162. La Esclava Isaura (A Escrava Isaura), en español
La historia de Isaura, una esclava que nace en la hacienda del comendador Almeida, en Campos, en el año 1835. Isaura es hija de la bella Juliana, esclava del comendador, y de Miguel, el capataz de la hacienda. Juliana muriO despues del parto, e Isaura fue adoptada y educada por Gertrudis, esposa del comendador, quien siempre quiso tener una hija. Diecinueve años despues, Leoncio, el hijo del comendador, regresa a la hacienda y se obsesiona de ella. Sin embargo, es obligado a casarse por interes con Malvina hija del rico coronel Sebastian. Al morir Gertrudis y Almeida, Leoncio manipula unos documentos para impedir la libertad de Isaura y poder seguir manteniendola bajo su propiedad. Leoncio esta cada vez mas agresivo y su mujer huye de el; quedando Isaura a su merced, con lo cual tambien se ve obligada a escapar ante la violencia que ejerce. Tomasia, la condesa de Campos, la ayuda en su fuga, y aprovecha para cambiarse de nombre: Elvira. La joven conoce luego al verdadero amor de su vida, Alvaro. Pero un dÝa Leoncio la recaptura, regresandola a su condicion de esclava, y tiene la idea de casarla con Belchior, el jardinero deforme. Alvaro intentara la dificil mision de rescatarla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00pero finalmente los asesinos de mi marido están muertos gracias a dios sucedió lo que yo quería
00:05no sé por qué yo estoy tan nerviosa tranquilízate el conde está bien vengado y muy bien vengado
00:14tomasia uno a uno fueron todos para el quinto infierno pues yo estoy feliz muy feliz porque
00:22sé que mi finado conde fue vengado ya puedo girar una página de mi vida y ahora empezamos
00:30una nueva página llena de felicidades si mi amor una página bordada de oro y azul y lo vamos a
00:41lograr y lo haremos sólo falta liberar a isaura es como decía mi abuela va a quedar todo azul con
00:51bolitas del mismo color un mensaje para mí
01:03bueno no y saura fue envenenada hija por dios no dios mío le está pasando muy mal
01:13están buscando al doctor diego es urgente él fue a la hacienda del coronel a encontrarse con elena
01:22señor comandante este señor martiño me ayudó algunas veces en la vida incluso cuando mi hija
01:29bastarda rosa huyó qué extraño que esté usted con una expresión alegre parece estar contento
01:39yo no no claro que no sólo siento una cierta nostalgia de rosa hace algún tiempo que no la
01:48veo la dejé en castigo en la hacienda de los almeida así ya estuve hablando con ella es
01:53una esclava impertinente atrevida y malcriada precisamente por la descripción es ella
02:01usted despreciaba a su yerno no no problemas de familia normales
02:10a usted le parece normal que un suegro deje al yerno ir a la quiebra
02:19usted sabía que el señor leóncio golpeó a su hija malvina no
02:27a dónde quiere llegar no sería nada absurdo imaginar cómo lo asesinó hasta su hija la
02:34viuda oiga francamente señor comandante por quién nos toma hay testimonios que confirman
02:42que los vieron buscando al señor martiño poco antes de su muerte sí pero yo no omití ese hecho
02:49yo le dije a usted que yo y mi hija malvina buscamos al señor martiño y no logramos hallarlo
02:55señor comandante en esta casa somos todos personas decentes cristianas somos aquí una
03:03familia respetable las familias respetables muchas veces se creen por encima de la ley
03:12su hija bastarda rosa por ejemplo puede tener algo que ver con estos crímenes o también su hijo enrique
03:28ya le mostré la carta señor usted me dijo que el señor martiño murió yo no sé en qué más
03:36puedo ayudarlo comandante ya que tuvimos otras dos muertes en este caso estoy obligado a
03:42investigar por favor rayos usted quién es comandante
03:50si responde a mis preguntas sin exaltarse ya será de gran ayuda coronel no estoy exaltado
03:55estoy cansado de su desconfianza no lo maté no consigue entenderlo no lo maté
04:06con permiso
04:18el cabo rosauro dice que envenenaron a isaura la envenenaron como no lo sé aquí no lo dice
04:26sólo dice que está muy mal y piden que mande a mi yerno médico allá doctor diego ailena
04:32con permiso yo volveré inmediatamente pase usted
04:42qué susto papá qué pasó envenenaron a isaura
04:50piden que usted vaya allá para atenderla voy inmediatamente sólo iré a buscar mi maletín
04:56con permiso
05:05otra tragedia
05:16muchas gracias señor álvaro señor álvaro señor álvaro por dios que maldad
05:24qué pasa yo está tan pálido parece que ve un fantasma encontré a un mensajero que vino de la
05:30ciudad me contó que por dios dijo que envenenaron a isaura en la cárcel veneno pero por dios vaya
05:40y sálvela señor álvaro por todo lo más sagrado sálvela señor álvaro nosotros
05:46hay por dios se fue qué horror pero quién pudo haber hecho eso será que ni en la prisión
05:53está protegida y saura y saura me oyes y saura
06:00sus labios están secos y desconocidos hecho todo para afuera gritaba que le dolía mucho
06:07parece en verdad envenenamiento si fue veneno estaba bien fue después que comió y saura
06:13y saura fija tus ojos en mí me ves consigues verme
06:20y cómo está la imagen turbia borrosa
06:26debemos llevarla a la santa casa urgentemente si no es auxiliada y saura acabará muriendo
06:35es ahora un momento señor álvaro mi novia comandante me necesita de moverla usted no es
06:42médico ni tiene utilidad alguna sólo complicará más las cosas está siendo atendida por el doctor
06:47diego con permiso doctor diego gracias a dios cómo está esa hora está mal necesito llevarla a la
06:55santa casa de ninguna forma usted ha de usar toda su ciencia para salvarla pero aquí mismo en la
07:00cárcel pero eso es absurdo comandante no saldrá de la celda sin la orden del juez pero aquí no hay
07:07condiciones lo siento mucho ya tomé mi decisión comandante usted no tiene el derecho de hacer
07:13esto tengo el derecho de apresarlo por desacato ahora mismo si quiero por lo tanto modere sus
07:20palabras señor y saura fue envenenada por suerte aún sobrevive pero su estado es muy grave intentaré
07:27reanimarla pero no puedo asegurarle el éxito del procedimiento de urgencia está en shock
07:33y ahora fue envenenada en su cárcel si ella muere usted será responsabilizado por eso
07:43tengo influencias nada va a sucederme amigo y saura es sólo una esclava en libertad sospechosa
07:51de haber asesinado a un terrateniente pero fue envenenada aquí me debe dar una explicación
07:57para algo tan absurdo yo no estaba aquí cuando eso sucedió y vine lo más rápido que pude además
08:04todo esto puede ser una mentira suya para huir de la cárcel mire tengo muchos años de experiencia
08:11mi amigo su novia puede ser hábil pero a mí no me engaña pero a pesar de todos sus años de
08:17experiencia comandante usted no aprendió nada a no ser volverse un hombre frío inhumano ya le
08:23advertí al próximo desacato lo apreso comandante imploro por el amor de dios que me deje estar con
08:33ella de ninguna manera usted tendrá que esperar
08:41hace mucho tiempo que esa hora tomó el veneno después que comió y come como pajarito la comida
08:49aquí ya es mala sin veneno imagínese con él de cualquier forma el cuadro es muy grave esto me
08:56parece arsénico a esa hora calma calma pero es absurdo no poder moverla es la ley doctor y cómo
09:05cómo pudo haber sido envenenada aquí dentro de la cárcel estuvo aquí una mujer cuando iba a traer
09:11la comida de isaura y qué mujer era esa no sabría decirle una joven bonita daba gusto verla adiós
09:20con ropa locosa ahora calma calma lo que hace es una barbaridad ahí dentro hay una joven inocente
09:31agonizando comandante no fui yo quien le envenenó mi amigo es natural que los criminales tengan
09:36enemigos entre ellos no hay código de honor mi decencia mi hija no es una criminal respete
09:42nuestro dolor en este momento de aflicción por dios por dios que hago estoy desesperado
09:49alguien debe sacar a esa hora de esa celda maldita señor miguel el comandante no me deja entrar
09:53quiero ver a mi hija alto ahí nadie entra estoy en mi derecho no no lo está aquí soy yo quien decide
10:01quién visita a quién y cuándo lo que se podía hacer ya se está haciendo el doctor está atendiendo
10:07pero esto es un ultraje comandante el doctor diego dijo que necesita ir a la santa casa por
10:12favor comandante denos su autorización no tengo ese poder condesa sólo el juez autoriza al
10:19prisionero salir de la celda pues entonces mándenlo a pedir y eso puede hacer si mi hija
10:24muere voy a acusarlo comandante entonces ahora yo soy el criminal no comandante
10:34el criminal suyo
10:38yo maté a león su almeida usted no lo creo yo lo maté y él merecía morir cuando lo encontré
10:50estaba intentando violar a mi novia yo alucinaba de rabia rayos era lo que me faltaba usted y
10:59quien más comandante su novia estaba con la mano en el arpa del crimen yo yo maté a león su almeida
11:07y no me arrepiento y los caza esclavos los maté también al señor martinio y al señor raimundo
11:16cuando supe que belchior me vio y le contó al señor martinio lo seguido maté el señor raimundo
11:22estaba bebiendo con él y murieron juntos escuche bien una cosa yo no maté al señor belchior porque
11:28ese loco escapó pero yo no he conseguido encontrarlo usted está bloqueando no no sería
11:35capaz de dejar a isaura todo este tiempo presa es una infamia señor álvaro usted se cayó todo
11:44este tiempo dejó a mi hija presa ese es el amor que dice sentir por isaura no creo que usted sea
11:54al punto de dejar que isaura pague por un crimen que usted cometió tres crímenes
12:00cabo rosado lleve al señor álvaro a la celda y puede soltar a isaura
12:07con esa señor miguel reflexión en bien no me juzguen mal seguro que pronto van a
12:15comprender mi actitud vamos rosado lléveselo
12:21es repugnante isaura está libre señor álvaro pero usted está preso
12:30doctor diego cómo está isaura mal muy mal comandante comandante y mi hija y si se muere
12:40salve la doctora dijo por el amor que le tiene a dios salve la ahora en la santa casa hay más
12:50posibilidades y que le hizo esto pues el cabo rosado dijo que fue una mujer bonita y rica
12:59pero qué mujer no me supo decir pero por qué no habla con él
13:04qué mujer lo hizo
13:11y la verdad rosa mandaste a alguien a poner veneno en la comida de isaura no no lo hice
13:20si tuviera que envenenar a isaura ya lo habría hecho hace tiempo y aquí en la hacienda la rosa
13:25no salió de aquí oigan no salió pero pudo muy bien haber mandado a alguien hacia del trabajo
13:32por ella pero no lo hice qué cosa más boba es que todo lo malo que sucede es culpa mía soy el
13:40judas del sábado de aleluya que todo el mundo quiere golpear y humillar eso no lo merezco
13:46y rosa mi morena mi amor perdona a mi padre y a mi tía joaquina no los perdono no los perdono
13:55porque me odian no te odian ellos sólo sospechan y con razón porque tú más de 100 veces le has
14:04dicho a todo el mundo que se enteren que tú odias a isaura la odio en verdad la odio a isaura con
14:10todo mi corazón pero no fui yo quien la envenenó no fui yo sólo quisiera saber quién fue
14:18tengo una ligera idea de quién pudo haber envenenado a isaura
14:26y quién crees que fue rosa la señorita blanca
14:32ella odia a isaura creo que más que yo y tiene una cara de loca sabes que sólo de
14:40mirarla me muero de miedo y de dónde conoces a la señorita blanca
14:46yo
14:51de aquí mismo andré no durmió con el señorito álvaro bajaron la escalera juntitos yo yo la
14:59mire bien y vi que siente mucho odio por isaura y la verdad rosa deja de ser mentirosa
15:09fuiste tú quien abrió las puertas para que la mujer serpiente entrara deje de acusarme
15:21oye rosa yo creo que en una cosa puedes tener razón
15:27es muy posible que doña blanca le diera veneno a isaura
15:31mi querida mi linda florecita del campo eres linda sabes que eres linda eres linda y no te
15:45importa mi realidad no mis dientes podridos torcidos no tú no no no mi joroba no no te
15:57importa sólo las flores me quieren a mí nadie en el mundo nadie en el mundo me quiere desde que
16:08mi madre sebastiana murió no consigo hallar a nadie que me quiera pensaba que isaura me iba
16:17a amar pero no ella ella ella quiere a ese joven a ese joven rubio con cara de príncipe
16:26yo no la tengo no tengo cara de sapo ya no quiero morir no quiero morir el señor leoncio murió
16:38merecía morir diablo demonio maldito maldecido de los infiernos cosa mala
16:53me ibas a abandonar no desgraciada
16:56no abandonaría a mi marido te juro leoncio no te iba a abandonar
17:01ponzoñosa
17:06me vas a abandonar
17:15te daré una golpiza belchior
17:17me puede golpear si quiere pero no a la señora malvina por favor
17:21quieres una paliza no belchior?
17:23quieres una paliza?
17:25entonces toma!
17:27no!
17:29toma!
17:30fuera de aquí!
17:32monstruo!
17:33espera que todavía no acabo contigo belchior
17:39ay mi pelo!
17:40ay!
17:41me duele!
17:42les quitaré toda mi rabia contigo belchior!
17:44te voy a dejar mas desfigurado de lo que ya estas!
17:48señor leoncio!
17:50isaura!
17:51quieto belchior!
17:52no digas ni pio!
17:53no grites!
17:54hoy saura caerá muerta ante tus ojos!
17:56y vas a seguirla!
17:59directo al infierno porque el primer tiro será para ella
18:02pero el segundo será justo en medio de tus ojos
18:05no hago una maldad de esa señor leoncio
18:09belchior aproximate anda te quiero decir una cosa ven
18:12por amor de dios señor leoncio no lo lastime le imploro
18:16por favor señor leoncio deje a isaura seguir su vida en paz
18:20la dejo si belchior
18:22ahora ven aquí que te quiero contar un secretito
18:24ven belchior y tu quieta o si no ya sabes isaura
18:27que secreto me quiere contar?
18:29belchior que tu belchior
18:31ademas de ser el hombre mas feo que ha pisado la faz de la tierra
18:34eres tambien el mas bobo
18:38por dios santo no señor leoncio
18:41señor leoncio ese diablo de los infiernos merecia morir
18:45del modo que murio pero yo no
18:48yo soy un hombre bueno
18:50no merezco morir por culpa del demonio
18:54señor belchior
18:56belchior
18:58es el señor chico y me esta buscando
19:01no me puede encontrar aqui
19:03oiga belchior
19:04esconde
19:06belchior
19:09belchior
19:17yo se que esta en algun lugar por aqui
19:21pero lo voy a encontrar belchior
19:24ya salga
19:29quiero saber que fue lo que le dijo al señor martinio
19:34lo que vio el dia del crimen a esa hora
19:42quiero que le cuente todo a su amigo chico
19:46venga belchior
19:50no lo voy a lastimar no
19:54yo quiero saber
20:03belchior
20:05se que esta escondido por aqui
20:09es en este lugar donde acostumbra esconderse cuando esta triste
20:15es aqui donde encontraba las orquidias
20:18que a doña gertrudis tanto le gustaban
20:22oiga belchior
20:24ya aparezca
20:26solo quiero conversar con usted
20:29es muy feo que se esconda de mi
20:33que pena que no quiera hablar conmigo belchior
20:38oiga belchior
20:40ya salga
20:42belchior
20:44muneca
20:47mi pareza
20:49atacaran el quilombo
20:52de que me hablas bernardo
20:53vienen los mineros que andre mando a la sierra del acostado
20:56con una tropa grande de la guardia nacional
20:59una tropa grande
21:00si si muy grande
21:01quieren destruir el quilombo y quedarse con la mina para ellos
21:04no podemos dejar que eso suceda bernardo
21:06sera una guerra muy grande muneca muy grande
21:08y vamos a guerrear
21:10esta tierra es nuestra
21:11y la vamos a defender hasta con nuestra vida
21:13escucha mi amor
21:14escucha
21:15ve por basilio
21:16y ve a la ciudad
21:17a la hacienda
21:18no no bernardo
21:19yo luchare a tu lado
21:20no mi amor
21:21no mi princesa guerrera
21:23vamos a necesitar ayuda
21:25la tropa que viene es muy grande amor
21:27tu te vas
21:28ve a pedir ayuda a la señora condesa
21:30al tio joao
21:31al señor enrique
21:32andre
21:33a todo el que puedas
21:34que venga todo el mundo
21:35entiendes
21:36muchos hombres con las armas que tengan
21:38el refuerzo debe estar aqui muneca
21:40antes de que la guardia nacional llegue
21:44si no el quilombo sera destruido
21:45a la habitacion rapido
21:46no podemos perder tiempo
21:49tomasia
21:50que esta sucediendo
21:51como esta isaura
21:53se esta muriendo
21:55ah
21:57vamos a cambiarlo de celda
21:59por que
22:00hora de la limpieza
22:03por mi no hay diferencia
22:04no
22:05no
22:06no
22:07no
22:08no
22:09no
22:10no
22:11no
22:12no
22:13no
22:14no
22:16no
22:17no
22:18no
22:19no
22:20no
22:21no
22:22no
22:23no
22:24no
22:25diferencia.
22:26Platíqueme después, ¿qué opina de su nuevo hogar?
22:55Bien que ya había sospechado de usted, señor Álvaro.
23:13¿Sospechó?
23:16Pero una vez más cerró, comandante.
23:19Aquí está la confesión que usted va a tener que firmar.
23:23No voy a hacer nada.
23:24¿Cómo que no firmará?
23:27Confesó enfrente de mí, ahora debe firmar, sí.
23:30Comandante, solo le dije que maté al señor Leóncio y a los cazas esclavos, porque quería
23:35sacar a Isaura de aquí.
23:38¡Canalla!
23:39No puedo creer que me haya engañado de ese modo.
23:42Lo siento mucho, comandante, pero no podía dejar a mi novia morir aquí.
23:46El doctor Diego dijo que fuera de aquí hay más posibilidades.
23:50Idiota, sabe lo que acaba de hacer, escogió morir en lugar de ella.
23:57Yo y media docena de guardias vamos a testiguar que usted confesó el crimen, y aunque no
24:03firme la confesión, difícilmente va a escapar de la condena a muerte.
24:07Va a ser ahorcado, estúpido, por un crimen que no cometió.
24:16Había camas disponibles en la Santa Casa.
24:20Ella va a vivir, doctor Diego.
24:23No le quiero dar falsas esperanzas, señor Miguel.
24:26El arsénico es un veneno muy poderoso.
24:27Dios mío, ten piedad de nosotros.
24:33No, no, no puedo perder a mi hija.
24:36¿Y no hay un antídoto para ese veneno?
24:38Sí, lo hay, hidróxido luférico.
24:41Es un antídoto muy potente contra un envenenamiento de arsénico.
24:44Entonces debemos encontrar ese antídoto.
24:47El problema es hallar ese antídoto aquí en Campos.
24:49Tiene que haber ese antídoto en algún lugar cerca de aquí.
24:52En la Santa Casa, por desgracia, no lo había.
24:55¿Pero qué ocurre con los hospitales de este país?
24:57No hay lugares, no hay medicinas.
25:00Falta dinero para mejorar las condiciones de atención.
25:03Dinero que no falte en los bolsillos de los corruptos que roban de las obras públicas
25:06para enriquecerse.
25:08Le pedí a André que fuera a casa de un boticario que conocí recientemente.
25:12Y que nos lleve a Sao Joao de la Barra.
25:15Esa es nuestra última esperanza.
25:36¡Belchior!
25:37¡Yo sé que está escondido por aquí!
25:42Es en este lugar donde acostumbraba a esconderse cuando estaba triste.
25:48Es aquí donde están las orquídeas que a Doña Gertrudis tanto le gustaban.
25:55¡Aparezca ya!
25:58¡Sólo quiero conversar con usted!
26:01¡No tenga miedo de mí, no!
26:04¡Belchior!
26:08¡Tome! ¡Ayúdame, del diablo!
26:12¡Desgraciado! ¡Maldito! ¡Lo atraparé, Belchior!
26:16¡Venga acá! ¡Venga acá, Belchior!
26:19¡Belchior! ¡Venga!
26:22Observe esto sin vergüenza.
26:24¿Reconoce esta Biblia? ¿Conoce esta cruz?
26:29Claro que las conozco, comandante.
26:31Son obsequios de mi mamá.
26:33Ese es mi libro sagrado y el símbolo de mi fe.
26:36Levántese para hablar conmigo.
26:43Esta Biblia y esta cruz que un día le salvaron la vida,
26:47ahora lo condenarán a muerte.
26:50No necesito su confesión.
26:52Estas son las pruebas de que el señor Leoncio intentó matarlo,
26:56conforme a su queja contra él.
26:59Por lo tanto, usted, por venganza, en la primera oportunidad, lo mató.
27:07Usted puede hasta creerlo, comandante.
27:09Pero no es verdad.
27:11Si no era verdad, ahora va a ser.
27:15¡Venga!
27:40¿Y cómo actúa el arsénico?
27:42Normalmente, después de 90 minutos, los riñones dejan de funcionar y, por lo tanto, la persona envenenada deja de orinar.
27:51Entonces, el cuerpo ya no tiene cómo expelir el veneno.
27:54Y, en consecuencia, los otros órganos comienzan a fallar.
27:57Reacciona, hija, reacciona.
28:00El latido cardíaco está muy débil. Su organismo no aguantará por mucho tiempo.
28:05Si Andreno trae pronto el antídoto, desgraciadamente, ya nada podré hacer.
28:11Pero, ¿sus riñones ya dejaron de funcionar?
28:14No, aún no. Esa es mi esperanza.
28:17La suerte fue que vomitó en cuanto ingirió el veneno.
28:20La dosis parece que fue excesiva y, con certeza, la persona que le envenenó sabía muy bien lo que estaba haciendo, pues tenía la intención de matarla.
28:29...cote como yo tuve, pero sufrió.
28:34¿Y saben por qué?
28:36¿Saben por qué es esto?
28:40Porque besos son fuertes.
28:45Mi maldición tiene poder.
28:48¡Te desconjuro, desalmada de peste!
28:56Rosa...
28:59Ni ahora que Isaura está muriéndose,
29:02te arrepientes de tanto odio que sientes por ella.
29:08No.
29:11No me arrepiento de nada.
29:15Nadita de nada.
29:19Por mí se puede morir ahora mismo.
29:23No soy capaz de derramar una lágrima por ella.
29:28Si te arrepientes por falta de amor,
29:31puedes curar tu alma.
29:36Pues yo soy capaz hasta de reírme en su entierro.
29:59¡Desgraciado!
30:01¡Atrapa a ese miserable!
30:06Quiero ver a Isaura.
30:08Está delicada. El Dr. Diego está atendiéndola.
30:13Vas a ayudar mucho si te quedas quieto.
30:15De preferencia, en silencio absoluto.
30:20No te pongas así, Pedrito.
30:22¿Isaura estará bien?
30:23Claro que sí.
30:25Quiero ver a Isaura un poquito.
30:28¿Y si les cuento una historia a ti y a María?
30:31Una historia que mi madre me contaba cuando tenía su tamaño.
30:34La historia del sol y la luna.
30:36¿Te acuerdas en verdad, Gabriel?
30:39Claro que sí, mamá.
30:41Nunca olvidaré esos buenos momentos.
30:43Cuando era niño y mi madre me contaba historias para dormir.
30:46¡Me encantaba!
30:48Entonces cuéntala, Gabriel.
30:51Es la historia de la gran nación Tupi.
30:53De Corazí, el sol y la luna yací.
30:58Al comienzo era solo oscuridad.
31:01Entonces nació Corazí, grande, dorado, caliente.
31:06Corazí era el nombre que los indios le daban al sol.
31:09Y estaba ahí, con la luz siempre encendida, iluminándolo todo solo.
31:13Y un día, se cansó de estar solo.
31:16Estar iluminando, solito, debe cansar mucho.
31:23¡No! ¡No! ¡No!
31:30¡Ay, desgraciado!
31:35Entonces Corazí, el sol, vio que necesitaba dormir.
31:39Pero cuando cerró los ojos, el mundo entero oscureció.
31:43Entonces Tupa, que es como los indios llaman a Dios,
31:47creó a la luna, tan linda y tan blanca,
31:51que ella iluminó la oscuridad y la llamó Yací.
31:54Entonces Corazí, el sol, se enamoró perdidamente de Yací, la luna.
32:01Solo que cuando Corazí cerraba los ojos, Yací brillaba.
32:05Pero cuando abría los ojos, todo se iluminaba con la fuerza de su luz.
32:09Yací desaparecía.
32:10¿Corazí veía a Yací?
32:12Solo en algunos instantes, en algunos pocos días.
32:18TITA
32:28Entonces Corazí se puso muy triste.
32:30Estaba enamorado de Yací, y no podía encontrarlo.
32:32Entonces... Entonces, Tupa hizo a Ruda el amor
32:37y le pidió que sirviera de mensajero.
32:39Entonces Ruda llevaba mensajes de amor de Corazí para Yací.
32:43Y traían mensajes de Yací para Corazí.
32:45pero luego Yací se quejó que estaba muy sola, que tenía miedo de la soledad
32:50entonces Tupá hizo las estrellas, muchas estrellas para que acompañaran a Yací
32:56mientras Corací dormía y de esta historia de amor nació el cielo y todo
33:01lo que existe
33:04por el santo, por el santo
33:15Belquior, yo no estoy atrás de usted, no, estoy enfrente y no lo voy a atrapar
33:33porque ya lo atrapé. Ay señor Chico, no me haga maldad alguna
33:41dependerá de usted Belquior. ¿Qué quiere de mí señor Chico? El señor Martiño me contó que
33:50usted le dijo que sabe quién mató al señor Leóncio. Quiero la verdad Belquior
33:57¿sabe usted quién mató al patrón?
34:02por Dios. ¿Entonces les gustó? ¿No es una linda historia? Es muy linda
34:11y Saura es mi Yací, está siempre lejos de mí. Entonces mi madre será ruda y
34:17llevará tu mensaje de amor a Saura. Entonces díganle que yo la amo mucho y
34:23que estoy rezando para que se cure. Y yo también doña Yoconda
34:32señor Chico, no sé, yo no sé. Respuesta errónea Belquior, usted ya me dio esa
34:42respuesta y no me gustó. Por favor señor Chico, espere, espere, señor Chico, espere. Belquior, creo que sé por qué tiene
34:50miedo de mí y quiero que me lo diga aquí dónde murió el patrón. Ay señor Chico, la
34:58policía está llegando. ¿Dónde?
35:03¿Por qué?
35:23Sólo confesé para poder sacar a Isaura de la cárcel. Tú eres mi hijo, sé que eres
35:29incapaz de matar, pero ¿en qué ayuda si les dijiste a todos que mataste? ¿Quieres
35:34ser castigado por crímenes que no cometiste? No se aflija mamá, así me parte
35:40el corazón. Tú eres mi único hijo, ¿cómo quieres que me sienta?
35:48Habremos de encontrar una salida. ¿Estás loco? Quitaste la cuerda del cuello de
35:54Isaura y te la echaste al tuyo. La verdad ha de aparecer a la hora del
35:58juicio mamá. No voy a soportar verte condenado a la muerte injustamente.
36:07Reza por mí. Más de lo que he hecho, ¿hasta dónde has llegado? Todo esto debido al
36:15amor loco por Isaura.
36:21No me arrepiento mamá, ni por un instante.
36:28¡Señor Chico! ¡Señor Chico! ¡Ay dios mío, no puede ser otro crimen!
36:42¿Cómo se le ocurre estar ahí tirado? Pensé que estaba muerto. ¡Oh cielos! ¡Velkior!
36:49Me dio un golpe violento en la cabeza. ¿Y dónde estaba Velkior? ¡Medio mundo está
36:54detrás de él! Creo que todo el mundo sigue tras él, porque se fue, me dio un
36:59golpe en la cabeza y huyó. Pues usted irá conmigo a la delegación.
37:05¿Por qué sargento? No hice nada, no me puede apresar, no tengo nada que declarar.
37:10A sus amigos los mataron y alguna cosa debe usted saber.
37:15Yo no sé nada, le juro por lo más sagrado que no sé. Ah bueno, tendrá que
37:21decirle eso al comandante.
37:33Tienes que traer ayuda a Muleka de la ciudad,
37:36antes de que la Guardia Nacional llegue al quilombo y destruya todo.
37:40Descuida que iré por ayuda Bernardo. Sí, pero es mejor que vayas a la ciudad de
37:45noche, ¿sabes? Que es más seguro para ti. Sí, es noche de luna llena. Pero mira, mira,
37:51Tiberio te guiará en el camino. Sea de día o de noche, yo sé hallar el camino.
37:57Sí, Tiberio es bueno para hallar cosas. Hasta la solución para las cosas más
38:02difíciles de la vida, este negrito aquí es capaz de hallar. Con Tiberio estás en
38:08buenas manos. Llegaremos seguros a la ciudad y ahí
38:12encontraremos bastante ayuda para defender nuestro quilombo de ese ataque
38:17que viene. Mientras vas a la ciudad, Muleka, por ayuda del tío Joao, de André,
38:22del señor Álvaro, me quedaré aquí, ¿sabes? Me quedaré aquí
38:28y montaré defensa del quilombo de Magüe.
38:32Fue admirable tu actitud, pero un poco temeraria considerando la justicia
38:43brasileña y el carácter inflexible del comandante. Ni me hables de ese hombre,
38:47Geraldo. Solo por su culpa estoy aquí. Fui obligado a confesar para que
38:52permitiera que Isaura fuera auxiliada en el hospital. Y eso fue lo que lograste.
38:57Ahora Isaura está al lado de su familia y el doctor Diego hará todo lo que pueda
39:02para que ella se recupere. Gracias a Dios. Eso para mí ya es un gran
39:07consuelo. Ahora va a ser difícil sacarte de aquí, Álvaro, pues vas a tener que
39:13enfrentar un juicio como reo confeso. Puedes ser ahorcado. Pero me vas a
39:18defender tú, amigo. Leóncio era conocido del ministro de justicia, amigo del juez,
39:24hijo de una familia importante de esta ciudad. No imaginas lo que esas
39:29influencias pueden hacer en un juicio en una ciudad como esta.
39:34Me arriesgo, Geraldo. Hasta ser condenado si es preciso, pero no permitiré que
39:39Isaura vaya presa de nuevo.