• 4 months ago
Transcript
00:00Music
00:28We have found out about Nakul's attackers.
00:30They run a drug ring in the prison.
00:33And Nakul refused to pass their drugs, so...
00:36Anyway, based on his complaint, he will be kept in solitary confinement for a month.
00:41But after a month, they will be back.
00:44There is a threat on Nakul, Savi.
00:48I know all of this is hard for you.
00:52Are you even listening to me?
00:55Are you okay?
00:56Savi!
01:20Sister-in-law, I won't be able to meet you for some time.
01:24But you have to make a promise to me.
01:27Until I come back,
01:30take care of yourself and your mother.
01:33One more thing,
01:35don't grow up too fast.
01:38I want to see you grow.
01:40Don't forget me, please.
01:43Love, Papa.
01:54Screaming
02:04Nakul!
02:24You know, Savi, I am from Attari.
02:31There is a small village on the border of Amritsar.
02:36I have seen the flags of the UK and Canada on the rooftops since childhood.
02:43Water tanks in the shape of planes.
02:48I had an average thought that I would go abroad,
02:51get a life set,
02:54get married,
02:56and come to Liverpool.
03:01I got my reality check the next day.
03:04I found out that my husband is already married.
03:09I have kids too.
03:12I came to a foreign country.
03:16I was alone.
03:18I was quiet.
03:22In the beginning,
03:24I used to make a bed out of cotton.
03:32Then when I started asking questions,
03:36he used to beat me.
03:41He used to sit in the corner and drink a peg.
03:44And I used to keep counting
03:48that he would beat me after the fifth peg
03:51or the sixth.
03:54I used to live in that fear every day.
04:00But Savi, he too has a limit.
04:04I said, that's enough.
04:07I cried a lot.
04:10And then,
04:14then,
04:16the next day when he beat me,
04:18I took out the biggest knife from the kitchen
04:22and finished.
04:25All the torture was over.
04:32But that day I realised
04:35that I am a prisoner, but not less than a prisoner.
04:41I spent ten years in jail.
04:44I came out, changed my surname,
04:46got a job, made money, bought a house.
04:50I called my mother here.
04:52And today,
04:54I am standing in front of you,
04:56free.
04:59Free.
05:02Savi,
05:04poverty is like a maze.
05:08Once you enter,
05:10you will keep entering.
05:16Don't be poor.
05:18It's a curse.
05:33Don't be poor.
05:35It's a curse.
05:47Come in.
05:54Okay, here's your pass.
05:57Name?
05:59Lakshmi.
06:00ID?
06:02Open.
06:03Move on.
06:13Gentlemen,
06:15gentlemen to the left,
06:17and ladies to the right.
06:21Go.
06:23Raise your arms.
06:27All clear. Go.
06:32Everyone this way, please.
06:38Okay.
06:45Wait.
06:56Ma, are you okay?
06:57Yeah, I'm sorry.
06:59I'm so sorry.
07:00It's okay.
07:03I'll help you.
07:05Get back in line, please.
07:06Yeah, yeah.
07:14Shit.
07:16I'm going to get killed now!
07:18Ma!
07:20What's going on?
07:22What's going on?
07:24Joey, help!
07:26Help!
07:30Ma, are you all right?
07:33Ma, let's go.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37Ma?
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43Ma?
07:52Mrs. Suxton?
07:55Do you need any help?
08:14Hey, lady.
08:16Are you okay?
08:19Yeah.
08:20I'm okay.
08:22Nakul is also okay.
08:24Adi is also okay.
08:26Papa be okay.
08:28We also okay, see?
08:32Nakul didn't do anything.
08:34He turned a good man into a criminal.
08:41In fact, not just one.
08:42Maybe two.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:07I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:09I'm sorry.