Ayazin Sonu Gunes Capítulo 9 (en Español)

FilmHaven
FilmHaven
  • last month
Ayazin Sonu Gunes Capítulo 9 (en Español)
Transcript
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:25Ms. Nalan.
01:27Ms. Nalan, what happened to my brother?
01:30Don't be afraid, it's nothing.
01:32Please, Ms. Nalan, tell me the truth.
01:34Did something happen to my brother?
01:36He was injured in the ward.
01:38♪
01:51Mr. Ayaz.
01:53♪
02:04Güneş.
02:06I tried to follow you, but I couldn't catch up.
02:08Is everything okay?
02:10Mr. Ayaz, I...
02:12Well...
02:14Ayaz Ersoy, right?
02:16I'm sorry, I didn't introduce myself.
02:18I'm Müjgan.
02:20I'm Güneş's aunt.
02:22I'm the cause of this panic.
02:24I'm very pleased.
02:26When I called Güneş, he panicked
02:28because I was in the hospital.
02:30Actually, I tried to tell him,
02:32but I don't have much.
02:34When I fell and hit my head,
02:36they brought me to the hospital immediately.
02:38I'm sorry.
02:40When my aunt called me,
02:42I panicked.
02:46So,
02:48where do you know each other?
02:50Mr. Ayaz.
02:52My boss.
02:54Is that so?
02:56Well done.
02:58Well done.
03:00Well done.
03:26Hello to you too, Aynur.
03:28What are you doing?
03:30I'm hanging out on social media.
03:32Don't mess with me.
03:34You know very well what you're doing.
03:36Let go of my arm.
03:38What are you doing?
03:40Look at me, little lady.
03:42If you get involved in my business again,
03:44I'll do you very badly.
03:46You can't do anything.
03:48You don't have a child.
03:50I don't understand little or big.
03:52You won't go to that foundation without my permission again.
03:54What a hot day.
03:56Everyone is happy.
03:58As if I left everyone.
04:00Shut up.
04:02We'll deal with you later.
04:04Now get out of my face.
04:06Okay.
04:08I'm going.
04:10Look,
04:12this is my last warning to you.
04:14That foundation is not your playground.
04:16Aynur.
04:20I'm running for the board of directors.
04:22Is that so?
04:26Be good.
04:28And take the measure of your neck.
04:42I made you nervous.
04:44I'm sorry.
04:46I was curious when I saw you like that.
04:48You forgot your bag, so I brought it.
04:50Yes.
04:52I'm sorry.
04:54If you want, take care of the budget.
04:56I'll wait for you here.
04:58No, you don't have to.
05:00Please go.
05:02Are you sure?
05:04Yes, I'm sure.
05:06Thank you.
05:08Let me know if anything happens.
05:10Of course, don't worry.
05:12See you later.
05:16Mr. Ayaz.
05:18I forgot my bag.
05:20Wait a second.
05:22Let me help you.
05:28Get well soon.
05:30Thank you.
05:32Have a nice day.
05:48OKAN
05:56Okan.
05:58How are you?
06:00I'm fine.
06:02I came to the mansion for you.
06:04We couldn't talk after the police station.
06:06Come on.
06:08I always tell you to hang out with me.
06:10Don't be so serious.
06:12Okay.
06:14Where are we going?
06:16Let's go to the beach.
06:18Let's relax.
06:20Let's go.
06:34Come here.
06:38I'll never forget you.
06:40Thank you.
06:46Are you feeling better?
06:50Something happened.
06:52I'm sorry to bother you.
06:54I'm sorry.
06:56Don't say that, Gülden.
06:58I know you'll say that.
07:00What do you mean?
07:02You didn't leave me until three days ago.
07:06You didn't look at my face.
07:08You're right.
07:10We were wrong.
07:12Hüsnü's witch gave us trouble.
07:14Okay.
07:16I'm better.
07:18You can sit down.
07:20No, I won't sit down.
07:22Thank you.
07:24You're welcome.
07:36Something happened.
07:44Wow.
07:46This place is very good.
07:52Why didn't we come here before?
07:54I come here from time to time.
07:56You?
07:58This place is a little too quiet and calm for you, isn't it?
08:02I thought you didn't get up at night.
08:04Don't say that.
08:08But know this.
08:10Okans cry.
08:12We were in Mr. Okan's secret place and we didn't know.
08:20Chaos.
08:22It's a daily sport for the Ersoy family.
08:24But it's not my thing.
08:26I come here from time to time.
08:28The view is beautiful.
08:30It's relaxing.
08:36You're smarter than you look, but you don't use it.
08:40Why?
08:42I don't need it right now.
08:46I don't want to tire myself.
08:48It's unnecessary.
08:50I just need to be smart enough to stay alive.
08:52You're right.
08:54But life doesn't always smile.
08:58That's why you have to show your teeth sometimes.
09:00I'm like that.
09:02Strategies, plans, etc.
09:04I'm very happy with myself.
09:06You don't look like your brother or sister.
09:12Our mothers are different.
09:14That's why.
09:24The coffee was bad.
09:26I was drinking it.
09:28Okay, you're better off.
09:30Where are we going?
09:32Surprise.
09:34Okay.
10:05Yağmur.
10:08Where are you going?
10:10I'm going to see my brother.
10:12Who are you?
10:14You can't go in like this.
10:16My brother is sleeping inside.
10:18Please let me in.
10:20I'm the lawyer of Yağmur Yılmaz.
10:22This is his brother, Güneş Yılmaz.
10:24Something happened inside.
10:26His family is worried.
10:28Let them see and relax.
10:30I'm sorry.
10:32I can't let anyone else in.
10:34Please let me in for two minutes.
10:36I doubt my brother's health.
10:38Put yourself in my place.
10:40This is my legal right.
10:42Please.
10:44Just two minutes.
10:46Not more.
10:48Sister.
10:54Okay.
10:56Okay.
10:58Okay.
11:00It's over.
11:02Okay.
11:04Okay.
11:06I'm sorry.
11:08Sister.
11:12What happened to you?
11:14Who did this to you?
11:18I fell.
11:20I hit my head.
11:22I hurt my arm.
11:24I fell down the stairs.
11:26Please.
11:28Who did this to you?
11:34Leman.
11:36Yağmur.
11:38Who is Leman?
11:40Yağmur.
11:42We are in the same neighborhood.
11:46Okay.
11:48Okay, sister.
11:50Tell me calmly.
11:52Okay?
11:54You will tell me calmly.
11:56Okay?
12:02I fell down the stairs.
12:04I hurt my arm.
12:06I fell down the stairs.
12:08I hurt my arm.
12:10Okay.
12:12Don't worry.
12:14I will go out and talk to Ms. Nalan.
12:16Nothing will happen.
12:18We will explain to the necessary experts.
12:20I will get you out of this ward.
12:22I don't want to go.
12:24I'm scared.
12:26It's almost over.
12:28Nothing will happen.
12:30I'm with you.
12:32We will get you out of there.
12:36I have to go.
12:38I love you.
12:52My hand.
12:56What did they do to me?
13:02We lost our money.
13:04And we got beaten.
13:12What is it?
13:14What is this?
13:16I thought you were hungry.
13:18No.
13:20We already ate.
13:22We don't have anything to eat.
13:24Look at this.
13:34You were not supposed to be here.
13:36I was going to show her what happened.
13:40I can't raise my hand in front of my elders.
13:42Don't worry.
13:44If my name is Candar,
13:46I won't let you down.
13:48Okay, Candar.
13:50Look.
13:52Because of me,
13:54we are in trouble.
13:56Let's not get involved.
13:58Don't say that again.
14:00They are not good people.
14:04No, brother.
14:06From now on, your problem is my problem.
14:08And it's not good to leave a job
14:10in the book of such a young man.
14:12I will show her
14:14how far the world is
14:16from me.
14:18From now on,
14:20my name is Candar.
14:22I will finish
14:24whatever I can.
14:26I wasn't going to throw that last coin.
14:30Yes, it was a little too much.
14:32Brother Erdal.
14:34Are you okay?
14:36Did they hit you in the head?
14:38Let's go to the hospital.
14:40No, my daughter.
14:42It's because of the beating we got.
14:44Wait a minute. I'm coming.
14:46Be patient.
14:48What did they hit me with?
14:50They hit you well.
14:52What a beating we got.
14:54I can't sit down.
14:56We ate a lot.
14:58Then let's be happier.
15:04What is this, girl?
15:06It's an ointment.
15:08What ointment?
15:10Look.
15:12Look.
15:14I sold half of the rice.
15:16People are still eating half of it.
15:18God bless you, Sabriye.
15:20God bless you.
15:22Did you see Sabriye?
15:24I don't see her.
15:26I see everything blurry.
15:28Oh my God.
15:40Sabriye.
15:42Sabriye.
15:44Sabriye.
15:48Sabriye.
15:50Sabriye.
15:52Sabriye.
15:54Sabriye.
15:56Sabriye.
15:58Sabriye.
16:00Sabriye.
16:02Sabriye.
16:04Sabriye.
16:06Sabriye.
16:08Sabriye.
16:28Oh my God.
16:32Poor thing.
16:34My daughter.
16:35Don't get old.
16:37It would be so nice, right dad?
16:39Yeah.
16:41Did you prepare them for me?
16:42I can't eat one.
16:43I'm dying.
16:44I can't eat or drink.
16:46No, these are for Mr. Kerim.
16:47But if you want, I can prepare it for you when I come back.
16:50No, I don't have one.
16:51You take them to Mr. Kerim.
16:53If it stays in Mrs. Aynur's hands,
16:55the man who took it already goes to the other side.
16:57Take one, take it.
16:59Take it, my dear.
17:04I'm already full.
17:07I'm full.
17:12Mr. Kerim?
17:28Come in.
17:29Come in.
17:36What are you looking at? What happened?
17:38Well, Mrs. Aynur.
17:40Mr. Kerim.
17:42What happened to Mr. Kerim?
17:44Mr. Kerim is not in his room.
17:46Did you look in the bathroom?
17:48I looked, I looked in the other rooms, I looked in the living room.
17:51He's not there.
17:52How come?
17:55You couldn't take care of a sick man.
17:59Get out of here.
18:00Kerim.
18:01Kerim.
18:04Kerim.
18:07Kerim.
18:11Kerim, my dear, where are you?
18:13Mrs. Aynur, what happened?
18:16Kerim is not here.
18:18You couldn't take care of a sick man.
18:20And you're asking me what happened.
18:22Kerim.
18:25Where is this man? Where is this man?
18:27Kerim.
18:30Get out of here.
18:32Kerim.
18:36Dad, Mr. Kerim is not here.
18:44What's going on? What's going on early in the morning?
18:51Dad.
18:54Dad.
18:55Dad.
18:58Emine, look at the pool.
19:00Dad.
19:05Yes, Esra.
19:07Hello, brother.
19:08We can't find my father.
19:26Dad.
19:27Dad.
19:55Calm down.
19:57Your brother needs your strength inside.
20:01But this is injustice.
20:04My brother is suffering inside.
20:08This is injustice for all of you.
20:11But look.
20:13Women who suffer injustice do not cry.
20:16They stand upright.
20:18You will stand upright now.
20:21Okay.
20:23When will it rain?
20:24I don't know.
20:25They'll take him to prison today.
20:26There's not much.
20:27Look, don't worry. I'm here, too.
20:33I don't know how to thank you.
20:36From now on,
20:38to prove that Yağmur is innocent,
20:41I'm ready to do whatever I can.
20:45That's why you joined the Ersoys, right?
20:48Look, I'm not asking how you got in.
20:51You're a poison girl.
20:53I had to.
20:55I couldn't wait.
21:03But this is too much.
21:05Too much.
21:08Everyone will pay for this.
21:11Güneş, look, this is very dangerous.
21:12If they notice...
21:13Don't worry, they won't notice.
21:16I'll ask everyone who did this to Yağmur.
21:20Güneş, stop. Where are you going?
21:22To the mansion.
21:23Don't do anything I can't think of.
21:25I'm sick of this game.
21:26I'm so sick of it.
21:27While my brother is suffering inside,
21:30he won't be happy in that mansion.
21:38Here you go.
21:39Thank you.
21:40Enjoy your meal.
21:42Brother Erdal,
21:43the ayran is over.
21:44I'll go get it.
21:45Okay.
21:46Okay, bye-bye.
21:50Brother, can you take a look?
21:53Brother Erdal, I heard something.
21:56It's not right to gossip about a young man now,
21:59but I still wanted to ask.
22:02Look, Candar,
22:03when you last heard it,
22:05you got beaten up.
22:06If it's something like that again,
22:07don't start.
22:08No, brother,
22:09we don't get beaten up.
22:10It came to our emptiness.
22:11And they hit me from behind, brother.
22:13Don't get down.
22:14Sensitive point.
22:15Okay, Erdal.
22:16So don't just nod.
22:17Say what you're going to say.
22:18Brother, this Güneş
22:20got a job at the plaza.
22:22I didn't know, of course.
22:23I didn't hear.
22:25Güneş is the daughter of our neighborhood.
22:27Our trust in Güneş is complete.
22:29But with these rich tables,
22:30it's a lot of work, brother.
22:32Look, Candar,
22:34don't just nod.
22:35Say what you're going to say.
22:36No,
22:37it's nothing, brother.
22:39It's raining inside, of course, in the sun.
22:41Don't just nod.
22:42Say what you're going to say.
22:44Okay, Erdal.
22:45Don't just nod.
22:46Say what you're going to say.
22:48Candar,
22:49don't just nod.
22:50Say what you're going to say.
22:52No, it's nothing, brother.
22:53Calm down.
22:55It's raining inside,
22:56Güneş is going to work at the plaza.
22:58I don't want anything to happen to you.
23:01Look, Candar,
23:03maybe I'm not a good father.
23:06Please, brother.
23:08But
23:09as far as I know
23:10my daughters are good children,
23:13I have a mind and trust.
23:15If you throw my daughters into the swamp,
23:18they will shine like gold.
23:20They are my diamonds.
23:22I won't let anyone say anything.
23:24Especially I won't let my daughters
23:25into the mouth of the neighborhood.
23:29So,
23:30because of the bad weather,
23:32should we close Güneş home?
23:35Look, brother,
23:37why are you looking at the neighborhood?
23:39They won't shut up.
23:41And I gave them their share of the mouth.
23:42Don't worry.
23:44Where Candar is,
23:46the girls in Candar's neighborhood
23:48will gossip, right?
23:50Me, Candar is there.
23:52Okay, Candar, okay.
23:54Look, I have full trust in my family.
23:57Everyone will sweep their own door.
24:00I'm here.
24:09Look, there's rice left there,
24:10Mrs. Daciye.
24:11Come on, take them, work a little, come on.
24:12Can't you see, Candar?
24:14My hand is full of my arm, huh?
24:16Oh my God, only gossip from there.
24:18You should have thrown two hands at him.
24:20My daughter, they broke my accordion.
24:21My strings are broken, look.
24:23Oh my God, how can I work?
24:24Oh my God.
24:26Just talk there in vain.
24:29Let your hands work, Sabri.
24:31I'm working.
24:43Oh, someone is going, someone is coming.
24:46Did you lose your mind?
24:48What's wrong with you, Murat?
24:51Ms. Nalan, is there someone in there?
24:54No, I mean, there was the sun just now, that's what I'm saying.
24:56What are you doing here?
24:58I have to see my rain.
25:01So, the costume is okay,
25:03but you know it's a crime, right?
25:06Ms. Nalan, I have to see my rain.
25:08I have to see my rain.
25:10Ms. Nalan, I have to see my rain.
25:12God, that's my mind.
25:14That's why I'm telling you.
25:16Let me see, let me see your eyes, let me hold your hand.
25:19So, okay, honey.
25:21What's your plan from now on?
25:23You're going to take down the gendarmerie, huh?
25:25And where did you find this costume?
25:27I bought it from the assistant room.
25:29Oh, you stole it.
25:30God, give me patience.
25:33Okay, wait for my signal around here.
25:37Officer.
25:39I wonder if there was any progress while I was away.
25:41What do you mean, Ms. Lawyer?
25:43I mean, did anyone come and go about Yağmur's health?
25:46A nurse just left the room.
25:48Oh, I see.
25:49Didn't the doctor come?
25:50No.
25:51Okay.
25:52Oh, Mr. Doctor.
25:54Mr. Doctor.
25:55Well, I was wondering how my client was doing.
25:58Did the MRI results come out?
26:00No, unfortunately not yet.
26:02I see.
26:03Well, why don't you take a look?
26:05Of course, of course.
26:06Please.
26:09Thank you.
26:18Why did you come in?
26:21Patient privacy, please.
26:23Ms. Lawyer.
26:25Well, Mr. Doctor is telling the truth.
26:27If they complain about their illness, ask them.
26:29Please, let's wait outside.
26:30Please.
26:39I didn't do anything.
26:42I didn't do anything.
26:51Yağmur.
26:54I'm here.
27:03Murat.
27:04You...
27:05Yağmur, shut up.
27:06Oh, calm down.
27:07Calm down.
27:09We don't have much time.
27:12Okay, so?
27:17What happened to you?
27:22I fell.
27:23It's not a big deal.
27:30Yağmur, it's almost time.
27:32These bad days will pass.
27:33You know that, right?
27:35Believe me.
27:37I believe you.
27:39I believe you.
27:49Where did I put it?
27:53What are you looking for?
28:03Yağmur.
28:04You remember the day I proposed to you, right?
28:06Yes.
28:08We have to get married right away.
28:12Right away?
28:18What do you mean?
28:28Son.
28:29Weren't you at the door?
28:30How come you didn't see me?
28:32Brother, I just went to the bathroom for two minutes.
28:34When are you going to go to the bathroom?
28:39Come on, don't get up.
28:40Go and look around.
28:41Okay, okay.
28:44Uncle Ziya.
28:46Is something wrong?
28:48Mr. Kerim is not here.
28:51What do you mean?
28:53Is he missing?
28:55Emine was not in the room where he took his lunch.
29:01We searched the whole mansion.
29:02The mansion, the garden, we searched everywhere.
29:05No, no, no.
29:10Look, I know you won't give up before 24 hours.
29:14But my father is a patient.
29:19Kerim Ersoy.
29:21Thank you very much for your information.
29:23Thank you.
29:24If there is any news, it will definitely be okay.
29:26Okay, thank you.
29:27Mr. Ayaz, is there any news?
29:29No, I'm really going crazy.
29:30Brother Ziya, you take care of your left and right for God's sake.
29:33Let's go.
29:34Come on, I'm going to the beach.
29:36Mr. Ayaz.
29:38I'll come with you.
29:39Okay, come.
29:41I don't know where to start.
29:42Come on, hurry up.
29:43Okay, don't worry.
29:44We'll find a way.
29:46Come on.
29:47Welcome again.
29:49To us.
29:52Where did this meeting with the investors come from?
29:55People's feelings are very different.
29:58Does Ayaz know?
30:01If he hadn't been a patient, he would have been at the beginning of the job.
30:04Remember, we have a right in this holding.
30:07Even if it's not as much as Ayaz, we have a right.
30:09That's why don't do business.
30:11Please.
30:13Ladies and gentlemen.
30:15Shall we start?
30:17Isn't Mr. Ayaz coming?
30:18I don't think so.
30:20What do you mean, I don't think so?
30:21We have to make a statement.
30:23You can ask me anything you're curious about.
30:25Please.
30:27Güneş.
30:28No.
30:29No, it's not here, Mr. Kerim.
30:32I swear to God.
30:33My brain stopped, I swear.
30:35I'm actually thinking of something.
30:37Mr. Kerim was saying something lately.
30:40Okay, what was he saying?
30:41If my guess is correct, we found Mr. Kerim.
30:44Okay, but how? Tell me.
30:45It could be in the hospital where you were born, Mr. Kerim.
30:49It could be true.
30:50Lately, my son will be born in the mansion, my son will be born.
30:53Lately, my son will be born in the mansion, my son will be born.
30:56Okay, good idea, let's go.
30:58Come on.
31:08Are you a doctor?
31:09No, sir, I'm not.
31:16Why don't they still tell me about Leyla?
31:18Will I have a son?
31:24I will have a son.
31:27My wife is pregnant.
31:28My pregnant wife.
31:54Why are you so calm?
31:58You didn't worry about my father as much as you worried about the foundation in the morning.
32:01Don't you ever wonder where he is?
32:04Of course I'm curious.
32:05Don't be ridiculous.
32:08Esra.
32:10Is there any news of the girl?
32:11No, Biric.
32:15Why don't you get mad at them?
32:18They are responsible for your father's disappearance.
32:21Ms. Aynur.
32:24What do you do for a living?
32:27You, your husband, your son, your daughter.
32:31What do you do for a living?
32:33All of you.
32:35All of you.
32:42Biric.
32:46Biric, my dear.
32:47Uncle.
32:48Aren't you a little young to be a father at your age?
32:50You burned your head at this age.
32:52Of course.
32:53In the spring of life.
32:55Uncle.
32:56The clothes are also from Pekafilli.
32:59Mr. Ayaz, stop, stop, stop.
33:01Which palace are you from?
33:02Tell me.
33:03Isn't it?
33:04It's like you came from 200 years ago.
33:06God bless you.
33:07Finally, we finally found Mr. Kerim.
33:09I don't understand.
33:10What are you going to do with your child after this age?
33:12Really.
33:13Brother, it's like a madhouse.
33:14Look.
33:15Don't shake it at all.
33:16Father.
33:17What's going on?
33:18Are you okay?
33:19Look at me, father.
33:20Your son has already been born and raised.
33:27Güneş.
33:28Can you go with my son?
33:29Of course, of course, Mr. Ayaz.
33:30Come on, dad.
33:31Come on, Mr. Kerim.
33:32Come on.
33:35Your father is also crazy.
33:36He's been having fun with us since morning.
33:38What are you talking about?
33:40Did you have a lot of fun?
33:41Thanks for being a father.
33:43Go.
33:44Go.
33:50My daughter.
33:51Look, please don't cry.
33:53It's not our fault.
33:54We were all at home.
33:56You're right.
33:58We couldn't take care of Mr. Kerim.
34:01But let him come back safe and sound.
34:03I swear I'll take it and go.
34:04Biricik.
34:06I guess you're crazy.
34:07What does it mean to go?
34:08He came to Melahat the other day.
34:09He called.
34:10He doesn't want us, obviously.
34:12Emine.
34:13No matter what Aynur says.
34:15This is your house.
34:16Even if you go, we won't leave you.
34:19Esra.
34:20My daughter.
34:21Don't.
34:22Don't get involved.
34:23Then you can't get out.
34:24He can't do anything to me.
34:27I know what he's worried about.
34:29It's because of the foundation, not my father.
34:35Hello, Güneş.
34:39Oh, thank God.
34:41Okay, I'm telling the people at home now.
34:45They found my father.
34:46They're coming home.
34:47Great.
34:48I'm going to tell my father.
34:51Thank God.
34:52Thank God.
34:53I'm going to take a bite right away.
34:54They'll come and give it to you on the way.
34:56Oh, my God.
34:59I'll call Okan.
35:01He's not in his office, but he's my brother.
35:03I can't pity him.
35:08Welcome.
35:09Thank you.
35:10I'll wash my hands and face and come.
35:12Erdal, wait a minute.
35:13Turn to me.
35:14Turn to me.
35:15Turn.
35:18Hey.
35:19What happened to your face?
35:21What happened?
35:22It's nothing, dear.
35:24I was pushing the rice cart.
35:25I fell.
35:26Are you crazy?
35:27How can you fall?
35:28Your face is miserable.
35:29Can't you see?
35:30Tell me the truth, Erdal.
35:31What happened?
35:33My dear.
35:35You know, there was a man who cheated on me.
35:37Çakı.
35:38Yes.
35:39When the gendarme found his place,
35:41we went together.
35:43But Çakı wasn't alone.
35:45It was pretty crowded.
35:46I can't believe it.
35:47You had a fight.
35:48Is that so?
35:49It was a little bit like that.
35:51Well done.
35:52Well done.
35:53Come on.
35:54Come on.
35:55Sit down and tell me.
35:56I can't believe you.
35:57You're like a child.
35:58Look.
35:59I'll say you saw the other side,
36:01but don't lie.
36:03If we hit one,
36:04they hit three.
36:05It could even be four.
36:08Then we got to this.
36:11Erdal.
36:12Okay, you got lost.
36:13I understand.
36:14But is it more precious than your life?
36:18Cheating like a child.
36:20It touched my blood.
36:21Gülden,
36:22wasn't I going to do anything?
36:23Wasn't I going to ask for an account?
36:24Honey,
36:25there's the police,
36:26there's the court.
36:27You can go and complain.
36:28What if something worse happened to you?
36:30Then what would happen to us?
36:32Have you ever thought about it?
36:34Oh, my dear.
36:35Oh, my beautiful wife.
36:37You're so sweet to me.
36:39Look.
36:40I'd even give my life.
36:42My beautiful wife.
36:43Oh, Erdal.
36:44I'll go get something.
36:46Let's clean your face.
36:47Let's get it together.
37:04Come on, dad.
37:05Come on.
37:06Thank you.
37:07Did I bother you?
37:08Oh, my dear.
37:10How did you scare us?
37:11Come on.
37:12Let me take you to your room.
37:17Oh, my dear.
37:20What's going on?
37:22What happened, Mr. Ayaz?
37:23There's been a mess at the company.
37:24I have to go back there.
37:25I need to talk to you.
37:28It's important.
37:29Okay, we'll talk.
37:30But let me take care of this mess.
37:31Mr. Ayaz,
37:32if you tell me what's going on.
37:33They feel it.
37:34It's a mess.
37:35Let's go.
37:36Come on.
37:41Let's go.
37:57I'm dying.
37:59I'm dying, aren't I?
38:00You're dying, don't worry.
38:03Am I going to hell?
38:05Oh, my God.
38:06Oh, my God.
38:07Where am I?
38:09Where is my child?
38:11I'm coming to your room.
38:12I'm not doing anything bad.
38:13Okay?
38:14I'm going to wash my hands.
38:15I'm going to put on my socks.
38:16I'm not going to hide my face.
38:20I'm not wearing anything.
38:21I'm not naked.
38:24I don't want to be with you.
38:26I'm telling you now.
38:27I ran to the bathroom.
38:29I'm telling you I didn't say it.
38:30I didn't say it.
38:32If I said it, my eyes would be blind.
38:34Look at me.
38:36Look at me.
38:37Look, the sun told me it was safe.
38:38I came and told you.
38:39Do you understand?
38:40If you told someone,
38:41the sun would never look at my face again.
38:43Look, black-eyed.
38:44I'm telling you for the last time.
38:46I didn't see the sun,
38:48nor did I say anything.
38:51But Ms. Sun is playing big.
38:53Let her play.
38:54What would she have done, girl?
38:56Huh?
38:57Would she have killed her brother in the prison?
38:59What was the need for that Ersoy
39:00to start a business in the company?
39:02Huh?
39:03And
39:04couldn't they stain our sister's name?
39:06Don't shout.
39:07Don't shout.
39:08Sabriyet, I just got out of bed.
39:09Don't hit me.
39:11And I'm not shouting.
39:12My voice is deep.
39:13Take our megaphone
39:14if you want to hear the whole neighborhood.
39:15Oh my God.
39:24Since I'm bored,
39:27then you'll be bored soon.
39:32That's fate.
39:33That's fate.
39:38I'm bored.
39:47Oh, my commissioner.
39:49Oh my God.
39:51We're starting the job with you
39:52and ending it with you.
39:54Won't I get rid of you?
39:56What happened again?
39:57What do you want?
39:58If you're going to
39:59look at me like that,
40:01I was thinking
40:02about you.
40:03Don't get involved.
40:05What do you want?
40:06Are we going to talk
40:07like this all the time?
40:09Oh my God.
40:11My deputy.
40:13God, give me patience.
40:26Good evening.
40:29Come on, come on.
40:30You've had enough.
40:31Come on.
40:35Elis.
40:37What's going on here?
40:38What's this nonsense?
40:39Extraordinary meeting.
40:40It happened at this time.
40:41They haven't left yet.
40:42Okay, but why don't I know?
40:47Where are you going?
40:51I'm going to a meeting.
40:52Can you leave me alone?
40:53This is a meeting
40:54that concerns the sensors.
40:56So there's nothing
40:57that concerns you.
40:58You're going to stand here
40:59and listen to me.
41:00Do you understand?
41:01Hmm, okay.
41:02Come on, I'm listening to you.
41:03Come on, tell me.
41:04Now you're going to
41:05clean up all the mess
41:06and get out of here.
41:08Why?
41:09Because I don't want
41:10to see you here.
41:11You don't want to see me
41:12next to Ayaz.
41:14Tell me clearly.
41:15Relax.
41:17Confess that Ayaz
41:18doesn't see you,
41:19doesn't care about you,
41:20doesn't even look at your face.
41:21Relax.
41:23Let me even go
41:24and get you a towel and water.
41:25You'll cry and open up,
41:26okay?
41:27What do you mean to me?
41:28Get out of my face now.
41:30I have to go to the meeting
41:31of the holding
41:32that I'm in charge of.
41:41What's up with this tomato?
41:44You're going to do this yourself.
41:51You're one of those guys.
41:55Which guys?
41:56The way I see it,
41:57people are divided into two.
41:59The rich and the poor.
42:01But I think this is very degrading.
42:03What are you saying, for God's sake?
42:05The bear is chasing me anyway.
42:10What do you want from me?
42:12Tell me so I can finish my sentence.
42:14Sugun,
42:15I thought we were friends.
42:20I've experienced enough
42:21to know that you can't be friends
42:22with lawyers.
42:23Look,
42:24you're just the type of person
42:25I'm talking about.
42:27Anyway,
42:28what do you think about Ayaz?
42:32I don't think anything.
42:35I look for evidence.
42:37That's my job.
42:40Well, that mansion of yours
42:41is a little too weird.
42:42Mrs. Nalan,
42:45these are baseless,
42:47dangerous things.
42:49You're so boring.
42:50I wanted to talk to you.
42:54I have work to do.
42:55I have work to do, too.
43:04That Ayaz
43:07is too self-confident.
43:10There must be something
43:11that such self-confident guys
43:12are hiding behind.
43:15Come to me with these, commissioner.
43:18Besides, that mansion,
43:20I'm getting angry.
43:21From the lady to the mayor.
43:23It's like there's a job
43:24everyone's doing.
43:32Well, thank you very much.
43:33Thank you for your call.
43:36Good evening.
43:39Ayaz, we need to talk.
43:41Don't worry, I got it.
43:42You did a great job.
43:43You need to explain it to me.
43:46Mr. Ayaz, we need to talk, too.
43:48No, Ayaz, I'm waiting in my room.
43:53You're telling me
43:54to talk all the time,
43:55but we couldn't meet.
43:56I'm sorry.
43:57No, it's not a problem.
43:59After all this fatigue
44:00and nervousness,
44:01it wouldn't be right
44:02to talk to you.
44:04But please,
44:05we need to talk tomorrow morning.
44:07Okay.
44:09Güneş,
44:11thank you for everything.
44:13You were always with me.
44:16You're welcome.
44:18Good evening.
44:20Good evening.
44:22Good evening.
44:43Dad, how are you?
44:45Welcome, dear.
44:46Thank you.
44:47Mom!
44:52Dad!
44:53Dad!
44:54Dad!
44:55Dad!
44:56Dad!
44:57Dad!
44:58Dad!
44:59Dad!
45:00Dad!
45:01Dad!
45:02Dad!
45:03Dad!
45:04Dad!
45:05Dad!
45:06Dad!
45:07Dad!
45:08Dad!
45:09Dad!
45:10Dad!
45:11Dad!
45:12Dad!
45:13Dad!
45:14Dad!
45:15Dad!
45:16Dad!
45:17Dad!
45:18Dad!
45:19Dad!
45:20Dad!
45:21Dad!
45:22Dad!
45:23Dad!
45:24Dad!
45:25Dad!
45:26Dad!
45:27Dad!
45:28Dad!
45:29Dad!
45:30Dad!
45:31Dad!
45:32Dad!
45:33Dad!
45:34Dad!
45:35Dad!
45:36Dad!
45:37Dad!
45:38Dad!
45:39Dad!
45:40Dad!
45:41Dad!
45:42Dad!
45:43Dad!
45:44Dad!
45:45Dad!
45:46Dad!
45:47Dad!
45:48Dad!
45:49Dad!
45:50Dad!
45:51Dad!
45:52Dad!
45:53Dad!
45:54Dad!
45:55Dad!
45:56Dad!
45:57Dad!
45:58Dad!
45:59Dad!
46:00Dad!
46:01Dad!
46:02Dad!
46:03Dad!
46:04Dad!
46:05Dad!
46:06Dad!
46:07Dad!
46:08Dad!
46:09Dad!
46:10Dad!
46:11Dad!
46:12Dad!
46:13Dad!
46:14Dad!
46:15Dad!
46:16Dad!
46:17Dad!
46:18Dad!
46:19Dad!
46:20Dad!
46:21Dad!
46:22Dad!
46:23Dad!
46:24Dad!
46:25Dad!
46:26Dad!
46:27Dad!
46:28Dad!
46:29Dad!
46:30Dad!
46:31Dad!
46:32Dad!
46:33Dad!
46:34Dad!
46:35Dad!
46:36Dad!
46:37Dad!
46:38Dad!
46:39Dad!
46:40Dad!
46:41Dad!
46:42Dad!
46:43Dad!
46:44Dad!
46:45Dad!
46:46Dad!
46:47Dad!
46:48Dad!
46:49Dad!
46:50Dad!
46:51Dad!
46:52Dad!
46:53Dad!
46:54Dad!
46:55Dad!
46:56Dad!
46:57Dad!
46:58Dad!
46:59Dad!
47:00Dad!
47:01Dad!
47:02Dad!
47:03Dad!
47:04Dad!
47:05Dad!
47:06Dad!
47:07Dad!
47:08Dad!
47:09Dad!
47:10Dad!
47:11Dad!
47:12Dad!
47:13Dad!
47:14Dad!
47:15Dad!
47:16Dad!