Ángela Capitulo 7

Tami
Tami
  • le mois dernier
Ángela Capitulo 7

Category

📺
TV
Transcript
00:00C'est ce qui s'est passé en 1994.
00:31Antonio n'a jamais vraiment confiance en toi.
00:35Tu sais qu'il n'a même pas envie de Gabriel.
00:38Il sait pourquoi il fait ce qu'il fait.
01:01Il savait que quelque chose n'allait pas bien.
01:04C'est pour ça qu'il m'a demandé de faire la preuve à Gabriel,
01:06sans qu'Aurora s'en rende compte.
01:09C'est pour ça qu'il n'est pas allé à l'église.
01:12Si ce n'est pas fou.
01:14Qui va aimer le bastard d'un Albanien ?
01:17Mais ça va se résoudre maintenant.
01:19Non !
01:20Qu'est-ce que tu fais ?
01:21Arrête d'être amoureuse de ce garçon !
01:23C'est mon fils !
01:24Arrête !
01:26Arrête !
01:27Arrête d'être amoureuse de ce garçon !
01:29C'est mon fils !
01:30Qu'est-ce que tu fais ?
01:33Non, non !
01:34Non, s'il te plaît !
01:35Arrête !
01:36S'il te plaît !
01:37Arrête !
01:38C'est sa faute, tout ça !
01:40Bien sûr que non ! Il n'a pas de faute !
01:43S'il te plaît, pour ma mère sainte !
01:44Tu ne l'as pas entendu ?
01:45Tu l'as tué !
01:46Non, non !
01:48Maman !
01:50S'il te plaît !
01:51S'il te plaît !
01:52Maman !
01:56S'il te plaît !
01:57S'il te plaît !
02:00Je sais !
02:01S'il te plaît, aide-moi !
02:05S'il te plaît !
02:07Papa, ne me quittes pas mon fils !
02:09S'il te plaît, papa !
02:11Ne me quittes pas mon fils !
02:13Papa !
02:16S'il te plaît !
02:27Arrête !
02:30Arrête !
02:38Don Miguel !
02:39Bonsoir !
02:41Je t'ai dit de ne pas parler de ce démon !
02:44Bonsoir !
02:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:48Combien tu me payerais
02:49pour me détruire et un enfant ?
02:52Comment ça ?
02:53Non, non !
02:54Comment veux-tu, Don Miguel ?
02:55Je ne peux pas détruire un enfant !
02:57Bien sûr que tu peux !
02:58Si tu parles à lui, je t'accuserai de séquestration et tu seras responsable de tout ce qui lui arrive.
03:04Et je vais te refondre dans la prison pour le reste de ta vie.
03:08Tu comprends ?
03:10Oui.
03:12Oui.
03:19Une autre chose.
03:22Si je te vois ici encore,
03:25je les tuerai tous les deux.
03:56Mon fils !
03:58Qu'est-ce que tu as fait avec lui ?
03:59Retourne-le moi !
04:00Ce qu'il devait avoir fait depuis le début.
04:02Le donner au premier à passer.
04:05Non !
04:06Non !
04:07Laissez-moi !
04:08Mon fils !
04:09Mon fils !
04:10Mon fils !
04:11Non !
04:12Non !
04:13Mon fils !
04:14Non !
04:15Maintenant, je ne comprends pas.
04:18Mais dans le futur, il m'aidera à la libérer de ce bastard.
04:25Non !
04:26Non !
04:32Je ne comprends pas.
04:34Je ne comprends pas.
04:38Viens.
04:48Qu'est ce qui se passe ?
04:49Qui est ce garçon ?
04:51que Don Miguel me l'a donné, ma fille.
04:53Il m'a trouvé en chemin à la maison et m'a tiré dessus.
04:56J'étais comme fou.
04:58Oh mon Dieu !
05:00Et pourquoi t'as-tu accepté ?
05:02Tu vas nous mettre en problème.
05:05Don Miguel m'a menacé.
05:07Il m'a dit qu'il allait tuer le enfant
05:10et que j'allais m'envoler pour m'enfermer en prison pour la vie.
05:13Regarde-moi.
05:15Et ce petit, qu'est-ce qu'il a de mal ?
05:19C'est sûr qu'il a faim.
05:23Mais quel beau petit !
05:29Et c'est l'enfant ?
05:31C'est l'enfant d'Aurora Campero.
05:34Don Miguel m'a donné pour qu'il s'en fasse
05:37et m'a menacé de le tuer si je retournais à la maison.
05:41Je vais lutter pour la justice.
05:44L'homme qui m'a violée va payer d'une seule fois pour toutes.
05:48Il va finir en prison.
05:52Et mon enfant, mon petit Gabriel,
05:55qui doit être un homme d'aujourd'hui, va revenir à moi.
05:59Je t'assure, Julio César,
06:01parce que je sais que mon enfant est vivant.
06:05Je t'assure, Julio César,
06:07parce que je sais que mon enfant est vivant.
06:11Mon Dieu, si quelqu'un pouvait me dire où il est ?
06:15Dans le quartier.
06:17C'est lui.
06:20Qui dirait qu'il y avait le modèle parfait pour la campagne ?
06:25Peu importe ce qu'il doit faire, je vais le trouver.
06:30Viquita !
06:31Notre ange va par là-bas.
06:33Il est en colère.
06:34Il dit qu'il va lui mettre une mémoire.
06:36Oh, Virgen Santissima !
06:38Où êtes-vous ?
06:41Je vais par là-bas.
06:43Vous voyez, les enfants ?
06:45C'est parce qu'ils ont fait ça,
06:47que nous n'avions rien à dire.
06:49Mais ce n'est pas juste qu'ils nous traitent de mal, maman.
06:52Ils méritent que mon frère les tue.
06:55Tu es comme l'autre.
06:57Tu es comme l'autre.
06:59Je vais essayer de calmer ton frère.
07:01Vous restez là-bas.
07:02Faites attention et prenez soin de vous.
07:04Vous m'entendez ?
07:10Allons, Rolas.
07:11Je vais y aller.
07:17En nom du Père, de l'Enfant et de l'Esprit-Saint,
07:21restez en paix, Don Miguel Campero.
07:26Tu n'arrêtes jamais de célébrer
07:28le joyeux anniversaire de ton père, Jezabel.
07:31Au fait,
07:32ce que tu as fait de ne pas m'appeler
07:34pour la mise de l'année passée,
07:36je ne vais rien faire.
07:37Oh, père.
07:38Tu vas te condamner.
07:39Pardonne-moi.
07:40Mais regarde-moi.
07:41Nous sommes ici, malgré tout.
07:43Oui.
07:44Il n'y avait pas Aurora, ni Ademian.
07:46La famille doit être unie en ce moment.
07:49Ça me fait mal de le dire, mais c'est...
07:51c'est trop.
07:52Ma soeur n'a jamais aimé notre père.
07:55J'espère qu'un jour,
07:56je pourrai la faire comprendre.
07:58Tu es une bonne fille, Jezabel.
08:00Jezabel, père.
08:01Que Dieu te bénisse.
08:03Merci.
08:04Au revoir.
08:05Merci de venir.
08:07Au revoir, père.
08:09C'était merveilleux.
08:10Le sermon, la mise, tout.
08:12C'était vraiment...
08:13C'était merveilleux, merveilleux,
08:14merveilleux comme tout ce qu'il y a dans cette maison,
08:16n'est-ce pas?
08:17Oui, c'était merveilleux, tout.
08:18En attendant que nous soyons ici,
08:20je voudrais te demander un favor.
08:22Tu sais que Briana
08:23est une fille très préparée.
08:25Arrête le discours.
08:28Que veux-tu?
08:30J'aimerais collaborer
08:32dans le coopératif Campero.
08:35Dans le coopératif ou avec DMA?
08:39On en parlera plus tard,
08:40ce n'est pas le moment.
08:41Ah, Gisela Rubalcaba!
08:44Florito.
08:46Qu'est-ce qu'il y a?
08:47Florito, ils ont déjà débarqué.
08:49Qui, comment?
08:50Pourquoi ils...
08:51Attends, attends, attends.
08:52Tu te sens bien?
08:53Qui sait comment?
08:54Regarde, je veux juste te rappeler
08:56que je suis le premier à aller à la magie.
08:59Je te le dis parce que je suis très sympa.
09:01Regarde, Chapolin est avec moi
09:02et il est allé boire des liqueurs.
09:04Comment?
09:05Quand?
09:06Qu'est-ce qu'il y a?
09:07Qu'est-ce qu'il y a?
09:08Qu'est-ce qu'il y a?
09:09Qu'est-ce qu'il y a?
09:10Qu'est-ce qu'il y a?
09:11Comment?
09:12Quand?
09:13Qu'est-ce qu'il y a?
09:14Je te le rappelle.
09:15Je n'aime pas
09:16qu'ils me fassent des tamales.
09:19Tranquille,
09:20tu n'es pas ta copine.
09:21Magui, my love.
09:23Attends, attends, attends.
09:24Magui, my love?
09:25Magui, c'est my love,
09:26pas to love, my love.
09:28Et arrête d'enlever les yeux.
09:30Tu m'as compris?
09:31Regarde, je peux enlever les yeux
09:32à qui que je veux,
09:33quand que je veux.
09:34Comment vois-tu?
09:35Tu as déjà pris ton billet, champion.
09:36Ah, oui?
09:37Champion?
09:38Quand tu veux, à la sortie.
09:39Non, non, non.
09:41Je ne veux pas t'humilier devant tout le monde.
09:42Non, non, non, ne m'humilies pas.
09:43Prends-le, prends-le.
09:44Non, non, ici, prends-le.
09:45Non, ne le prends pas.
09:46Non, ici, prends-le.
09:49Qu'est-ce qu'il y a?
09:50Angel, carnal,
09:51on a trouvé le garçon.
09:52Il est dans l'autre rue.
09:53Faites attention.
09:54Il s'est passé de lance avec ton père.
09:55Il s'est passé de lance.
09:56Il s'est passé de lance.
09:57Faites attention, carnals.
09:58Papas.
10:00Là, tu l'as, carnal.
10:01Je te cherchais, carnal.
10:07Avec mes gens,
10:08personne ne se met, carnal.
10:09Il est arrivé l'angel du quartier
10:10à me faire la tête
10:11pour sa petite mère sainte.
10:13On va tirer un tir sur vous seul, carnals.
10:14Pour qu'il se voit.
10:15Que personne ne se mette.
10:16Papas.
10:18Je t'avais envie.
10:19Prends-le.
10:20Prends-le.
10:21Prends-le.
10:22Prends-le.
10:23Prends-le.
10:24Prends-le.
10:25Prends-le.
10:26Prends-le.
10:27Prends-le.
10:28Prends-le.
10:29Prends-le.
10:30Prends-le.
10:31Prends-le.
10:32Prends-le.
10:33Prends-le, carnal.
10:34Prends-le, papa.
10:35Prends-le.
10:36Prends-le.
10:39Prends-le.
10:40Ne vous brûlez pas moi et ma femme!
10:41Prends-le!
10:42Prends-le, carnal!
10:43Je l'ai pris!
10:44Prends-le.
10:45C'est un grand papa, Doña Espe, avec des yeux, des lèvres, une sourire, et une...
10:55Bon, c'est bon.
10:59Doña Esperanza, vous ne faites pas bien votre travail.
11:03Oh, mon Dieu, mon Dieu. Que ne s'en tire pas, mon Jessy.
11:08De qui tu me parles, Miss Cassandra?
11:11Je fais mes obligations au pied de la lettre, j'ai juste pris mes 15 minutes de repos.
11:16Non, non, non, c'est parce qu'il y a Glorio et Achilles qui se battent pour tout.
11:19Comment qu'ils se battent? Qu'est-ce qu'ils se battent?
11:22Ils se battent. Achilles et Glorio se battent pour ça.
11:27Alors, le poisson qui va et qui tombe dans l'eau et qui s'emmerde.
11:33Un poisson qui s'emmerde?
11:37Ah, bien sûr, parce que c'était un poisson et maintenant c'est un poisson.
11:41Exact.
11:42Pauvre petit.
11:44C'est une bonne blague, n'est-ce pas?
11:45Oui, n'est-ce pas?
11:47Quelle blagueuse tu es. Tu devrais faire du stand-up.
11:55Non, je ne peux pas l'identifier parce que je n'ai pas vu son visage.
11:59Tout est très sombre.
12:01Qui est là-bas?
12:03J'ai des souvenirs tristes de ce jour.
12:06C'est comme si je n'avais pas vécu ce qui m'est arrivé.
12:10Il pleuvait de l'intérieur à l'extérieur.
12:13Oui, je comprends ce qui se passe.
12:16Les femmes qui ont été victimes de violations racontent l'expérience
12:20comme si elles avaient sorti de leur corps.
12:23Agence, il sera compliqué de faire le suivi du cas,
12:27car la dénonciation se déroule 29 ans plus tard.
12:32Mais ce n'est pas impossible, car le crime de violation n'est pas prévu.
12:36L'exemple suivra un processus selon la loi.
12:40Si vous permettez, avocat Ray,
12:43pourquoi attendez-vous tant de temps pour faire la dénonciation?
12:47Il y a de nombreuses raisons.
12:49Au début, j'avais peur.
12:51J'étais très jeune et, à ce moment-là,
12:53on n'avait pas l'information qu'on a aujourd'hui.
12:56En plus, je n'avais pas le soutien de ma famille.
13:01Mon père était un homme très conservateur
13:04et j'avais peur que notre nom ne soit pas prestigieux.
13:08Mais je ne sais pas.
13:11Parfois, je me sentais culpable de ce qui m'était passé.
13:19Fais un effort pour rappeler quelque chose.
13:22Un petit détail peut nous servir.
13:28J'ai vu une jambe et l'homme sentait beaucoup d'alcool.
13:33L'homme qui m'a vu sentait beaucoup d'alcool.
13:36Est-ce qu'il y a des preuves ou des documents
13:39qui confirment la violation?
13:41La victime a reçu le dictamen médical.
13:43Nous le ferons arriver pour qu'il soit dans la carte d'enquête.
13:47Qui ont été les témoins?
13:49Y a-t-il d'autres personnes?
13:52Non, ni promis en cette époque.
13:54Antoine Mourrieta.
13:59Si tu te mèles avec mes gens, tu ne me le diras pas.
14:02Arrête de se battre, s'il te plaît.
14:05Non, pas du tout.
14:07Ils vont me tuer aussi.
14:09Qu'il se voit.
14:10Qu'il se voit quoi?
14:11Qu'il se voit.
14:12Arrête.
14:13Arrête.
14:14Arrête.
14:15Arrête.
14:16Arrête.
14:17Docteur.
14:22Attention à la charge.
14:30Arrêtons les tirs!
14:33Oh, la Pierre Miance!
14:35Allez-y!
14:36Allez-y, Alginger!
14:37Ti-ti!
14:39Très bien!
14:41Laura!
14:47Oui.
14:48Moi aussi.
14:50Tu sais,
14:52ton amie est si jolie qu'elle t'aime.
14:55Regarde-la.
14:56La mise s'est terminée et tu n'es pas là.
15:00C'est une blague, Léa.
15:02Tu es belle, mais...
15:04quand tu te perds dans ses charmes...
15:07Tu le crois ?
15:08C'est pour ça que Demiane est perduement amoureuse de moi.
15:11C'est ce que je lui ai dit.
15:12Et bien, il n'est pas arrivé mon thé d'Aurore.
15:15Non, je crois qu'il est avec son avocat.
15:18Ils sont ensemble depuis 24 heures.
15:22Demiane.
15:26Soeur.
15:26C'est bien que tu arrives.
15:30Désolée, ils sont arrivés, évidemment.
15:32Hélénita,
15:34ton père a fait un numéro pour le divorce.
15:37Imagine, je suis restée pour notre famille.
15:39S'il vous plaît, Patricia, je préfère ne pas m'intéresser à son mariage.
15:45Qu'est-ce qui les a entraînées tant ?
15:48Ne me dites pas que c'était le trafic, s'il vous plaît.
15:50Non, ce n'était pas le trafic.
15:51C'était le travail, Isabel.
15:53Et bien, vous le savez,
15:54ma copine, qui est si travaillante,
15:57a trouvé un nouveau modèle pour la campagne
15:59dans un quartier perdu de la ville.
16:03J'espère que ça vaut la peine.
16:05N'est-ce pas, mon amour ?
16:06Bien sûr que oui.
16:08La témoignante comprend que c'était un long processus.
16:11En prenant en compte le temps et les circonstances
16:14de l'incident,
16:16il ne s'agit pas de réparer le trafic par la commission,
16:19mais de trouver le culpable
16:22et que la loi s'appuie sur lui.
16:26Le monsieur Antonio Murrieta et les travailleurs de la construction
16:31seront notifiés d'avoir fait un témoignage.
16:35Y a-t-il des conséquences de la violation ?
16:37Si.
16:39J'ai été embarassée par mon agresseur.
16:41Comme la témoignante n'a pas vu la tête,
16:43il n'est pas possible de faire un témoignage.
16:48La témoignante sera assis
16:51contre celui qui sera responsable.
16:53Le homme qui m'a violée doit le payer.
16:57Un crime comme celui-ci ne doit jamais être impun.
17:02Je me suis fait enlevé.
17:03Je me suis fait enlevé.
17:05Mais aujourd'hui je me sens prête.
17:08La justice.
17:09C'est ce dont je demande,
17:11que l'ils trouvent ce type, vivant ou mort.
17:35...
17:40Hola, mi amor.
17:45¿Y esta maleta?
17:49Patricia, no te entiendo.
17:51Tú niegas lo evidente.
17:54Mira, mientras llegue la demanda de divorcio,
17:57es mejor que no vivamos juntos.
17:59No, mi amor.
18:00No me puedes dejar así.
18:01Tu eres el amor de mi vida.
18:03Arrêtez le show, arrêtez le show.
18:06J'ai parlé avec ton médecin et tu n'as jamais été le voir.
18:09On a changé de rendez-vous.
18:10Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Don Miguel Campero
18:14et ma mère voulait te saluer.
18:16C'est vrai, sis?
18:17Oui.
18:18On se retrouve chez les Camperos,
18:21mais je ne sais pas à quoi vous parlez, Docteur.
18:24Je t'ai vu parfaitement bien là-bas.
18:27Ne t'en vas pas, ma fille.
18:30Je veux parler avec toi avant de partir.
18:32S'il te plaît.
18:33Attends, Antonio.
18:34Tu ne peux pas partir, ma fille.
18:36C'est notre domicile.
18:37Je crois que tu as des choses à résoudre avec ton mari, papa.
18:41Je vais me reposer, demain m'attend un jour très long.
18:44Non, attends.
18:45Tu ne peux pas laisser ton père partir, ma fille.
18:47Nous sommes une famille.
18:49Nous devons être unis sur cela plus que jamais.
18:51Ici, il n'y a pas d'union.
18:52Ici, il n'y a pas d'intérêt.
18:54Nous quatre, nous ne sommes pas une famille.
19:02...
19:06Non, mon fils.
19:08Tu dois baisser un peu ton âme.
19:11Un coup de couteau, tu les mèneras à tous.
19:14Jusqu'à mon Pascual.
19:15Ils l'auraient emprisonné.
19:17Je ne peux pas, ma fille.
19:18Je vous défends avec tout.
19:20Et pas seulement vous.
19:22Tous les saints.
19:23Vous êtes mes gens.
19:25Ou quoi ?
19:26Vous attendiez que j'aie les bras croisés ?
19:28Mais la violence n'est pas la forme.
19:31Je vous l'ai répété 20 fois.
19:34C'est bon, ma chérie.
19:36C'est passé.
19:38Je suis d'accord avec toi.
19:40Mais ce garçon...
19:42J'en avais assez.
19:43Il devait être arrêté le lundi.
19:48Tu as déjà commencé à manger et nous n'avons pas prié.
19:51Désolé.
19:55Si ma mère m'avait laissé,
19:57je lui aurais aussi mis des cocoons.
19:59Les cocoons que je vais te mettre
20:01pour aller à Arguendera.
20:03Si tu n'avais pas parlé à ton frère,
20:04rien n'aurait pu se passer.
20:06Oui, maman.
20:08Mais à la première fois,
20:09il manque de respect.
20:11Ta maman a raison, fils.
20:13Ça ne peut pas repasser.
20:15Tu dois apprendre à contrôler ton caractère.
20:18Regarde l'exemple que tu lui donnes à ton frère.
20:21Mais, maman, vous êtes ma famille.
20:23Et si mon frère vous dérange,
20:25je le répète.
20:26C'est bon.
20:28C'est bon.
20:29Dînons.
20:34Papa, ce n'est pas le moment
20:36d'arranger une situation familiale
20:38qui a été fracturée depuis des années
20:39sans pouvoir se communiquer.
20:41Tu me dis que je suis le responsable de tout ça,
20:43que je suis le coupable.
20:45Je veux juste le bien-être de mes filles,
20:46de vous deux, c'est tout.
20:48Je crois que chacun
20:50doit assumer ses responsabilités.
20:52Si tu veux divorcer et sortir de là,
20:55c'est bien pour moi.
20:57Ce ne sera pas la première fois que je serai seule
20:59et je ne vais pas intervenir dans ta décision, papa.
21:01Attends, Elena, comment tu ne vas pas intervenir?
21:04Si c'est notre domicile et qu'il est en train de tomber en mort
21:06à cause de ton père et de ses stupides idées de séparation.
21:11Ton père nous a arrêtés de vouloir.
21:13Si je suis resté dans cette maison,
21:15c'est seulement pour vous, fille.
21:17Non, ne t'en fais pas pour moi.
21:19Quand j'étais petite, ça m'affectait, mais...
21:21Maintenant, tu peux faire ce que tu veux avec ta vie.
21:26Je sais qu'Elena est très adulte,
21:28mais ma Briana, elle a besoin d'un père présent.
21:38Tu ne peux pas nous laisser, Antonio.
21:40Tu ne peux pas faire ce que tu as fait à Elena
21:42comme quand elle était petite.
21:43Tu vas terminer notre famille, Antonio!
21:55Quelle solitude!
22:26Pourquoi tu n'es pas arrivée à la maison?
22:28J'avais d'autres choses à faire.
22:32Plus importantes que la maison de papa.
22:37Tout le monde t'a demandé.
22:40Jusqu'à l'arrivée de la femme d'Antonio Morrieta et de ses filles.
22:42Enfin, sa fille et ses filles.
22:44C'est la première fois qu'ils m'ont demandé.
22:46C'est la première fois qu'ils m'ont demandé.
22:48C'est la première fois qu'ils m'ont demandé.
22:50C'est la première fois qu'ils m'ont demandé.
22:52C'est la première fois qu'ils m'ont demandé.
22:55Je ne m'intéresse pas à qui est venu, Isabel.
22:58Ce qui m'importe, c'est que tu as accompli.
23:02Tu as passé du temps avec les fleurs?
23:06Je te manque beaucoup.
23:08C'est magnifique.
23:11Et ça doit être quand tu es accompagnée
23:13en plan romantique avec quelqu'un comme Julio César.
23:15Je ne sais pas à quoi vient ton commentaire.
23:17C'est une blague, ma soeur.
23:20Tu prends toujours tout au cœur.
23:24Je dois te dire quelque chose d'important, Isabel.
23:29Mais tu sais quoi?
23:31Mieux vaut que je me tue demain.
23:33C'était un jour si dur.
23:42Bonne nuit.
23:43Bonne nuit.
23:44Bonne nuit.
23:52Ça doit être dur d'être emprisonnée.
23:55Oui, bien sûr.
24:06Tout le monde t'a demandé.
24:08Même la femme d'Antonio Murrieta et ses filles.
24:10Enfin, sa fille et sa soeur.
24:14Murrieta.
24:16J'aimerais t'oublier pour toujours.
24:35Je t'en prie, ma soeur.
24:38Ne me regarde pas.
24:40Comment ça que tu l'as presque touchée à la fille?
24:45Ma mère est en train de pleurer.
24:47J'ai eu un accident et j'ai demandé pardon.
24:50Désolé, madame.
24:53Mais tes yeux étaient blancs quand tu l'as vue.
24:56Jusqu'à ce que ton courage s'éteigne.
25:00Regarde, tu es comme un tombeau.
25:04Tu vois comment je te l'avais dit, ma chérie?
25:06Ces coups de coeur ont touché le tapis.
25:11La chérie, elle me prenait des photos.
25:13En fait, elle aimait moi.
25:17Je vais me l'assoir.
25:18Demain, je vais demander à Tepito de m'aider à me l'assoir.
25:20Je vais me l'assoir.
25:21Oui, je vais m'assoir.
25:23Tu vas m'assoir.
25:25Je vais m'assoir.
25:26Je vais m'assoir.
25:27Je vais m'assoir.
25:28Demain, je vais demander à Tepito de m'aider à me l'asseoir.
25:30Je vais m'assoir.
25:32Mon fils,
25:33ce que je ne veux pas,
25:35c'est que le gosse revienne ici en cherchant la vengeance.
25:38Mère, ne t'inquiète pas.
25:40Il peut se faire mal.
25:41Le gosse ne s'approchera pas de vous dans 100 ans.
25:44Mon fils, sors de là.
25:47Tu dois contrôler ton caractère.
25:50Mes chefs sont si préoccupés.
25:52Comment je les aime.
25:54Ne lui raconte pas de mensonges, chef.
25:57Ce garçon ne se souviendra pas de moi et du choc que j'ai fait.
26:01Comment je te trouve.
26:25Je ne te verrai plus jamais.
26:41Est-ce que je suis en retard ?
26:55Demain, je reviens.
27:05Demain, je reviens.
27:07Demain, je reviens.
27:14Mère, qu'est-ce qu'il se passe ?
27:17Maman,
27:18d'où tu parles ?
27:20Je t'attendsais hier soir et tu es rendu trop tard.
27:23Je ne peux plus t'expliquer.
27:25Regarde, l'ange et l'enfant s'étaient battus.
27:29Comment ça ?
27:31L'enfant me l'a poussé et il m'a dit que c'était un gâteau.
27:34C'est pas bon, c'est inobligatoire.
27:37Il m'a dit que c'était un cerveau.
27:38Mais c'est pareil.
27:41Mon fils, peut-être que tu ne verras pas très bien,
27:45mais il y a des choses que tu n'as pas besoin de voir pour t'en rendre compte.
27:50Allez, vas-y vite.
27:52Nous devons aller chercher Vicky pour qu'elle t'emmène à l'école.
27:54Maman, pourquoi tu ne m'emmènes pas si tu es ma mère ?
27:58Il y a un enfant qui me fait mal à l'école parce que je ne vais pas bien.
28:02Mon fils, tu me le diras sur le chemin, d'accord ?
28:04Vas-y, vas-y.
28:07Bonjour, Clem.
28:08Bonjour, monsieur.
28:09Il y a beaucoup de choses à faire aujourd'hui, non ?
28:10Oui, c'est vrai.
28:12Julio César Rey !
28:14Comment vas-tu, avocat ?
28:15Bonjour.
28:16Bonjour.
28:17As-tu un moment pour moi ?
28:19J'aimerais te parler.
28:21Antonio Murrieta, bien sûr.
28:23Merci.
28:24Passe, passe, passe.
28:25Merci.
28:26J'ai aussi quelque chose de très important à te dire,
28:28c'est bien que tu sois ici.
28:29Merci.
28:30Clem, s'il te plaît, prépare-nous deux cafés.
28:32Bien sûr, avec plaisir.
28:34Je me situe.
28:35Prends ton siège.
28:41Permettez-moi un moment, je prends cette appelle.
28:45Qu'est-ce qui s'est passé, docteur ?
28:46Monsieur Rey, il faut que vous veniez à l'hôpital d'une manière urgente.
28:53C'est trop tard, Maggie.
28:55Je ne veux pas que vous mettez en retard les enfants.
28:58Ah, maman.
28:59Rolas et moi, on arrive toujours en retard.
29:01Et la maître nous tire toujours à l'arrêt.
29:03Et moi, je les prends toujours à l'heure.
29:05Ah, c'est que quand on arrive au salon...
29:08Et en plus, avec Rolas, il faut y aller avec attention.
29:11L'autre jour, il s'est trompé,
29:13et il a presque brûlé tous les cicottes.
29:15Comment que c'est un cicotte ?
29:16On ne dit pas ça, ma fille.
29:17Parlez bien.
29:18On dit boca ou trompa.
29:20Non, trompa.
29:22La des animaux.
29:24Ma fille, s'il vous plaît.
29:25Qu'est-ce qui se passe ?
29:27Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
29:28Qu'est-ce qu'il y a ?
29:29Un calambre très fort dans le cou.
29:32Vicky, s'il vous plaît, ne me fais pas peur.
29:34Je te le jure, ça me fait mal.
29:36Angel !
29:37Angel, viens, s'il vous plaît, vite.
29:39Qu'est-ce qui se passe ?
29:40Qu'est-ce qui se passe ?
29:41Qu'est-ce qui lui est arrivé, maman ?
29:42Je ne sais pas, mon fils.
29:43Ça me fait mal jusqu'à l'âme.
29:45Mais ne le presse pas, papa.
29:46Reste là.
29:48Maman, tu vas bien ?
29:49Oui, je vais bien.
29:50On doit aller voir le médecin.
29:57Madame Aurora.
30:02C'est bien de la voir.
30:03J'ai besoin de vous montrer le design
30:05de la campagne commerciale.
30:07Qu'est-ce que tu fais ici ?
30:08Je suis la nouvelle directrice du marketing.
30:10Damien m'a dit que vous le saviez déjà.
30:14Sors de mon entreprise.
30:15Je ne veux pas que tu sois ici.
30:17Madame...
30:18Va, Hélène.
30:20Va ou je demanderai à la sécurité de te faire sortir.
30:23Ne reposes pas un pied dans mon entreprise.
30:32Oui, ne le presse pas, ne le presse pas, maman.
30:34Tout va bien.
30:35Tout va bien.
30:36Ne le presse pas, ne le presse pas, maman.
30:38Prends ça, mon amour.
30:39Regarde.
30:40Ça va t'aider avec le mal.
30:42Merci, vieux.
30:43Maintenant, ça me passe.
30:44Qu'est-ce qui te passe, maman ?
30:46Allons voir le médecin, s'il te plaît.
30:49Tranquille, maman.
30:51Où vas-tu, maman ?
30:53Ne fais pas ce qu'il faut faire maintenant.
30:55Regarde comment tu es.
30:57Et au moins, mets le poste.
30:59Mon père a raison.
31:00Tu es capable de le sortir comme ça,
31:02comme si tout était déchiré.
31:03Maman, mets un chamar et allons voir le médecin.
31:05Non, mon fils.
31:06C'était juste un déchiré.
31:07Un déchiré ?
31:08En plus, je me sens pire si je ne fais rien.
31:11C'est seulement un mal au côté.
31:13C'est pour ça.
31:14Je ne vais pas t'empêcher d'aller de haut en bas.
31:16Je vais rester pour t'aider à la maison.
31:19Et que Angel emmène les enfants à l'école.
31:20Oui, père.
31:21Oui, maman.
31:22Ne t'en fais pas.
31:23Nous nous faisons responsabilité.
31:25Que joli.
31:26Merci.
31:28C'est Rolas.
31:32Quelle belle fille, Rolas.
31:33Comment vas-tu ?
31:34Bien.
31:35Quelle belle fille.
31:36Que se passe-t-il ?
31:38Bonjour.
31:39Bonjour.
31:42Que se passe-t-il, Mme Vicky ?
31:44Que se passe-t-il ?
31:45J'ai eu un calambre dans le côté.
31:48Ma mère est en colère à cause de l'enfant.
31:51Seulement parce qu'ils m'ont séparé.
31:53Mais il est temps qu'ils lui mettent un stratégie.
31:58Je n'ai pas autorisé la contratation.
32:00Alors, s'il te plaît, je te demande de partir.
32:03Avant que j'appelle la sécurité.
32:06Je suis désolée, mais c'est Demian qui m'a contratée.
32:09Je suis celle qui a la dernière parole dans cette entreprise, Elena.
32:14Et je ne veux pas que tu sois ici.
32:17Il va falloir s'arranger avec lui parce que je ne vais pas partir.
32:21Prenez soin de votre ton, Elena.
32:24Ce n'est pas terminé.
32:27Cassandra, je veux Demian immédiatement dans mon bureau.
32:31Oui.
32:33D'accord.
32:39Monsieur Marquez a tous les documents nécessaires pour terminer le divorce.
32:44Julio César.
32:46Oui, excusez-moi.
32:48Nous allons faire tout ce qui est possible pour que tout ceci soit résolu.
32:52Oui.
32:54Par ailleurs, Patricia, qu'est-ce que vous en pensez de tout ça?
32:57Bien sûr, elle n'est pas d'accord.
32:59Je veux que dans les documents, il soit clair qu'elle n'a pas besoin de rien après le divorce.
33:04Antonio, je veux vous demander de m'excuser, mais j'ai une urgence familiale.
33:10Tout va bien?
33:12Oui, c'est juste quelque chose que je dois faire.
33:16Est-ce que ça te dérange si tu termines l'entente avec Marquez?
33:20Non, pas de problème, ne t'en fais pas.
33:24Ecoute, est-ce qu'on peut se voir dans la soirée?
33:26J'ai besoin de te parler. C'est sur Aurora.
33:29Pardon?
33:30Tu m'as dit Aurora?
33:31Oui.
33:32Campero? Aurora Campero?
33:33Oui, oui, tu vas te rendre compte.
33:35Excusez-moi, je dois y aller.
33:36Oui, oui.
33:38Je te laisse en bonnes mains.
33:40Excusez-moi.
33:51Je ne vais pas perdre avec ce chacal de Agua Puerca.
33:54Et je ne vais pas perdre à Magui Mailoso.
34:00Ni la poste.
34:02Un, deux, trois.
34:07Ludmila, sais-tu où sont les Iglorios?
34:10Je ne sais pas, Madame Espe.
34:12Je crois qu'ils ne sont pas arrivés.
34:13Ces insolentes, ils ne sont jamais là.
34:16Mais tu vas m'entendre, tu vas m'entendre.
34:18Dis-leur.
34:25Excusez-moi, madame.
34:30Excusez-moi.
34:36Pourquoi penses-tu à cette fille, Angélito?
34:39Comment vas-tu, mon ange volant?
34:41Comment vas-tu, papa?
34:43Je viens de laisser les enfants de l'école.
34:45Ma mère se sent mal au côté,
34:46à cause de l'impulsion qu'a reçue par le garçon.
34:49Regarde, honnêtement,
34:50c'est bien que tu lui aies mis sa soeur.
34:52Même si l'autre est bien enceinté,
34:53c'est parce que tu l'as trompé bien savoureux.
34:55Et je la mets de nouveau si elle me cherche.
34:56Ah, mais c'est pas ça.
34:57Mais dis-moi,
34:58sais-tu que je vais à la fête de l'Anita ou pas encore?
35:00Ah non, avec ma mère.
35:02Peut-être qu'elle n'est pas enceintée.
35:03Mais je t'appelle tout de suite, frère.
35:05Bon, allez, c'est bon.
35:06Regarde, ce que tu as besoin, fils,
35:07le quartier,
35:08il te soutient, tu sais.
35:19Je n'aurai pas assez d'argent
35:20pour acheter sa pommade à ma père.
35:22C'est bien,
35:23mais je ne l'aurai pas.
35:24C'est bien,
35:25mais je n'aurai pas assez d'argent
35:26pour acheter sa pommade à ma père.
35:31Et qui t'a autorisé à contracter Elena?
35:34C'était moi?
35:36Il n'est pas nécessaire que tu m'aides, maman.
35:41J'ai contracté Elena.
35:43Et si je l'avais fait,
35:44c'était parce que la directrice de marketing
35:46n'était pas en mesure de faire le changement
35:48et qu'il fallait le faire.
35:49Tu dois me consulter
35:50pour ce genre de décision, Demian.
35:54Je suis la présidente de cette entreprise
35:56et tu as dépassé mon autorité.
35:58Et je n'ai absolument rien à te consulter, maman.
36:02Si tu es la présidente,
36:03c'est uniquement parce que mon grand-père
36:05t'a laissé ce poste.
36:06Et tout ce qui t'intéresse,
36:07c'est ton groupe d'aide.
36:09C'est mon association.
36:11Et si on parle de décisions familiales,
36:13je te rappelle que tu es la vice-présidente
36:16parce que ta mère t'a donné ce poste.
36:19Si tu dépasses mon autorité encore,
36:22je, comme présidente et partenaire majoritaire,
36:25vais redéfinir ton poste dans cette entreprise.
36:28Mais pourquoi as-tu le courage, maman,
36:29si c'est si tôt?
36:31Notre père est mort d'un infarct.
36:33Tu ne vas pas le faire.
36:34Ne fais pas tes blagues avec moi, Isabelle.
36:36Si j'ai toléré l'attitude de Demian,
36:39c'est pour la famille.
36:41Mais ça, c'est fini.
36:43Alors, explique-nous,
36:44quel est le problème
36:45pour pouvoir le résoudre en famille?
36:47Le problème, c'est qu'ils ont contraté
36:48Helena Murrieta sans me consulter.
36:51J'ai eu assez de voir cette fille
36:53dans les réunions familiales.
36:55Je n'ai pas besoin d'en avoir dans mon entreprise.
36:58Les deux savent le mot.
37:00Tu te rends compte?
37:01Comment tu révoltes les choses?
37:02Cette fille est une fille indéficace.
37:04Elle n'a pas le fauteuil
37:05qu'Antonio t'ait laissée planter dans l'altar.
37:08Regarde qui allait dire.
37:10C'est un grand père.
37:12Helena Murrieta ne peut pas travailler ici.
37:15J'ai une question.
37:16Tu as déjà vérifié son curriculum
37:18ou es-tu mettant des sujets personnels
37:20dans notre entreprise?
37:22Parce que comme ça,
37:23il y a déjà plusieurs signes
37:24qui nous indiquent que tu ne peux pas
37:25avec la présidence.
37:29Qui se croit pour parler comme ça
37:30devant tout le monde?
37:34Dieu, donne-moi la patience, s'il te plaît.
37:37On ne peut pas en parler.
37:41Pardonnez-moi.
37:47Souvenez-vous de ce qui s'est passé.
37:48Allez-y.
37:51Que se passe-t-il, Doña Espé?
37:53Vrais, messieurs-dames.
37:54Ils vas me faire des gouttes verdes.
37:56Qui?
37:57Carlos, Aquiles et Maggie.
37:59Ils ne sont pas venus.
38:01Ah, je n'y suis pas venue.
38:03Je viens voir
38:04si tu veux nous accompagner à la fondue puis?
38:06Je ne sais pas si ce sera mon dernier jour dans l'entreprise.
38:15Carlos, tu ne vas pas aller travailler ?
38:20Non, je me sens mal. Au revoir.
38:37Pourquoi fais-tu ça ?
38:48N'as-tu pas l'air de me dire comment je vais gérer mon entreprise ?
38:51C'est notre entreprise, tia.
38:53Mais pourquoi discutons-nous ?
38:55Tu n'as rien à voir avec Hélène.
38:57Tu n'as qu'à voir avec Demian et moi.
38:59Et je te l'ai dit, ce n'est pas de ta faute ce qui s'est passé.
39:02Je n'ai rien à voir avec la famille Murrieta.
39:05En plus, la semelle ne tombe pas si loin de l'arbre.
39:08Attends, calme-toi.
39:10Je comprends ce que tu ressens,
39:12mais l'entreprise n'a pas besoin de payer les conséquences.
39:15Nous avons besoin de personnes avec des idées fraîches pour continuer à croître.
39:20D'accord, d'accord.
39:22Je vais vérifier vos papiers.
39:25Si vous n'êtes pas à la hauteur du poste,
39:27je vais le faire moi-même.
39:29D'accord ?
39:31C'est fait ?
39:32C'est fait.
39:33Merci.
39:46Je ne supporte pas ta soeur, maman.
39:48Si c'était pour moi, j'allais la tuer dans notre entreprise.
39:51Non, je m'en occupe de mon frère et toi,
39:53ne t'en fais pas pour Hélène.
39:55Elle reste.
39:56Au final, c'est une partie du plan que j'ai préparé pour ta tia.
40:01Merci beaucoup de me couvrir, maman.
40:06À quelle heure sortes-tu pour le pain, Maggie, mon amour ?
40:09À trois heures.
40:10À trois heures ?
40:12Oui, mais de la matinée, Glorito.
40:14Tu peux m'attendre là-bas, assis.
40:16Ne sois pas mauvaise, Maggie.
40:18Donne-moi une chance.
40:20Une petite opportunité.
40:23Merci.
40:25Excusez-moi.
40:30Je ne veux pas être fatigué.
40:36Merci, mon fils.
40:39Où vas-tu, maman ?
40:41Tu ne peux pas t'embrasser ?
40:43Je ne peux pas t'embrasser.
40:45Je ne peux pas t'embrasser.
40:47Je ne peux pas t'embrasser.
40:49Je ne peux pas t'embrasser.
40:51Je ne peux pas t'embrasser.
40:53Mon fils, je ne suis pas une petite fille pour que tu m'embrasses.
40:57Laisse-toi t'embrasser.
40:59Je vais t'embrasser.
41:01Mais je ne peux pas t'embrasser.
41:03Ne t'exagères pas, maman.
41:05On ne va pas être plus riches ou plus pauvres pour un ou deux jours.
41:09Après aller t'aider, je vais t'embrasser au médecin.
41:12Je suis bien.
41:13Je me sens bien, vraiment.
41:15Mon amour, fais attention à l'ange.
41:18Tu dois aller au médecin.
41:20Ces coups, à notre âge, ne sont pas bons.
41:23À notre âge ?
41:26C'est la bénédiction, maman.
41:28Mais avec un bras bon, tu ne vas pas te blesser plus.
41:31C'est bon, mon fils.
41:35Prends le gel, on se voit.
41:37Père !
41:45Où vas-tu ?
41:48C'est que j'ai vu mon angel bien cassé par la monnaie.
41:53Si je savais qu'avec sa vraie mère, je ne souffrirais pas.
41:58Ne dis pas ça.
42:00Et moins ici, à la maison.
42:02Nous sommes les parents d'Angel Santos.
42:05Pas d'un enfant perdu.
42:18C'est bon.
42:30Non.
42:39Non.
42:40Non, non.
42:47Je t'ai appelé parce que j'ai une très bonne nouvelle.
42:53Dis-moi.
42:54Le patient a bougé un doigt.
42:57Dans ces cas, c'est souvent une très bonne signe.
43:00Pour la première fois en deux ans, j'ai reçu de l'espoir.
43:11Je pense que c'est mieux.
43:13Nous oublions les columnes et nous sommes déplacés à 260 mètres à gauche.
43:17Qu'en penses-tu ?
43:18Excusez-moi.
43:19C'est mieux.
43:20L'ingénieur est recherché par des agents du ministère public.
43:22Le ministère public ?
43:23Oui.
43:24Ils t'ont dit pourquoi ?
43:25Non.
43:26Madame Antonia Murrieta ?
43:27Dis-moi.
43:28Il a été notifié que le juge numéro 25 de la ville de las Fleurs
43:32a demandé sa présence pour déclarer comme témoin
43:36la dénonce interposée par la madame Aurora Campero Navarro
43:40pour le crime d'abuse sexuelle.
44:03Excusez-moi.
44:07Antonio, je suis un peu occupé.
44:09Oui, oui, Julio César.
44:11Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais l'advocat d'Aurora Campero ?
44:15Parce que l'advocat ne révèle jamais les noms de ses clients.
44:19J'ai reçu une notification pour déclarer la dénonce interposée par Aurora.
44:25Tu aurais pu me le dire au moins, n'est-ce pas ?
44:29Ce n'est pas ma position d'annoncer ces choses.
44:32Et loin de te moquer, tu devrais être heureux
44:35qu'Aurora a finalement dénoncé l'homme qui l'a abusé.
44:52Hélène.
44:53Si c'est une fille, elle s'appelle Hélène.
44:56Et Gabriel, si c'est une fille.
44:58Parce qu'il est un ange.
45:01Ton souvenir me fait toujours mal, comme si les années ne passaient pas.
45:06Excusez-moi.
45:08Je ne voulais pas être plus grande devant Damien,
45:11mais c'est horrible de les voir se battre tout le temps,
45:14et surtout pour une fille qui est ma soeur et que j'aime beaucoup.
45:17C'est bon.
45:18C'est bon.
45:19Isabelle, on a déjà eu cette discussion.
45:21Je ne sais pas pourquoi tu insistes à parler d'Hélène.
45:24Mais je ne viens pas te parler d'Hélène.
45:26Ecoute-moi.
45:27Je sais que ça te fait mal de l'avoir proche,
45:29parce qu'elle te rappelle d'Antonio.
45:31C'est pour ça que je te promets de la garder loin de toi.
45:35Merci.
45:39Isabelle.
45:40Quoi ?
45:41Tu te souviens du docteur qui m'a soignée quand j'ai été abusée ?
45:44Je crois que personne ne va oublier ce moment.
45:47Pourquoi ?
45:48Parce que j'ai besoin du dictamen médical qu'il a réalisé.
45:51Aurora, encore une fois, s'il te plaît, oublie tout ça.
45:54Lâche-le.
45:55Ça te fait mal de le rappeler.
45:57Pourquoi veux-tu lire ça ?
45:58Non, je ne vais pas lire ça.
46:00Un juge va le vérifier.
46:03Parce qu'il a été accusé de viol.
46:24Tu es toujours là
46:28Tu avances dans mon corps
46:31Et tu ne me laisses pas partir
46:36Et je continue de penser à toi
46:42Je ne sais pas si je vais m'y habituer
46:47Non
46:49Tu et moi sommes des âmes
46:52Tels et mêmes
46:54Qui ont réussi à se rencontrer
47:00En écrivant un nouveau vers
47:05Et c'est que nous sommes Aurora
47:08Dans le ciel
47:10Illuminant les moments
47:16Dans un monde parallèle
47:22Je sais qu'il existe ce lieu
47:26Où nous pouvons
47:29Se rencontrer
47:33De nouveau
47:46Tu m'as dit que ta tante Aurora
47:48Savait de mon nom de Myan
47:50Mon amour
47:51Qu'y a-t-il si elle le savait ou pas ?
47:53Calme-toi, tu ne vas pas partir de l'entreprise
47:55Je t'aime ici
47:56Non
47:57En premier, tu sais que je n'aime pas les mentes de Myan
48:00Et en deuxième, ta tante Aurora m'a parlé très mal
48:02Devant tout le personnel
48:03Ne t'en fais pas, calme-toi
48:06Nous savons tous que ma tante Aurora est folle
48:10Et calme-toi, s'il te plaît
48:12J'ai parlé avec ma mère
48:13Et elle m'a promis qu'elle ne va pas te manquer de respect
48:16Pourquoi elle me déteste-t-elle ? Je ne lui ai rien fait
48:18Ne t'en fais pas, c'est pour ça
48:23Si ma tante Aurora est ici, c'est parce que mon grand-père l'a détesté
48:28Et bien, parce qu'elle a été
48:30Éclatée
48:31Avec cette obsession qu'elle a
48:34Pour
48:36Pour trouver son fils
48:38Son fils ?
48:40Demi, on n'est pas ici, on est à l'office
48:44C'est mon entreprise, c'est mes règles
48:47Je t'ai dit non
48:48Je t'ai dit non
48:52Si tu continues à être traumatisé par ma tante
48:56C'est ton problème, mon amour
48:59La seule réalité, c'est que si quelqu'un a la faute de tout ça
49:03C'est ton père
49:10Qu'est-ce que tu fais ici ?
49:12Je viens de te dire que... Non
49:15Je viens plutôt de te demander de rester
49:19Ma décision est déjà prise
49:22J'ai parlé avec l'advocat
49:24Il va prévenir les procédures
49:26Et il va s'assurer
49:28Que les termes soient bons pour toi
49:31Tu es un menteur
49:33Tu m'as robé des années
49:35Tu m'as robé des années
49:37Seulement pour me séparer d'un jour à l'autre
49:40Rien ne te rend heureux, jamais
49:42Tu ne seras jamais heureux
49:43Je ne serai jamais heureux
49:45De ton côté
49:46Jamais
49:58Qu'est-ce que c'est ?
50:02C'est quelque chose de personnel
50:03Je ne peux pas t'expliquer
50:05Je ne sais pas, nous sommes encore mariés
50:07Alors oui, tu as raison
50:10Ils ont violé Aurora Campero ?
50:11Allons voir
50:23C'est bizarre, qui fait ça ici ?
50:25L'advocat !
50:27Comment ça va ?
50:29Je suis Aquiles Amor
50:30Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi
50:31Il m'a aidé avec mes papiers pour entrer dans le groupe
50:35Qu'est-ce qu'il fait ici ?
50:36Est-ce qu'il a un malade ?
50:41Comment peux-tu faire quelque chose comme ça, Aurora ?
50:43Tu es la présidente de cette entreprise
50:45Tu ne penses pas à ta image, à ce que les gens vont dire ?
50:48Je n'ai qu'à voir cet homme derrière les fenêtres
50:52Enfin !
50:53Enfin, je me sentais prête à dénoncer
50:55Non, je ne comprends pas
50:56Tu te moques de Demian
50:57Parce qu'il va contracter sa copine
50:58Et tu me le dis
50:59L'entreprise n'a pas besoin d'être touchée
51:01C'est clair
51:02C'est qui ?
51:03C'est qui qui t'a mis cette idée de dénoncer ?
51:05C'est Julio Cesar ?
51:06Non
51:07Je l'ai décidé depuis qu'ils m'ont abusé
51:10Si je ne l'ai pas fait auparavant, c'était pour notre père
51:13J'ai sacrifié tout mon souffrance pour vous
51:15Si tu as sacrifié pour nous, ne nous fais pas la peine
51:17Tu n'as pas dénoncé pour Anthony et pour ta faillite mariée
51:20Parce que si tu avais voulu dénoncer, rien ne t'aurait arrêté
51:23La réalité, c'est qu'il y a deux ans
51:27La réalité, c'est qu'il y a vingt-neuf ans
51:29Un salopard a détruit ma réalité
51:33Et je suis la seule à avoir été punie
51:35Ce n'est pas vrai
51:36Ce n'est pas vrai
51:37Tout le monde souffre pour ça
51:39Pas seulement toi
51:43En fait, je suis sûre que c'est ta violation qui a tué mon père
51:47C'est sérieux ?
51:49Comment peux-tu me dire ça ?
51:53Tu es ma soeur
51:55Tu devrais penser à moi
51:57C'est exactement pour ça que je te le dis
52:00Arrête d'être égoïste
52:03Tu vas mettre en risque toute l'image de l'entreprise
52:05Juste parce que tu penses à toi
52:07Parce que tu ne penses pas à notre père
52:08A tout ce qu'il a travaillé pour nous faire avancer
52:10Mon père m'a robé mon fils
52:13Il m'a culpée de ma violation
52:14C'est bon, c'est bon
52:16Je suis fatiguée de t'entendre vivre en faisant ta victime
52:20Si tu veux dénoncer, je suis capable de...
52:22De quoi ?
52:23De quoi es-tu capable, Jezabel ?
52:26Que vas-tu me faire ?