Category
📺
TVTranscript
00:30Chachar, let's go and see what's going on.
00:59Let's go and see. Let's go to the village.
01:04Come.
01:11Sajan, where are you guys going? I've been looking for you guys for so long.
01:15Let's go. We are also going to the village.
01:21Listen to me. Come to my house.
01:24Look, the whole group is coming to my brother's house.
01:28You also come.
01:30You know that this can never happen and I will never get permission.
01:35What?
01:37I'll come with you to your house. You won't refuse me, right?
01:43Not at all.
01:45By the way, aunty is very sweet.
01:47You just don't feel like hanging out with us.
01:50Absolutely. And your sweet aunt has set some rules.
01:54And among them, rule number one is to handle your friends yourself.
01:58So, no.
02:00I won't enjoy without you.
02:03Even I won't enjoy.
02:05Mehenda, you can try, right?
02:11I can try.
02:13But maybe mom will only agree for Mehenda.
02:18If I try.
02:20By the way, I don't understand one thing.
02:22Why are your family so cruel?
02:24We are not cruel.
02:26We are just lenient.
02:28Even our family is lenient.
02:30But that doesn't mean that we should be locked up in the house.
02:33Tell me something, Sanjay.
02:35Don't you have any problem sitting at home?
02:38Sometimes I do.
02:40But...
02:43After dad's death, mom and brother have raised me and sister with a lot of love.
02:50They have taken care of all our needs.
02:52And...
02:54And?
02:56And instead of the love they have given us, we can respect their principles.
03:03That's what I am trying to do.
03:05I don't want to tell you anything.
03:07Stop giving emotional dialogues.
03:09And you have to come to my brother's funeral.
03:12This is done, right?
03:14Yes, it's done.
03:15Okay.
03:21Okay, give it to me.
03:28Wow, mom.
03:30You are making a lot of food today.
03:32My son is coming.
03:34That too after six months.
03:36I don't know if my son gets home-cooked food or not.
03:41It's good.
03:42With brother's excuse, we will also enjoy.
03:45Okay, you are saying as if I don't cook for you.
03:48Don't talk, cut this cucumber.
03:50Cut everything and give it to me.
03:52No, no, when did I say?
03:54You cook for us too.
03:56But you never make such arrangements for me and sister as you are doing for brother.
04:00I have only one son.
04:02After dad's death, he has taken care of all the responsibilities of the house at such a young age.
04:09My son has never complained about anything.
04:12I have never given him a chance to complain.
04:14Sister Farheen is absolutely right.
04:17Even if you take brother's name in front of you, you read the whole poem.
04:22Okay tell me, when is your sister coming?
04:25I had a talk with sister.
04:28She didn't give me any fixed time.
04:30She will come with brother Ayaz by evening.
04:42Mom, look at this.
04:46She is here.
04:50Ayaz, you also go.
04:56Hey Farheen, Ayaz.
05:01Hello.
05:03Hello.
05:05Hello, how are you?
05:07I am very happy today, brother is coming.
05:09Brother is coming?
05:11Have you cleaned brother's room?
05:13There is still time, he has to come in the evening.
05:15So will you clean in the evening?
05:17You sit, you sit.
05:19By the way, I will make tea for you.
05:21Go, make tea and bring it.
05:23No, no aunty, there is no need to bother about tea.
05:25I will just come.
05:27Hey, how will you go without having tea?
05:29And then, did you come for such a short time?
05:31Obviously, I am coming from office.
05:34Obviously, my brother is coming,
05:36I don't come to my house like a guest.
05:40Yes, she loves her brother a lot.
05:43He is her only brother.
05:46I am also her only brother, aunty.
05:52But at the time of work,
05:54we put our stubbornness in difficulty.
05:56I was telling you that I will come in a taxi.
05:59You were after me that you will drop me here.
06:00You were after me that you will drop me here.
06:03Don't talk nonsense.
06:05Why would you come in a taxi?
06:07God bless your husband.
06:10Okay, I will leave.
06:14Okay son, but
06:16you have dinner with us here.
06:19Thank you very much aunty,
06:21but it will be difficult today.
06:23I will try to come in a day or two.
06:25Okay, as you wish.
06:31And you can call me when you have to come,
06:34I will come to pick you up.
06:36Yes, I will stay here for a few days,
06:38because my brother is coming after so many days,
06:40I have to talk to him.
06:48Okay, bye.
06:52Bye.
06:53Bye.
06:59Wait, wait, wait.
07:02What happened?
07:04Did brother Ayaz leave?
07:06No, he was waiting for you.
07:08I told you to make a cup of tea.
07:11You took so long.
07:14And you listen to me,
07:16what is this way of talking to your husband?
07:19What is this way of behaving with him?
07:24You did what you had to do,
07:27now I will do whatever I want.
07:32Listen to her.
07:34This girl doesn't have the guts to settle down.
07:37She ruins my life too.
07:41Who wants to settle down?
07:53Everyone is nice.
07:55Sajal.
07:59Sajal.
08:23I don't know what to do with this girl.
08:26Sajal.
08:34Sajal.
08:36I am coming, sister-in-law.
08:41Sajal.
08:45Yes.
08:47My friend has come downstairs,
08:49make tea and bring him down.
08:51Brother, tea cannot be made.
08:54I have applied henna on my hand.
08:57The color has just started to come out.
08:59You stupid girl,
09:01where will I get tea from?
09:03My sister has applied henna on her hand.
09:05Where is mother?
09:07She has gone to the market.
09:09You wait, I will wash my hands and make it.
09:11You leave it, I will get it from outside.
09:14Hammad.
09:16Hammad.
09:18Yes, yes.
09:20Hammad, is there a guest in the drawing room?
09:23Mother,
09:25Hammad's friend has come.
09:27Will you make tea?
09:32Okay, Hammad, you come.
09:34Go, sit with your friend.
09:36I am making tea.
09:45No one can teach her manners.
09:47This work could have been done at night as well.
09:49Go.
09:54Go.
10:02Very nice.
10:04The teacher has given you a star in drawing.
10:06Show me what the teacher has done in maths.
10:08Show me.
10:16Wow, Mohit.
10:18You have done all the sounds perfectly.
10:21Good boy. Very nice.
10:23You have to do the same in the next exam as well.
10:25No mistake. Okay?
10:27Tell me the truth.
10:29Hasn't uncle done all your sounds?
10:31Uncle will help in maths.
10:33I knew it. Only uncle can do this.
10:35No, no, sister-in-law.
10:37I have only helped in writing.
10:39My Chamko knows everything.
10:41Oh.
10:43Yes, this is true.
10:45Mohit is good in maths.
10:47Right, Mohit?
10:49Come on, do your work.
10:50I think Sufiyan has come.
11:05Greetings.
11:07Greetings.
11:10This is for you.
11:12For me?
11:15Happy birthday, madam.
11:18Thank you.
11:20And this is from me.
11:22Happy birthday, sister-in-law.
11:24Wow.
11:26Thank you so much.
11:28I think today is the day to give a gift.
11:30That too two.
11:32No, one. You have brought flowers for me.
11:34Such an expensive perfume?
11:37What was the need to bring such an expensive gift?
11:40He has invested all the tuition money in the gift.
11:43Leave it, sister-in-law.
11:45This is just a perfume.
11:47You just pray that my plan becomes successful.
11:48You will see how much fun I will have.
11:50If God wills.
11:52If God wills.
11:54And you?
11:56You have only brought flowers.
11:58Your gift is a loan on me.
12:01This is a good thing.
12:03Then on the first day of next month,
12:05do the calculations properly.
12:07With a good gift.
12:09Okay, madam.
12:11I will repay your loan.
12:13Come on, you wash your hands.
12:15I will serve the food.
12:16What are you doing?
12:18What do you think if we eat in your favorite restaurant?
12:21Really?
12:23Yes, why not?
12:25But we both are not going alone.
12:27Omer will also go with us.
12:29Come on, get ready.
12:31My dear sister-in-law,
12:33at least let me spend a few moments of my life in peace.
12:35You go with your husband.
12:37In fact, I say leave Wahid with me too.
12:39We both will chill today.
12:41Hey, devil.
12:43He is refusing.
12:44Let's go.
12:46Come on, you guys decide what exactly you want to bring.
12:48Let's go.
12:51What did you do?
12:53I didn't tell you, I did it.
12:55Remember this from now on.
12:57Okay, we are fine.
13:14Let's go.
13:44Let's go.
14:14Let me go, mom.
14:16My child, these days it is very late for mehendi.
14:20Our entire group is going.
14:22All the girls are going.
14:24I am the only one who is not getting permission.
14:26Yes, every house has its own rules, my child.
14:28There are different ways.
14:30And in our house, there are only restrictions.
14:32All that is for your own good.
14:34What good will it do me if I don't go for mehendi?
14:37Sajal, don't be stubborn.
14:39You know that Hammad will not give permission.
14:41Hammad will do everything.
14:42I will talk to Hammad later.
14:44If father was alive today,
14:46I wouldn't have to yearn for anything.
14:48Okay, don't start crying.
14:51I will talk to Hammad.
14:54Check whose restlessness it is.
14:57One minute, one minute.
14:59Take this.
15:01This is for you.
15:03Thank you, brother.
15:05Mom, this is for you.
15:07Whose is this?
15:09This is…
15:10Rashida,
15:12you are getting into her things.
15:14So what?
15:16It is my brother's bag.
15:18Can I see it?
15:20Yes, you can see it.
15:22It is for my friend's sister.
15:24She asked me to get it for her.
15:26So I got it.
15:28Brother, this looks very expensive.
15:30I will keep this.
15:32Ashan,
15:34tell me one thing.
15:36Since when did Rashida become so close to you
15:38that she started asking you for things?
15:40Son, you are
15:42very innocent.
15:44If I am not in your life,
15:46then the world will eat you up.
15:49Tell me one thing.
15:51Away from the country,
15:53do you work hard day and night
15:55so that freeloaders follow you?
15:57Look mom, it is not like that.
15:59And please don't talk like this.
16:01I don't like it.
16:03I am your mother.
16:05I worry about you, son.
16:07As long as I am alive,
16:08I will not let your illegal earnings
16:10get wasted like this.
16:12Mom, I will get more for you.
16:14But please don't stop me
16:16from giving you these gifts.
16:18Now give me something to eat.
16:20I am hungry.
16:22Brother, I will serve food right now.
16:24Yes, go and serve food.
16:26Mom,
16:28I don't just want to talk,
16:30I also want to convince him.
16:32Okay, fine.
16:34Go and take care of the kitchen.
16:36It is so late,
16:38he must be waiting for your call.
16:40Call him.
16:46Yes, mom.
16:48I had messaged you
16:50that if you need a dress for mehendi,
16:52send it to me.
16:54Which one?
16:56The dowry one?
16:58Yes.
17:00I will also say
17:02what a beautiful dress
17:04Sufiyan has got for Hira
17:06that you are asking for.
17:08Do you remember?
17:10He designed it himself with so much love.
17:12I told him to send the same one.
17:14And you have already prepared
17:16for all this mehendi.
17:18And what will you do
17:20if Hammad doesn't allow you?
17:22So you are here,
17:24you will take my permission, okay?
17:27Okay.
17:29You will take my permission, right?
17:31Okay, go and take care of the kitchen.
17:33I will definitely get all the work done.
17:35You just take my permission.
17:38Okay.
17:48Sister-in-law.
17:53Sister-in-law, I am going with Asim
17:55to meet my friends.
18:09What is the matter, sister-in-law?
18:11Are you feeling well?
18:13Yes, I am fine.
18:15What will happen to my health?
18:17Sufiyan had promised me
18:19that he will come early today.
18:21But no, he got late as usual.
18:23No problem, sister-in-law.
18:25He will come in some time.
18:27You can go for shopping again.
18:29Shopping?
18:32Who is going for shopping?
18:34Okay, you can go wherever you want to go.
18:36You can go when he comes.
18:38Okay.
18:42Omer.
18:44Omer, listen to me.
18:46Omer, I had to go to mom's place.
18:49Actually, I had to give a dress to Sajal.
18:52She has to wear it tomorrow.
18:54You want a dress?
18:56I mean,
18:58why did you want a dress?
19:00It was your sister's birthday just now.
19:03It's not her birthday.
19:05Actually, the dress is mine
19:07Now look,
19:09if Sufiyan gets late again tomorrow,
19:11then what will Sajal do?
19:13By the way, brother Hammad allowed her to go with so much difficulty.
19:20Omer.
19:22Sister-in-law, you know what I was thinking?
19:25I am going that way,
19:27so you give me that dress.
19:29I will give it to Sajal.
19:31Really? You are going there?
19:33You should have told me earlier.
19:34I solved it for you.
19:36I will get the dress.
19:38Okay, sister-in-law.
19:43Ashar, Farheen's wedding loan has not been paid yet.
19:47We have to pay that too.
19:49How will we get you married?
19:51Don't worry about that.
19:53I don't want to get married to show off to anyone.
19:55I will get married with simplicity.
19:56Okay.
20:02Now try it.
20:17So how did you come, Omer?
20:19Aunty, sister-in-law has sent this dress for Sajal.
20:22Dress?
20:23Yes.
20:25Sajal has gone completely mad.
20:27She called you from so far for this dress.
20:30There is no issue, aunty.
20:32Okay, sit.
20:34I will bring Sajal.
20:42Sajal.
20:45Sajal.
20:48Come down quickly.
20:50Brother has brought your clothes.
20:53Come down quickly.
20:55I am coming, mother.
20:58Why are you standing? Sit.
21:01Yes.
21:06Is everything fine at home?
21:08Yes, everything is fine.
21:24Come.
21:30Hello.
21:32Hello, yes, Kutsiya.
21:34I want the committee for this month.
21:36Yes, yes, I want it.
21:38Can you hear me?
21:40Wait a second.
21:42I am going out.
21:45Yes, yes.
21:47There is a problem with the signal.
21:49Really?
21:51Yes.
21:54Listen.
22:00You are losing a lot of teeth, right?
22:03Okay.
22:05Laugh as much as you want.
22:07One day it will be my turn too.
22:09I don't want to challenge.
22:19Brother has come.
22:23Hello, brother.
22:25Hello. When did you come?
22:28I have just reached.
22:30Okay, sit.
22:32Mother, has Umair come?
22:34Should I ask him for tea or water?
22:36Yes, he has just come.
22:38Kutsiya had called.
22:40No, no, aunty.
22:42There is no need for this formality.
22:44Sister-in-law is waiting for me.
22:46I am leaving.
22:48Listen, when you come next time,
22:50have tea and go.
22:51Good bye.
22:53Good bye.
23:13Sufiyan,
23:15your tea.
23:17Thank you.
23:21Has Mohit slept?
23:24Yes, he has slept with a lot of difficulty.
23:26And has Umair come yet or not?
23:29No, he has not come yet.
23:31He has gone to meet mother.
23:33He wanted a dress for his friend's wedding.
23:36So he has gone to give it.
23:38Okay, that's it.
23:42Greetings.
23:44Greetings.
23:46You came back early from tuition today?
23:48Yes,
23:50I got free early from tuition.
23:52Should I serve food?
23:54No, I am not hungry.
24:02You tell me,
24:04how was your day?
24:10My day was fine.
24:15I don't think so.
24:16I don't think it was fine.
24:21No, just
24:23there was a lot of traffic,
24:25so I got a little tired.
24:27Traffic happens every day,
24:29what is new in that?
24:37I didn't meet her today as well.
24:39What happened if you didn't meet her today?
24:41It happens again and again.
24:46It's good,
24:48if you meet her together, it will last longer.
24:51But it would have been better if I had met her now.
24:56Why are you taking tension?
24:58I am telling you, it happens from time to time.
25:01Everything will be fine, don't worry.
25:05I hope so.
25:07If God wills.
25:10And if I don't get the pay,
25:13I will do a job in Mohit's school.
25:17Why? Why will you do a job?
25:20Am I dead?
25:22What are you saying Sufiyan?
25:24If you talk about dying inside, it won't be good.
25:27Who started this?
25:29I didn't say anything inappropriate.
25:32Nowadays all the women are doing jobs,
25:35no one is sitting at home.
25:37And I don't want to sit at home and waste time.
25:40I want to at least use my education.
25:43Yes, but you will not do a job just to spend time.
25:46Someone else will be the reason for you.
25:50Sufiyan, I want to help you
25:53and what difference does it make that I am doing a job?
25:55It makes a difference to me.
26:01I didn't marry you to push you.
26:04But Sufiyan…
26:06Please, my job is to earn money from there
26:11and your job is to run my house like a house.
26:17I will not talk about this topic again.
26:31As you wish.
26:40I have been after you for so long,
26:43and what did I get?
26:44What is my fault in this?
26:46It's all your fault.
26:49No,
26:51you are cursing your friends.
26:54I have betrayed my friends for you.
26:57There was a mistake.
26:59I didn't say that.
27:01Why did you betray them by lying?
27:04You didn't say it, but
27:07it's been so many days since I met you.
27:10Really?
27:12How many days?
27:15A lot of days.
27:21Okay,
27:23you are coming tomorrow, right? Come to drop them.
27:26Madam, no one will say anything to you on your college leave,
27:30but it's difficult for me to take off from the university.
27:33It's okay, you can bring them in the afternoon.
27:37After the university,
27:39you have to teach in the tuition.
27:41Can't you take a day off for me?
27:44Sachin,
27:46I am doing everything for you.
27:50I will study,
27:52only then I will be worthy of you.
27:55I was joking.
27:58I know how serious you are about your future.
28:02Yes, I remembered.
28:05I have got a tuition and
28:08it's in the pass.
28:10One more tuition?
28:11Studying is already so tough, how will you manage now?
28:15Sachin,
28:17there are some problems going on in brother's office.
28:21I have to share the expenses of the house.
28:26No problem,
28:28when you complete your studies, you will get a good job.
28:30Then all the problems will be solved.
28:32This is the only hope that doesn't let me get tired.
28:35I had studied in these places,
28:37when good days don't last, bad days will also not last.
28:39Really?
28:41What else do your books say?
28:44They say that a person should think that
28:47good days are going to come.
28:50Wow,
28:52your books are going to encourage a lot.
28:55Yes.
28:57Really?
28:59Anyway,
29:01you don't have to do anything,
29:03so I will find a way to meet you.
29:07What do you mean, how?
29:10That surprise.
29:14Umair.
29:16Sister-in-law, who are you talking to?
29:18It's Asim calling.
29:23Okay, go to sleep on time,
29:25or else you won't wake up in the morning.
29:31Okay, I will talk to you later.
29:34Bye.
29:36Bye.
29:39Bye.
30:02I had told you not to send Umair so far.
30:05You listened to Sajal and made him a bachelor.
30:09He sat for two minutes and didn't even have a cup of tea.
30:13Mom, he cares for me a lot.
30:16Not like a brother-in-law, but like a brother.
30:24Why are you smiling?
30:27What is the matter?
30:31I always smile like this.
30:33Isn't it, mom?
30:35Okay, smile as much as you want.
30:38Why? Will you get married?
30:44So?
30:46So,
30:48I pray that you also get a good in-law like me,
30:52so that you also keep smiling like this.
30:55I don't know,
30:57but this time I will be very careful.
31:03I tolerated a lot after seeing your experience.
31:09Mom, what has happened to me?
31:12I am very happy in my in-laws.
31:15Yes, I know everything.
31:19I have already told the matchmaker
31:22to bring the proposal of a boy who lives abroad.
31:27Proposal from abroad?
31:29Mom, I will not go abroad.
31:30Did I ask you?
31:33If you will get married to me,
31:35it's better if you ask me.
31:40Mom is absolutely right, Sanjan.
31:45When a person doesn't have money in his pocket,
31:48then there is no use of anything.
31:52If you get married and go abroad,
31:55then at least you won't yearn for money like me.
32:01If you don't mind,
32:03can you give me all the details?
32:06I will talk to mom, obviously.
32:09Okay, fine.
32:12No, I won't tell you everything.
32:14Okay, take care.
32:16Allah Hafiz.
32:18Allah Hafiz.
32:20Look at this.
32:22Kajar Halwa, mom.
32:24This is great.
32:26Especially, I have made it myself.
32:28When you go abroad,
32:30you will remember the taste of your mother's cooking.
32:33Who will cook for you there?
32:35Actually, mom,
32:37I wanted to talk to you about this.
32:39Yes, tell me.
32:41Who were you talking to?
32:43It was Bakhar.
32:45Okay, what was he saying?
32:48He told me about the proposal.
32:50He told you about the proposal?
32:52No, son.
32:54Not even one daughter is ready to get married.
32:56I don't have the courage to get another daughter married.
32:59When did I tell you that he was talking about a daughter's proposal?
33:02Then who are you talking about?
33:04I didn't understand.
33:07Mom, actually,
33:09I was talking about my proposal.
33:14Your proposal?
33:17But son, right now,
33:19Ali is at home.
33:21How can you get married?
33:23Look,
33:24Pari is elder than me.
33:26I can understand her getting married before me,
33:28but she is younger than Ali.
33:30Yes, son, but brothers get married after their sisters get married.
33:34In which book is it written, mom?
33:36Son, I think
33:38you have forgotten about the family tradition.
33:40Mom,
33:42family tradition is not a line written on a stone
33:44that cannot be erased.
33:46Yes, but you have to take care of the family.
33:48Like the family took care of us
33:50when father passed away.
33:54That was then.
33:56Mom, try to understand.
33:58It is not easy to live alone in a foreign country.
34:01Ashar,
34:03Farheen's wedding loan has not been paid yet.
34:05We have to pay that too.
34:07How will we get you married?
34:09Don't worry about that.
34:11I don't want to get married to show off to anyone.
34:13I am getting married with simplicity.
34:17It's a religious family.
34:19They get married with simplicity.
34:21Wow, son.
34:22You have seen the proposal for yourself
34:24and we don't even know about it.
34:26But don't worry,
34:28I will go with Farheen and meet her.
34:30You eat the bajar halwa.
34:32Yes, ma'am. I will eat.
34:34You are not angry, right?
34:36No, no, have you gone mad?
34:38Why would I be angry?
34:40Come on, eat and tell me how it is.
34:42Very nice.
34:53Thank you.
35:19Hey Sajjad.
35:20You are so beautiful.
35:22Thank you so much.
35:24You look so good.
35:26Why are you standing?
35:28Please sit.
35:32Okay, listen to me.
35:34Food will be served in a while.
35:36So can I see brother?
35:38If you need anything, you can tell me.
35:40Okay? You stay in your own house.
35:42Okay?
35:43Thank you.
35:50Thank you.
36:20Thank you.
36:50Thank you.
37:07Balwisha.
37:09Give that gold ring to someone.
37:12You sit, I will ask the waiter to send it.
37:15Waiter.
37:20Excuse me, ma'am.
37:21Your order for gold ring is here.
37:23Would you like to have anything else?
37:28Say something.
37:30How come you are here?
37:34There is a greeting.
37:36There is a prayer.
37:38There is goodness.
37:40They ask about my health.
37:41Thank you.
37:42Nothing.
37:43Hello.
37:45Thank you so much.
37:47Now it's better.
37:49And you are welcome.
37:52You didn't answer me.
37:55I wanted to see you.
37:57So I came.
37:59How come?
38:00On someone's wedding.
38:02Leave all this.
38:04Tell me, how did you like it?
38:08Very nice.
38:19It's not nice.
38:21I will make it nice.
38:29You try it.
38:30Actually Sajal…
38:33You have a very fast service.
38:35Umair brother, is everything fine?
38:37Everything is fine.
38:38You know that I have a habit of social services.
38:40Let me do it.
38:41Brother is calling you.
38:42Let's go.
38:44Tell your brother to sleep in front of you.
38:46I am not coming.
38:49Did you see?
38:50It's my brother's wedding.
38:51He is changing.
38:54We will also get married.
39:01You are great.
39:14Let's go.
39:15Brother is getting married.
39:16Get up.
39:18Umair brother.
39:19What happened?
39:21Brother is calling you.
39:22Let's go.
39:45Let's go.
40:15Let's go.