquirrinina...
33:15Mira, no me llames así, ¿eh?
33:16No me llames así,
33:17que te vas a comer los regalos con los lazos y todo, ¿eh?
33:19Que bien, no te vayas.
33:20Es que yo quiero un reloj como ese.
33:22¿Tú estás loco?
33:23¡Anda, regálamelo!
33:24¿Qué no, qué no?
33:25Que tú estás más ahora perdido.
33:27Pero ¿por qué no?
33:28¡Que no!
33:29Porque te queda muy poco tiempo de vida,
33:30no voy a ser yo ese gasto.
33:31¡Anda ya!
33:32¿Estás tonto?
33:33¡Coge las bolsas!
33:34¡Anda, vámonos!
33:35Yo también te quiero, ¿eh?
33:36¡No dejes ninguna!
33:37Y encima, son para sus cabrillas, ¿eh?
33:39¡Venga!
33:40¡Oh!