Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30What are going to get us all a chunk basically, I should stop all of them together, so yeah, they're not got to go out the book. I can't listen to you. Oh, I'm in there
00:01:38So yeah, I'm gonna hang in there. Okay. I thought I should listen to you go. Oh, it's much more
00:01:51So I
00:02:00I
00:02:30See you don't
00:02:35Boom Iran boom a sanguine me or your woman from a charlatan
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:31Oh
00:04:33There's a song that I'm gonna give it to my dog. Yeah, it's the moon. Oh, song a Inga cut us off
00:04:38I'm gonna do my mom and I'm here you
00:04:41Orochi, Hana, Obama's I'm an egg. I did a tough woman dog. Oh, yes, honey. I don't eat us
00:04:47I'm not in the city
00:04:50It's been doonam
00:04:53Do so you
00:04:57Always
00:05:00Oh
00:05:27I
00:05:29What are you two doing?
00:05:35What...
00:05:37What do you mean?
00:05:39You look like...
00:05:42You look like a prison guard.
00:05:47What's wrong?
00:05:50I...
00:05:51I think I left my book here.
00:05:54It's right here.
00:05:56The book I need for the lecture.
00:05:58Oh...
00:06:00I'll be back in a minute.
00:06:04How could you...
00:06:09Don't worry.
00:06:10I'll take care of it.
00:06:13Sergeant!
00:06:15Yes?
00:06:17You don't seem to have anything to do today.
00:06:20No, I...
00:06:21I have a lot to do.
00:06:23Forget it.
00:06:24Go to the book store and get some books.
00:06:27My mom needs Seok-kwang's blood.
00:06:29Hurry up and go.
00:06:31Hurry up.
00:06:57The book I need for the lecture.
00:07:05Sacrificing everything in the world,
00:07:08and...
00:07:16Saving everything...
00:07:19No!
00:07:21What are you doing?
00:07:24Hey!
00:07:26Hey!
00:07:27Where are you going?
00:07:29Hey!
00:07:34Did I do something wrong?
00:07:53The book I need for the lecture.
00:08:23The book I need for the lecture.
00:08:43I...
00:08:45Why is this book here?
00:08:53The book I need for the lecture.
00:09:03You didn't look for the book you were supposed to look for.
00:09:05Why are you here with a stupid book?
00:09:08It's my book, so of course I have it.
00:09:14This book is...
00:09:16Dami...
00:09:17No.
00:09:19It's a book I wrote for the girl I liked.
00:09:24I don't know what you're talking about.
00:09:30I'll find the book.
00:09:32You can go now.
00:09:37Don't you remember the girl named Dami?
00:09:40When you were a newbie at school,
00:09:42you gave me a gift that she left for me.
00:09:49The girls are the ones who fell into the trap.
00:09:52How can I remember something that happened a long time ago?
00:09:55But I...
00:09:59You remembered me.
00:10:05When we first met on the street,
00:10:07you clearly remembered me.
00:10:13That's...
00:10:15I just remembered you because you were a bright boy who was good at archery from an early age.
00:10:23Are you happy now?
00:10:39Dami?
00:10:40Dami?
00:10:43She's the girl I liked when I was a kid.
00:10:47Oh, the girl you fell in love with at first sight when you were a freshman?
00:10:55She had the book you gave her in front of her.
00:11:00In front of her?
00:11:06Dami...
00:11:08Why did she disappear like that?
00:11:11Without saying a word to me.
00:11:14If she were alive, she would have been someone's wife by now.
00:11:21There are a lot of kids who look like her.
00:11:27That's amazing.
00:11:29You have a pure heart, too.
00:11:32Didn't you flirt with the women of Doseong and Myeongnara?
00:11:43By the way, don't you have someone you like?
00:11:47Someone I like?
00:11:49If it's a person, it's a person. If it's a talent, it's a talent.
00:11:52And you have a good personality.
00:11:55There is.
00:12:00There is.
00:12:04There is?
00:12:05Who is it?
00:12:06A professor?
00:12:07What's his name?
00:12:09What's his face like?
00:12:10What's his personality like?
00:12:12You didn't catch me already, did you?
00:12:19Very pretty.
00:12:22Warm.
00:12:25Why didn't you say anything to me?
00:12:28So when are you going to introduce me?
00:12:31Women will know when they see me.
00:12:35Well...
00:12:38I don't know if I can introduce you.
00:12:45Don't tell me...
00:12:48Is it a woman's heart that you hold alone?
00:12:55I don't know.
00:12:56I don't know.
00:12:57I don't know.
00:12:58I don't know.
00:13:23It doesn't look good because you've been working too hard for days.
00:13:27You should go to bed early today.
00:13:38Excuse me.
00:13:44Tell me.
00:13:49Maybe my record...
00:13:51No.
00:13:52I know what happened to Dami.
00:14:04Why all of a sudden?
00:14:06I know that the Queen of Ice has organized it in her life.
00:14:36I'm sorry.
00:14:37I'm sorry.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39I'm sorry.
00:14:40I'm sorry.
00:14:41I'm sorry.
00:14:42I'm sorry.
00:14:43I'm sorry.
00:14:44I'm sorry.
00:14:45I'm sorry.
00:14:46I'm sorry.
00:14:47I'm sorry.
00:14:48I'm sorry.
00:14:49I'm sorry.
00:14:50I'm sorry.
00:14:51I'm sorry.
00:14:52I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:54I'm sorry.
00:14:55I'm sorry.
00:14:56I'm sorry.
00:14:57I'm sorry.
00:14:58I'm sorry.
00:14:59I'm sorry.
00:15:00I'm sorry.
00:15:01I'm sorry.
00:15:02I'm sorry.
00:15:03I'm sorry.
00:15:04I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:35Ha ha ha ha ha
00:15:38I thought you were always confident in front of your highness
00:15:42But you seem to be helpless in front of your son
00:15:47Ha ha ha ha ha
00:15:59I'll bring the senator, so please wait over there
00:16:05Ha ha ha ha ha
00:16:07Ha ha ha ha ha
00:16:32I apologized to him
00:16:34Well, I didn't do it because you told me to
00:16:38I know what's right and what's wrong
00:16:44I came to tell you this
00:16:50Were you surprised that I came?
00:16:54Or were you touched?
00:16:58Who are you?
00:17:05No, you...
00:17:08Where did the senator go?
00:17:12Why are you here?
00:17:34What is this?
00:17:37Last time, I think I was a little harsh
00:17:46That palace maid
00:17:50She's dead
00:17:53It hasn't been long since she was discharged from the hospital
00:17:57That's what happened
00:18:05I'm sorry
00:18:30I see
00:18:31I guess you didn't remember exactly
00:18:41That child must have been very special
00:18:50It was my first love
00:18:55It was a child who changed me a lot
00:19:01If we meet again
00:19:04Thank you
00:19:07I wanted to tell you that
00:19:13I can't do that anymore
00:19:23I think I've been thinking about this for 10 years
00:19:27I'm sorry
00:19:31I'm sorry
00:20:01I'm sorry
00:20:31I'm sorry
00:21:02What are you doing?
00:21:04What are you doing?
00:21:06Aren't you playing with the laundry?
00:21:14Do you know the story that's related to this?
00:21:17What story?
00:21:19A palace maid who loved a man in the past
00:21:23I couldn't stand the pain of not being able to fulfill my love
00:21:27In the end, didn't you hang your neck here?
00:21:30Since then, people's footpaths have been cut off
00:21:33It's a terrible change
00:21:35The kings have tried to get rid of this place several times
00:21:38Every time, like a curse
00:21:41Most of the people who came here got sick or died
00:21:45I haven't been able to get rid of it since then
00:21:48He closed the door like this
00:21:51What?
00:21:53Aren't you scared?
00:21:55Alone in a place like this
00:21:57What's scary?
00:21:59Thanks to you, there's no one in the world
00:22:01It's just good
00:22:15Ghost!
00:22:17You scared me
00:22:21Don't go there
00:22:22Let's go together
00:22:26Just stay in front
00:22:30Let's go together
00:22:31I'm scared
00:22:59Ghost!
00:23:09I heard you were busy with the reception
00:23:11What brings you here?
00:23:12I heard you got bitten by Seohyun early today
00:23:15Or is there something going on?
00:23:17Oh, you went there after a long time
00:23:21Oh, you know where you always go when you're upset
00:23:29Ghost!
00:24:00After all, there's no place like this
00:24:04There's no place where the winds go well
00:24:07Brother
00:24:09I heard you're going to Ganghwa for the reception
00:24:11Didn't you go yet?
00:24:13I postponed it to tomorrow
00:24:15I have something more important to do today
00:24:19What do you mean?
00:24:21What...
00:24:30Didn't you say you wanted to taste it last time?
00:24:34I just thought of it
00:24:39You didn't postpone it because of this, did you?
00:24:45Well, something like that
00:25:00Ghost!
00:25:03You said you wanted to run all the time
00:25:07Why do you always stop here?
00:25:09Why?
00:25:12I have to go back, don't I?
00:25:15To the past
00:25:17This is the only way I know
00:25:23You said you've been very far
00:25:33What's far away?
00:25:38If you run through the gate
00:25:41Is there really an ocean that you can't know the end or the depth?
00:25:50Yes, there is
00:25:54There's a very big boat there
00:25:58If you get on that boat, you can go anywhere
00:26:02Even if it's a very far place
00:26:12If you ask me for directions, I'll let you know
00:26:17Anytime
00:26:33It's only half a season from now on
00:26:37It's a shame, but the sun will set after half a season
00:26:41Until then, you can enjoy the wind and the scenery
00:26:51I had a hard time for a few days, so I fell asleep
00:27:41I'm sorry
00:27:53Flowers in the palace?
00:27:57I've never heard of it
00:28:00Where do you use it?
00:28:03That's it
00:28:05That's it
00:28:06If you're having a hard time, can't you just get some flowers?
00:28:12I had a little bit of flowers left
00:28:19Just a little bit
00:28:21Just a little bit
00:28:22What should I do?
00:28:36Hey!
00:29:06I'm sorry
00:29:37Just you and I
00:29:52What is that?
00:29:56I'm going to plant some flowers
00:29:59I have a place I want to plant
00:30:02Yes
00:30:04Thank you for recognizing me
00:30:15Yes
00:30:17I heard you're going back to Seohyun
00:30:21You've been very busy for a while
00:30:29Sir!
00:30:34What are you doing here?
00:30:37It's a big deal
00:30:39What's going on?
00:30:41It's...
00:30:42The judge has issued an order to dismantle Nari
00:30:49Dismantle?
00:31:04Jeong Ji-hoon, the private secretary of the Crown Prince
00:31:08He's a real member of Samgye-bang
00:31:12That's right, Your Highness
00:31:22If what you're saying is true, who is the man in Hanseong?
00:31:28He's the one who helped Samgye-bang
00:31:32Tell me what's going on
00:31:36Jeong Ji-hoon, the private secretary of the Crown Prince, was recommended by the Crown Prince himself
00:31:45Everything the judge said is true, Your Highness
00:31:49Then the Crown Prince, even after knowing all this,
00:31:53He appointed a member of Hanna Copyright Association as the master of the Crown Prince
00:31:58Even if he's a member of Hanna Copyright Association, he should learn something
00:32:04Didn't you see it yourself at the last session?
00:32:09Jeong Ji-hoon is a man of great personality and talent
00:32:16How can he say that running a pharmacy called Samgye-bang is such a big flaw to share his medical knowledge?
00:32:26Running a pharmacy is not a flaw
00:32:29Hiding this and using the power of the Crown Prince and the Crown Princess is a bigger crime
00:32:35Moreover, if the head of the Ministry of Justice ordered the dismantling of Samgye-bang,
00:32:41It must have been because there was a bigger problem
00:32:56Ha ha ha ha ha ha
00:33:00I blamed you for not reaching out to me, but you did such a great job
00:33:07You're a really strange person
00:33:11There's nothing to be so happy about
00:33:14What kind of person is Sang-won?
00:33:16He's probably going to end up as a copywriter at a reasonable price
00:33:21So I have to help
00:33:23His Majesty has high expectations of you
00:33:28This time, we have to take the power of Sang-won and the Crown Prince
00:33:40Why did you save those kids?
00:33:44I'll tell you directly after I get the judgment
00:33:48Do you think judgment is that easy?
00:33:52I can't even eat the food you put in my mouth
00:33:58I'm sorry, sir
00:34:00I'll take care of this matter
00:34:04Of course, it's your son's life that you cherish so much
00:34:12I have something to tell you, Your Excellency
00:34:15Please meet him for a moment
00:34:17He said he wouldn't see you until his Majesty was dead
00:34:20Let him go
00:34:24Just a moment. Just a moment
00:34:27You!
00:34:28Your Excellency
00:34:49Please let those kids go
00:34:52I'll take full responsibility for everything
00:34:55How will you take responsibility?
00:34:57It will be difficult to guarantee your life with the sin of deceiving the royal family
00:35:01How are you going to take responsibility?
00:35:04You could have just punished me in the first place
00:35:06Why are you holding on to those innocent kids and making everyone suffer?
00:35:10At the beginning of April, His Majesty will decide your position
00:35:15Until then, do whatever it takes to keep your position as a copywriter
00:35:20If you can't do that, you and me and the kids you cherish so much
00:35:25and your mother
00:35:28won't be able to live in peace
00:35:55A few days later
00:36:00Your Majesty
00:36:03Yes, what happened?
00:36:06Things have gotten worse than I thought
00:36:09His Majesty is going to punish me, the head of the household,
00:36:13for taking my son away from me
00:36:16I'm sorry
00:36:20Do you think that's the true meaning of the head of the household, Jeong Seok-jo?
00:36:26There's no one who doesn't know that there's always my assistant, Sang-won, behind him
00:36:34Anyway, isn't that a good thing?
00:36:37They're both uncomfortable in that school, so it's a good idea to kick them all out
00:36:42It's too late. Get out of here
00:36:44Yes
00:36:47Yes, Your Majesty
00:36:56Are you upset about what happened to Jeong Sa-seo?
00:37:03He's Jeong Seok-jo's son
00:37:06He's the son of the man who tried to kill you
00:37:14I know
00:37:17Me, too
00:37:20I can't forget him
00:37:23I can never forget him
00:37:45Jeong Seok-jo, the head of the household
00:37:51It's all my fault that you ended up like this
00:37:56The head of the household was so scary
00:38:00Do you think it's not too late now?
00:38:04If I say that it was just a coincidence,
00:38:08Young-ji and you will be able to live, right?
00:38:11What are you talking about?
00:38:12Your father told me
00:38:16If you say that, everything will be fine
00:38:20Are you crazy? Do you believe what you're saying?
00:38:23You'd rather die than say that
00:38:27Then what should I do?
00:38:29My brother's life is at stake because of me
00:38:32You have to get out of here
00:38:34I'll tell Jeong Sa-seo everything
00:38:37Don't think you're useless
00:38:39Pretend you don't know
00:38:40Pretend you don't know
00:38:42Hurry up
00:38:44Pretend you don't know
00:39:08What are you doing?
00:39:10You're going to get hurt
00:39:12Father, please pretend you don't know
00:39:15They're not bad people
00:39:17I'm sure they didn't mean to deceive you
00:39:19There's no one who can be neat because they're bad people
00:39:22I'll only distinguish those who have sinned and those who haven't
00:39:29Father, please
00:39:31Stop it. I've already told you
00:39:34It's up to you to decide
00:39:37Father
00:39:38Father
00:39:51I heard that the Pope's message will be delivered tomorrow
00:39:55Unfortunately, the relationship with Jeong Sa-seo
00:39:58Today will be the last
00:40:01It wasn't a long time
00:40:04It was beneficial
00:40:08I remember
00:40:10I can't leave the palace yet
00:40:13Please help me
00:40:15I'm the only one who can help me
00:40:19Why would I help Jeong Sa-seo?
00:40:22Did you forget that I was the one who wanted Jeong Sa-seo to leave from the beginning?
00:40:29I know
00:40:31That's why I'm asking you to help me
00:40:33The Pope knew that I was a member of the Three Kingdoms from the beginning
00:40:35Didn't you accept my request?
00:40:39It's my fault
00:40:41A promise is a promise
00:40:46Can you keep that promise one more time?
00:40:52No
00:41:03I'm sorry, but there's nothing I can do
00:41:07So stop
00:41:09Give up
00:41:21Jeong Sa-seo
00:41:34You're here
00:41:36Where have you been?
00:41:38It's hard to meet you
00:41:40How's Ji-geum?
00:41:43My father
00:41:45I think he's going to turn his back on Ji-geum
00:41:48I can't leave him alone
00:41:51Brother
00:41:53Brother
00:41:55What do you mean?
00:41:57He's going to save you and Young-ji
00:42:00He's not going to kill them, is he?
00:42:03They're like family to him
00:42:06Right?
00:42:18A few days later
00:42:23The Pope is here
00:42:33Brother
00:42:36How was your trip to Ganghwa?
00:42:39Yes
00:42:42I have something to tell you
00:42:45What is it?
00:42:49The reason why Jeong Sa-seo ran the Three Kingdoms
00:42:54was to help the poor children in Binchon
00:42:59Is that what you're saying?
00:43:01Yes, Your Majesty
00:43:03The reason why Jeong Sa-seo came to the palace
00:43:06was to save the children of the Three Kingdoms
00:43:08It wasn't because of the position
00:43:12Why are you saying that?
00:43:15That's...
00:43:16I know you've been serving him for a long time
00:43:19I know you want to save him
00:43:23But it's no use
00:43:25No matter what the reason is
00:43:27you can't forgive him for messing up the Gangsang
00:43:30and insulting the royal family
00:43:32Isn't Jeong Sa-seo the master of the Three Kingdoms?
00:43:40I'm tired
00:43:42I'm sure you're still angry
00:43:44So let's call it a day
00:44:15I can't leave the palace yet
00:44:18Please help me
00:44:20I'm the only one who can help me
00:44:44Jeong Sa-seo
00:45:00What wish did you make?
00:45:06Do you remember Binchon village?
00:45:10Huh?
00:45:11I made a wish there
00:45:14that the children there would grow up healthy
00:45:17without starvation
00:45:19What?
00:45:21That's what the children's parents should do
00:45:24Why did you...
00:45:26Children without parents are exiled
00:45:29That's how I grew up
00:45:34I feel bad
00:45:37but I don't know how to help
00:45:39If I make a wish like this
00:45:41someone might help the children one day
00:45:50What wish did you make?
00:45:55I...
00:45:57I...
00:46:00I'll be right back
00:46:05Binchon!
00:46:09Binchon!
00:46:39Binchon!
00:46:44Why did you do that all of a sudden?
00:46:47Well...
00:46:49When I heard about you
00:46:51I felt like my wish was too stupid
00:46:55What?
00:46:56That's why I fixed it
00:46:58I want to be someone who can help the children
00:47:09Jeong Sa-seo
00:47:22Should I have just ignored it?
00:47:25No
00:47:27If I did
00:47:28Jil-geum would have been killed
00:47:31and I wouldn't have been able to see it
00:47:33Don't worry
00:47:36Yes
00:47:37Jeong Sa-seo would have done anything for you
00:47:41Jil-geum wouldn't have been killed
00:47:48No
00:47:49No
00:47:50No
00:47:52What if
00:47:53Jeong Sa-seo dies too?
00:47:56That way, you'll still be alive
00:48:02I'm going crazy
00:48:03I'm going crazy
00:48:05I'm going crazy
00:48:14Kill?
00:48:16Who are you talking about?
00:48:30Who are you?
00:48:35Who are you?
00:48:53Who are you?
00:48:56Where are you?
00:48:57Where are you?
00:49:02Where are you taking me?
00:49:06Sir
00:49:18Mom
00:49:19Mom
00:49:22Stop
00:49:24Mom
00:49:35Mom
00:49:38Jeong-ryeong
00:49:40Are you trying to kill these children too?
00:49:43Get out of my way
00:49:44How much more do you want me to be disappointed?
00:49:46I told you to get out of my way
00:50:05Get out of my way
00:50:06Get out of my way
00:50:07Get out of my way
00:50:21Do you really think you can teach me?
00:50:24Please let the children go
00:50:28Please
00:50:30They'll be living well somewhere
00:50:33Yes, believe me
00:50:35That's all you can do
00:50:56What are you doing?
00:50:57If you do this
00:50:58If you do this
00:51:03There's no reason for you to kill those children
00:51:23If you touch a single hair on those children
00:51:26No matter how much I hate you
00:51:27I will never
00:51:29I will never forgive you
00:51:35What if I go until you come back?
00:51:55Mom
00:51:58Get rid of the girl for a while
00:52:00Mom
00:52:01Mom
00:52:02Mom
00:52:03Mom
00:52:04Mom
00:52:05Write it
00:52:09You were afraid and you lied
00:52:11The other party's will is that you are right
00:52:15You were afraid of the other party so you bribed the officials of the Hanseong department and escaped
00:52:19Do you understand?
00:52:25Ah
00:52:26Ah
00:52:27Ah
00:52:28Save me
00:52:29Save me
00:52:31Save me
00:52:33I was wrong
00:52:35Save me
00:52:36You and that girl who were in danger of death
00:52:39I heard it was Ji-hoon who saved you
00:52:42That debt
00:52:45Pay it back here
00:52:46Ji-Hoon
00:52:53Ji-Hoon
00:53:16I'm sorry.
00:53:32I'm sorry.
00:53:34As you promised,
00:53:36please save my brother and my sister.
00:53:42I'm sorry.
00:53:44I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:43Didn't you hear me?
00:54:45I'm the crown prince of this country.
00:54:49If it's not an order,
00:54:52there's no one to envy me.
00:54:58Your Highness,
00:55:02do you really think so?
00:55:04Your thoughts must be different from mine.
00:55:13You just don't put down your sword in front of me.
00:55:24If this man's hand moves even for a moment,
00:55:28you bring him to me right away.
00:55:36Why?
00:55:38Don't you think I can't do it?
00:55:42Why do you punish your beloved grandson
00:55:45for killing a dog?
00:55:59Your Highness,
00:56:05What's going on?
00:56:07Let me talk to him.
00:56:09Your Highness,
00:56:11what on earth did you do
00:56:13with these knights?
00:56:16As you know,
00:56:28Your Highness,
00:56:59Your Highness,
00:57:12What did you do?
00:57:15What did you do
00:57:17to be so rude to me?
00:57:21What did you do?
00:57:27How dare you take away a sinner?
00:57:30Even though it was under the order of my father-in-law,
00:57:33it was wrong.
00:57:35So I just did what I had to do.
00:57:52You're wrong, Your Highness.
00:57:59Your actions
00:58:01don't matter at all.
00:58:05All you have to do
00:58:08is to listen to me,
00:58:12and don't go beyond me.
00:58:15That's all.
00:58:18Do you understand?
00:58:22Don't forget.
00:58:24The way I want to go
00:58:27will become
00:58:29Your Highness's way.
00:58:32If you go beyond that way,
00:58:35no matter how much I punish Your Highness,
00:58:38I won't forgive you.
00:58:52Episode 1
00:59:13It's time
00:59:15to go to the capital.
00:59:18Where are the kids?
00:59:21Where are the kids?
00:59:24I need to know what happened to the kids first.
00:59:27When this is over,
00:59:29see for yourself.
00:59:31Are they alive?
00:59:33You didn't kill them, did you?
00:59:48Episode 1
00:59:54So,
00:59:56was it true that Jeong Ji-hoon
00:59:59prescribed and recommended expensive drugs
01:00:01that are hard to get on the market
01:00:03just for the sake of treatment?
01:00:07Yes, it's true.
01:00:09Not only that.
01:00:11He made me wait with all the people
01:00:13who came to see him.
01:00:16In front of all the people,
01:00:18he even insulted me.
01:00:22He ignored the law of the court
01:00:24and violated the rights of the nobles.
01:00:26Jeong Ji-hoon and
01:00:28Jeong Seok-jo, who disrespected him,
01:00:30will be executed the day after tomorrow, Your Highness.
01:00:33Will be executed the day after tomorrow, Your Highness.
01:00:41Are they all telling the truth?
01:00:44Yes.
01:00:47It's the truth.
01:00:59I'm going to make a decision
01:01:02on the death of Jeong Ji-hoon
01:01:04and the three prisoners.
01:01:07Jeong Ji-hoon, the private secretary of the City Hall,
01:01:09is a nobleman
01:01:11who runs a committee called Samgye-bang.
01:01:14Not only did he violate the rights of the nobles
01:01:16by using all kinds of tricks,
01:01:18but he also deceived the king,
01:01:21me, and the crown prince
01:01:23and damaged the honor of the royal family.
01:01:25That sin is not light at all.
01:01:27Therefore,
01:01:29I order the execution of
01:01:31those who are in their 50s
01:01:33and those who run Samgye-bang
01:01:35with Jeong Ji-hoon
01:01:37will be executed
01:01:39the day after tomorrow.
01:01:43If that's the price I have to pay,
01:01:45I'll accept it.
01:01:47But
01:01:48shouldn't there be a sinner
01:01:49to pay the price?
01:01:52The children who let me go from Samgye-bang
01:01:53have disappeared.
01:01:55Please tell me where the children are.
01:01:57What do you mean?
01:01:59Aren't the prisoners trapped in Hanseong-bu?
01:02:04There's someone who took them.
01:02:09Who is it?
01:02:16I'll be the one
01:02:21to answer that question.
01:02:39I'm sorry.
01:02:40I'm sorry.
01:02:41I'm sorry.
01:02:42I'm sorry.
01:02:43I'm sorry.
01:02:44I'm sorry.
01:02:45I'm sorry.
01:02:46I'm sorry.
01:02:47I'm sorry.
01:02:48I'm sorry.
01:02:49I'm sorry.
01:02:50I'm sorry.
01:02:51I'm sorry.
01:02:52I'm sorry.
01:02:53I'm sorry.
01:02:54I'm sorry.
01:02:55I'm sorry.
01:02:56I'm sorry.
01:02:57I'm sorry.
01:02:58I'm sorry.
01:02:59I'm sorry.
01:03:00I'm sorry.
01:03:01I'm sorry.
01:03:02I'm sorry.
01:03:03I'm sorry.
01:03:04I'm sorry.
01:03:05I'm sorry.
01:03:06I'm sorry.
01:03:07I'm sorry.
01:03:08I'm sorry.
01:03:09I'm sorry.
01:03:10I'm sorry.
01:03:11I'm sorry.
01:03:12I'm sorry.
01:03:13I'm sorry.
01:03:14I'm sorry.
01:03:15I'm sorry.
01:03:16I'm sorry.
01:03:17I'm sorry.
01:03:18I'm sorry.
01:03:19I'm sorry.
01:03:20I'm sorry.
01:03:21I'm sorry.
01:03:22I'm sorry.
01:03:23I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:25I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry.
01:03:31I'm sorry.
01:03:32I'm sorry.
01:03:33I'm sorry.
01:03:34I'm sorry.
01:03:35I'm sorry.
01:03:36I'm sorry.
01:03:37I'm sorry.
01:03:38I'm sorry.
01:03:39I'm sorry.
01:03:40I'm sorry.
01:03:41I'm sorry.
01:03:42I'm sorry.
01:03:43I'm sorry.
01:03:44I'm sorry.
01:03:45I'm sorry.
01:03:46I'm sorry.
01:03:47I'm sorry.
01:03:48I'm sorry.
01:03:49I'm sorry.
01:03:50I'm sorry.
01:03:51I'm sorry.
01:03:52I'm sorry.
01:03:53I'm sorry.
01:03:54I'm sorry.
01:03:55I'm sorry.
01:03:56I'm sorry.
01:03:57I'm sorry.
01:03:58I'm sorry.
01:03:59I'm sorry.
01:04:00I'm sorry.
01:04:01I'm sorry.
01:04:02I'm sorry.
01:04:03I'm sorry.
01:04:04I'm sorry.
01:04:05I'm sorry.