مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 1
مسلسل صراع القدر مترجم حلقة 1
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
00:30اشتركوا في القناة
01:00المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
01:30المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
02:00المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
02:30المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
02:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
03:05المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
03:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
04:05المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
04:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
05:05المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
05:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
06:05المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
06:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
07:05المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
07:35المترجمات من صفحتنا ليصلكم كل جديد
08:06لقد سمعت شيئاً
08:09لم أفهم مالذي أفعله
08:11لقد كنت مجدداً
08:13ليس فقط بشكل شخصي
08:14ولكن بشكل ذاتي
08:17فقط فهمت أنني سأغطي جسدي بطريقة ما
08:24ذهبت إلى المنزل في الخلفية
08:26حيث وجدت ملابس صورة سمير
08:29لقد غطيت نفسي بطريقة ما
08:33وعندما وصلت إلى المنزل
08:35حاولت أن أغطي نفسي بطريقة ما
08:38وحاولت أن أغطي نفسي بطريقة ما
09:03ليس لدي أسئلة أخرى سيدي
09:15يجب أن أعرف أنك ضعيفة
09:17مثل أمك
09:18أبي
09:21جيا كانت قد تحطم أنوشكا
09:23إذا كانت تبكي أكثر
09:24فأنا متأكد أن القاضي قد...
09:26أبي لماذا قمت بإسم أمك؟
09:28لأنني لست لطيفاً
09:30كانت لطيفاً
09:33انظر يا أبي
09:34طريقة عملي مختلفة
09:37إذا كنت تعمل بطريقتي
09:39هل كنت مجرد وكيل في الخارج من القاضي
09:41الذي يصنع أفاديويت بـ 100 روبي
09:43يمكنك أن تفوز القضية
09:44كل ما يجب عليك فعله
09:45هو أن تستخدم نفسك
09:47كأسلوبتك
09:48هذا هو
09:49هذا القضية لم تنتهي
09:50ولم أرغب بأن يقوم القاضي
09:52بمعرفة نفسه في قصته التالية
09:54أعني
09:55يجب أن لا يقوم بمضحك
09:57في كل نيوسبيبر
09:58يأتي معلومات خاصة
09:59هذا هو مشكلتك
10:01أنت تفكر في مستخدمك
10:03في أشعاله
10:04ولكنك لست مهتماً
10:05في قضية القضية
10:07لأي سبب أبي؟
10:08لا تقلق
10:09كل ما أقوله
10:10يجب أن تقوم به
10:13لقد كنت جادة منذ الفترة
10:15المشكلة هي أنك
10:17ولدت بأسلوبتك
10:19إذا قامت بالقضية
10:20ستدركت
10:21مجرد فرصة
10:23إذن دعني أصنع نفسي
10:27أرجوك
10:28دعني أعمل بطريقتي
10:32إذا كانت أسلوبتي المشكلة
10:35وكنت أشعر بالأسف
10:37دعني أعمل بطريقتي
10:39لقد تركت المنزل
10:41دعني أعمل بطريقتي
10:44هل تستطيع؟
10:49دائماً أريدك أن تكون فائدة
10:53ولكني لا أفهم هذا
11:01موسيقى
11:31موسيقى
12:01موسيقى
12:16همم
12:19اوه
12:21لا أتوقع أن يكون هذا الشهر
12:24اوه لا يا كاميلا
12:27هذا الشهر
12:28نحن فقط لأصدقائنا
12:32أصدقائك؟
12:34سيد غيرارد شودري
12:36هل تحاول أن تصدقني؟
12:40لماذا؟
12:42لا يمكن أن يكون شاب وفتاة أصدقاء فقط
12:45حسناً
12:47أعلم أنك أصدقاء شركتك
12:51وأنك تقوم بحل كل حال
12:54لذا أخبرني
12:56ماذا سيحدث؟
12:57بالطبع لا أريد المال من أصدقاء جميلة
13:02أريد الحب
13:04لا حقاً
13:05ماذا أفعل؟
13:07الحب لا يوجد
13:08فأنا سأطلب منك المال
13:1110 ملاك على سماعات فقط
13:14سيد راجديب سيقوم بحلك
13:18هذا ليس كثيراً
13:20هل يوجد شيئاً لك؟
13:23تردد
13:24تردد
13:25تردد
13:27تردد غير مدفع
13:30أهلك قد أدعوا أنه يجب أن يكون 50 ملاك
13:34في حالة ذلك
13:3510 ملاك فقط هي مجرد تردد
13:38يا بيران
13:40هيا
13:41هل يمكنك أن تتخيل شيئاً لي؟
13:47أنا أتيت لك
13:50لكنني لن أعجب نفسي
13:52إذا كانت الجميلة مجرد تردد
13:57فالفتيات كانت صحيحة
13:58أنت لطيف
14:01حسناً
14:02لذلك
14:04سأرسل لك المال غداً
14:05ارسل لي رسالتك
14:07غداً؟
14:11ماذا سيحدث اليوم؟
14:13إذا كنت قريباً مني
14:16ستجعلك تحقيق قضية الزواج
14:20في حالة ذلك
14:23أصحبك لزوجك الجيد
14:26ماهو نوع الموضوع
14:27صحيح أو خاطئ
14:28من المهم أن تبقى مراقبة عينيك
14:30مع المستخدم
14:32هذا يعطيك ثقة
14:34إذا تنظر
14:35تنهي المراقبة
14:38إذا تنقل المستخدم
14:40يعني أنه يهتم
14:42لكن إذا تنقل
14:44فأنت تفهم
14:46حان الوقت لإستخدام
14:47برماستر الخدمة
14:49برماستر الخدمة
14:51التي يملك كل مستخدم
14:53ولكي تنقلها
14:56فقط تنقل المراقبة
14:58اضع بعض الماء في عيونك
15:05وهكذا
15:06يستعد المستخدم لتنقل المراقبة
15:15عذراً يا أخي
15:16فوك أوفيس
15:17بالتأكيد سيدي
15:20أخي
15:22لماذا تضيع وقتك في الوقت المناسب؟
15:25من أجل إرشادك
15:26يمكنك شراء كولفة أسكيمو
15:31أنت حقًا
15:32محقق من المدرسة القانونية
15:34هل ستضيع كل مراقبة
15:35هنا
15:36أم أنت ستنقل المراقبة
15:41ماذا حدث؟
15:42لم ترد
15:50نحن نشعر بالتأكيد بأن
15:52تطبيقك للمراقبة في
15:54راي سينغاني ليجل
15:55تم تنقلها
15:59تحاول مجدداً
16:00إنها مجدداً سلسلة
16:01لا يمكنك شراء كولفة أسكيمو
16:02بالتأكيد لا
16:04سأعمل فقط
16:05مع راي سينغاني
16:09ولكن لماذا؟
16:10أخي
16:11كوفي
16:12هل تأتي من كولومبيا؟
16:14أسف سيدي
16:15لحظة
16:16لحظة
16:17وإذا لم تأتي لحظة
16:19ستقوم بمشاركتك في مواقع التواصل الإجتماعي
16:20ويطلق عليك قتل
16:23ومن ثم تقوم بمشاركتك في كورلا
16:24من كولومبيا إلى كورلا
16:27أنكيتا
16:29نعم سيدي
16:48ممتاز
17:06مرحبا
17:07سيدي أين أنت؟
17:08الجميع ينتظرك هنا
17:10أهلاً بك في أول قرار في ممباي
17:13ماذا؟
17:15أهلاً بك في أول قرار في ممباي
17:17أعلم أعلم
17:19أراكم
17:44موسيقى
18:14موسيقى
18:45آسف
18:47آسف آسف آسف
18:49بسيط
18:52عزيزي
18:56أعلم أنني أحب الأسلوب
19:01ماذا عن العودة؟
19:02هذا لا يهم
19:03أعتقد أن ما يهم هو أنني أتيت
19:06الموضوع هو أن
19:07أحبتك تجعلني أحبك
19:09أحبك
19:14أحبني
19:16أو
19:17مقابلتي
19:22أو
19:23تانيا
19:25نعم نعم
19:26من كانت
19:28التي أتكلمت عليها في غرفتك
19:31كريت؟
19:32لا
19:34آه
19:35كريتي
19:36كريتي كانت أختها
19:38نشكا مجنونة، اتمنى ان تكون مرحلة جيدة
19:40اتمنى ان تكون مرحلة جيدة
19:42اتمنى ان تكون مرحلة جيدة
19:45انا وفيراج
19:46نحن نعرف بعضنا البعض
19:49سنعاني من هذا
19:51انا قد فكرت في اسم أطفالي
19:53بالطبع
19:54ارث و اريانا
19:57اتركنا اسم في مالديز
20:03لم اتذكر شيئا، هانو
20:05هل تنسيت؟
20:11لم أنسى
20:13لقد أخذتني
20:15لقد تركتني ولم أكن لدي خيار
20:17هيا
20:19كنا طفلين
20:21ولكن الآن لدينا ثلاث سنوات
20:23لدينا ثلاث سنوات منذ ذلك
20:25ومنذ الثلاث سنوات أقوم بمساعدة مكتب دليل
20:27والسيد ديب سعيد
20:29أنت مستعد
20:31لذلك فكرت
20:35هل يمكننا أن نبدأ جديدًا؟
20:37مثل صندوق صافي؟
20:45لقد وقت قليل يا فراد
21:01موسيقى
21:03موسيقى
21:31موسيقى
21:57ثلاثة سنوات
21:59وجيب
22:01خير
22:03اوغو
22:05اوغو
22:07اوغو
22:09كانت السفر من ملابار الى مدينة المدينة ليس بسهولة
22:16ولكن اليوم، بعد أن وصلت رايي سينغاني لليجل إلى هذا المكان
22:24أظهر أهدافي أصغر من أهدافي
22:29لهذا السبب أود أن أشكر نفسي قبل أي شخص آخر
22:37تراجع، أنا فقط أمزح
22:40لأي نجاح، يجب أن يكون هناك عائلة مدينة مدينة مدينة
22:45وموظفين مدينة مدينة مدينة
22:50لهذا السبب، أشكر عائلتي وعائلتي
22:57لأنهم لم يسمحوا لي بأي ضروري
23:01لأنهم لم يسمحوا لي بأي ضروري
23:04بالضبط
23:06في هذه اللعبة المدينة، لقد فقدت مهمتي
23:11ما الذي تتوقعه؟
23:13ومقاعدتي الأفضل
23:16القانون هو أكبر من الجميع
23:19والحق يتبع القانون
23:21هذا هو ديني وهذا هو نتيجتي
23:25هل لديك أي سؤال؟
23:27سيدي
23:28نعم
23:30روب كماري جن سطة
23:32يبدو من خلال هذه المجتمعات المجتمعية
23:35أنك قدمت نفسك لكي تكون أكبر قانوني في الدولة
23:38لماذا؟
23:42سيدي، كريتيكا من تيز جانل
23:45سيدي، لقد سمعت أنك ستصبح قانوني في القانون
23:49لقد سمعت ذلك
23:53حسنا، دعني أخبرك بشيء
23:55لا يوجد شيء لا يوجد شيء لا يوجد حرارة بدون حرارة
23:59هذا يعني أنك تريد أن تصبح قانوني في دولة
24:03لا أصدق في الهدف، أصدق في الاعتبار
24:06على سبيل المثال، سمعت أنك ستصبح قانوني في القانون
24:09ماذا يحدث؟
24:11سيدي، إذن ستتخلص من التدريب المشترك
24:13فمن سيأخذ مكانك في المجتمع؟
24:16لا أحد يستطيع أن يأخذ مكان أحد
24:19نعم، ولكن إذا أردت أن أقوم بعمل قانوني
24:22فأصدقاء قانوني صغيرين يستحقون أن يقوموا بعمل قانوني
24:28سيدي، سيدي
24:29نعم
24:30سيدي، هل رأيت أحد من يستحق أن يصبح قانوني في قانونك؟
24:35القانوني يصبح قانوني عندما يكون هناك قدية
24:42نعم، ولكن إذا أردت أن يصبح قانوني في قانوني
24:47فأصبح قانوني أحد المشتركين
25:06فراد شودري
25:16فراد شودري
25:47مرحباً بكم في المنزل يا فتى
25:49شكراً
25:52لكاملة
26:17موسيقى
26:27أنو بيتا
26:30كل هذا كان من أجل المواقع
26:33الآن أنت صغيراً وأنت في قانون ويرات
26:35أبي، لا بأس
26:38على الرغم من ذلك، ويرات أصبح سنة أكبر مني
26:40أعلم
26:41كنا نحن في المدرسة القانونية إذا تتذكرين
26:44بالطبع أتذكر
26:46ولكن هذا مدينة راوان
26:48هناك مكان للمشتركين فقط
26:51وأنت
26:52أبي، لا بأس
26:54لا بأس
26:55إذا كنت تعتقدين أن ويرات قد يأخذ مكانك
26:59لا بأس، أنا أحترم ذلك
27:02لا تعتقدين أنني لا أحبك
27:05أنا أحبك جداً
27:08أنا أحبك منذ الوقت الذي كنت مولداً
27:11منذ الوقت الذي كنت مولداً
27:14ربما كان ذلك الوقت الوحيد عندما اتلك عينيك
27:19أنت الأشياء الأعزفة التي حدثت لي
27:24ابي
27:26لا بأس
27:28لا بأس، حقاً
27:31سأفعل كل شيء
27:33أفعل كل شيئ أسعله بالنسبة لك
27:35تعرفين
27:38أنت عالمي
27:40ماذا أفعل يا أب؟
27:43أب، أعدني شيئاً
27:46فقط أعدني أنك لن تتركني أبداً
27:49أرجوك، لا تتركني أبداً
27:55أرجوك، أنا لا شيء بدونك أب
28:01أرجوك، لا تتركني أب
28:04هل تحب أبي؟
28:06بالطبع، أبي
28:07أعذرني سيدي، سين سر قد وصل
28:24أنت بوربين الضروري، سيدتي
28:27لا، لقد طلبت بوربين، ليس ما تقولينه
28:31نعم سيدتي، هذا بوربين
28:34شكراً
28:38ها هو سيدتي، بوربين
28:41إنه بوربين يا دولي
28:44لا تجعلني أشعر بالأشعار
28:47كما لو أن هذه الحفلة الغريبة ليست كافية
28:51لم أفهم شيئاً سيدتي، لكن شكراً لك
28:55لا تقلق
29:00هل أتيت لأب سوداء؟
29:04هل أتيت لأب سوداء؟
29:09يا اللهي، هل يجب أن أتواصل؟
29:15أجل، الأمر يبدو صافياً
29:18أخبريني، لقد وجدته رجلاً
29:22وماذا عن أنوشكا؟
29:24مامي جي، أخبرتني أنني قد قمت بحصولي على مدرسة في أشمي
29:29نعم، لذلك قمت بإختيار ديف
29:34مامي جي، عندما تضحك هكذا، يشعر ديف بشعور سيئ
29:39أنت دائماً تقلق مع راجديب
29:43هذا ليس صحيحاً، مامي جي
29:44تحمل طعامك يا دولي، تشرب أقصر
29:47لا، لا، لا، لا تغير الموضوع يا مامي جي
29:50عندما تتحدث هكذا، يتوقف ديف عن التحدث معي
29:54نعم، لذلك أصبحت الثقة
29:56أليس كذلك؟
30:00أمي، يا أمي
30:03مالذي تفعله؟
30:04هناك الكثير من الشراب في المنزل، يجب عليك أن تتحرك
30:08راجديب، إذا أتركتني وحيدة في هذه الحفلة الثالثة
30:14سأتحول إلى شخصي عميق
30:17وحيدة؟
30:19هل دولي هنا؟
30:20مرحباً، دولي
30:21مرحباً، راجديب
30:23هل كنتما تتحدثين عني؟
30:27لا، لا، لا
30:28كنا نتحدث عن أن أنوشكا تقريباً 32 سنة
30:31ولم تجدها حتى الآن
30:33لا تحاول أيضاً؟
30:35مالذي نحتاجه؟
30:37ستجده نفسها، سأقول نعم دائماً
30:40نعم، ولكن يجب أن يقول نعم لأحدهم
30:51مرحباً، راجديب هنا
30:53مرحباً، سيد رايسيقاني
30:54من هذا؟
30:55هنا يذهب مرة أخرى
30:58تهانينا
31:01تستحقينها
31:03شكراً
31:17هل يمكنني؟
31:18لا
31:19أرجوك
31:20لا
31:21هيا
31:31هل يمكننا أن نبدأ مرة أخرى؟
31:45انتهى الأمر، راجديب
31:57أنت تضيع وقتك، راجديب
32:01لا
32:14لماذا؟
32:15لأنك أبنة راجديب رايسيقاني
32:17وأنا خارجي
32:22لأنك خارجي عقلية
32:24وأنا صادقة بشكل أكبر
32:32ترى؟
32:33لقد وجدت شخصاً
32:35وأنا أبحث عنه
32:36وأجلسته على قدمي
32:39توقف عن التحرير
32:40فقط أخذت اسمه
32:41اسمه لا يزال لدينا
32:43حقاً؟
32:44أرى أنه يحرز اسمه
32:48وذلك منذ سنوات طويلة
32:52حان الوقت لإعادة الأمر، أمي
32:54عملياتك تنتهي، أعود إلى المنزل
32:56راجديب، اتصل بسيارة
32:59إنه بالفعل هناك، تعال معي
33:02حذراً
33:13هل تعتقدين أنني أستحق سيارته؟
33:18سيارة ميمورس فولي
33:20لكني من المواقع، دعيني
33:22لا تعرفين من أنا
33:24لا تتصل بسيارة ميمورس فولي مرة أخرى
33:26لكني من المواقع، سيارة راجديب
33:28لكنني لا أستطيع الذهاب
33:29سيارة راجديب، أرجوك، أرسلني سؤالاً
33:31انظر، انظر، لقد أخبرتني، شكراً
33:34مرحباً سيارة
33:35في الحقيقة، أريد أن أتحدث عن حالة جيا
33:37لا تتحدث عنها بشكل مفيد، أكلها وعود
33:40سيارة، أنت تستخدم حالة سيارة 300
33:42باستخدام سيارة 1
33:44ولكن سيارة 4 ستكون محافظة أفضل
33:47سيارة نشكا ماما، تقصده بالطبع
33:49لا تسمح لجيا بأن تنسى شيئاً
33:51لا تسمح لجيا بأن تنسى شيئاً
33:52لكي تستطيع أن تسأل جيا بشكل مفيد
33:56من مدرسة الحكومة؟
33:58أنا من مينا، نيو بارد اليوم
34:00أنا آسفة
34:03توجد بارد لايك على IDك
34:06لا يوجد لديك كاميرا
34:08لديك معرفة أكبر من العدالة في الحكومة
34:11وأنا
34:13لديك تجربة أكبر من عمرك، فتاة صغيرة
34:17ماذا تريد؟
34:18أنا آسفة جداً، سيارة
34:19أنا آسفة سيارة، لم أقصد أن أفعل كل شيئ
34:21في الحقيقة، أنا أحاول منذ أشهر للتو أن أقابلك
34:24وعلى وشك أن تيبك قد تنسى مجموعتي ثلاث مرات
34:27وماذا يعلمون أنني مدالي الثلاثة
34:30من سيطارة توفر كوليد
34:33سيارة، أنت أفضل شخصي
34:35فقط أريد أن أقوم بمشاركة حكومة في مكتبك
34:37أعطني فرصة واحدة
34:38أعدك أنني سأثبت نفسي أنني أستحق ذلك
34:40أرجوك، أعطني فرصة واحدة
34:42حسنًا، إذا كانت مكتبتي تنسى مجموعتك ثلاث مرات
34:45هل ترى أي سبب في ذلك؟
34:47بالطبع، هناك سبب، سيارة
34:49أنا دراسة عظيمة
34:51أنا أحب أن أفهم دراسة كوليد
34:53ومجتمع هذا البلد
34:55هذا مزح جدًا
34:57لا تعرفين
34:58أنا أقول لك
35:00راي سينغاني ليجل
35:03بين الثقافة والتأكيد
35:06هناك رقم صغير جدًا
35:08أسف
35:10ما هو دراسة بدون أي خطر؟
35:14مكتبتي غدا
35:1610 ساعة
35:17ماذا؟
35:19شكرا، سيارة
35:24نعم
35:25أو لا؟
35:31سيارة، يبدو أن السيارة ذهبت لأكل
35:33سيأخذ 10 إلى 15 دقيقة، سيارة
35:35أحضر مفاتيح السيارة
35:36سيارة، إنها سيارة سيدة أنوشكا
35:37أحضر مفاتيح
35:38أحضر مفاتيح
35:39سيارة
35:42سيارة
36:00نعم
36:01أو لا؟
36:09مرحباً؟
36:13نعم، من يتصل؟
36:17مرحباً؟
36:38مرحباً؟
36:49مرحباً؟
36:50سيارة
36:51هذا هو الأخير إشارة أعطيتك، حسنًا؟
36:55نعم
36:56أو لا؟
37:09أمي؟
37:13أمي؟
37:26نعم
37:27أو لا؟
37:30أمي؟
37:39أمي؟
37:41أمي؟
37:42أمي؟
37:43أمي، أستيقظ
37:44أمي؟
37:45أمي، أرجوك، أستيقظ
37:46أمي، أمي، هل أنت بخير؟
37:48أمي؟
37:49إجلس
37:50إجلس بسرعة
37:51أمي؟
37:53أمي؟
37:54أتيت، أمي
37:56وصلت إلى منزل راي سينغاني
38:00راي سينغاني
38:02وصلت إلى منزل راي سينغاني
38:06وصلت إلى منزل راي سينغاني
38:27سأعيد حياتي من أبي لا يستحق
38:36سأعيد حياتي من أبي لا يستحق
38:56لديه خطوط في رأسه
38:57يجب أن نقوم بسرعة التنقل بسرعة
39:00حتى يتم تنقل راي سينغاني
39:02حتى يتم تنقل راي سينغاني
39:04لن نقوم بالتخلص منه
39:06لن نقوم بالتخلص منه
39:07لن نقوم بالتخلص منه
39:08لن نقوم بالتخلص منه
39:09لن نقوم بالتخلص منه
39:10لن نقوم بالتخلص منه
39:11لن نقوم بالتخلص منه
39:12لن نقوم بالتخلص منه
39:13لن نقوم بالتخلص منه
39:14لن نقوم بالتخلص منه
39:15لن نقوم بالتخلص منه
39:16لن نقوم بالتخلص منه
39:17لن نقوم بالتخلص منه
39:19إذًا سيارتك هي الخاصة بك
39:21سيد مريم شاطر