Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Gulli présente
00:30L'Histoire de Gulli
00:47C'est bon, je t'élargis.
01:01Dépêchons-nous. Avec cette lune, on est facilement repérable.
01:05L'entrée de la grotte est là-bas.
01:18On y est. Arrête le canot sur la perche.
01:20Ok, maintenant.
01:25Allez, venez. Suivez-moi.
01:31Parfait. C'est l'endroit idéal.
01:34C'est ici qu'on va entreposer les caisses d'armes ?
01:36C'est là, oui.
01:37Il y a quelqu'un qui habite dans la maison au-dessus ?
01:39Ça n'a aucune importance. On va s'en occuper.
01:41Allez chercher le matériel.
01:43Ok, on y va.
02:01Tiens, dépêcheurs. C'est rare par ici.
02:11Tout est calme. Ah, il est grand temps de se coucher.
02:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:40Je n'ai pourtant pas rêvé...
02:47Je n'ai pas rêvé de ce que je vois.
02:51Ce n'est pas...
02:54Ce n'est pas...
02:57C'est pas...
03:00Oh !
03:02T...Ti...Tiens !
03:04Ha ! Ha ! Ha !
03:06Non !
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28Ha! Ha! Ha!
03:30Ha! Ha! Ha!
03:32Ouais!
03:34Hé, on est là, Topkock!
03:36Oh, oui, j'arrive!
03:38Wouhou!
03:40Oh, ouais!
03:42Ha! Ha! Ha!
03:44Ha! Ha! Ha!
03:46Hé! Hé! À vous de m'attraper!
03:48Hi! Hi!
03:50Ha! Ha!
03:52Hi! Hi!
03:54Oh, Topcock!
03:56Topcock, je suis là!
03:58Oh!
04:00C'est qui?
04:02Je ne sais pas!
04:04Allons voir!
04:06D'accord!
04:08Attendez-moi!
04:10Je suis là!
04:12Vite!
04:14Dépêchez-vous!
04:16Dépêchez-vous! Approchez!
04:18Je suis dans la boule de cristal!
04:20Oh!
04:22Écoutez-moi!
04:24C'est tellement joli!
04:26Ah, ouais! Ouais, ouais, ouais!
04:28Chut! On n'entend rien!
04:30Bonjour! N'ayez pas peur!
04:32Je m'appelle Tsylla! Je suis comme vous!
04:34Un fantôme!
04:36Super! Tu veux bien jouer avec nous?
04:38Non, non! Je suis venue vous prévenir d'un grand danger!
04:40Un trouille!
04:42Un danger?
04:44Oui, un danger!
04:46Vous avez entendu?
04:48Je n'ai même pas peur!
04:50Écoutez! Quand j'étais sur Terre, il y a des années de cela,
04:52alors je veux à mon tour sauver la sienne
04:54car il est en danger de mort!
04:56En danger de mort?
04:58Mais ce n'est pas possible!
05:00Jazz est dans le jardin!
05:02Oui, mais il fait la sieste et...
05:04Écoutez-moi! Le temps presse car ce grand danger approche!
05:06Vous devez le protéger!
05:08Ah! D'accord!
05:10Super! Et qu'est-ce qu'on doit faire?
05:12Je vais vous aider.
05:14D'abord, ne lui parlez pas de moi.
05:16Lorsque les humains sont au courant de la présence d'un fantôme,
05:18il ne peut plus agir.
05:20Alors ça c'est drôlement idiot!
05:22Chut! Approchez! Écoutez-moi!
05:24Quoi?
05:26Un piège se prépare et il faut absolument protéger Jazz!
05:36Il est toujours là!
05:38Ah ouais! Ouais ouais ouais!
05:40Qu'est-ce qu'il fait?
05:42Ah c'est dingue ce que je m'ennuie!
05:44Ah ouais ouais ouais ouais! Moi aussi!
05:46C'est vraiment excitant comme surveillance!
05:48Si là elle a dit qu'il fallait bien qu'on surveille Jazz!
05:50Hé! T'as qu'à dormir que d'un oeil des arbres!
05:52Ce sera déjà ça!
05:54Dis donc Toc Toc!
05:56Tu sais que t'es super rigolo toi!
06:00On n'a peut-être pas besoin d'être trois pour le surveiller!
06:04Regardez!
06:06Il se passe un truc!
06:08Ah ouais! Ouais ouais ouais!
06:10C'est super dangereux! Il va faire la sieste!
06:18Écoutez monsieur!
06:20Balevitch! Igor Balevitch!
06:22Oui c'est ça!
06:24Vous conviendrez que ce que vous me racontez là n'est pas banal!
06:26Vous devez me prendre pour un fou!
06:28Non, n'en payons pas de grands mots!
06:30Mais voyez-vous, moi les fantômes et les trucs sur naturel,
06:32je n'y crois pas beaucoup!
06:34Vous comprenez!
06:36Mais vous avez de la chance!
06:38Il se trouve que j'ai dans mon service un inspecteur qui adore ce genre de choses!
06:40Ah bon?
06:42Il faut être ouvert dans la police voyez-vous!
06:44Je vais lui demander de passer vous voir!
06:46Vous êtes bien aimable! Vraiment!
06:48Allo allo! C'est tout naturel!
06:50Au revoir monsieur Balevitch!
06:52Au revoir commissaire!
07:02C'est le téléphone d'urgence!
07:04Bonjour commissaire!
07:06Je sais bien que c'est dimanche mais j'ai un dingue qui sort de mon bureau!
07:08Un dingue?
07:10Tout juste! Il y a des revenants qui se baladent chez lui la nuit!
07:12Enfin d'après ce qu'il dit!
07:14C'est bidon mais il faut faire un rapport!
07:16Alors comme vous aimez ce genre d'histoires, je me suis dit...
07:18Je vois! Je vais aller lui rendre visite!
07:20Parfait mon petit jazz!
07:22Il habite où?
07:24Vous avez entendu?
07:26C'est le commissaire Doug qui demande un truc à jazz!
07:28On ferait mieux d'aller se cacher dans sa voiture!
07:30D'accord!
07:38Je ne rentre pas déjeuner! Je pars sur une affaire!
07:40D'accord mon chéri!
07:42Tu dois être prudent avec ta moto!
07:44Oui grand-père!
07:46Ça passe si vite! On ne l'a pas vu grandir!
07:48Je parle pour toi!
07:54Il a pris sa moto!
07:56Ça commence bien comme filature!
07:58J'y vais!
08:00Toc toc! Attends-nous!
08:02On y va!
08:04Il en reste beaucoup!
08:06C'est bientôt terminé!
08:08Bien! Je vais aller m'occuper du propriétaire!
08:10Finissez de décharger les caisses!
08:12Ok patron!
08:22J'arrive!
08:24J'arrive!
08:26Qui est là?
08:28Monsieur Balevitch je suppose!
08:30C'est cela oui! Vous êtes là!
08:32Vous êtes l'inspecteur de la police?
08:34Pas exactement non! Je me nomme Olson et je suis exorciste!
08:36Exorciste?
08:38Ma visite doit vous surprendre!
08:40Mais j'ai eu des visions!
08:42J'ai la conviction que des esprits malins ont investi votre demeure!
08:44Monsieur Balevitch!
08:46Vous croyez?
08:48J'en suis certain!
08:50Comme je vous l'ai dit je suis exorciste!
08:52Mon métier consiste à faire fuir les mauvais esprits des maisons!
08:54A les libérer du mal!
08:56Je peux vous aider à vous débarrasser de ces esprits!
08:58Entrez! Entrez! Vous êtes le bienvenu!
09:00Ah! C'est surement l'inspecteur!
09:02Il n'est pas bon de mêler la police à ce genre d'affaires!
09:04Croyez-moi! Les esprits malins n'aiment pas ça!
09:06Ils peuvent se venger sur vous!
09:08Oh! Je vois! Vous m'effrayez!
09:10Je vais arranger ça!
09:12Bonjour! Je suis l'inspecteur Jazz!
09:14Ah oui! Je suis au courant de votre visite!
09:16Je suis monsieur Balevitch!
09:18Mais j'ai bien peur que vous ne vous soyez déplacé pour rien!
09:20C'est à dire?
09:22Oui!
09:24C'est à dire?
09:26Oui!
09:28J'ai bien peur que vous ne vous soyez déplacé pour rien!
09:30C'est à dire?
09:32Ce qui s'est passé cette nuit, tout cela n'avait rien de surnaturel!
09:34Non!
09:36Il s'agissait d'enfants qui ont voulu me faire une bonne blague!
09:38Des enfants?
09:40C'est cela! Oui!
09:42Les enfants adorent faire peur aux grandes personnes!
09:44Et bien tant mieux!
09:46Je crois que je n'ai plus rien à faire ici alors!
09:48Je suis désolé de vous avoir fait déplacer pour rien!
09:50Ne vous en faites pas! C'est souvent comme ça!
09:52Au revoir!
09:54Au revoir inspecteur!
09:58Regardez! Jazz! Il s'en va!
10:00Mais il n'est rien arrivé!
10:02Peut-être que Tsila s'est trompé!
10:04Continuez de surveiller Jazz! Je vais aller visiter cette maison!
10:06D'accord!
10:08Allez viens!
10:18Cet Igor ne me dit pas la vérité!
10:20Il n'y a pas un seul gamin à des kilomètres à la ronde!
10:22Son histoire ne tient pas debout!
10:24Et qu'est-ce que tu penses faire?
10:26Je pense qu'il y a peut-être quelque chose!
10:28Sois prudent! Tu me rappelles?
10:30Compte sur moi!
10:36Il s'en va?
10:38Zut! Avec ces pluies on ne peut pas le suivre!
10:40Ah bon?
10:42Tu sais bien que l'eau c'est notre ennemi!
10:44Ah! D'accord!
10:46C'est la catastrophe!
10:48Pourvu qu'il lui arrive rien!
10:50Le mieux est de vous cocher!
10:52Je vais attendre!
10:54C'est un danger!
10:56Vous croyez?
10:58J'ai l'habitude de ce genre de phénomène!
11:00Essayez de dormir!
11:02S'il m'arrivait quelque chose de grave,
11:04fuyez cette maison et n'y revenez jamais!
11:06Vous n'êtes pas très rassurant!
11:08Il faut tout prévoir!
11:10Bonne nuit Monsieur Balevitch!
11:20Qu'est-ce que c'est que ça?
11:22Oh non! Voilà que ça recommence!
11:24Esprit du mal, quittez cette maison!
11:26C'est le très haut de l'enfer!
11:28Quittez cette maison!
11:34Vous ne me faites pas peur!
11:36Vous ne pouvez rien contre moi!
11:40Un fantôme!
11:42Attention!
11:44Au secours!
11:48Au secours!
11:52Mais qu'est-ce que c'est que ça?
11:54Qu'est-ce qui se passe encore?
11:56Au secours!
11:58Esprit du mal, quittez cette maison!
12:00Non!
12:08Toby!
12:10Phila, mais qu'est-ce que tu fais là?
12:18Tout ça est étrange
12:22Oh!
12:24Vite!
12:28Ouais!
12:30Jazz!
12:32Ça va?
12:34Toby, mais qu'est-ce que tu fais là?
12:36J'avais peur qu'il t'arrive quelque chose alors je t'ai suivi
12:38La foudre! J'ai perdu l'équilibre
12:40sans cette charrette
12:42Ouais, ça c'est une sacrée chance
12:44Tu veux dire que c'est un miracle que cette charrette
12:46se soit trouvée à cet endroit sinon...
12:48Ne parle pas de malheur!
12:50Je viens t'a protéger mon petit Jazz
12:52Bonjour!
12:54Alors?
12:56Eh bien, figure-toi que nous avons failli perdre Jazz
12:58La maison de la côte est hantée
13:00Il y a des esprits malfaisants partout
13:02Et des poltergeists
13:04Des quoi?
13:06Des poltergeists
13:08Ouais, c'est quand les objets se déplacent tout seul
13:10Je ne comprends pas pourquoi ce Balevich me cache la vérité
13:12Et puis l'homme qui était avec lui, je l'ai trouvé très étrange
13:14Qu'est-ce que tu comptes faire?
13:16Y retourner ce soir, je veux comprendre ce qui se passe dans cette maison
13:18Bon alors, tu la montres ta carte?
13:20Ça va, ça va
13:22Tiens, carénasse
13:24C'est pas le moment de jouer aux cartes
13:26Cet imbécile ne veut toujours pas quitter la maison
13:28Il va falloir faire le grand jeu cette fois
13:30J'ai surpris un homme sur le toit cette nuit
13:32Qu'en as-tu fait?
13:34Il a glissé
13:36Enfin je l'ai un peu aidé
13:38Imbécile! J'ai dit que je ne voulais pas qu'on supprime qui que ce soit
13:40Tu veux nous faire repérer?
13:42C'était le moment ou jamais patron, il nous espionnait
13:44alors j'ai profité de l'orage
13:46Et puis si ça se trouve, c'était peut-être l'inspecteur de tout à l'heure
13:48J'espère que non, sinon on va avoir la police sur le dos
13:50Préparez-vous
13:52Ok patron
13:58Vous avez eu de la chance
14:00Oui, je suis désolé inspecteur
14:02mais l'exorciste m'avait dit que les esprits frappeurs n'aimaient pas la police
14:04L'exorciste?
14:06Oui monsieur Olsen, vous l'avez croisé hier, il était avec moi
14:08Oui je me souviens parfaitement
14:10Ça fait longtemps que ce bateau est là?
14:12Non, 2 jours
14:14A qui appartient-il?
14:16Je n'en ai aucune idée, à les pêcheurs sans doute
14:18Excusez-moi, je vais demander de l'aide
14:20J'en ai pour un instant
14:26Cette fois-ci il va falloir faire mieux que la nuit dernière
14:28Ça sera pas difficile
14:30Ouais mais c'est ce qui pleuvait
14:32N'empêche que Jazz a failli mourir et que nous on a rien fait pour le sauver
14:34Sylla doit pas être très contente de nous
14:36Ah là il y a quelqu'un
14:38Parfait
14:42Eh regardez
14:44C'est un jeu de qui?
14:46Mais non c'est des trucs qui font boum
14:54Qu'est-ce qu'on fait?
14:56Toi, tu remontes surveiller Jazz au moindre danger
14:58Et moi je m'en occupe
15:00C'est un jeu de qui?
15:02Mais non c'est des trucs qui font boum
15:04Qu'est-ce qu'on fait?
15:06Toi, tu remontes surveiller Jazz au moindre danger
15:08Tu nous appelles
15:10D'accord
15:12Nous on va s'occuper de ces caisses
15:14Eh il y a pluie là, venez voir
15:16Génial, on va jeter toutes ces bombes dans l'eau
15:18D'accord
15:24Ah vous êtes là
15:26Vous ne voulez toujours pas quitter cette maison?
15:28J'y suis tellement attaché
15:30Je ne veux pas vous effrayer mais ce que j'ai vu cette nuit
15:32Je ne l'ai jamais vu de ma vie
15:34Le diable est dans cette maison
15:36S'il prend possession de votre corps alors
15:38Je ne pourrai plus rien faire pour vous
15:42Bonjour
15:44Nous avons frappé tout à l'heure mais personne n'a répondu
15:46Je m'appelle Lucy Scarfield et je suis journaliste à la gazette
15:48Je vous présente Alice
15:50Qui est une spécialiste des phénomènes surnaturels
15:52L'inspecteur Jazz nous a appelé
15:54Il n'est pas là par hasard
15:56Il est descendu voir le bateau dans la crique
15:58L'inspecteur aurait mieux fait de se taire
16:00Rappelez-vous ce que je vous ai dit, le diable est là autour de vous
16:02Ecoutez, c'est très aimable de vous déplacer
16:04Mais je préférerais que vous rentriez chez vous
16:06Monsieur Olson est un exorciste éminent
16:08Impossible, mais c'est formidable ça
16:10Nous ne serons pas trop de deux pour lutter contre les esprits malins
16:12Croyez-moi
16:14Et comme on dit, plus on est de fous, plus on rit
16:16Je travaille toujours seul
16:20On y va
16:26Oh encore de l'eau
16:28Non
16:30Dix
16:32Et douze
16:34Eh docteur arrête un peu, si tu râles ton cou tu vas tout faire exploser
16:36Super
16:52Qu'est-ce qu'on en fait ?
16:54On se débarrasse de lui
16:56Oui mais le patron a dit...
16:58Un bon bain lui fera du bien
17:04Bon allez on se dépêche
17:06Le spectacle va commencer
17:10Jazz
17:22Remonte Jazz
17:24Remonte à la surface
17:28Où est Jazz ?
17:30Jazz c'est moi
17:38Jazz, Jazz réveille-toi je t'en prie
17:40Tu es un brave petit fantôme des astres
17:42Sylla
17:44Tu as risqué ta vie pour le sauver
17:46Mais je ne l'ai pas sauvé
17:48Laisse-moi faire, j'en ai tellement rêvé
17:54Sylla
17:56Sylla
18:02Jazz t'es vivant
18:04Qu'est-ce qui m'est arrivé ? J'ai cru voir un fantôme
18:06Quelqu'un j'ai connu il y a longtemps
18:08T'as failli mourir noyé
18:12Il n'y a pas plus de fantômes ici que des pinards dans la mayonnaise
18:14Le diable est dans cette maison
18:16Si Alice ne sent rien c'est qu'il n'y a rien
18:18Mais c'est de nuit, je n'ai pas rêvé
18:20Quelqu'un fait une mauvaise blague, voilà tout
18:22Mais qui ?
18:24Je vais vous dire, le diable il est malin
18:26Il sait disparaître quand il le faut
18:28Il s'amuse avec vous, pour la dernière fois je vous le demande
18:30Quittez cette maison
18:32Cette maison appartient à ma famille depuis des générations
18:34Je ne la quitterai pas
18:36Non non plus
18:38Vous m'obligez à changer mes plans
18:40Les mains en l'air
18:42C'est quoi maintenant ?
18:44On va retrouver des astres
18:48Viens voir, dépêche-toi
18:50Qu'est-ce qui se passe ?
18:52Mais...
18:54Pourquoi t'as crié ?
18:56Pas un geste, les mains en l'air
19:02Toc toc
19:04Je n'avais gardé une, on sait jamais
19:06Cache-moi
19:12Qui a touché à ces caisses ?
19:14Mais personne, je ne savais même pas qu'elles existaient
19:18Ne te moques pas de moi
19:20Je vous conseille de répondre
19:22Je vais compter jusqu'à trois
19:24Un, deux...
19:28Vite Tommy, prends-lui son arbre
19:34Les fantômes
19:36Les fantômes ?
19:38Police !
19:42Que personne ne bouge
19:46Ces gaillards sont connus, ce sont des trafiquants d'arbres
19:48Cette maison était une planque idéale
19:50Leur matériel était très au point
19:52Avec ça ils ont pu terroriser Monsieur Balevitch
19:54J'espérais qu'ils quittent cette maison, c'était une planque formidable pour leur trafic
19:57Ouais, ben en tout cas ce boulavis il va mettre du temps à s'en remettre
20:01Il m'a dit qu'il avait été sauvé par les fantômes
20:04N'importe quoi
20:08Vas-y, viens voir, viens
20:10Viens
20:17Oh !
20:19Zila !
20:21Je suis contente de te revoir, Jazz
20:23La charrette de foin
20:25Et la noyade, c'était toi ?
20:27Tu m'as sauvé la vie, j'avais une dette envers toi
20:29Et puis tes petits fantômes m'ont bien aidée
20:31Zila...
20:33Je t'ai tant aimé, Jazz
20:35Je n'aurais jamais dû te parler
20:37Mais je n'ai pas pu m'en empêcher
20:39Maintenant il est grand temps que je m'en aille
20:41Veille sur ta fiancée et sois prudent
20:43Toi aussi Emma, Zila, toi aussi
20:49Elle est rudement sympa
20:51Ouais, ouais, ouais
20:53Et vous auriez vu le baiser qu'elle a donné à Jazz sur le bateau ?
20:57Quelqu'un peut m'expliquer ?
20:59C'est le passé Lucie, rentrons
21:09Le passé
21:11Le passé
21:13Le passé
21:15Le passé
21:17Le passé
21:19Le passé
21:21Le passé
21:23Le passé
21:25Le passé
21:27Le passé
21:29Le passé
21:31Le passé
21:33Le passé
21:35Le passé
21:37Le passé
21:39Le passé
21:41Le passé
21:43Le passé
21:45Le passé
21:47Le passé
21:49Le passé
21:51Le passé
21:53Le passé
21:55Le passé
21:57Le passé
21:59Le passé
22:01Le passé