Dramas
Dramas
  • 3 months ago
Transcript
00:00This program is suitable for viewers who are over 13 years old.
00:04It may contain images, sounds, or content that requires discretion when viewing.
00:09Viewers under the age of 13 should receive advice.
00:13Wait, I have something to talk to you.
00:15But I have nothing to talk to you.
00:16I think I can find a way for you.
00:18The club.
00:19If you can find a way to join the same club as him,
00:21you'll see him more often, right?
00:23Before you start the club activities properly,
00:25you have to go through a rite of passage.
00:28Has Sarawat agreed to help us?
00:30Don't worry.
00:31I found Sarawat easily.
00:32I'm going to ask him to help me.
00:34That's right.
00:35What?
00:36That's right.
00:37You're going to ask him to help you.
00:38Wat, are you going to help me?
00:41Cheers!
00:46Hey, Tine.
00:47What did you do to make Sarawat agree to help you?
00:50Ask him.
00:52You're such a loser.
00:54I don't know.
00:55He suddenly changed his mind to help me.
00:58He might think that
01:00just pretending to hit on you in front of Green
01:01is not a big deal.
01:03He didn't hit on you in front of his fans.
01:04Yeah, I think so.
01:09By the way,
01:10I have something I want you to help me with.
01:13Tomorrow, Sarawat will go to the faculty early in the morning.
01:19I want you to help Bill and Green
01:21to meet me there.
01:23Tine.
01:25Your friend said that someone hit on you.
01:27Is it true?
01:29Yes.
01:32Sarawat.
01:35Guitar has a flute.
01:37But I don't have a love.
01:42You can compete with me in blood and clothes.
01:45But don't compete with me in love, Sarawat.
01:47No!
01:53Tine.
01:54Tine, where are you going?
01:56I'm going to meet you in front of the faculty.
02:02Which faculty?
02:08The faculty that has a parking lot.
02:10It's a road, right?
02:12You have to cross the road.
02:14Oh, the parking lot.
02:16Yes.
02:20Isn't that the back of the faculty?
02:23I'll show you.
02:26Are you going to show me?
02:28Let me see.
02:31You don't have to go.
02:365
02:374
02:383
02:392
02:401
02:44Sarawat.
02:48Where is Tine?
02:50He's looking for his heart.
02:52What?
02:54Wait.
02:56Did you prepare this?
03:00No.
03:02Really?
03:06So, where is Tine?
03:08Huh?
03:09Tine.
03:11Your friend said that someone is hitting on you.
03:13Is it true?
03:16I'll eat it myself.
03:19Sarawat.
03:22Sarawat.
03:24Sarawat.
03:26Sarawat.
03:28Sarawat.
03:30Sarawat.
03:32Sarawat.
03:34Hey.
03:38Tine.
03:40I'm just teasing him.
03:42He's the cutest.
03:46It's okay.
03:48He won't be jealous of you.
03:50Let's go.
04:20Sarawat.
04:22Sarawat.
04:24Sarawat.
04:26Sarawat.
04:28Sarawat.
04:30Sarawat.
04:32Sarawat.
04:34Sarawat.
04:36Sarawat.
04:38Sarawat.
04:40Sarawat.
04:42Sarawat.
04:44Sarawat.
04:46Sarawat.
04:48Sarawat.
04:50Sarawat.
04:52Sarawat.
04:54Sarawat.
04:56Sarawat.
04:58Sarawat.
05:00Sarawat.
05:02Sarawat.
05:04Sarawat.
05:06Sarawat.
05:08Sarawat.
05:10Sarawat.
05:12Sarawat.
05:14Sarawat.
05:16Sarawat.
05:18Sarawat.
05:20Sarawat.
05:22Sarawat.
05:24Sarawat.
05:26Sarawat.
05:28Sarawat.
05:30Sarawat.
05:32Sarawat.
05:34Sarawat.
05:36Sarawat.
05:38Sarawat.
05:40Sarawat.
05:42Sarawat.
05:44Sarawat.
05:46Sarawat.
05:48Sarawat.
05:50Sarawat.
05:52Sarawat.
05:54Sarawat.
05:56Take good care of him.
06:08Are you Tine?
06:10Where is Wat? I saw him talking to you.
06:12He must be over there.
06:14Thanks.
06:16By the way,
06:18his fans bought a lot of ice cream for him.
06:20Do you want some?
06:22It's okay.
06:24It's for my dessert.
06:26Don't be silly.
06:28I just bought it in front of the building.
06:30I'm leaving now.
06:38Don't eat dessert.
06:40You won't be able to eat.
06:42Why are you here?
06:44I'm here to eat with you.
06:46I'm here to see you
06:48for the bootcamp.
06:50You're going to the bootcamp?
06:52Really?
06:54Yes.
06:56I heard there's a second-hand auction
06:58from Dao Kana.
07:00It's almost time.
07:02You can go.
07:04I'll stay with you.
07:06No, Green.
07:08Even though my friend is arrogant,
07:10he's not as good as my friend.
07:16Tine,
07:18they made you a box of rice.
07:20It's the best rice in the world.
07:22Look at this.
07:24It's so beautiful.
07:26Oh my god.
07:28What did I do to deserve this?
07:32Sarawat,
07:34don't go yet.
07:36If you look like this,
07:38you understand me, right?
07:42Help me.
07:44Sarawat,
07:46help me.
07:48Don't leave me.
07:50I'll feed you.
07:52Hurry up.
07:54Open your mouth.
08:00I bought it for you.
08:04Can I have it?
08:06I already ate it.
08:10So?
08:12So what?
08:18Why are you so arrogant?
08:20Green thinks
08:22you're pretending to hit on me.
08:24It's not true.
08:26I watched the series.
08:28What do you want me to do?
08:30Which series do you think we're in?
08:32You're a troublemaker.
08:34You're the most handsome guy I've ever seen.
08:36I'm disgusted.
08:38I'm disgusted.
08:42You're so arrogant.
08:44You've never hit on anyone before, right?
08:54You're all here, right?
08:58You can go back to your cool zone.
09:00This zone
09:02is for newbies.
09:04Where did you go?
09:06What's wrong with him?
09:08He's been casting a lot of people out.
09:10The guitarists are all rehearsing.
09:12Focus on your performance.
09:14Don't let your board sound bother me.
09:16I'm going to rehearse.
09:18Who plays the board?
09:20I don't play the board anymore.
09:22It's true.
09:26The board.
09:28You have to press harder.
09:30I can't press harder.
09:32Do you have a softer guitar?
09:34I have to play this one first.
09:36If I get a new one,
09:38I'll buy you a new one.
09:40Do you have any other guitars?
09:42I'll go buy a new one.
09:44If you want a clear sound,
09:46you need an elixir.
09:48If you want a soft sound,
09:50you need a D'Addario.
09:52What's that?
09:54D'Addario.
09:56D'Addario.
09:58Okay.
10:00I understand.
10:02Everyone,
10:04before you leave,
10:06I have two things to tell you.
10:08First,
10:10our club has a musical event
10:12called Otamachi.
10:14I want you to promote it.
10:16I want to tell you
10:18that there are a lot of talented bands.
10:20Especially Sangdad, Doc Daisy,
10:22and Noi Sot Yuen Long.
10:24What's the name of the band?
10:26It sounds like you're making a joke.
10:28It's my band.
10:30It's my band.
10:32Do you have any problem?
10:34No.
10:40The second thing
10:42is a promotion.
10:44I want you guys
10:46to record a video
10:48and send it to me.
10:50Those who are good at playing
10:52can play it as a song.
10:54Those who are new
10:56can play the basic chords.
10:58Those who are not good at it
11:00can post it.
11:02Those who are not good at it
11:04can leave the club.
11:06If you understand,
11:08you can go home.
11:10You have to play it as a song.
11:12I'm sorry.
11:14Good luck.
11:18Hey.
11:20Wat.
11:22Where are you going?
11:24Why?
11:26Are you asking me to go on a date?
11:28No.
11:30I'm asking you to buy a guitar
11:32from Daredevil.
11:34I think you're playing too much
11:36because we're not close enough.
11:40I think we should
11:42be together more often.
11:46Are you asking me to go on a date
11:48at the guitar shop?
11:50Why are you being so long-winded?
11:52Just go on a date.
11:54The guitar you're looking for
11:56is not available here.
11:58It's not?
12:00What should I do?
12:02I have to use it as soon as possible.
12:06I have a soft guitar in my room.
12:08I don't use it.
12:10Really?
12:12Can I borrow it for a video?
12:14Sure.
12:16But I have a condition.
12:18What is it?
12:24What are you doing here?
12:26I'm here to see Tine.
12:28Come in.
12:32Is this a haunted house?
12:44But I have a condition.
12:46What is it?
12:48You have to go get it
12:50from my room.
12:52Go get the guitar from my room.
12:54I see.
12:56Okay.
13:02Come in.
13:10Come in.
13:14Is this a haunted house?
13:18How do you know?
13:20Is this real?
13:24I'm just kidding.
13:26I'm standing here.
13:28What are you afraid of?
13:30You're such a good guy.
13:32You always tease me.
13:34That guitar, right?
13:36I'm leaving now.
13:38Hey, come here.
13:40What?
13:42I'm going to set up a wire for you.
13:44Do I have to?
13:46Come here.
13:48Come here.
14:14What song are you going to record for P'Dim?
14:18I don't know.
14:20How about a song from Scrubb?
14:22I love listening to Scrubb's songs.
14:26You look like you listen to Scrubb's songs.
14:28Why?
14:32Scrubb is my favorite band.
14:34When I was young,
14:36my brother always played Scrubb's songs for me.
14:38So,
14:40you play Scrubb's songs all day?
14:42No.
14:44I listen to other bands too.
14:46But,
14:48there's no band like Scrubb.
14:50What do you mean?
14:52When you're happy,
14:54you'll be happier
14:56when you listen to Scrubb's songs.
14:58But if you feel love,
15:00you'll feel love more than before.
15:06If I listen to Scrubb's songs when I'm sad,
15:08I won't be depressed.
15:10No.
15:12If you listen to Scrubb's songs when you're sad,
15:14you'll feel better.
15:16It's like
15:18someone is sitting next to you.
15:30What about you?
15:32Which band do you like?
15:34Me?
15:36I told you.
15:38You don't know me.
15:40Don't look down on me.
15:42I'm a fan of
15:44every Thai band.
15:46Tell me.
15:48I know them all.
15:50What's the name of the band?
15:52Harmonica Sunrise.
15:54The Connect.
15:56Vientiane.
15:58You should listen to Thai bands.
16:00I only listen to Thai bands.
16:02Why don't you listen to Thai bands?
16:04I'm sorry.
16:06I'll listen to Thai bands.
16:08Sigh.
16:10But
16:12you should record a song for me.
16:32What's this?
16:34It's the song you asked me to play.
16:36Do you want to listen to it?
16:38Wow.
16:40Okay.
16:44Have you set up the signal?
16:46What signal?
16:48You always ask me to talk to you.
16:50I haven't set it up yet.
16:54Can I borrow that guitar
16:56to record a video?
16:58Thanks.
17:06Sigh.
17:16Can you do it?
17:18Of course.
17:20Can you see my face?
17:22I have to see your face, not mine.
17:24Really?
17:26Okay.
17:28Why did you tell me?
17:30Hello.
17:32I'm Tine.
17:34Hello.
17:36Today, I'm going to play
17:38the basic chord.
17:40Let's start with chord C.
17:42Here.
17:52Pete.
17:54Don't interrupt me.
17:56Can't you see I'm recording a video?
17:58You played it wrong.
18:00How is it wrong?
18:02I can see the chord C.
18:04Here.
18:06The chord C is right here.
18:08It's F major 7.
18:10Read it.
18:14It's called chord C.
18:16Remember it.
18:20Thanks.
18:22Here.
18:24Chord C.
18:26Here.
18:30I'm recording a video.
18:32You can set it up later.
18:34You haven't set it up for a long time.
18:36Do you want me to hurry or not?
18:38Wait until I finish recording.
18:42Be quiet.
18:56Here.
19:00Thanks.
19:08Set it up later.
19:10Here.
19:24Where's my water?
19:26Calm down.
19:28I have two hands.
19:32How do you know I like this?
19:34Of course I know.
19:36I'm in the secret club.
19:40Secret club?
19:48Are you in that group?
19:54What?
19:56You want to be my girlfriend?
20:00I just want to know more about you.
20:02Have you set up the line?
20:06I have.
20:10I'll set it up later.
20:16Sit down.
20:18I've been waiting for you for an hour.
20:20I won't die if I wait a little longer.
20:22Hey.
20:38You said you wouldn't play this song.
20:52You said you wouldn't play this song.
20:54You said you wouldn't play this song.
20:56You said you wouldn't play this song.
20:58You said you wouldn't play this song.
21:00You said you wouldn't play this song.
21:02You said you wouldn't play this song.
21:04You said you wouldn't play this song.
21:06You said you wouldn't play this song.
21:08You said you wouldn't play this song.
21:10You said you wouldn't play this song.
21:12You said you wouldn't play this song.
21:14You said you wouldn't play this song.
21:16You said you wouldn't play this song.
21:18You said you wouldn't play this song.
21:20You said you wouldn't play this song.
21:22You said you wouldn't play this song.
21:24You said you wouldn't play this song.
21:26You said you wouldn't play this song.
21:28You said you wouldn't play this song.
21:30You said you wouldn't play this song.
21:32You said you wouldn't play this song.
21:34You said you wouldn't play this song.
21:36You said you wouldn't play this song.
21:38You said you wouldn't play this song.
21:40You said you wouldn't play this song.
21:42You said you wouldn't play this song.
21:44You said you wouldn't play this song.
21:46You said you wouldn't play this song.
21:48You said you wouldn't play this song.
21:50You said you wouldn't play this song.
21:52You said you wouldn't play this song.
21:54You said you wouldn't play this song.
21:56You said you wouldn't play this song.
21:58You said you wouldn't play this song.
22:00You said you wouldn't play this song.
22:02You said you wouldn't play this song.
22:04You said you wouldn't play this song.
22:06You said you wouldn't play this song.
22:08You said you wouldn't play this song.
22:10You said you wouldn't play this song.
22:12You said you wouldn't play this song.
22:14You said you wouldn't play this song.
22:16You said you wouldn't play this song.
22:18You said you wouldn't play this song.
22:20You said you wouldn't play this song.
22:22You said you wouldn't play this song.
22:24You said you wouldn't play this song.
22:26You said you wouldn't play this song.
22:28You said you wouldn't play this song.
22:30You said you wouldn't play this song.
22:32You said you wouldn't play this song.
22:34You said you wouldn't play this song.
22:36You said you wouldn't play this song.
22:38You said you wouldn't play this song.
22:40You said you wouldn't play this song.
22:42You said you wouldn't play this song.
22:44Hmmm
22:46Well
22:50If I were to hit on you
22:52and I have to see you off
22:54What should I say?
22:56I'd say
22:58Good night
23:02Why are you asking?
23:04No
23:06I wasn't asking
23:08You don't have to worry
23:10I don't think you'll have to see me off
23:12I'm going now.
23:14See you.
23:16Drive safe.
23:24Hi.
23:26Hi.
23:30Sarawat, you're here to see Tine off?
23:32What did you say?
23:42Nothing.
24:00Tine, come here.
24:02What did I do wrong?
24:04See?
24:06You're so wrong.
24:08Your club posted this clip.
24:10I don't get it.
24:12How did you get in his room?
24:16Your best friend didn't let you in his room.
24:20Sarawat's fan club doesn't pay me to post this clip anymore?
24:24Calm down.
24:26Take a good look.
24:28At least, it can make Green stop bothering you.
24:32Did he come to you this morning?
24:34Yes.
24:36That's right.
24:38Sarawat is so lucky.
24:40We need to celebrate.
24:42How about this evening?
24:44This evening?
24:46I'm not available this evening.
24:48Why?
24:50I have to practice for the first day of the club.
24:54I don't want to go.
24:56You don't have to go.
24:58I know you're going to flirt with the girls.
25:00Are you crazy?
25:02I'm the only one
25:04who can be the center of the club.
25:08He's going to flirt with the girls again.
25:10That's right.
25:12Raise your hand.
25:14Raise your hand.
25:16Three, four.
25:18I don't know how to celebrate.
25:20Don't drop your arm.
25:22Raise it higher.
25:24The faculty's resolution
25:26is an honorable duty.
25:30If you're not ready,
25:32go home.
25:38Go home.
25:42Take a 15-minute break.
25:44Go.
25:46Sarawat,
25:48what are you doing here?
25:50I'm here to see Tine.
25:56He's practicing so hard.
25:58Can't I stay here with you?
26:00What are you practicing?
26:02Ballroom dancing.
26:04Ballroom dancing?
26:06I want to be a ballerina.
26:08Why?
26:10You can be the dean.
26:12Tine.
26:14Can I talk to you for a second?
26:16I'll be right back.
26:28Tine,
26:30do you know Sarawat?
26:32Kind of.
26:34I don't.
26:36Can you ask him for me?
26:46Hey,
26:48a senior asked you a question.
26:50What is it?
26:52Between
26:54a rock song
26:56and a jazz song,
26:58which one do you choose?
27:00Jazz.
27:02I like jazz more.
27:04How about music and painting?
27:06I like painting.
27:08You can't answer that.
27:10You have to choose music.
27:12I'm answering what I hate.
27:14I want you to answer what you like.
27:16To be honest,
27:18if he asks you what you like,
27:20he'll get it right.
27:22If you're going to bother me like this,
27:24you won't be able to choose
27:26between a rock song and a jazz song.
27:28I choose you.
27:30Do you hate me more than a soap opera?
27:32I'm answering what I like.
27:40I'm leaving.
27:42I'm going to play football.
27:52Tine, do you have the answer?
28:00Yes.
28:24What's wrong?
28:26You look like you haven't slept.
28:28I'm so tired.
28:30And I just got a text from Jingjok.
28:32I think something bad
28:34is going to happen today.
28:36Are you crazy?
28:38Green doesn't mess with you.
28:40That's right.
28:42But I'm still worried.
28:44I think something bad is going to happen.
28:46Hello, guitar class.
28:48I have good news.
28:50Many of our friends have moved out.
28:52Today,
28:54someone will move in again.
28:56Is it Green?
29:02No.
29:04Hello, my name is Earn.
29:06I live in Tha Pak.
29:08I used to play guitar for my friends.
29:10Hello, my name is Pear.
29:12I'm in the Faculty of Medicine.
29:14I've never played music before.
29:16Please teach me.
29:26Shit!
29:30Shit!
29:32Why didn't Jingjok
29:34greet me in the morning?
29:36But he's back.
29:40Didn't there be three of you?
29:42Where's the other one?
29:44I'm here.
29:56I'm here.
30:06I heard that
30:08Sarawat is courting Tine.
30:10Is it true?
30:14Help me.
30:16Green keeps courting me.
30:22She's not here for many days.
30:24Why?
30:26Don't you like her cooking?
30:28I like everything
30:30that is close to Tine.
30:34I heard that
30:36there's someone who annoys Tine.
30:38So,
30:40she's here to take care of Tine.
30:42Thank you.
30:44But I can take care of myself.
30:48Tine and Green know each other?
30:50That's good.
30:52Teach Green how to play the guitar.
30:54Can I ask someone else to teach me?
30:56What?
30:58Why?
31:00We're friends.
31:02We can learn together.
31:04Teach me all 8 chords.
31:08She's ready.
31:18Tine.
31:20I told the seniors.
31:22Rehearsal?
31:26Oh, right.
31:28Thanks for reminding me.
31:34Chord C.
31:36The index finger must be on the 2nd string.
31:40Thank you.
31:44My name is Tine.
31:46I'm in the music major.
31:48I'm in a rush. Let's go.
31:50What?
31:52I'm in a rush.
31:54I'll be late.
31:58Why did you drag me here?
32:00Leed is not here yet.
32:02Go rehearse the guitar for Green.
32:06Fine.
32:08I'll stay here.
32:18Let's go.
32:32Can I request a love song from Scrubb?
32:34So I can listen to it when I miss Pear.
32:40I don't listen to love songs.
32:42That's why you flirted with me
32:44like in the Korean series.
32:48Because you don't know what love is.
32:54Do you think
32:56people who don't know what love is
32:58can write a love song?
33:00I don't think so.
33:02I'm not into it anyway.
33:06Anyway,
33:08are you going to write a love song?
33:10Something like that.
33:14I see.
33:16You flirted with me
33:18because you want to write a love song, right?
33:20You think so?
33:22Am I right?
33:26Let me tell you this.
33:28Flirting with me is special.
33:30Because
33:32I'm special.
33:40Because you're special.
33:42That's why I flirted with you.
33:46Because you're special.
33:48That's why I flirted with you.
33:52You're getting better at flirting.
34:16You're getting better at flirting.
34:34Is it good?
34:38I don't know.
34:40I don't understand.
34:42Music
34:44doesn't play to let you know.
34:46It plays to make you feel.
34:50How do you feel?
34:54I feel love.
34:56Because I played a love song.
35:08I'm leaving.
35:10Take care of it.
35:12See you.
35:13Where are you going?
35:14Play ball.
35:18Hi, Tine.
35:21Long time no see.
35:24Long time.
35:26You miss him, right?
35:29How can you come here?
35:30This is the Faculty of Law.
35:32He knows a lot of senior law students.
35:34So he asked me to be his assistant.
35:37Maybe I can help you.
35:39Here.
35:40If you want me to touch your face or body,
35:44just tell me your name.
35:45I'll do it for you.
35:49Does it hurt?
35:51I know it hurts.
35:52It's okay.
35:53I'll take care of you.
35:54Everything.
36:02Shit.
36:03Help me.
36:05Green keeps hitting on me.
36:09How can I help you?
36:11You haven't finished your practice.
36:14But I don't want to go back to practice.
36:16Look at my face.
36:18It's so dirty.
36:20Help me.
36:24Wait for me at the field.
36:26I'll take you there.
36:27Really?
36:29You'll help me, right?
36:31Thank you so much.
36:33If you want anything,
36:35I'll give it to you.
36:39Let's go.
36:49Here we are.
36:51We're together.
36:56I'm here.
36:58I met Sarawat again.
37:00We're always together.
37:02I know.
37:03How did it happen?
37:05The other day,
37:07I heard that
37:09Sarawat is hitting on Tine.
37:11Is it true?
37:13Tell him that it's true.
37:15We'll talk about it later.
37:17What's going on?
37:19What's going on between Sarawat and Tine?
37:21I'm listening.
37:23Don't embarrass your fans now.
37:31Someone ordered it for you.
37:33It's not on the menu.
37:35How dare you buy a cake for his beloved one?
37:37What's wrong with you?
37:39Why do you ask?
37:45What's going on?
37:47What's going on between Sarawat and Tine?
37:49I'm listening.
37:51Tell him that it's true.
37:53Otherwise, our plan
37:55will be ruined.
37:57He's just a friend in the club.
38:01I knew it.
38:03You're so fast.
38:05Let's practice more.
38:07Let's practice.
38:09Sarawat, let's take a picture.
38:13Let's take a picture.
38:15Let's take a picture.
38:17This is Sarawat's drink.
38:23I'll make a new one for you.
38:25It's okay.
38:27I'll drink this one.
38:33What's wrong with you?
38:37Why do you ask?
38:39What did you tell Green yesterday?
38:41You asked me to hit on you in front of Green.
38:43But yesterday…
38:45I know that your fans are in front of you.
38:47But you should
38:49pretend to answer them.
38:51You can fix it later.
38:53Do you want me to tell them
38:55that I'm hitting on you?
38:57Don't say that.
38:59I know that you only care about your rating.
39:01I understand that.
39:05I don't understand.
39:07What don't you understand?
39:09I'll make you understand.
39:17I like her.
39:19She's straightforward.
39:21Where is she?
39:23She's cute.
39:25I told you to find information
39:27not to hit on girls.
39:29What information?
39:31We're looking for information
39:33on Instagram.
39:37Guys, look at this.
39:43This coffee cup is beautiful.
39:45I think so too.
39:47I'll buy it.
39:49I didn't tell you to look at the cup.
39:51I told you to look at the name.
39:55Look at the name.
39:57Is his Instagram like Sarawat's?
39:59He won't do anything like this.
40:01Shit!
40:03It's really him.
40:05His friends are talking about him.
40:07Sarawat hacked his account
40:09to hit on someone.
40:13Or he's hitting on you.
40:15Are you sure?
40:17I'm blushing.
40:19Yesterday, he made fun of me in front of his fans.
40:21I'm blushing.
40:23That's weird.
40:25It's not weird.
40:27He only cares about his rating.
40:29No, I think it's weird.
40:31If he really cares about his rating,
40:33why would he let you upload
40:35a video of him singing with you?
40:37He can tell you to delete it.
40:39That's right.
40:41Or he said that in front of his fans
40:43because of something else?
40:45I don't know.
40:47Let's continue our work.
40:49I'm hungry.
40:51I'm blushing.
40:53He's so cute.
40:55Guys, this is the restaurant.
40:57It's called Jai Tun.
40:59I just found it.
41:01Why isn't anyone here?
41:03This is a regular restaurant.
41:05You don't have to order.
41:07I made it for you.
41:09If you can eat it, eat it.
41:11If you can't, throw it away.
41:13Why did you bring us here?
41:15You don't know yet.
41:17The good stuff is here.
41:23Jai Tun,
41:25you brought Toptapad to help with the restaurant.
41:27According to the concept,
41:29the food is not good, but the person is good at it.
41:33This is strawberry milk
41:35with tomato sauce.
41:37And this is
41:41green tea,
41:43red soda.
41:45Thank you.
41:47Lastly, ice cream,
41:49mango, and bubble tea.
41:53Do you want more sauce?
41:55Yes, please.
42:01Each menu
42:03changes the restaurant.
42:05It's called creativity.
42:07Creativity.
42:09Look at this.
42:11Look.
42:13Choose one or two.
42:15What?
42:17I don't know.
42:23If you want to know,
42:25ask them.
42:35What the hell are they doing?
42:39They are promoting the music.
42:41But you don't have to care.
42:43Just eat it.
42:45Before the fans come.
42:47Will I eat it?
42:49You said creativity.
42:53Do you want more?
43:01Here you are.
43:03It looks normal.
43:05But it looks better than ours.
43:07Someone ordered it for me.
43:09It's not the menu of the restaurant.
43:11So the menu is normal.
43:13My girlfriend ordered it for me?
43:15She told me not to tell you.
43:17Don't ask too much.
43:19It's okay.
43:21Who is it?
43:23I don't know.
43:25I don't know.
43:27But I think
43:29I know who it is.
43:31Who?
43:33It's me.
43:35Tine.
43:37I haven't seen you for hours.
43:39Do you miss Green?
43:41No, I don't.
43:43Why did you order it for me?
43:45I don't like cake.
43:47Cake?
43:49You ordered it for me, didn't you?
43:55I didn't order it?
43:59Then who did?
44:01Who dares
44:03to buy a cake for my girlfriend?
44:09Sarawat.
44:11You bought
44:13that cake for Tine, right?
44:15Yes.
44:19I want to buy it.
44:21Come on.
44:23You said you were friends.
44:25Friends don't do this
44:27to each other.
44:29Yes.
44:31And you said you opened Instagram
44:33to flirt with someone.
44:35You didn't mean Tine, did you?
44:37What do you think?
44:39Do you choose 1 or 2?
44:41Choose what?
44:43Choose.
44:45Choose what?
44:47Choose 1.
44:491?
44:51If it's 2, I'll flirt with you.
44:53If he chooses 1,
44:55Sarawat won't flirt with Tine.
44:57But if you choose 1,
44:59I'll flirt with you.
45:03Even if you choose 1 or 2,
45:05I'll flirt with you.
45:07Even if you choose 1 or 2,
45:09I'll flirt with you.
45:11Do you understand?
45:13What?
45:38I'm going to clean the room.
45:40That's good.
45:41Your old room looks good.
45:43Wat, wake up.
45:45Why don't you wear a shirt?
45:47I didn't wear it.
45:49You saw Sarawat Expo.
45:51Your boyfriend?
45:53There's an open house tomorrow.
45:55Take him to see it.
45:57You've changed a lot.
45:59That's why I'm scared.
46:01If I like someone,
46:03will I have to change like you?
46:05I don't know.
46:35I don't know.
46:37I don't know.
46:39I don't know.
46:41I don't know.
46:43I don't know.
46:45I don't know.
46:47I don't know.
46:49I don't know.
46:51I don't know.
46:53I don't know.
46:55I don't know.
46:57I don't know.
46:59I don't know.
47:01I don't know.
47:03I don't know.