1979 Yalnız Kalp Zerrin Egeliler Bülent Kayabaş TÜRK FİLMİ İZLE
Erkek arkadaşının yakın dostuna aşık olan bir kadının dram dolu hikayesi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Altyazı M.K.
00:30Altyazı M.K.
01:00Altyazı M.K.
01:02Altyazı M.K.
01:04Altyazı M.K.
01:06Altyazı M.K.
01:08Altyazı M.K.
01:10Altyazı M.K.
01:12Altyazı M.K.
01:14Altyazı M.K.
01:16Altyazı M.K.
01:18Altyazı M.K.
01:20Altyazı M.K.
01:22Altyazı M.K.
01:24Altyazı M.K.
01:26Altyazı M.K.
01:28Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:34Altyazı M.K.
01:36Altyazı M.K.
01:38Altyazı M.K.
01:40Altyazı M.K.
01:42Altyazı M.K.
01:44Altyazı M.K.
01:46Altyazı M.K.
01:48Altyazı M.K.
01:50Altyazı M.K.
01:52Altyazı M.K.
01:54Altyazı M.K.
01:56Altyazı M.K.
01:58Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:02Altyazı M.K.
02:04Altyazı M.K.
02:06Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:10Altyazı M.K.
02:12Altyazı M.K.
02:14Altyazı M.K.
02:16Altyazı M.K.
02:18Altyazı M.K.
02:20Altyazı M.K.
02:22Altyazı M.K.
02:24Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:28Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:32Altyazı M.K.
02:34Altyazı M.K.
02:36Altyazı M.K.
02:38Altyazı M.K.
02:40Altyazı M.K.
02:42Altyazı M.K.
02:44Altyazı M.K.
02:46Altyazı M.K.
02:48Altyazı M.K.
02:50Altyazı M.K.
02:52Altyazı M.K.
02:54Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
02:58Altyazı M.K.
03:00Altyazı M.K.
03:02Altyazı M.K.
03:04Altyazı M.K.
03:06Altyazı M.K.
03:08Altyazı M.K.
03:10Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:14Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:18Altyazı M.K.
03:20Altyazı M.K.
03:22Altyazı M.K.
03:24Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:30Altyazı M.K.
03:32Altyazı M.K.
03:34Altyazı M.K.
03:36Altyazı M.K.
03:38Altyazı M.K.
03:40Altyazı M.K.
03:42Altyazı M.K.
03:44Altyazı M.K.
03:46Altyazı M.K.
03:48Babam geldi. Bir saniye şaşmaz.
03:52Selam.
03:54Selam.
03:56Nasılsın baba? İyiyim.
04:02Baba.
04:04Selam.
04:06Bu ne şıklık prenses.
04:08Partiye gidiyorlar.
04:10Bir arkadaşının doğum günüymüş.
04:14Dün akşam sizden izin almıştık ya baba.
04:16Öyle ya.
04:18İnsanda kafamı kalıyor kızım.
04:20Büroda didin, yollarda savaş.
04:24Annen yok mu?
04:26Daha gelmedi.
04:28Son ele oynuyorlarmış.
04:30Acıkan olursa dolapta yemek var diye telefon etsin.
04:36Selam çocuklar.
04:40Nasılsın kocacığım?
04:42Gene kötü mü gitti?
04:44Anladım.
04:46Kazandığın zaman pek yüz vermezsin de.
04:48Yarına gene para lazım demek.
04:54Ben geldim.
05:00İyi akşamlar efendim.
05:02Hoş geldin oğlum.
05:04Hoş bulduk hanımefendiciğim.
05:06Şey yani anneciğim.
05:10Bu çiçekler sizin yanınızda çok sönük kalıyor ama...
05:12Teşekkür ederim, çok naziksiniz.
05:14Siz de çok güzelsiniz.
05:16Oturmaz mısınız?
05:18Sağ olun efendim.
05:20Eğer izniniz olursa hemen gitmek isterim.
05:22Ben hazırım.
05:24Beni her zaman.
05:26Hoşça kalın.
05:28Allah'a ısmarladık efendim.
05:30İyi eğlenceler.
05:32Fazla geç kalmayın.
05:34Baş üstüne efendim.
05:36Bayılıyorum bu çocuğun kibarlığına.
05:38Bence biraz fazla kibar.
05:40Aile terbiyesi görgü başka şey.
05:42Bir de zengin çocukları sımarık olur derler.
06:10Hoş geldiniz.
06:12Hoş bulduk.
06:14Oturalım mı?
06:16Oturalım mı?
06:18Hadi buyur buyur.
06:20İçecek bir şey var mı?
06:22Riski istemez, süt olsun.
06:24Sen ne istersin?
06:26Ne olursa.
06:28Evet.
06:30Bursunlar.
06:32Hafifler.
06:34Ah!
06:36Ah!
06:38Kamil!
06:40Kamil merhaba.
06:42Yazlıktan arkadaşım Kamil.
06:44Sevgili nişanım Sevda.
06:46Memnun oldunuz değil mi?
06:50Seni gördüğüme çok sevindim Kamil.
06:52İnsan yazlı teke arkadaşlarını özlüyor valla.
06:54Deli senin gibi şöhretlisini.
06:58Kamil bizim yazın en renkli adamıdır.
07:00Komple sporcu.
07:02Ayrıca onun kullandığı arabaya binmek cesaretli bir şey.
07:04Çok mu kötü kullanıyor?
07:06Yok canım ne münasebet.
07:08Alçaktan uçuyor.
07:10Bana bak, yalnız mısın?
07:12Her zamanki gibi.
07:14Hadi hadi, sen de böyle söylersen...
07:16...Kızlar bayılır ona.
07:18Dans etmiyor musunuz?
07:20Ettik ettik ama...
07:22...Şu kahrolası pabuç ayağımı sıktı.
07:24Ondan bıraktık.
07:26Bana bak, niye birlikte dans etmiyorsunuz?
07:28Ne dersiniz?
07:30Peki der, peki der.
07:32Hadi.
08:00Altyazı M.K.
08:30Oturalım mı?
08:32Sıkıldın mı?
08:34Hayır, yoruldum galiba.
08:40Sen daha yatmadın mı baba?
08:42Seni bekledim.
08:44Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
08:46Zaman çok kötü kızım.
08:48Niyazi'ye söyle...
08:50...Bundan sonra gece sokağa çıkmak yok.
08:52Evlendikten sonra nereye isterseniz gidersin.
09:00Geldi mi?
09:02Geldi.
09:04Ne olacağını sanıyordum. Boşuna üzüldün.
09:06Belki haklısın hanım ama...
09:08...Ben hala şah kapalıyım.
09:10Genç bir kızın gece yarılarına kadar...
09:12İşin yapması için gece olması şart değil ki...
09:14...Gündüz de yapabilir.
09:16Ben gündüzleri serbest bırakalım demedim ki...
09:18...Evleninceye kadar onları kontrol etmek...
09:20...Görevimiz bizim.
09:22Gündüzleri serbest bırakalım demedim ki...
09:24...Evleninceye kadar onları kontrol etmek...
09:26...Görevimiz bizim.
09:28Kızma ama çok geri kafalısın Şeref.
09:30Bu zamanda genç kızların...
09:32...İstedikleri gibi gezip dolaşmaları...
09:34...Hatta flört etmelerinden tabii...
09:36...Hiç bir şey olamaz.
09:38Bırak geçsinler, tozsunlar...
09:40...Hayatın tadını çıkarsınlar.
09:42Ve kocalarına hiçbir şey bırakmasınlar.
09:45Hoş geldin.
09:48Uyandırdım mı seni?
09:50Boş ver, nasıl geçti?
09:52İyi.
09:54Yalnız tanıdık hiç kimse yoktu.
09:58Kendini çok sevdi.
10:00O yüzden...
10:02...Seninle tanışmak istedim.
10:04Ama...
10:06...Seninle tanışmak istedim.
10:08Ama...
10:10...Seninle tanışmak istedim.
10:13Kamil de olmasaydı...
10:15...Sıkılırdım herhalde.
10:17Kamil? O da kim?
10:19Niyazi'nin yazlıktan arkadaşıymış.
10:22Çok ilginç bir çocuk.
10:25Niyazi'ye hiç benzemiyor.
10:27Nasıl yani?
10:29Ne bileyim ben?
10:31Kendinden çok emin.
10:33Konuşkan, esprili...
10:35...Hatta...
10:37...Cüretkar.
10:39Yakışıklı mı?
10:42Galiba.
10:52Geç kaldım.
10:54Pınar'cığım ben Handanlara gidiyorum.
10:56Kahvaltı işinizi kendiniz halledin.
10:59Alo?
11:01Evet, burası.
11:03Burada. Bir dakika.
11:06Tamam.
11:09Efendim?
11:11İyi günler. Ben Kamil.
11:15İyi günler.
11:17Çok mu şaşırdınız?
11:19Yok.
11:21İyi günler.
11:23İyi günler.
11:25İyi günler.
11:27Ne istediniz?
11:29Yok...
11:31...Şey, ben...
11:33...Bir şey mi istediniz?
11:35Evet, sizi görmeyi.
11:37Görmeyi mi?
11:39Neden?
11:41Nedenini buradan anlatmak çok güç.
11:43Dün geceden beri seni düşündüm.
11:45Gözüme dirhem uyku girmedi.
11:47Yarın saat onda Levent otobüs durağında bekleyeceğim seni.
11:49Gelemem.
11:51Neden?
11:53Ben nişanlıyım biliyorsunuz.
11:55Ama lütfen, seni görmek isteyeceğim...
11:57...İnan ki kötü maksatla değil.
11:59Geldiğin zaman anlatırım.
12:01Yarın saat onda Levent'te.
12:03Tamam mı?
12:05Hayır, güle güle.
12:09Kimdi o?
12:11Hiç, münasebetsizim biri.
12:13O muydu?
12:15O kim?
12:17Dün geceki. Kamil miydi adı?
12:19Evet.
12:21Benimle buluşmak istediğini söyledi.
12:23Benimle buluşmak istedim tabii.
12:25Çok heyecanlandın ama!
12:27Hiç de değil.
12:29Kızdım sadece.
12:31Hadi hoşça kal!
12:33Dur, birlikte çıkalım.
12:35Nereye gideceksin?
12:37Hiç, alışverişe.
12:39Otobüs neredeyse gelecek. Sen ne yapıyorsun?
12:41Tam karar vermedim.
12:43Gel, Levent'e kadar yürüyelim.
12:45Hava çok güzel.
12:47Otobüse oradan binersin.
12:49Oldu.
12:51Bir şey söyleyecek misin?
12:53Neyi?
12:55Ötekinin aradığını.
12:57Herhalde söylemez.
12:59Araları bozulur, belki de dövüşürler.
13:03Niyazi'yi dövüşürken düşünebiliyor musun?
13:05Önce gözlüklerini çıkarır herhalde.
13:07Saçmalama!
13:13O mu?
13:15Çok yakışıklı adammış.
13:17Merhaba!
13:21Merhaba!
13:23Nasılsınız?
13:25Çok iyi.
13:27Burada bir arkadaşımla buluşacaktım, gelmedi.
13:29Ne tarafa böyle?
13:31Ben... Yani kardeşimle ben...
13:35Memnun oldum, ben Kamil.
13:37Ben de Pınar.
13:39Buyurun, gideceğiniz yere bırakayım sizi.
13:41Teşekkür ederim. Okulum çok yakın, yürüyeceğim.
13:43Hoşça kalın!
13:45Hoşça kalın!
13:49Teşekkür ederim.
13:51Niçin?
13:53Geldiğin için.
13:59Güzel bir yer.
14:01Kız arkadaşlarımızı hep buraya mı getirirsin?
14:05Kız arkadaşlarımın olup olmadığını sormak istiyorsan söyleyeyim Sevda.
14:07Vardı.
14:09Hem de bir sürü.
14:11Ama dün gece seni görünceye kadar.
14:13Dün gece birden her şeyi silindi gözünde.
14:15Öylesine güzel bakıyordun.
14:17Öylesine etkiledin ki beni.
14:19Biliyorum, nişanlısın.
14:21Hem de benim arkadaşımla.
14:23Ona karşı suç işliyorum ama elimde değil.
14:25Büyüledin beni sanki.
14:27Hiçbir şey düşünemiyorum senden başka.
14:29Sevda, Niyazi geldi.
14:31Peki.
14:35Hoş geldin.
14:37Hoş bulduk.
14:41Ellerimle yaşattım senin için.
14:43Belli oluyorum.
14:45Pınar'cığım, alır mısın?
14:47Pınar'cığım, alır mısın?
14:49Pınar'cığım, alır mısın?
14:51Pınar'cığım, alır mısın?
14:53Pınar'cığım, alır mısın?
14:55Pınar'cığım, alır mısın?
14:57Pınar'cığım, alır mısın?
14:59Ay anne!
15:01Gel, oturalım şöyle.
15:15Pınar'cığım!
15:17Gel kızım.
15:19Bana mutfakta yardım et.
15:23Siz rahatınıza bakın çocuklar.
15:28Aaaa!
15:33Eee, nasılsın?
15:35İyiyim.
15:41Aaaa! Az kalsın unutuyordum.
15:43Bak, çok güzel bir şiir kitabı buldum.
15:45Öyle nefis şiirler var ki içinde.
15:47Bir kaçını okumamı ister misin?
15:49Bir ağacın meyvesiyiz.
15:51Topluyorlar ikimizi.
15:53Biz delice seviyoruz.
15:55Bilmiyorlar ikimizi.
16:15Seviyorum onu Pınar.
16:17Bu da çok kötü tabii.
16:19Kurtulmam lazım ama nasıl?
16:21İlle de kurtulmak istiyorsan bir çare var.
16:23Neymiş o?
16:25Niyazi'yle hemen evlenmek.
16:27Bunu beni ne kadar sevindirdiğini tahmin edemezsin Sevda.
16:29Kaçtır teklif etmek istiyordum.
16:31Çekiniyordum.
16:33Beklememize hiçbir neden yok.
16:35İşim çok iyi. Evlimiz hazır.
16:37Babam süt düzedeki fabrikanın idaresinde bana devrediyor.
16:39Balayı için ne dersin?
16:41Güney Amerika mı? Japonya mı?
16:43Hawaii mi? Hindistan mı? Eklopya mı?
16:45Yoksa...
16:47Şu nikah işini bir an önce bitirelim.
16:49Balayını sonra düşünürüz.
16:51Alo!
16:53Sevda hanıma lütfen!
16:55Evde yoklar, kim arıyor?
16:57Arkadaşıyım, Kamil.
16:59Pınar hanım?
17:01Siz misiniz?
17:03Evet, benim.
17:05Sevda bahçelerinin şanlısıyla konuşuyor.
17:07Niyazi'yle mi?
17:09Aradığımı söyler misiniz lütfen?
17:11Niyazi'ye mi?
17:13Yok canım, Sevda'ya.
17:15İyi günler efendim.
17:17Güle güle!
17:21Güle güle!
17:39O aradı şimdi.
17:41Ne dedi?
17:45Yok deseydi.
17:47Başka ne diyebilirdim ki?
17:51Bana uğrayıp hemen nikah muamelesine...
17:53...Başlamak için izin istedi.
17:55Sevinerek kabul ettim tabii.
17:57İyi, dünyanın en genç kayınvalidesi...
17:59...Ben olacağım.
18:01Düğünü nerede yaparlar dersin?
18:03Bize sorarlarsa...
18:05...En büyük otelde diyelim.
18:07Handan ve Leman hasetlerinden...
18:09...Çatlayacaklar.
18:11Onlar hasetlerinden çatlamazlarsa...
18:13...Ben çatlarım doğrusu.
18:15Çok şık olmalıyım düğünde.
18:17Kocacım!
18:19Aloş'ta gördüğüm o tuvaleti alırız değil mi?
18:21Alırız.
18:23Ayakkabısı da var, altı bin liracık.
18:25Çantası da beraber.
18:27Ah nonoşum benim!
18:43Uzağa gitmeyelim, hemen döneceğim.
18:45Peki canım.
18:49Hadi!
19:03Neden durduk?
19:05Gel!
19:07Nereye gidiyoruz?
19:09Eve dönmen lazım dedim sana.
19:11Bir kaç gün sonra...
19:13...Nikahlanacak bir genç kızın...
19:15...Sokak ortasında bir başkasıyla görünmesi doğru mu?
19:17Nereden biliyorsun?
19:19Niyazi söyledi.
19:21Gel!
19:37Gel!
19:51Gidiyor musun?
19:53Ben şey için çıkmıştım...
19:55...Sana anlatmak için.
19:57Gel otur şöyle.
19:59Sonra anlat.
20:07Gel!
20:19Al, iç şunu.
20:21İyi gelir.
20:23Korkma, zehir koymadım.
20:25Bak yaprak gibi titriyorsun.
20:27Rahatsız, al canım.
20:31Mutlu doğmasın.
20:37Mutlu doğmasın.
20:43Evet yavrum, anlat bakalım.
20:47Madem ki Niyazi anlatmış...
20:49...Ekleyecek bir şey yok.
20:51Bir kaç güne kadar evleniyoruz.
20:54Sevindim diyemem tabii.
20:57Bunu kutlamaktan başka yapacak bir şey yok.
21:03Mutlu doğumuza!
21:07Mutlu doğumuza!
21:21Lütfen, beni arama artık.
21:23Hoşçakal.
21:25Sevda!
21:37Eyvallah.
22:07Ah!
22:25İyi akşamlar efendim.
22:27Hoş geldin.
22:29Zahmet olacak.
22:37Sevda Hanım yok mu?
22:45Bir arkadaşına gitti.
22:47Elbise modeli alacakmış da.
22:49Neredeyse gelir.
22:51Ha!
22:53Failin, failin.
22:55Ne failin?
22:57Ne failin, failin.
22:59Baba!
23:01Olmaz öyle şey canım.
23:03Ah!
23:05Hah!
23:07İşte geldi, tut şunu.
23:17Nikaha için cuma günü aldım.
23:19Onu müjdelemeye gelmiştim.
23:21Elbise provası bu kadar uzun mu sürdü abla?
23:23Herhalde çok kalabalıktı.
23:25Evet.
23:27Çok özür dilerim.
23:29Ne oldu acaba?
23:31Heyecan ve sevinçten olacak.
23:33Evet, tıpkı benim gibi.
23:35Buyurmaz mısın?
23:37Hadi be, kahvemi içeceğim.
23:39Siz buyurun.
23:41Ben buyurayım bari.
23:47Abla!
23:55Yalnız bırak beni.
23:57Ne olduğunu bana söyleyemez misin?
23:59Dost değil miyiz seninle?
24:03Hı hı.
24:33Abla!
25:03Niyazi bey, sevdanımı zevceliğe kabul ediyor musunuz?
25:09Evet!
25:11Sevdanım, Niyazi beyi kocalığa kabul ediyor musunuz?
25:15Hayır etmiyorum.
25:21Mi?
25:23Hayır etmiyorum.
25:25Hayır etmiyorum.
25:26Hayır etmiyorum.
25:28Hayır etmiyorum.
25:30Hayır etmiyorum.
25:32Ne olur affedin beni!
25:34Ne yapıyon?
26:04Bir dakika! Bir şey söyleyeceğim.
26:06Şu lafımı dinle de öyle git.
26:08Sevda! Dur!
26:14Taksi! Taksi!
26:24Olsun.
26:26İşi var herhalde. Gene gelir.
26:34Dur!
26:50Dur!
27:04Devam et.
27:34Devam et.
28:04Allah'tan şoför çok ustaymış. Tam zamanında frene basmasaydı...
28:18Ama neden? Neden yaptı bunu?
28:20Bilmem.
28:22Hiçbirimizle konuşmadı. Hastaneden gelir gelmez odasına kapandı.
28:34Sevda! Sevda! Sevda benim Niyazi!
28:44Sevda lütfen aç kapıyı!
28:48Aç şu kapıyı yürüyün parça parça oluyor hayatım!
28:52Bu ne?
29:10Merhaba.
29:12Gelsene götüreyim seni.
29:22Naber?
29:26Birini mi bekliyordunuz?
29:28Evet, seni.
29:30Beni mi? Neden?
29:32Bilmem, geçiyordum.
29:34Aklıma geldin bir göreyim dedim.
29:36Sevda'yı soracaksanız pek iyi değil.
29:38O günden beri kimseyle görüşmüyor.
29:40Yemiyor, içmiyor.
29:42Biliyorum.
29:44Niyazi anladı.
29:46Eee öyleyse?
29:48Boşver. Biraz dolaşalım mı?
29:52Tamam.
30:04Sevda'dan mı konuşacağız?
30:06Hayır, hem istesem de buna hakkım yok.
30:08Evlenmek üzere olan bir kızım.
30:10Evet ama o sizi hala çok seviyor.
30:12Olabilir.
30:14Başlangıçta ben de ondan hoşlanmıştım.
30:16Ama olacak iş değil.
30:18Onu çok sevdiğim Niyazi'nin elinden alamazdım.
30:20Bu konu başlamadan bitti senin anlayacağın.
30:22Hem...
30:24Hem neden kendimizden söz etmiyoruz?
30:26Nasıl yani?
30:28İkimizden.
30:30Daha doğrusu senden.
30:32Çok güzel bir kız olduğunu biliyor musun?
30:40Seni ablanın yanında ilk gördüğümden beri konuşmak...
30:42...duygularımı ağlatmak...
30:44...seni sevdiğimden beri konuşmak...
30:46...seni sevdiğimden beri konuşmak...
30:48...duygularımı anlatmak için...
30:50...fırsat kolladım.
30:52Seni...
30:54...görür görmez sevdim.
30:56İnsanı büyüleyen...
30:58...çıldırtan bir güzelliğin var.
31:18İzlediğiniz için teşekkürler.
31:48Kınar!
32:08Ne var?
32:14Nereye gidiyorsun?
32:16Bu kılıkta mı?
32:2019 Mayıs provaları var.
32:22Ders yapmayacağız.
32:24Hoşça kal!
32:26Kınar!
32:28Efendim?
32:30Onu tekrar gördün mü?
32:32Görme dedin ya!
32:46Hoşça kal!
33:00Çok güzelsin!
33:06Nereye gidelim?
33:08Nereye istersen!
33:16Nereye?
33:46Ne güzel!
34:02Ne güzel! Tıpkı filmlerdeki gibi.
34:12İlk kez içiyorum.
34:14Her şeyi sende tadıyorum.
34:26Nereye gidiyorsun?
34:28Okula.
34:32Bu kılıkta mı?
34:3619 Mayıs provaları var.
34:38Ders yapmayacağız.
34:40Hoşça kal!
34:44Kınar!
34:46Efendim?
34:48Onu tekrar gördün mü?
34:50Görme dedin ya!
35:14Çok güzelsin!
35:22Nereye gidelim?
35:24Nereye istersen!
35:44Hoşça kal!
36:14Ne güzel! Tıpkı filmlerdeki gibi.
36:32İlk kez içiyorum.
36:34Neye içiyoruz?
36:36Güzelliğine.
36:44Her şeyi sende tadıyorum.
37:14Nereye gidelim?
37:36Çabuk git eve!
37:38Buraya hiç gelmedin ve onu tanımıyorsun.
37:40Anlaşıldı mı?
37:42Seni kurtardığım için mutluyum.
37:44Dünya kötülerle dolu canım.
37:46Her güzel söze, her gülümseyene kalma.
37:50Namuslu bir yaşam kur kendine.
37:52Abla!
38:00Hadi git!
38:02Söylediklerimi unutma.
38:04Tanrı seni korusun.
38:12Abla!
38:14Abla!
38:16Abla!
38:18Abla!
38:20Abla!
38:22Abla!
38:24Abla!
38:26Abla!
38:28Abla!
38:30Abla!
38:32Abla!
38:34Abla!
38:36Abla!
38:38Abla!
38:40Abla!
38:42Abla!
38:44Abla!
38:46Abla!
38:48Abla!
38:50Abla!
38:52Abla!
38:54Abla!
38:56Abla!
38:58Abla!
39:00Abla!
39:02Abla!
39:04Abla!
39:06Abla!
39:08Abla!
39:10Abla!
39:12Abla!
39:14Abla!
39:16Abla!
39:18Abla!
39:20Abla!
39:22Abla!
39:24Abla!
39:26Abla!
39:28Abla!
39:30Abla!
39:32Abla!
39:34Abla!