Baris & Buge #4
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscript
00:00Como si me hubieras perdido
00:03Me has metido en los años
00:07Me has abandonado
00:12Me has abandonado
00:22Fiscal
00:24¿Qué tal?
00:26Si has venido para expiar tus pecados
00:30Mejor ahorrate el esfuerzo
00:33Cadena perpetua en este mundo
00:35Y el infierno en el otro
00:37Nunca podrás escapar de mí
00:39Necesito un teléfono
00:41Claro, como todos en la era de la tecnología
00:47Venga, toma
00:48Prueba a ver cómo está
00:50Escucha, haré lo que me pidas
00:56Bien
00:58¿Así que morirías si te lo pido?
01:04Vosotros
01:06Sacad la comida y preparad un plato para los guardias
01:09Vamos
01:10¡Fiscal! ¡Fiscal!
01:25Fiscal
01:26Fiscal
01:29Tu
01:31Fuiste
01:32Quien me metió aquí
01:34A un inocente
01:36Me has arruinado la vida
01:38y me encargaré de acabar aquí con la tuya eres tonto como me mates te caerán
01:4424 años quien te metió aquí yo y podría sacarte
01:52y cómo vas a hacerlo explícame dame el móvil
01:57fiscal esto no es el juzgado aquí la justicia la imparto yo yo llevaré tu
02:04defensa yo confía en mí piénsalo ahora estamos en el mismo sitio somos
02:12iguales te sacaré de aquí vale trato hecho
02:19y como me dejes tirado te prometo que te mataré con mis propias manos así al
02:25menos tendré un motivo para estar aquí vale dame un móvil
02:32sí tienes un minuto darte prisa
02:40sí
02:55contestan vamos contestar hola
03:01hola quién es
03:05quién es conteste
03:09soy fiscal firat boludo quién es
03:14quién es
03:18no es mi cariño
03:22sabas ha hecho usted un gran trabajo de verdad al venir hoy aquí tenía mis
03:27dudas pero usted me las ha aclarado todas sólo le preguntaré una cosa cuál
03:33es el beneficio esperado en un intervalo de cinco años 478 millones de dólares
03:39en el primer periodo reduciremos los gastos y podremos aumentar en 2,7
03:43millones el beneficio del segundo periodo
03:49varys varys me oyes
03:55hijo contesta la pregunta estaba repasando lo perdón
04:02no quiero equivocarme serán 478 millones
04:09en el primer periodo si reducimos los gastos podremos aumentar el beneficio en
04:162,7 millones para el segundo en serio qué bien
04:21mi hijo sabe lo que se hace siendo así enhorabuena enhorabuena
04:28muy bien
04:32y
04:54ya está fiscal malas noticias bueno a ti no te dan malas noticias
05:01aquí viene eso sólo era una broma no pongas esa cara es que no tiene sentido
05:07del humor fiscal
05:17ya no eres mi enemigo somos socios quiero decir que nos veremos a menudo
05:27no me olvides que te he hecho de menos
05:39cuéntame qué ha pasado en la reunión
05:45nada olvídate de eso vamos a celebrarlo ahora no seas imbécil quiero ir a casa
05:53venga ya nos tomamos algo y así nos tranquilizamos
06:00te digo lo mismo que te dije hace cinco meses está claro sólo estoy aquí para
06:06que tú puedas representar tu papel es decir que entiendas que no soy ni tu
06:10mujer ni tu amiga ni tu empleada y no tenemos nada que celebrar tú y yo
06:19sigues enfadada
06:23somos una familia tenemos un hijo estamos juntos todo el mundo nos quiere
06:31si estamos haciendo bien eso no cambia nada nada ni lo cambiará
06:38sabes por qué porque mataste a tu hermano mi marido
06:50qué estás haciendo oye frena un poco calma
06:59nos vas a matar te has vuelto loco qué te pasa según tú soy un asesino por favor
07:06ve más despacio por favor parís
07:10vamos a morir
07:14tanto miedo te da esto y aún me lo pregunta conduce con precaución por
07:21favor parís hay dios mío dios mío
07:43no
08:03está en verde
08:09te digo que está en verde
08:13y
08:17qué narices te pasa varys está en verde circula vale ya lo he entendido estás
08:22más loco que una cabra en vale ahora circula
08:28ya no te acuerdas de qué me tendría que acordar
08:37para ya que estás haciendo
08:43no
08:57para ya
09:13Te pregunto si estás bien.
09:44Ahí lo supe.
09:48A mí nadie me había preguntado nunca si estaba bien.
09:53Y me regalaste una sonrisa hermosa.
10:02El mundo es mucho mejor con tu sonrisa.
10:09Y ahora me llamas asesino.
10:14Pero yo solo he recuperado lo que era mío.
10:23Tú ya eras mía entonces.
10:29Y aún eres mía.
10:32Lo sigues siendo.
10:35No ha cambiado nada.
10:44¿Entonces por qué me dejaste?
10:51Me hacías mucha falta, lo sabías.
10:55Nunca llamaste.
10:57No me llamaste para preguntarme si estaba bien.
11:03Te fuiste.
11:05Vale.
11:07Sabas si estuvo.
11:10Y me quería mucho.
11:12Se enamoró de mí.
11:15Me entregó su vida.
11:18Y era nuestra vida.
11:20No la tuya.
11:22No has recuperado tu vida.
11:24¿Estamos?
11:26Y para que no te pillaran asesinaste a tu hermana.
11:33Durante años observo cómo me envía.
11:36Mi hermano permitió que todo el mundo me aplastara.
11:42Matar el cuerpo es un delito.
11:44Pero ¿acaso aplastar el alma de alguien no lo es?
11:51Pues debería serlo.
11:59Debería estar en el código penal.
12:03¡Aplastar el alma de un niño es asesinato!
12:09¿Ahora me entiendes?
12:14Él nunca me defendió.
12:16Nunca me defendió.
12:18Nunca.
12:33Por favor.
12:35Vuelve a quererme.
12:38Por favor.
12:43Y aunque no llegues a amarme.
12:47Por favor, no me dejes.
12:505163637.
12:52Eso.
12:54¿A nombre de quién figura?
12:56Dígame.
12:57¿Cómo?
13:00¿Quién no se ha usado nunca?
13:02Antes estaba en uso.
13:07¿Quién?
13:09¿Quién no se ha usado nunca?
13:11¿Quién no se ha usado nunca?
13:13¿Quién no se ha usado nunca?
13:15¿Quién no se ha usado nunca?
13:17¿Quién no se ha usado nunca?
13:20No, no.
13:39Buenos días.
13:40Dígame.
13:41Quería preguntarle sobre Firat Bulut.
13:45Venga ya.
13:47¿En serio?
14:03Buenos días.
14:04Soy la abogada de Firat Bulut.
14:06¿Puedo hacerle unas preguntas?
14:14Sí.
14:44¿Quién se ha usado nunca?
14:46¿Quién se ha usado nunca?
14:48¿Quién se ha usado nunca?
14:50¿Quién se ha usado nunca?
14:52¿Quién se ha usado nunca?
14:54¿Quién se ha usado nunca?
14:56¿Quién se ha usado nunca?
14:58¿Quién se ha usado nunca?
15:00¿Quién se ha usado nunca?
15:02¿Quién se ha usado nunca?
15:04¿Quién se ha usado nunca?
15:06¿Quién se ha usado nunca?
15:08¿Quién se ha usado nunca?
15:10¿Quién se ha usado nunca?
15:13Hola.
15:14Hola.
15:15Acabo de llegar de la cárcel, ¿sabes?
15:18Acabo de llegar de la cárcel, ¿sabes?
15:20Sasa, el fiscal no se acuerda de mí.
15:23Sasa, el fiscal no se acuerda de mí.
15:25Ha quedado demostrado.
15:27Menos mal.
15:29Estoy investigando a su abogada.
15:31Ha ido a husmear a su casa.
15:33Ha ido a husmear a su casa.
15:35Tiene pinta de novata.
15:37Nadie quiere su caso.
15:39Teme a los novatos.
15:41Y más si son chicas jóvenes y obstinadas.
15:45Bienvenido, señor.
15:47Son peores que tú.
15:49Voy a subir al ascensor.
15:51Ya hablamos luego.
16:02¿Bugué?
16:12¿Bugué?
16:18¿Yan?
16:41¿Bugué?
16:43¿Bugué?
17:10Te mato, Bugué.
17:12Te voy a matar.
17:42Ven, cariño.
17:50Muchas gracias.
17:54Vamos.
18:13Póntela.
18:16Muy bien.
18:17Deje que la ayude.
18:19Gracias, muy amable.
18:21La dejo aquí.
18:23Pase.
18:25Gracias.
18:27Vamos, Yan.
18:32Venga por aquí.
18:42Perdón, paso, paso.
18:47No llevo equipaje, si no le importa...
18:49Quieto.
18:50¿Lleva algo metálico encima?
18:52Voy a perder el vuelo.
18:53Vuelva a pasar.
18:55Ya pasó.
18:57Ya pasó.
18:59Ya pasó.
19:01Ya pasó.
19:03Ya pasó.
19:05Ya pasó.
19:07Ya pasó.
19:09Ya pasó.
19:11Ya pasó.
19:23Regístreme.
19:27Está bien, gracias.
19:29Venga, dése prisa.
19:31Venga.
19:37¿Qué tal?
19:39El número de vuelo...
19:412, 1, 4, 0.
19:44Vuelta.
19:46Venga por aquí.
19:50Pasen por aquí.
19:58Mamá, ¿sabes cuándo vendrá papá?
20:01Él vendrá más tarde.
20:03Primero iremos nosotros y luego él.
20:05No te preocupes.
20:07Siguiente.
20:08Vamos, nos toca.
20:12Gracias.
20:25Buen viaje.
20:27Siguiente.
20:31Atención.
20:33Última llamada para el vuelo CR 2, 1, 4, 0.
20:38Con destino a Detroit.
20:40Por favor, embarquen por la puerta 204.
20:44Sí.
20:46Se va a Chicago.
20:47He conseguido un billete.
20:48Ahora te lo mando.
20:50Atención.
20:51Última llamada para los pasajeros del vuelo CR 7, 2, 2, 4.
20:56Con destino a Chicago.
20:58Por favor, embarquen por la puerta 4, 2, 2.
21:02Atención a los pasajeros del vuelo CR 7, 2, 2, 4.