71. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00me comentó que está preocupada por tu salud y que no has querido ver al Dr.
00:04Tanis. Ay, mi mamá está exagerando. No te cuesta nada darle gusto. Te lo pido
00:09como como un favor personal. Si me lo pides tú, está bien. Voy a dejar
00:15que me revise el Dr. Tanis. Pero lo hago solamente por ti.
00:20Bueno, gracias, Braulia. A ver, ¿qué puedo hacer para corresponder en algo?
00:26Todo lo que has hecho por mí. ¿Puedes hacer esto?
00:29¿Qué significa esto? Dr. Antonio, no es lo que usted piensa.
00:40Yo acepto mi casa, te ayudo a que nadie se descubra y de esta manera pagas mi confianza.
00:45Usted tiene toda la razón de estar molesto, señor.
00:48Papá, usted no tiene ningún derecho en hablarle así a Gennaro.
00:51Él no hizo nada. Fui yo la que lo besó. Deja ya de justificarlo.
00:55No quiero oírte decirme un detesto más. Debido a las circunstancias,
01:00no puedes seguir en esta casa. Por ningún motivo voy a arriesgarme
01:04a que lo que Braulia le dijo a consejos cerrados sea una herencia.
01:08Papá, usted me está faltando el respeto a mí y también a Gennaro.
01:13Eres tú misma la que ya no te tiene respeto. No tienes dignidad ni decoro.
01:20Esta misma noche te quiero fuera de mi casa.
01:25Por favor, no te vayas. Yo voy a convencer a mi papá.
01:29Entiende que no puedo quedarme. Papá tiene razón.
01:45Yo amo a Leonardo, pero creo que después de lo que sucedió hoy
01:49ya no hay ninguna esperanza para nosotros.
01:51Sé cómo te sientes, pero creo que fue lo mejor, Hermilo.
01:56Algo que duele tanto en el alma y hace tanto daño no puede tener futuro.
02:01No. Yo no puedo perder a Leonardo. Me moriría.
02:05No lo creo, Hermilo. Si sobreviviste 20 años sin ella,
02:10bien puedes hacerlo otros 20 sin tenerla cerca.
02:13Pero es que tengo que volver a verla, pedirle perdón.
02:16Al menos ten un poco de dignidad. Algo te debe de quedar, por Dios.
02:20Leonardo solo te ha utilizado y es hora de que seas tú
02:23el que decida sobre tu vida y no ella.
02:25¿Cómo se atreve usted a hablarme de dignidad?
02:27¿A darme esta clase de consejos?
02:29Usted no fue capaz de luchar por mí, que soy su hijo.
02:32Y dudo mucho que defendiera el amor que dice que le tuvo a mi padre
02:35si él no hubiera muerto. No, Porfiria. Usted fue cobarde.
02:38Usted no puede hablarme a mí de amor.
02:40No merezco que me hables así, Hermilo.
02:42Tú me pediste un consejo y sencillamente te lo di.
02:44Pero haz lo que me parezca mejor.
02:46Pues justamente eso voy a hacer.
02:57¿Tuviste algún problema con tu hijo?
03:02Tengo todos los problemas, Rutila.
03:07¿Quieres contarme?
03:11Ahora.
03:14¿Me limpiaste la imagen de San Luis?
03:16No, padre. Todavía aguanta.
03:19¿No te dije que lo hicieras para la boda de Leonardo?
03:22Te lo he dicho más de mil veces, pero tú no quieres entender.
03:25¿Cómo le hago para que entiendas?
03:27No, no. Así no, padre. Así no.
03:29Buenas noches.
03:31¿Puedo pasar, padre?
03:33¿Leonardo, qué haces por aquí?
03:35Vengo a pedirle que suspenda los preparatorios.
03:39¿Qué?
03:40¿Qué haces por aquí?
03:42Vengo a pedirle que suspenda los preparativos de mi boda con Hermilo
03:46porque no me voy a casar con él.
03:48Leonardo, por Dios, ¿a qué viene esa decisión tan intempestiva?
03:52Sácate, sácate.
03:58Hermilo y yo hemos terminado definitivamente.
04:01Mira, Leonardo, ya estoy cansado de que todos los días cambies de opinión.
04:05Que si primero te casas con Gennaro, después no.
04:08Mejor con Hermilo y ahora tampoco.
04:10¿A dónde quieres llegar de una vez por todas?
04:12Pero, padre, no tiene por qué hablarme de esa manera.
04:15Lo que yo pienso...
04:16Eso es lo que te pedí hace unos días.
04:18Que pensaras muy bien lo que ibas a hacer.
04:21Y tú, firme como una roca, dijiste que te casarías con Hermilo.
04:25Ahora más vale que lo hagas.
04:27¿Quién te crees que eres para jugar con sus sentimientos?
04:30Él te ama desde hace 20 años.
04:33¿Es justo que decidas estas cosas así como así?
04:36¿Por qué sigue pensando en tu conveniencia?
04:38Te has convertido en una mujer muy egoísta.
04:41Padre, yo no me puedo casar con un hombre que duda de mí a cada momento.
04:45En lugar de encontrar la paz y la tranquilidad que necesito,
04:47voy a vivir atrapada en un infierno.
04:49¿Me entiende, padre?
04:50No me entiende, ¿verdad?
04:52Mira, mira.
04:55Tranquilízate, Leonardo.
04:57¿Qué tal si me cuentas lo que te pasa?
04:59Así como lo hacías en otros tiempos.
05:02¿Te acuerdas?
05:07Entienda, don consejo,
05:08aunque usted sea el presidente municipal de Nahuatl,
05:11eso no le da ningún derecho a presentarse en mi casa para revisarlas
05:15solo porque usted supone que aquí está Genaro Onky.
05:18No sé de dónde sacó eso.
05:20¿Qué pasa?
05:21Buenas noches, Antonio.
05:22Estamos aquí porque después de lo que declaró su hija Braulia Felicitas
05:26en relación con la muerte de Chuchi Ríos,
05:28tenemos motivos para pensar que Genaro Onky está aquí.
05:31¿Y si mi hija ya comprobó su inocencia?
05:33¿Para qué lo necesita?
05:34Pues es que es importante escuchar las obversiones.
05:37¿No crees, Antonio?
05:38¡Eso!
05:39Y luego sin contar con que ese muchacho tiene cuentas pendientes con la justicia.
05:43Yo ya les dije que él no está aquí.
05:46Si me lo permiten, quisiera asegurarme por mí mismo.
05:49Muy bien, consejo, revise la casa.
05:52Gracias, Antonio.
05:53No esperaba menos de usted.
05:55Pero más le vale que encuentre a Genaro.
05:57Porque de lo contrario,
05:58yo lo voy a acusar de abuso de autoridad y difamación
06:01por insinuar que mi familia y yo encubrimos a un criminal.
06:04No, no, no, no te pongas así, Antonio.
06:07Siempre ha sido un ciudadano ejemplar.
06:09Hasta que me he encontrado con varias arbitrariedades de parte de ustedes.
06:13Se lo advierto, consejo.
06:14Si no lo encuentra, lo acuso a usted.
06:17Y no sé si ese tipo de propaganda le ayuda en sus planes futuros dentro de la política.
06:22¿Para caray?
06:23Pues sí, Antonio tiene razón, Guadalupe.
06:26Creo que nos precipitamos.
06:28Estamos ofendiendo el honor de su casa.
06:30Vamos a pensar las cosas con calma.
06:32Y ya luego yo les...
06:35Bueno, buenas noches y gracias por su atención.
06:38Con permiso.
06:43Con permiso.
06:51Lo que me cuentas tiene su lógica, Leonardo.
06:54Es natural que Hermilo sienta celos de Genaro.
06:57Y tú tienes la culpa por no darle la seguridad que necesita.
07:01Tienes razón, padre.
07:03Nada más te pido que no pongas de pretexto los celos de Hermilo para romper con él.
07:08Si lo vas a hacer es porque no estás convencida de quererlo tanto como cuando eran jóvenes.
07:13Yo lo quiero mucho, padre.
07:15Tanto que si Genaro no hubiera aparecido en mi vida, yo seguiría amando a Hermilo.
07:19A ver, a ver, hija.
07:21¿Qué pasaría si Gerardo no existiera?
07:24¿Si te enteraras que murió?
07:26¿O que nunca vas a tener otra oportunidad con él?
07:29¿Te casarías entonces tranquila con Hermilo?
07:33No, no, no. No me respondas a mí.
07:36Respóndete a ti misma.
07:38Ándale, vete a la iglesia.
07:41Vete a la iglesia. Te servirá mucho hablar con Dios.
07:44Por lo menos te va a servir más que hablar conmigo.
07:47Ándale, vete, vete.
07:49Vete.
07:55¡Leonardo! ¡Leonardo!
07:57¡Leonardo!
07:59Por un momento me dieron ganas de que Consejo revisara la casa y encontrara a Genaro.
08:04Así acabaríamos con esto de una vez.
08:06No es posible que pretendas dejar a Genaro en manos de un miserable como Consejo Serratos.
08:11¿Sabes qué sucedió hace un rato?
08:13¿Qué pasó?
08:14¿Qué pasó?
08:15¿Qué pasó?
08:16¿Qué pasó?
08:17¿Qué pasó?
08:18¿Qué pasó?
08:19¿Qué pasó?
08:20¿Qué pasó?
08:22¿Sabes qué sucedió hace un rato?
08:24¿Eh?
08:25Encontré a Genaro y a tu hija, Braulia Felicitas, besándose aquí mismo.
08:29Antonio, después de todo no es ningún pecado que una pareja de jóvenes se bese.
08:35Vaya, me parece increíble que justifiques absolutamente todo lo que hace tu hija.
08:40Así sea la peor de las barbaridades.
08:42Ya es hora de que se le ponga un alto a esa jovencita.
08:45Siempre nos ha manejado a su antojo por el inmenso amor que le tenemos.
08:49¿Y entonces qué piensas hacer?
08:51¿Lo vas a echar a la calle para que Consejo lo mate?
08:55Yo sé quién puede hacerse cargo de Genaro.
08:59Dile que no se mueva de la casa hasta que yo regrese.
09:01¿A dónde vas?
09:11Buenas noches, Marcolobia. Vengo a ver a Leonarda.
09:13Ella salió, Hermino.
09:15¿A dónde fue?
09:16¿Para qué quieres saberlo?
09:18Últimamente cada vez que están juntos la agredes
09:20y Dios sabe cuánto sufre mi niña por eso.
09:23Necesito verla para pedirle que me perdone.
09:26Si quieres esperarla fue a la iglesia.
09:28No quiero que te inquietes,
09:30pero fue a hablar con el padre feo para suspender los preparativos de la boda.
09:34¡Eso no puede ser!
09:37¡Ambrosio, llévame a la iglesia!
09:39No te des bien, hijo. Mejor espera mañana para verla.
09:43La señora tiene razón, don.
09:44Todo el día han dado del tingo al tango.
09:46¡Vamos a la iglesia!
09:48Sí, señor.
09:54Dale esto a tu papá, por favor.
09:56No te vayas, por favor, Genaro. Te lo suplico.
10:00No hagas las cosas más difíciles.
10:03Entiende, estoy en una posición muy incómoda,
10:07causándole problemas a ustedes.
10:10Por otra parte, no puedo pasarme la vida escondido.
10:13¿Y a dónde vas a ir?
10:14No lo sé, pero ya se me ocurrirá algo.
10:18Genaro, te pido por favor que esperes a que regrese mi marido para irte.
10:23Además, Consejo pudo haber puesto a alguien a vigilar la casa
10:26y te pueden ver salir.
10:27¿Pero por qué?
10:29Consejo estuvo aquí.
10:31Sospecha que nosotros escondemos a Genaro.
10:34Es mejor que esperes un poco.
10:36Por tu seguridad y por nosotros.
10:38No queremos que nos comprometas.
10:41Como que últimamente Antonio te asusta.
10:44Muy fácil que no.
10:45Ni ese ni nadie me asusta.
10:47Simple y llanamente lo pensé bien.
10:49Me parece absurdo que tal Genaro esté en casa de Antonio.
10:52No puede ser que toda una familia lo esté protegiendo.
10:54¿Habráse visto?
10:56Pues a lo mejor.
10:58Una cosa es que Braulia esté enamorada de él
11:01y otra muy distinta que sus padres estén de acuerdo
11:03y mucho menos si el foreño anda seduciendo a su hija.
11:08Mira bien este lugar, Fabio.
11:11¿Qué saben los cambios que le hagan Magdalena?
11:15Todavía me parece oír las risas de todas como...
11:19como si su honor se hubiera quedado aquí,
11:22pegado en la madera.
11:24Ay, Tapanca, en el pueblo nadie habla de otra cosa
11:27más que del mentado Genaro.
11:29Así que dicen que no hay problema.
11:31No hay problema.
11:33En el pueblo nadie habla de otra cosa más que del mentado Genaro.
11:36Así que dicen.
11:37Pues tú verás que ya tiene un nuevo amor.
11:40¿Qué estás diciendo, Cayetana?
11:43¡Déjame!
11:44¿Estás sorda o qué?
11:46Pues dicen que el San Luis anda en amores con Braulia.
11:49Felicitas, María de la Salud Cerdo.
11:51Ay, ni lo me digas.
11:52¿Y qué más dicen, eh?
11:54La alzada esa de Braulia declaró que Genaro era inocente
11:57del asesinato del don Chuchi
11:59porque esa noche Genaro y ella
12:02tuvieron sus que veres.
12:03¡Eso no es cierto!
12:04¡Cállate, especialista!
12:06¡No recuerdes, es cierto!
12:07¡Cállate, por favor!
12:08¿Qué te pasa?
12:12Esto va de mal en peor.
12:17Tila,
12:19¿podemos hablar?
12:24Pasa.
12:33¿Cómo te sientes?
12:37¿Mejor?
12:39No.
12:41No sé cómo, pero
12:43cada vez que trato de acercarme a él resulta peor.
12:48Siempre digo algo que nos separa nuevamente.
12:52Ten paciencia.
13:00Tantos años no se recuperan en unos días.
13:06¿Y tú?
13:09¿Y tú?
13:11¿Y tú?
13:13¿Y tú?
13:15¿Y tú?
13:17¿Y tú?
13:19¿Y tú?
13:22¿Cómo te has sentido?
13:27Me siento mejor aquí.
13:31Después de todo es nuestra casa.
13:37Y tú y yo hemos estado siempre juntas.
13:42Así seguirá todo, Rutila.
13:52¡Leonarda!
13:57¿Qué haces aquí?
13:58Fui a San Luis a buscarte.
14:00La correa me dijo que habías venido para acá.
14:02Tenemos que hablar, Leonarda.
14:04He pensado mucho y he tomado una decisión.
14:06Por favor,
14:07no podría soportar que me rechazaras otra vez.
14:09Sé que me porté mal contigo, no debí dudar.
14:12No debí hablarte de ese modo.
14:14¡Cállate!
14:15¡Leonarda!
14:17¡Leonarda!
14:18¡Leonarda!
14:19¡Leonarda!
14:20No debí hablarte de ese modo,
14:21pero por favor te suplico que me perdones.
14:23Es inútil, Edmilo.
14:25Esto se va a repetir una y otra vez.
14:27Y no creo que ni tú ni yo lo merezcamos.
14:30Si es necesario que me arrodille ante ti aquí frente a Dios
14:32para que me perdones, lo haré, Leonarda.
14:35¿Qué te pasa, Edmilo?
14:36Eso que importa ahora.
14:38Dios mío,
14:39tenemos que ir con el doctor Tanis ahora mismo.
14:41Tiene que verte esa herida.
14:43Antes dime que me perdonas, por favor.
14:45Edmilo, por favor,
14:46esa herida la tiene que ver inmediatamente.
14:48No podemos perder tiempo, vamos.
14:51No es posible que te portes así con Cayetana.
14:55Ella está aquí por lealtad.
14:56Solamente comentó lo que dicen en el pueblo.
14:59No tiene la culpa de lo que hace o deja de hacer el tal Genaro.
15:02¡Ya lo sé!
15:03No tenía por qué desquitarme con ella.
15:05Pero sentí tanta rabia de saber que San Luis
15:07siempre prefiere a otras mujeres.
15:10A otras y a otras y a otras y a mí.
15:12¡Nunca!
15:13No, a lo mejor esto es solamente un chisme, mujer.
15:16Ya sabes que en el pueblo
15:17les encanta rajar leña del prójimo.
15:19Pero yo no estoy tan segura.
15:21Esa malcriada siempre ha estado enamorada de Genaro.
15:24Pero que ni se le ocurra acercarse a él.
15:27Bastante guerra me dio la viuda
15:29como para tener que luchar ahora
15:30con una infeliz como la babosa esa de Traulia.
15:38La herida se abrió por tanto ajetreo que traes, Edmilo.
15:42Si quieres estar bien para el día de tu boda,
15:44tienes que cuidarte y prometernos
15:46que vas a guardar reposo.
15:48A ver si tú lo convences para que siga mis indicaciones.
15:52Voy a avisarle a Ambrosio que acerque el coche
15:54para que no camines demasiado.
16:00¿Ya lo escuchaste?
16:01Lo que yo escuché es que tengo que aliviarme
16:03para el día de mi boda.
16:05¿Eso sigue en pie?
16:09Leonardo, te juro por mi vida
16:10que nunca volveré a comportarme de esa manera.
16:14No tendrás de mí ninguna queja ni reproche
16:17ni escenas de celos.
16:19Si tú decidiste casarte conmigo
16:21es porque es lo que querías hacer.
16:26Sí, Edmilo, eso es lo que quiero hacer.
16:37Ya, tranquilízate, hija.
16:39No, hasta que llegue mi papá.
16:42Dígame dónde fue, por favor.
16:44No lo sé, ya te lo dije.
16:46Lo único que te aseguro
16:47es que está tratando de ayudar a Genaro.
16:50Si quisiera perjudicarlo,
16:51lo hubiera entregado a consejo.
16:53¿Y por qué le pidió a Genaro
16:54que no se moviera de aquí?
16:55No lo sé, hija, ya te lo dije cien veces.
16:58Voy con Genaro.
16:59No, hija, déjalo en paz.
17:01No está bien que andes todo el día
17:03metida en ese cuarto.
17:05Deberías irte a dormir.
17:06Ay, ya, estoy bien.
17:08Y no quiero que vuelva a decirme
17:09que tengo que ver al médico.
17:12¿Por qué tardaste tanto, hija?
17:15Edmilo llegó, Nana.
17:16Estaba desesperado,
17:18la herida le sangraba.
17:20Lo acompañé con el doctor Tanas.
17:23Le dije que sí me voy a casar con él.
17:26A ver si de una vez por todas
17:28tomaste la decisión definitiva.
17:32Leonardo, ¿tienes visita?
17:35A esta hora.
17:36¿Quién es, Nana?
17:38Antonio Serna.
17:39Antonio Serna.
17:40Hace rato que está esperándote.
17:42Supongo que viene a decirte
17:43algo importante
17:44porque aseguró que no se movería de aquí
17:46hasta hablar contigo.
17:48¿Dónde está, Nana?
17:50En el despacho.
18:04Buenas noches, Antonio.
18:06¿En qué puedo servirle?
18:09Tengo a hablarle de Genaro.
18:13Si viene a reclamarme
18:14lo que pasó entre Genaro y su hija,
18:16yo no tengo la culpa de eso.
18:18Nada ha pasado
18:19entre Braulio, Felicitas y yo.
18:21Genaro la ama a usted, señora.
18:24Él nunca pondrá los ojos en otra mujer
18:26que no sea usted.
18:29No es verdad que se fue con la Beltraneja.
18:31Él se fue porque consejo lo obligó.
18:34Genaro está en mi casa
18:36y la está esperando.
18:40No entiendo, Antonio.
18:42Explíqueme de qué se trata.
18:44Genaro se fue de su lado
18:46porque consejo hace ratos
18:47consiguió unas actas falsas
18:49en donde se le acusaba de robo de ganado.
18:51Lo amenazó con involucrarla a usted
18:53como cómplice de él.
18:55Genaro no podía permitir
18:56que usted fuera a la cárcel
18:58y aceptó irse
18:59a cambio de que a usted
19:00no le hicieran nada.
19:03Cuando lo descubrió
19:04besando a la Beltraneja
19:06fue un plan de consejo
19:08y esa mujer
19:09para desilusionarla del todo.
19:11Siga, siga, por favor.
19:13Genaro llegó a Comachuén a trabajar.
19:15Consejo supo de su paradero
19:17y lo mandó a matar.
19:19Los rufianes no lo lograron,
19:20pero sí lo hirieron.
19:22Él decidió venir
19:23a contárselo todo esto a usted,
19:25pero al llegar
19:26se enteró de su boda con don Hermilo.
19:29Así que no encontró razón
19:31para inquietarla más.
19:33Por eso vino a San Luis.
19:37Y las manchas de sangre
19:38en su caballo, pero...
19:39El muchacho está bien ahora.
19:41¿Y cómo llegó a su casa?
19:43Mi hija lo encontró herido
19:44en el templo.
19:45Lo ayudó.
19:46¿Cómo pudo pasar todo esto
19:48sin que yo me enterara?
19:53Buenas noches, don Hernando.