The series concerns three characters who are still dealing with interconnected childhood traumas. Kang Da-jeong (Seo Hyun-jin) is a hotel concierge manager with a history of bad relationships, who moves to the rooftop of a new building for a fresh start. Joo Young-do (Kim Dong-wook) is a psychiatrist who does all he can to help people live. Chae Joon (Yoon Park) pursues Da-jeong after he finally found her again. Ahn Ga-yeong (Nam Gyu-ri) is an actress recovering from depression who doesn't know what to do in a new relationship.
Category
📺
TVTranscript
00:01:30I'll be back in a bit I'll be back you guys have fun
00:03:00I want you to stop seeing her
00:03:30Hey, it's time to jump
00:03:40Who?
00:03:42You mean her?
00:03:52Sociopath
00:04:01I'll be back
00:04:14Gosh, I thought I had to leave without seeing you and yet here you are
00:04:19This is nice, I'm glad I waited for you
00:04:31Let me guess, you're avoiding me out of embarrassment because I caught you pretending to be busy
00:04:38I'm not avoiding you
00:04:40Is that why your ears are burning red?
00:04:42Because I'm turning into a tomato?
00:04:45Oh my god, you're adorable
00:04:50Wow, thank you so much
00:04:53My feet were swollen running around the whole day
00:04:55But now thanks to you calling me adorable my feet have shrunk back down to size
00:05:00I feel like I can go back to work now
00:05:02Hold on, your feet are swollen?
00:05:05Hey stop it, don't look at my feet
00:05:08Ah, long day, ah
00:05:10Did you just stroke my hair?
00:05:13Will you accept this rose?
00:05:16I don't want your trash
00:05:19You said flowers die quickly and they have thorns and they can't be recycled
00:05:22But not this one, it's made of paper
00:05:26This one won't die, won't prick you and it's even recyclable
00:05:29In a pinch, just open it and take down notes
00:06:25Maybe I shouldn't fix it after all
00:06:55Ah!
00:07:13Hello
00:07:14Hi, morning
00:07:19Oh wow, I got the king worm
00:07:22Check it out, check it out
00:07:23Ari, check it out
00:07:26Okay
00:07:31Hey
00:07:32What?
00:07:33You're really not coming with me?
00:07:34I don't want to come
00:07:35Then just drive me there, Una
00:07:36Oh, I don't want to drive
00:07:37Fight outside
00:07:39If it's urgent, ask her
00:07:41She's useless
00:07:43How am I useless? Just ask
00:07:45You know who drives 50 on the highway? This slowpoke
00:07:4850 is not that slow
00:07:49Tell him, he got his license revoked
00:07:51I'm 10 years accident free
00:07:52I've learned my lesson
00:07:53You sure? You just made fun of the way I drive
00:07:56Oh come on, I just need to see her today
00:07:59Then why don't you just let me drive you?
00:08:05Who's this girl anyway?
00:08:10Your date of birth please
00:08:11November 11, 1988
00:08:14No, not you
00:08:20It's not for me, we came for him
00:08:24Hello, hi
00:08:25I'm talking to you
00:08:27Your date of birth please
00:08:321988
00:08:34On March 29
00:08:37Lunar
00:08:40Everyone you've met seems to have it easier with the load they've been given on their own path
00:08:45But your life is hard
00:08:47Yours is a constant uphill battle
00:08:49Even as a child, you had to climb while others walked
00:08:52So, sometimes help arrives
00:08:55But people keep standing in the way, so you never get the help you need
00:09:01People like your parents
00:09:04Or a man that you're seeing
00:09:07It's not as bad as it seems
00:09:11I can't bad mouth my own mother
00:09:14You have more mountains to scale
00:09:17You mean I have to suffer more?
00:09:19My child
00:09:23I'm a little too old to be called a child
00:09:25Listen carefully
00:09:29When you look above, you see a shining beacon
00:09:34When you look below, there's only darkness
00:09:40When you feel the air, it's as sharp as a sword
00:09:52I wish she owned me
00:09:53I hired her
00:09:54She didn't even make sense
00:09:55She never talked to me
00:09:56I could have just asked the magic eight ball
00:09:58I could have visited Yong Do
00:09:59I would have gotten the same answers
00:10:02Yong Do would have figured it out
00:10:05Everything he said about you was right, you know
00:10:10He's wrong
00:10:12Oh, he's wrong
00:10:13So that's why you lunged at him and grabbed him by the collar
00:10:16A legless bird, a dirtbag magnet, a black cat, and a red fox tail
00:10:20You probably watered them so much that their roots drowned, Ms. Kang
00:10:23Whether it's relationships or growing plants, you always give it every piece of you
00:10:26Well, I'll just say it anyway
00:10:28Stop seeing that man
00:10:32Competent my foot
00:10:35The year 2003
00:10:37Anam Dong, high school student
00:10:40What is that?
00:10:43I can't find it
00:10:44Should I expand my search to include all of Seoul?
00:10:47What are you looking for?
00:10:49I witnessed something 18 years ago
00:10:52Now it's bothering me
00:10:5518 years and now you're bothered?
00:10:58Come on
00:10:59Really, Yong Do
00:11:00Why are you spending so much time on a phantom case based on something you saw years ago?
00:11:04Are you playing pretend detective?
00:11:06You're a real detective now
00:11:07Hey, hey, my hair
00:11:08Stop it
00:11:09Don't touch my hair
00:11:13This is it, final round
00:11:14Ahn Ga Young, Don Ju Hyun
00:11:17This is hard
00:11:18Who are we going to choose?
00:11:19Ahn Ga Young is totally my type, but
00:11:27She's controversial
00:11:28Now, Jun Ji Yoon is perfect
00:11:29But she hikes and stuff
00:11:31I like the beach
00:11:32I don't like hiking up trails
00:11:34Yes
00:11:35Yes, I'm sorry
00:11:37Yes
00:11:39I'm your slave, you crazy bastard
00:11:41Why are you swearing at me?
00:11:43When my manager hears about this, she's going to kick your ass, you fucking moron
00:11:48Excuse me
00:11:52It's okay for you to hang up the phone and then leave, right?
00:11:57Not right
00:12:00Hi, welcome
00:12:03Ari, I'm taking out the trash, cover for me
00:12:06Okay
00:12:07I'll take it out
00:12:14What would you like to order?
00:12:16They don't have tiramisu
00:12:19Oh no
00:12:20You have some in the back?
00:12:21We don't have it
00:12:22Do you know when you will have it in stock?
00:12:23No sir
00:12:24Can you check please?
00:12:26Give me a second
00:12:29Like my cheesecake
00:12:30No
00:12:31Why not?
00:12:33Yes, hi, hello
00:12:34When will you deliver the tiramisu?
00:12:36I thought you told me not to order anymore
00:12:37Oh, thank you sir
00:12:39Wait a minute, why are you so formal?
00:12:41Who are you talking to?
00:12:42Yes, I understand sir
00:12:44Huh?
00:12:46What's going on?
00:12:49Hey, you're not
00:12:50There won't be any deliveries
00:12:52Nothing for tomorrow
00:12:53Or the day after
00:12:54No tiramisu
00:12:55Forever
00:12:56Never ever
00:12:57I'm so sorry
00:12:59But their tiramisu is my favorite
00:13:01What are we going to do, baby?
00:13:02Want to try their carrot cake?
00:13:04Carrots are rabbit food
00:13:05I'm not a rabbit
00:13:06Okay, we'll give the carrots to the rabbits
00:13:08To the rabbits
00:13:09That carrot cake
00:13:11Now I feel sad
00:13:12Maybe a macchiato can cheer me up?
00:13:14Will it make me fat?
00:13:15We can go out for a run after this
00:13:17I hate running
00:13:18If you want you can run with the horses
00:13:20No more horsey
00:13:22Welcome
00:13:30I'm sorry
00:13:31I'm sorry
00:13:32I'm sorry
00:13:33I'm sorry
00:13:34I'm sorry
00:13:35I'm sorry
00:13:36I'm sorry
00:13:37I'm sorry
00:13:38I'm sorry
00:13:39I'm sorry
00:13:40I'm sorry
00:13:41I'm sorry
00:13:42I'm sorry
00:13:43I'm sorry
00:13:44I'm sorry
00:13:45I'm sorry
00:13:46I'm sorry
00:13:47I'm sorry
00:13:48I'm sorry
00:13:49I'm sorry
00:13:50I'm sorry
00:13:51I'm sorry
00:13:52I'm sorry
00:13:53I'm sorry
00:13:54I'm sorry
00:13:55I'm sorry
00:13:56I'm sorry
00:13:57I'm sorry
00:13:58I'm sorry
00:13:59I'm sorry
00:14:00Can you make an exemption?
00:14:02I know how you feel after all
00:14:04We're both just following orders
00:14:05But what you want to use
00:14:07Is being used by our...
00:14:09Competition
00:14:12Hi
00:14:15Can we make this quick?
00:14:16I didn't get much sleep last night
00:14:18I don't want my eye bags to droop down to the floor
00:14:20Karen Makov hates it
00:14:22I think the hand washing scene
00:14:24Can be added tomorrow
00:14:26I'll say that it's fragrant and moisturizing
00:14:28I can improvise a little
00:14:29But Miss, the writer said...
00:14:30Let me talk to him
00:14:32Okay
00:14:44Good luck
00:14:48Thanks
00:14:50Oh, hello
00:14:51Hi, is this our writer?
00:14:52You're eating?
00:14:54Oh, champon!
00:14:56That's my favorite
00:14:57I'm obsessed with it
00:14:59What did you have for lunch?
00:15:02Donuts?
00:15:14I also wanted to drink some water
00:15:17But my mom didn't let me
00:15:20See, she keeps telling absurd lies like this, doctor
00:15:23When did I not let you drink water?
00:15:25And what donut?
00:15:26You haven't eaten anything lately
00:15:29Can you tell me why that is?
00:15:32Well...
00:15:33The doctor...
00:15:36Told me not to eat
00:15:38That's ridiculous
00:15:41She decided to go on a diet on her own
00:15:43No one told her to do that
00:15:45She keeps telling all these lies
00:15:48This is a mental illness, right?
00:15:52Have you been dieting for a while?
00:15:53Have you been dieting for a while?
00:15:55Sorry?
00:15:57Would you stop playing innocent?
00:16:01She's always on a diet
00:16:03But eats in secret
00:16:05Ah
00:16:07Lack of nutrition could lead to short-term memory loss
00:16:10It can also create confusion in the mind
00:16:13This condition is called Korsakoff syndrome
00:16:16Since she can't remember, she makes up answers to questions with things she sees around her
00:16:20Does something like that really happen?
00:16:24Uh...
00:16:29Would you happen to remember the color of the taxi you rode today?
00:16:34It was purple
00:16:36What about yesterday's taxi?
00:16:38Sky blue
00:16:42Your daughter's not lying to you
00:16:44Like I said, it's a condition
00:16:46Have a well-balanced diet
00:16:48Plenty of vitamin B
00:16:49And enough sleep, that's important
00:16:52I asked to have a word with you, madam
00:16:55Because you don't seem to trust your daughter
00:16:59We've spent a hefty amount of money on diet pills already
00:17:03But it's no use
00:17:05She always eats behind my back
00:17:07At times, she eats five packs of ramyun at once
00:17:14Nobody trusts her
00:17:15She doesn't even trust herself
00:17:18Nobody trusts her
00:17:19She doesn't even trust herself
00:17:21But she's desperate to lose weight
00:17:24But what do you think is the easiest way for your daughter to relieve her stress?
00:17:28Eating, what else?
00:17:30If somebody told you that you would trip for sure
00:17:32And then waited for it to happen
00:17:34Naturally, you'd be so tense and stiffen up
00:17:37Anxiety makes you more prone to making mistakes
00:17:40Which could lead to injury
00:17:44I know that you're frustrated
00:17:46But you need to stop focusing on what she does wrong
00:17:49She needs your support
00:18:46I love you
00:19:16What happened to the plant box I gave you?
00:19:47You see? It's over there
00:19:50What's the point?
00:19:51Why is the plant box I gave you way up here?
00:20:13My patient is on the way
00:20:15I only have ten minutes
00:20:17Don't worry about them
00:20:18As if they'll stop thinking of suicide in ten minutes
00:20:21Your crazy clients will still need you even if you're late
00:20:24This is more urgent
00:20:25Consult with your psychiatrist, not with me
00:20:28I know you personally, that's why it's not going to work
00:20:31Everything you're going to tell me will trigger a personal response
00:20:33And I won't be able to give you an objective and unbiased assessment
00:20:36I think I like someone
00:20:37Someone
00:20:43Okay
00:20:45Can you at least hide your amusement?
00:20:48If it doesn't work out, I could want to end it all again
00:20:50And then what are you going to do?
00:20:53Okay
00:20:58He fell in love with me
00:20:59But it makes no sense
00:21:00He's an idol, he's so young and super famous
00:21:03He's crazy
00:21:05I don't know that many idols
00:21:08BTS, EXO, K-Man
00:21:10That's all I know
00:21:14I can only name one of them
00:21:16Patrick is the most popular member
00:21:18It's him
00:21:21Good
00:21:22You're just as popular
00:21:23The age gap is a...
00:21:24Nine year age gap
00:21:25See, that's not a decade
00:21:26Well, I subtracted a year
00:21:28I was embarrassed
00:21:31It doesn't matter, he's an adult
00:21:34He must have finished military
00:21:35No, he hasn't
00:21:36Oh, wow
00:21:38Should I tell him no?
00:21:40What?
00:21:41Because of my reaction?
00:21:42Are you kidding me?
00:21:43Hello?
00:21:44Are you forgetting who you're talking to?
00:21:46I'm calm, but I'm like a ticking time bomb
00:21:48As soon as he finds out
00:21:49He'll probably ghost me by running away to the military
00:21:52He'll push me away
00:21:53I'm too old to survive that kind of rejection
00:21:55I can't come back from that
00:21:56Not for a long while
00:21:59It's ridiculous for me to even be considering this
00:22:02He must be crazy
00:22:05You've waited over a decade
00:22:06Before you allowed yourself to like someone
00:22:08Hello?
00:22:09You and I got married six years ago
00:22:11And newsflash, I actually like you
00:22:13But you married me just because I was suicidal
00:22:15That's not true
00:22:16You know it's not
00:22:19Is that why we slept in separate rooms?
00:22:21Is that why when I came to you all hot and bothered
00:22:23You fled to the study and locked the door, right?
00:22:29I don't think what's intimidating you
00:22:32Is the fact that Patrick's young and famous
00:22:36You're just looking for reasons not to fall in love
00:22:38Because you're scared of getting hurt
00:22:43Is that why you're not seeing anyone either?
00:22:46Because you're afraid?
00:23:02Hi, please come in
00:23:04Have a seat
00:23:06That fear you feel when you fall into the water
00:23:10Has nothing to do with your ability to swim
00:23:13It's the unknown
00:23:14You don't know how deep the water you've fallen into is
00:23:19And for those who have never allowed themselves to fall
00:23:22The fear grows deeper and deeper
00:23:25Whether it's falling into a river
00:23:27Or drowning in the ocean
00:23:29Whether it's falling into a river
00:23:32Or the ocean
00:23:34Or falling in love
00:24:00Mr. Hong sent me rice cakes this time around
00:24:03Well, now that you mention it, I want some
00:24:06Why would he give me rice cakes?
00:24:09What does white sticky stuff mean?
00:24:13I don't want to talk about intimate stuff
00:24:15What are you saying?
00:24:16I'm just talking about rice cakes
00:24:18Your mind is in the gutter
00:24:21Whatever you say, Mama
00:24:22Thank you, Mama
00:24:25Pound
00:24:26Pound
00:24:28Pound cake
00:24:29Pound cake
00:24:32No, Mama, stop
00:24:34Someone might hear you
00:24:37How's it going with the tangerine guy?
00:24:41Nothing's going on
00:24:42Why?
00:24:43You don't think he's handsome anymore?
00:24:45Does he have a drinking problem?
00:24:48Not that
00:24:50I haven't really fallen in love
00:24:52And I'm not interested in dating anyone
00:25:19You have a package
00:25:25Oh!
00:25:30Hi
00:25:32This was delivered to my clinic
00:25:35Oh, sorry, why did they leave it with you?
00:25:37That must be heavy
00:25:38It's a little heavy
00:25:40It's okay
00:25:42Let me help you
00:25:43Let me help you
00:25:44Thank you
00:25:45Thank you
00:25:46Thank you
00:25:47Thank you
00:25:48Let me help you
00:26:09Don't worry, I can carry this on my own
00:26:12I didn't say that you can't
00:26:15Right, you didn't
00:26:19Hmm
00:26:31The plant's looking good
00:26:32Oh, yeah
00:26:33I water it with all the good stuff
00:26:35Lots of soda and coffee
00:26:36Oh, wait a minute
00:26:44Don't worry about the plant
00:26:46I give it soda and it's diet soda
00:26:48And only decaf coffee, I promise
00:27:01Here
00:27:03For me?
00:27:11You want me to drink?
00:27:12Yes
00:27:16Here
00:27:23Well, now that you had something to drink
00:27:39It's flapping everywhere
00:27:40Pull it tighter on your end
00:27:43So you like camping, huh?
00:27:46Hey, stop doing that
00:27:49Doing what?
00:27:50Doing what you were just doing now
00:27:51You're analyzing me again
00:27:54I wasn't doing that
00:28:00Now that you've mentioned it, will you answer a few questions?
00:28:02I won't
00:28:04I understand
00:28:05Maybe just one question?
00:28:08About, uh, Mr. Che
00:28:10Do you know which high school he attended?
00:28:14Why do you ask?
00:28:16I just thought he looked familiar
00:28:18You know?
00:28:19No, I don't
00:28:22Okay
00:28:27Now it's my turn to ask a question, right?
00:28:30Who said you could ask me a question?
00:28:35Why on earth did you tell me not to go out with him?
00:28:42When you first met him
00:28:43Did you not feel like something's out of place?
00:28:47Or maybe something made you feel uncomfortable
00:28:57When you walk in on somebody who's naked
00:29:00You tend to learn a lot more about them than if you saw them clothed
00:29:07The fact that they're naked at the time tells you something important
00:29:14So are you saying that I'm the weird one because I didn't notice anything wrong with him?
00:29:18Is that why you want me to stop seeing him?
00:29:21I really want to explain why I said that
00:29:23But I'm not sure
00:29:24I'm still looking into it
00:29:26Whoa, you've done it
00:29:27You finally managed to pique my curiosity, mister
00:29:31I wonder why you wouldn't want me to see him
00:29:39Well, anyway
00:29:43Let's go
00:30:04Do you like me, doctor?
00:30:06Huh?
00:30:09How did you come to that?
00:30:10How can you assume that I like you?
00:30:12That's the obvious reason
00:30:14You warn me about him out of the blue
00:30:15But when I ask you why, you say you don't know
00:30:18Look at you, you can't even look me in the eye, can you?
00:30:21Wow, just wow
00:30:26Hey, if that's what it is
00:30:27That's not the reason
00:30:29You can't look at me
00:30:32Believe it or not
00:30:33It's quite normal
00:30:34If someone is looking at you in the eyes
00:30:35It's usually because they're trying to study you
00:30:37They're figuring out if you believe them
00:30:39It's in my book
00:30:40Research and all
00:30:42You should read it
00:30:43I'll lend it to you, yeah
00:30:46Never mind, I'm good
00:30:50Thanks for helping me out
00:30:51Anyway, before I forget
00:30:55You should
00:30:56Tether this tarp to the concrete
00:30:59Because if you leave it like this
00:31:00The next typhoon, your tarp will end up in Busan
00:31:04A legless bird
00:31:06An untethered tarp
00:31:08No
00:31:09Weaving
00:31:11Tab
00:31:25Are you going to take the call?
00:31:26Or are we working out?
00:31:28This won't be an easy decision
00:31:33Tab
00:31:35Just
00:31:36Yes or no?
00:31:46He came by yesterday
00:31:50Huh? I didn't ask about him
00:32:01What's this?
00:32:05He asked us to treat you like a proper customer
00:32:07Not someone who gets free coffee
00:32:09He doesn't want you to think he's a stalker
00:32:11He said he'll be more careful
00:32:13He also wanted to say goodbye
00:32:14Because he'll be gone for a while
00:32:31What was that for?
00:32:32Were you mean to him?
00:32:33He's probably rude
00:32:34Huh?
00:32:35He used to be pretty chill
00:32:36Now he's miserable
00:32:37I wasn't mean or rude at all
00:32:38Yeah, you probably weren't mean
00:32:40I'm pretty sure you were terrible
00:32:43You dated every single guy I told you not to date
00:32:45And turned down the one guy I approved of
00:32:48Hey, where do you think you're going?
00:32:52I'm going to bed
00:32:53It's just 4.30
00:32:55I know
00:33:04You said flowers die quickly
00:33:05And they have thorns and they can't be recycled
00:33:07But not this one
00:33:08It's made of paper
00:33:09This one won't die, won't prick you
00:33:11And it's even recyclable
00:33:12In a pinch, just open it and take down notes
00:33:16Have you ever seen a crazy person dig out herbs?
00:33:20They'd start by digging at one place
00:33:23Then they move on and start digging up stuff there
00:33:26Uh
00:33:28I haven't, no
00:33:30Lately I've been behaving like a crazy person
00:33:34First I was greedy
00:33:37Then I felt scared
00:33:39And then I felt doubtful
00:33:46I thought about why I was feeling this way
00:33:50It turns out I was actually uncomfortable
00:33:55You opened up about your feelings
00:33:56And I'm feeling a bit pressured
00:33:59You don't have to
00:34:00You don't have to
00:34:03I like where we are
00:34:11But I don't
00:34:20I'm not a good person
00:34:21But I don't want to be the villain
00:34:26Sure, it's easier to play the victim
00:34:31But dating in my situation
00:34:33I know it's wrong
00:34:34I know it's not good
00:34:35I want to change
00:34:36And one day I will
00:34:45But this isn't me right now
00:34:52If I go into a relationship now
00:34:55I know things will turn out wrong
00:34:57But
00:34:58But
00:35:01You can always change for the better
00:35:18If only it were possible
00:35:29The problem now is that
00:35:31Feeling of excitement takes root
00:35:33Before you can really establish trust
00:35:38And the problem with that
00:35:41Is that the rush of endorphins
00:35:43While breathtaking
00:35:45Can also be terrifying
00:35:59Water
00:36:07Letting someone in deep like that is a risk
00:36:10And that person
00:36:11Can easily break you and your heart from inside
00:36:14Whoa
00:36:16It's snowing?
00:36:20And yet despite the fact that you know how much
00:36:22They can hurt you
00:36:24You decide to keep them there anyway
00:36:29You decide to keep them there anyway
00:36:37Hi kids
00:36:38I have some tangerines
00:36:39Papa
00:36:41Come here little munchkin
00:36:43Thank you, Papa
00:36:44You been a good boy?
00:36:47Alright, let's go inside
00:36:51Papa
00:36:52Sit down, let's eat
00:36:53Thank you, Papa
00:36:59I don't want my heart to get hurt
00:37:03The past is painful
00:37:04So I try to avoid letting anyone in
00:37:06Because I can't stand the memories
00:37:09In spite of it all
00:37:11I want to be happy
00:37:29Phone vibrates
00:37:41Hmm
00:37:43Guess who's here
00:37:45Oh, Mama isn't sold?
00:37:47No, it's not her
00:37:48It's that tangerine guy of yours
00:37:59What's the tangerine guy doing there?
00:38:01How should I know? He's just here
00:38:10When did he arrive?
00:38:11Do you know how long he'll be there?
00:38:13I don't know
00:38:14It's been a year or three
00:38:16No, stop, don't tell me, okay?
00:38:17Okay
00:38:18Isn't he alone?
00:38:20Don't tell me
00:38:21Fine, I won't
00:38:23Do you know if he's with someone?
00:38:25No, don't tell me
00:38:26Tell me this
00:38:28No, you better not
00:38:29It's better if...
00:38:30Who is he with?
00:38:33Okay, I'll message you the details
00:38:34Read it if you want
00:38:36I have to work
00:38:38Phone beeps
00:38:57No, you're not drunk
00:39:00You're not seeing things either
00:39:07Can we talk?
00:39:09Let's go somewhere
00:39:17I was trying to avoid you
00:39:19You shouldn't have come here
00:39:22You're not happy to see me?
00:39:26You really don't know?
00:39:30I really don't understand
00:39:33What you see in me
00:39:35Okay, what I mean is
00:39:36I know you're a decent person
00:39:38But to fall for me like that...
00:39:39I really missed you
00:39:46How about you?
00:39:47Did you miss me at all?
00:40:05That...
00:40:09That snowy night
00:40:15With the tangerines
00:40:18The TV
00:40:21And that dream of yours
00:40:26Was there a cat too?
00:40:34Because I was thinking of getting a cat for myself
00:40:48There was one
00:40:50There was a cat
00:40:53A lot of them actually
00:41:04Phone beeps
00:41:14Persons with antisocial personality disorder
00:41:17Otherwise known as sociopaths
00:41:19Are different from psychopaths
00:41:21There's nothing wrong with the physical structures in their brain
00:41:23However
00:41:24Studies have shown that their cerebral cortex
00:41:27Reacts differently to stimuli than the average person
00:41:30Let the average person read two different words
00:41:33Say mother and punctual
00:41:34That person might show an affinity toward the word mother
00:41:37It elicits an emotional response
00:41:40When we asked this individual
00:41:42To read the word mother
00:41:43We observed an increased blood flow to his temporal lobe
00:41:46This reaction can also be observed
00:41:48When the same individuals perform simple calculations
00:41:51We can therefore infer
00:41:52That before expressing emotions
00:41:54Like everyone else
00:41:55Sociopaths will first have to make calculations
00:41:58The problem is that they can perform these calculations very quickly
00:42:01Even to the point
00:42:03That sociopaths can be perceived
00:42:05As more empathetic and emotionally inclined than average people
00:42:14So, how's the movie?
00:42:15I thought it was horrible
00:42:17That thing was a masterpiece
00:42:19It was a train wreck
00:42:20Was it really that bad?
00:42:22They rehashed the plot of Rain Man
00:42:24And copied a scene from The Shining
00:42:26Please don't die
00:42:27I think I threw up in my mouth
00:42:29It's not like we had a choice
00:42:31They booked every cinema
00:42:32There were no other movies
00:42:33Wow
00:42:34You must really be a film buff
00:42:37That's why it's so hard to impress me
00:42:40And why I think old movies are better
00:42:42They're not just poor adaptations
00:42:44Oh, that's right
00:42:45I forgot you like old movies
00:42:47When did I tell you that?
00:42:49I was at the cafe
00:42:50You were trying to make juice on the sly
00:42:52And started singing that old timey song
00:42:54Moon River
00:42:55But you only knew two words from it
00:42:57What are you talking about?
00:42:59Hey, Ari
00:43:00You can't tell Una
00:43:01I'm going to put strawberries
00:43:08You mean at the cafe
00:43:09You would just stare at me all day?
00:43:11I thought it was obvious
00:43:12It wasn't the movie I was watching earlier
00:43:18I'm so confused
00:43:19Why you'd only know the title of that song
00:43:21Okay, be honest
00:43:22Are there lyrics you only know one word of?
00:43:29Are you out of your mind?
00:43:33Did I say anything wrong?
00:43:38Yeah, I thought so
00:43:40What did you just say?
00:43:42Shut up
00:43:48Hey, where do you think you're going?
00:43:50Parking lot's over there
00:43:53You're not going home, are you?
00:43:55You're going the wrong way
00:43:58Why?
00:44:03I know where to go
00:44:11Your ears are bright red again, you know?
00:44:12I left them out in the cold
00:44:13Then you should have worn earmuffs
00:44:15Want some coffee candy?
00:44:16I like strawberry candy
00:44:18Okay
00:44:19Throw this away
00:44:20Oh my god, don't do that
00:44:22Come on, let's go
00:44:24You're so mean
00:44:25Why did you put it in his hoodie?
00:44:27Oh my gosh
00:44:29Why do you keep doing weird things?
00:44:31Take the candy
00:44:33I said I want strawberry
00:44:35I'll be back with your orders
00:44:36Okay
00:44:41You're usually annoyed when I'm around
00:44:43Does it feel awkward just sitting with me?
00:44:45It doesn't
00:44:46This doesn't feel awkward at all
00:44:47Oh really?
00:44:48Then why are you holding on to your bag?
00:44:51I'm just trying to cover my belly
00:44:53But there's nothing for you to cover
00:44:56Stop looking at my stomach
00:45:06What now?
00:45:07Have you never seen anyone drink water?
00:45:09Oh no, it's not that
00:45:11I've never seen someone with lips as nice as yours drink water
00:45:18Do you like the place?
00:45:20I feel like I failed you because you didn't like the movie
00:45:23Okay, I did hate the movie
00:45:25But I enjoyed watching it with you
00:45:27The popcorn tasted good
00:45:29And the soda was okay too
00:45:30This place is cute
00:45:37Hi, who ordered the coffee?
00:45:39I did
00:45:41Thank you
00:45:43Excuse me
00:45:44That wooden thing
00:45:45Do you know if that's a music box?
00:45:47Yes, it is
00:45:48It's one of a kind
00:45:49Would you like to see it?
00:45:50Yes, please
00:45:53Thank you so much
00:46:04Wow, do you like music boxes?
00:46:06Would you like this one?
00:46:11These noodles taste like heaven
00:46:16Thanks for this, man
00:46:22Hey
00:46:23About that high school incident I was looking up
00:46:26Yeah?
00:46:27Found anything?
00:46:28Wait
00:46:29Let me in on it
00:46:30Tell me what you saw
00:46:31I saw a high school student
00:46:33He was washing his clothes in the men's room of a bar
00:46:36I remember seeing they had blood stains on them
00:46:39He was trying to wash them off
00:46:41Could have gotten in a fight?
00:46:42Had a bloody nose?
00:46:44That's possible
00:46:46But
00:46:47He was standing by the sink in his underwear
00:46:52He was in a public toilet?
00:46:54In his briefs?
00:46:58We locked eyes in the mirror
00:47:00And he wouldn't stop staring at me
00:47:02He wasn't embarrassed, he didn't lose his composure
00:47:06The heck?
00:47:07I got goosebumps
00:47:10Recently I saw someone
00:47:12With the same kind of look in his eyes
00:47:15Well, if that's true, you have to be very careful
00:47:18If he acted like it was nothing
00:47:20Then he's probably a dangerous man
00:47:22Who's capable of anything
00:47:43John, what are you doing here?
00:47:45Are you surprised?
00:47:47This is where I work
00:47:49Don't call me here again or you're going to regret
00:47:51You look cute when you get mad
00:48:05Sorry I upset you
00:48:12Call me when your shift is over
00:48:14I'll wait for you outside
00:48:19Okay
00:48:35Your shift
00:48:36It ended early
00:48:42What is it?
00:48:43Are you mad at me?
00:48:46You should be thankful I work at a hotel
00:48:49If I were a doctor
00:48:51You wouldn't have grabbed my hand in the middle of surgery
00:48:53And if I were a detective
00:48:55You wouldn't be telling me what to say in an interrogation
00:48:58So no, I'm not mad
00:49:00But don't do that again
00:49:02Yeah, I won't
00:49:06I won't do it again
00:49:08I don't know what got into me
00:49:16Did you expect me to jump up and down?
00:49:19Did you expect me to giggle right there in the lobby
00:49:21And say, look, my boyfriend dropped by
00:49:23And then I'd kiss you
00:49:24Is that what you thought would happen?
00:49:28Is that how you imagine couples would behave?
00:49:39Oh no, of course not
00:49:41Right
00:49:42So that's what you want, huh?
00:49:45Oh
00:49:52Who is he?
00:49:53Your date?
00:50:10This is awful
00:50:13I'll be right back
00:50:25Hey, hey, hey
00:50:27I was only kidding, come on
00:50:30Besides, your boyfriend might run away
00:50:34No, no, no
00:50:37He's not my boyfriend, understood?
00:50:39And you better not tell anyone
00:50:41I won't
00:50:42I'll just tell people you're not official yet
00:50:49Damn it
00:51:11I'm sorry
00:51:41I'm sorry
00:52:12I'm sorry
00:52:38Excuse me, you want me to clean your table?
00:52:40Sorry? Oh, you're not done yet, sorry.
00:53:10I heard you were at a conference.
00:53:31Is this for me?
00:53:32Oh no, that one's for my mom in Gangneung.
00:53:36Is that your hometown?
00:53:37No, it's not. My hometown is southeast of Unglung Island.
00:53:43Why are you asking me all these questions anyway?
00:53:49Is there something you want to complain about?
00:53:52I feel like you do.
00:53:53What makes you think so?
00:53:54I want to tear your mouth off, but since I can't do that, I'm going to tear this apart
00:53:58instead.
00:53:59That's the vibe I'm getting.
00:54:06You're not right-handed.
00:54:09I'll try to answer whatever questions you have.
00:54:23Back then, you said you had something you wanted to look into.
00:54:35There must be a reason why I shouldn't see him.
00:54:41Found anything?
00:54:48I haven't, not yet.
00:54:53It's taking forever.
00:55:01Are you two getting along?
00:55:03Yeah, we're okay.
00:55:06Oh, wow.
00:55:10What's wrong?
00:55:12Sorry?
00:55:13Whenever you say, oh, wow, what you really want to say is, oh, my God, this is a big
00:55:19mess. What the hell's going on?
00:55:20Damn it. That's usually what you mean by, oh, wow.
00:55:24Give it to me straight. Don't beat around the bush.
00:55:30When it's obvious that the person you're asking is doing fine, you don't need to ask
00:55:34them anymore. But when you have a feeling that the person you're talking to is having
00:55:40a hard time and they tell you they're okay, it's because they want things to turn out
00:55:46all right. I'm okay may mean I don't have the strength to talk.
00:55:51Please stop asking. When they say not bad, there's usually something bad happening to
00:55:58them. They just don't want to tell you what's really going on.
00:56:07You're exaggerating.
00:56:13Don't tell me if you don't want to.
00:56:17But if you want to talk.
00:56:24I'm here for you.
00:56:28You. Okay.
00:56:41Thank you. I have to go.
00:56:55Thanks for the juice.
00:57:58But not this one.
00:58:12It's made of paper. This one won't die, won't prick you, and it's even recyclable in a pinch.
00:58:16Just open it and take down notes.
00:59:28Hello, Detective. I'm sending a picture over to your phone right now. Tell me if you recognize
00:59:48any of them. Okay.
00:59:58Yeah, I know both of them. So what's going on? We received a tip. They said the killer
01:00:08is the guy in the photo. So we're looking into it. The Han River Patrol Division went
01:00:13to his house earlier. The front door was open and there was a knife in the drawer.
01:00:16Info must have been good. Let's go, guys. Come on. We're leaving right now.
01:00:28Hello. Welcome. Excuse me. Do you have Miss Kang Dajong's cell phone number? No, I don't.
01:01:59Do you like music boxes? Would you like this one? There's a movie called Music Box. It
01:02:06had one similar to this. Is it a musical? You want to watch it? It's a film from the
01:02:1280s about a former Nazi getting exposed. Why was it called Music Box? Do you know the story
01:02:19The Black Cat by Edgar Allan Poe? Oh, yeah, I do. Totally freaked me out. So in the movie,
01:02:27the music box is very similar to the Black Cat. Towards the end of the story, inside
01:02:32the music box was the evidence pointing to the former Nazi's guilt. The truth was almost
01:02:37buried with it. But all was revealed in the end.
01:04:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
01:04:35I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
01:05:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
01:05:34am
01:05:45so
01:06:04You won't find me in suffocating quietly
01:06:16Chaos calls on me
01:06:20In hollow harmony
01:06:24Violently like scattered thieves
01:06:29And now we will rise above it all
01:06:48We fight, we fall
01:06:51We live, we die
01:07:01We live, we die
01:07:04We rise up again
01:07:06We fight, we fall
01:07:10We live, we die
01:07:13We rise up again
01:07:15We live, we die
01:07:21We rise up again
01:07:29In the morning
01:07:51We fight, we fall
01:07:54We live, we die
01:08:21I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:08:24There's something strange going on.
01:08:51I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:08:54I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:08:56I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:08:58I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:00I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:02I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:04I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:06I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:08I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:10I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:12I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:14I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:16I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.
01:09:18I don't believe Choi Jong-min is the real culprit.