Có Lẽ Là Yêu 2 Tập 11 Thuyết minh
Có Lẽ Là Yêu 2 Tập 11 Thuyết minh
Category
📺
TVTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:30Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:40Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
01:51What?
01:52You want me to stay at the hotel?
01:54It's just temporary.
01:56The chairman said he would arrange a better place for you tonight.
02:01You want to kick me out, don't you?
02:03What?
02:04I'm disturbing him here, aren't I?
02:06I'm not hiding anything from you.
02:08That's right.
02:10Oh my God!
02:12What a bad name!
02:13I'm telling you, this villa was promised to me.
02:17I'm staying here. I'm not going anywhere.
02:19What can you do to me?
02:29Mr. Xue, where do you want to go?
02:32I don't have a home to go back to.
02:34It's the same everywhere.
02:35Don't you have any relatives or friends?
02:37Maybe I do.
02:38But it's all in the past.
02:40It's not about me right now.
02:43Let me tell you something.
02:45It's the first time I've met a heartless man like you.
02:49And you, what are you?
02:51You're a woman, aren't you?
02:53That's not a normal woman.
02:55That's half the life of our housekeeper.
02:58It's too old-fashioned.
03:02I'm all flabby now.
03:04And you, is there anyone more important than yourself?
03:15No.
03:24No.
03:31I know about the sunscreen.
03:34You've been eating less and less these days.
03:37It's just that the store wants you to be in the picture.
03:40What?
03:41No more filming.
03:45Come on, Hong.
03:46You don't have to comfort me.
03:48I'm used to it.
03:51Then I won't talk to you anymore.
03:53Okay, bye.
03:59Oh, my God.
04:01If my career is all over the place,
04:04give me a little bit of love.
04:15What?
04:22It's true.
04:23I'm old enough to believe you.
04:28This kid is fast.
04:31I don't order a lot of stuff like this.
04:34I order that.
04:39Because you...
04:40You can put it on the table and help me.
04:50I'm hungry.
04:51I'm hungry.
04:52I'm hungry.
04:53I'm hungry.
04:54I'm hungry.
04:55I'm hungry.
04:56I'm hungry.
04:57I'm hungry.
04:58I'm hungry.
04:59I'm hungry.
05:00I'm hungry.
05:01I'm hungry.
05:15Don't be shy.
05:16Just eat.
05:17Who is shy.
05:20This is my house.
05:21It seemed that at the time that the tenant started,
05:24it was me.
05:25Because the tenant is me,
05:28Oh, about the divorce, you said it to the landlord yourself, you...
05:36Don't you want to go back to the past?
05:38When you have the value to take advantage of, you are so self-absorbed.
05:41If you want to come, you come. If you want to go, you go.
05:43Where do you think this is, right?
05:45It's a good thing you're not married to him.
05:47If not, I'd have to take responsibility for raising you.
05:49Hey, I've had enough of you.
05:52I haven't even talked to you about the last time.
05:54This time, try it.
05:56Wait a minute. Can I eat first?
05:58Can I eat first?
06:00What do you eat?
06:02A table full of colorful and progressive food.
06:04Do you know what a fortune-teller is?
06:06Good or bad, I'm a star.
06:08Come on, except for those sad scenes.
06:10You're cleaning up the house and breaking your legs.
06:12What's the fault of a fortune-teller?
06:14Hey, how can you see and clean up the house and break your legs?
06:18Oh, Jesus.
06:24When did you start chatting with my manager?
06:26A little-known female artist should still live happily.
06:28Enjoy your own happy life.
06:36I'm telling you.
06:38Sooner or later, one day I will become a A-lister.
06:40Just wait until then and hug my feet.
06:42Okay.
06:44Here, eat this?
06:46Yes.
06:48This is delicious.
06:50But hey.
06:52What are you going to do with this meal today?
06:54Sorry?
06:56No.
06:58I'm here to...
07:00I'm here to compete.
07:02Do you follow?
07:04Who's afraid of who?
07:06Drop it for me.
07:08Yes.
07:16How do you like it?
07:18I haven't been here for two years.
07:20I don't recognize it.
07:22Not to that extent?
07:24At least I know where the cleaners are.
07:26That's right.
07:28If it's convenient for you,
07:30can you lend me a suit?
07:32I've already told someone to prepare it.
07:34Oh.
07:36Thank you.
07:38You're welcome.
07:40You're welcome.
07:42You're welcome.
07:44I've already prepared it.
07:46Oh.
07:48Wait a minute.
07:50I came to your house specially,
07:52not just to change my clothes.
07:54Of course.
07:56Otherwise, how can I do it?
08:02She did it on purpose, didn't she?
08:04What do you mean?
08:06What do you mean?
08:08I took the initiative,
08:10so it was worth it, wasn't it?
08:12She took the initiative.
08:14She said she wanted to come to my house.
08:16As a result,
08:18she came to my house,
08:20made tea,
08:22solved the problem,
08:24and played tricks on me.
08:26What is this called?
08:28Playing tricks on me?
08:30You still don't understand this?
08:32She played tricks on you
08:34to prove that she cares about you.
08:36What you need to do now
08:38is to think of a way to keep her.
08:40Do you like her?
08:42Do you love her?
08:44Do you want to go back to her?
08:46Is there any simple way?
08:48Okay.
08:50You tell her directly.
08:52You've been daydreaming for two years.
08:54How sweet it is to be with her.
08:56Stop.
08:58It's not daydreaming.
09:00It's because you haven't met her yet.
09:02You're over-imagining her.
09:04I'm telling you,
09:06she's the hardest now.
09:08Let me help you.
09:12What do you want to do with this dress?
09:14Ask me.
09:16Who did you prepare this dress for?
09:18Tell me.
09:20I think it suits her.
09:22I usually put it in the closet.
09:24Why is it this time?
09:26It's not mine.
09:28It's not yours?
09:30But this dress fits me.
09:32It's like I'm being measured.
09:38Tell me.
09:40Do you have any other women's clothes?
09:42I'm kidding.
09:44How can I have?
09:52Who chose this dress?
09:54It's so shabby.
09:56It's so cold outside.
09:58You can wait for the clothes to dry.
10:00Forget it.
10:02Anyway, it won't take long to dry.
10:04Or you can sit in the massage chair for a while.
10:06I'll make you a cup of tea.
10:08I don't like massage.
10:10Massage, no.
10:12Massage, no.
10:24Why can't I move?
10:26It's started.
10:28How long will this massage take?
10:30Not long, about half an hour.
10:32I'll make you a cup of tea.
10:36No, no, no.
10:52Hello, Li.
10:54Tell Rachel to come to my office later.
10:56Why did you suddenly ask for a leave?
10:58What's the matter?
11:04President.
11:06Is your wife there?
11:08I have something to find her.
11:10I can't.
11:12She suddenly asked for a leave today.
11:14And she didn't answer my phone.
11:16Did you quarrel?
11:18No.
11:20I wish you a good salary.
11:22Forget it.
11:24Your wife is not here.
11:26I'm looking for you, too.
11:28I'm asking you.
11:30Is your wife pregnant?
11:32No.
11:34Why did you suddenly ask for a leave?
11:36So.
11:38How do you take care of her every month when she comes?
11:40I take care of her for fun.
11:42Is there anything else to do?
11:44I go with her to see the standards.
11:46From natural to natural.
11:48Isn't there anything normal?
11:50The premise is to feed her.
11:52That's right.
11:54She needs ginger tea and red sugar.
11:56This is it.
11:58I sent you a video.
12:02So it's for red sugar,
12:04black tea and ginger.
12:06Just put it in the pot, right?
12:08Of course not the president.
12:10He does it step by step.
12:18You've been doing this all day.
12:20Mr. Thuy doesn't care about you.
12:22She won't let me come here to find you.
12:24I'm warning you.
12:26If she asks you where I'm going,
12:28you can't say anything.
12:30I know.
12:32How old are you to play the game of chaos?
12:44You said you were the captain.
12:46Where is the captain?
12:48It must be the food I ordered.
12:50Wait.
12:52It must be my delivery.
12:54If you lose,
12:56sleep on the sofa tonight.
12:58Who's afraid of who?
13:12Your wine.
13:14Your goods.
13:16Take care of yourself.
13:18Don't be lazy to be beautiful.
13:20It's convenient.
13:22Wait.
13:28And
13:30take off your shoes for me.
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:38I
14:40I
14:42I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
14:58I
15:00I
15:02I
15:04I
15:06I
15:08I
15:10I
15:12I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:53I
17:55I
17:57I
17:59I
18:01I
18:03I
18:05I
18:07I
18:09I
18:11I
18:13I
18:15I
18:17I
18:19I
18:21I
18:23I
18:25I
18:27I
18:29I
18:31I
18:33I
18:35I
18:37I
18:39I
18:41I
18:43I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
21:48I
21:50I
21:52I
21:54I
21:56I
21:58I
22:00I
22:02I
22:04I
22:06I
22:08I
22:10I
22:12I
22:14I
22:16I
22:18I
22:20I
22:22I
22:24I
22:26I
22:28I
22:30I
22:32I
22:34I
22:36I
22:38I
22:40I
22:42I
22:44I
22:46I
22:48I
22:50I
22:52I
22:54I
22:56I
22:58I
23:00I
23:06I
23:08I
23:10I
23:12I
23:14I
23:16I
23:18I
23:20I
23:22I
23:24I
23:26I
23:28I
23:30I
23:32I
23:34I
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34I
24:36I
24:38I
24:40I
24:42I
24:44I
24:46I
24:48I
24:50I
24:52I
24:54I
24:56I
24:58I
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:20I
25:22I
25:24I
25:26I
25:28I
25:30I
25:32I
25:34I
25:36I
25:38I
25:40I
25:42I
25:44I
25:46I
25:50I
25:52I
25:54I
26:00I
26:02I
26:04I
26:06I
26:08I
26:10I
26:12I
26:14I
26:16I
26:18I
26:20I
26:22I
26:24I
26:26I
26:28I
26:30I
26:32I
26:34I
26:36I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:54I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:06I
27:08I
27:10I
27:12I
27:44I
27:46I
27:48I
27:50I
27:52I
27:54I
27:56I
27:58I
28:00I
28:10Hey
28:12What's going on?
28:14This wine is yours
28:16I don't know
28:18I think it's familiar
28:20Is it plum wine?
28:22Use it for experiment
28:24Bro
28:26This is a high concentration wine
28:28It can help you wake up
28:30Do you dare to drink it?
28:32Anyway
28:34I haven't drunk it yet
28:42I
28:44I
28:46I
28:48I
28:50I
28:52I
28:54I
28:56I
28:58I
29:00I
29:02I
29:04I
29:06I
29:08I
29:10I
29:12I
29:14I
29:16I
29:18I
29:20I
29:22I
29:24I
29:26I
29:28I
29:30I
29:32I
29:34I
29:36I
29:38I
29:40I
29:42I
29:44I
29:46I
29:48I
29:50I
29:52I
29:54I
29:56I
29:58I
30:00I
30:02I
30:04I
30:06I
30:08I
30:10I
30:12I
30:14I
30:16I
30:18I
30:20I
30:22I
30:24I
30:26I
30:28I
30:30I
30:32I
30:34I
30:36I
30:38I
30:40I
30:42I
30:44I
30:46I
30:48I
30:50I
30:52I
30:54I
30:56I
30:58I
31:00I
31:02I
31:04I
31:06I
31:08I
31:10I
31:12I
31:14I
31:16I
31:18I
31:20I
31:22I
31:24I
31:26I
31:28I
31:30I
31:32I
31:34I
31:36I
31:38I
31:40I
31:42I
31:44I
31:46I
31:48I
31:50I
31:52I
31:54I
31:56I
31:58I
32:00I
32:02I
32:04I
32:06I
32:08I
32:10I
32:12I
32:14I
32:16I
32:18I
32:20I
32:22I
32:24I
32:26I
32:28I
32:30I
32:32I
32:34I
32:36I
32:38I
32:40I
32:42I
32:44I
32:46I
32:48I
32:50I
32:52I
32:54I
32:56I
32:58I
33:00I
33:02I
33:04I
33:06I
33:08I
33:10I
33:12I
33:14I
33:16I
33:18I
33:20I
33:22I
33:24I
33:26I
33:28I
33:30I
33:32I
33:34I
33:36I
33:38I
33:40I
33:42I
33:44I
33:46I
33:48I
33:50I
33:52I
33:54I
33:56I
33:58I
34:00I
34:02I