Sueños de libertad Cap 117 (07-08-24)
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Altyazı M.K.
00:30Altyazı M.K.
01:00Altyazı M.K.
01:02Altyazı M.K.
01:04Altyazı M.K.
01:06Altyazı M.K.
01:08Altyazı M.K.
01:10Altyazı M.K.
01:12Altyazı M.K.
01:14Altyazı M.K.
01:16Altyazı M.K.
01:18Altyazı M.K.
01:20Altyazı M.K.
01:22Altyazı M.K.
01:24Altyazı M.K.
01:26Altyazı M.K.
01:28Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:34Altyazı M.K.
01:36Altyazı M.K.
01:38Altyazı M.K.
01:40Altyazı M.K.
01:42Altyazı M.K.
01:44Altyazı M.K.
01:46Altyazı M.K.
01:48Altyazı M.K.
01:50Altyazı M.K.
01:52Altyazı M.K.
01:54Altyazı M.K.
01:56Altyazı M.K.
01:58Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:02Altyazı M.K.
02:04Altyazı M.K.
02:06Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:10Altyazı M.K.
02:12Altyazı M.K.
02:14Altyazı M.K.
02:16Altyazı M.K.
02:18Altyazı M.K.
02:20Altyazı M.K.
02:22Altyazı M.K.
02:24Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:28Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:32Altyazı M.K.
02:34Altyazı M.K.
02:36Altyazı M.K.
02:38Altyazı M.K.
02:40Altyazı M.K.
02:42Altyazı M.K.
02:44Altyazı M.K.
02:46Altyazı M.K.
02:48Altyazı M.K.
02:50Altyazı M.K.
02:52Altyazı M.K.
02:54Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
02:58Altyazı M.K.
03:00Altyazı M.K.
03:02Altyazı M.K.
03:04Altyazı M.K.
03:06Altyazı M.K.
03:08Altyazı M.K.
03:10Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:14Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:18Altyazı M.K.
03:20Altyazı M.K.
03:22Altyazı M.K.
03:24Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:30Altyazı M.K.
03:32Altyazı M.K.
03:34Altyazı M.K.
03:36Altyazı M.K.
03:38Altyazı M.K.
03:40Altyazı M.K.
03:42Altyazı M.K.
03:44Altyazı M.K.
03:46Altyazı M.K.
04:16Altyazı M.K.
04:18Altyazı M.K.
04:20Altyazı M.K.
04:22Altyazı M.K.
04:24Altyazı M.K.
04:26Altyazı M.K.
04:28Altyazı M.K.
04:30Altyazı M.K.
04:32Altyazı M.K.
04:34Altyazı M.K.
04:36Altyazı M.K.
04:38Altyazı M.K.
04:40Altyazı M.K.
04:42Altyazı M.K.
04:44Altyazı M.K.
04:46Altyazı M.K.
04:48Altyazı M.K.
04:50Altyazı M.K.
04:52Altyazı M.K.
04:54Altyazı M.K.
04:56Altyazı M.K.
04:58Altyazı M.K.
05:00Altyazı M.K.
05:02Altyazı M.K.
05:04Altyazı M.K.
05:06Altyazı M.K.
05:08Altyazı M.K.
05:10Altyazı M.K.
05:12Altyazı M.K.
05:14Altyazı M.K.
05:16Altyazı M.K.
05:18Altyazı M.K.
05:20Altyazı M.K.
05:22Altyazı M.K.
05:24Altyazı M.K.
05:26Altyazı M.K.
05:28Altyazı M.K.
05:30Altyazı M.K.
05:32Altyazı M.K.
05:34Altyazı M.K.
05:36Altyazı M.K.
05:38Altyazı M.K.
05:40Altyazı M.K.
05:42Altyazı M.K.
05:44Altyazı M.K.
05:46Altyazı M.K.
05:48Altyazı M.K.
05:50Altyazı M.K.
05:52Altyazı M.K.
05:54Altyazı M.K.
05:56Altyazı M.K.
05:58Altyazı M.K.
06:00Altyazı M.K.
06:02Altyazı M.K.
06:04Altyazı M.K.
06:06Altyazı M.K.
06:08Altyazı M.K.
06:10Altyazı M.K.
06:12Altyazı M.K.
06:14Altyazı M.K.
06:16Altyazı M.K.
06:18Altyazı M.K.
06:20Altyazı M.K.
06:22Altyazı M.K.
06:24Altyazı M.K.
06:26Altyazı M.K.
06:28Altyazı M.K.
06:30Altyazı M.K.
06:32Altyazı M.K.
06:34Altyazı M.K.
06:36Altyazı M.K.
06:38Altyazı M.K.
06:40Altyazı M.K.
06:42Altyazı M.K.
06:44Altyazı M.K.
06:46Altyazı M.K.
06:48Altyazı M.K.
06:50Altyazı M.K.
06:52Altyazı M.K.
06:54Altyazı M.K.
06:56Altyazı M.K.
06:58Altyazı M.K.
07:00Altyazı M.K.
07:02Maria, sanırım bir yöntemle karşılaştın.
07:04Gemma, saçmalama.
07:06Ayrıca, eğer Jaime sorunları istemezse,
07:08onun kocasını yalvarmaz.
07:10Gerçekten, o güzelliği var.
07:12Erkek, sevdiği seviyelerini
07:14ona bırakır, sonra da kendi evine
07:16kornaları koyar.
07:17Gemma, lütfen tekrar ediyorum,
07:18kimseye bir kelime.
07:20Eğer pastelini bulursa, Jaime
07:22benimle ilgilenmek için hiçbir sebebim yok.
07:24Lütfen.
07:25Sadece bir yöntem olacak,
07:26endişelenme.
07:27Sadece bu evde
07:28güveniyorum.
07:30Yalvarma.
08:00Bu yeni bir iş.
08:01İñigo, yeni operasyoncu, bana önerdi.
08:04Başka bir şey değil.
08:06Bu işin nesi var, bilinir.
08:09Bak.
08:11İñigo'nun bir kocası var.
08:13Alemanya'da elektrodomistik fabrikaya çalışıyor.
08:15Kocası, Yessi'nin
08:17çıkarttığı modelleri verir.
08:18Sonra, yeni modelleri verir.
08:20Sonra, İñigo onları yeniden satar.
08:21Evet, evet.
08:22Herkese iyi bir para çıkarır.
08:23Yoksa, neden o çocuk
08:25çok iyi yaşıyor?
08:26Bizi Bernabeu'nun parkına
08:27davet etti.
08:28Sadece bir operasyoncu.
08:29Anladım.
08:30Neden o çok iyi çalışıyor?
08:32Sadece bir operasyoncu.
08:35Bilmiyorum.
08:36O bilir.
08:37Ayrıca,
08:38çalışmak ve öldürmek
08:39aynı zamanda öldürmek.
08:40Bu yüzden,
08:41bu konuda en önemli şey
08:42senin ve benim yapmamız.
08:43Elektrodomistik fabrikayı
08:44yeniden satmak mı?
08:45Bu çok iyi, Carmen.
08:46Bu benim için
08:47mükemmel bir iş.
08:48Bilmiyorum, Tassio.
08:49Bu bana çok garip duruyor.
08:50Ne istiyorsun?
08:52Bak, sana bir fikir vereyim.
08:53Ben, son bir genelde
08:54iki radyoyu sattım.
08:55Onlarla çoğunlukla
08:56para kazandım.
08:57Onlarla çoğunlukla
08:5850 elektrodomistik fabrikayı satmak.
08:59Ne garip.
09:01O kadar fazla para
09:02bizim gibi olabilirdi.
09:05Bekle, o radyoyu sen...
09:08O radyoyu sen aldın.
09:09Bu bizim kartalımızın parası.
09:10Bu yüzden görünmüyor.
09:12Tassio, hayır.
09:13Bu şeyleri
09:14arkamdan yapmak istemiyorum.
09:15Bilmiyorum, ama iyi oldu.
09:16Yine iyi olacak.
09:17Ayrıca,
09:18bu konuda sana
09:19her şeyi anlatıyorum.
09:20Bakalım ne düşündüğüne.
09:21Çünkü senin kabul etmen gerekiyor.
09:23Bilmiyorum, Tassio.
09:24Ne diyeceğimi biliyorum.
09:25Bu çılgınca bir şey.
09:26Bizim paramızı
09:27bir şirketin içine
09:28çevirip
09:29çalıştığımızı bilmiyoruz, değil mi?
09:30Carmen, çalışıyor.
09:31Çalışıyor.
09:32Çünkü denedim.
09:34Ama eğer sen
09:35iyi düşünmüyorsun,
09:36ben unuturum.
09:37O kadar.
09:38Sen en akıllısın.
09:40Ama çok teşekkür ederim.
09:41Söylediğin için
09:42ve benim
09:43önerdiğim olmadan
09:44başarılı olmadığın için.
09:45Teşekkür ederim.
09:46Yolda yürüdüğün için
09:47ve beni dinlediğin için.
09:49Fakat birkaç bağırma
09:50değil.
09:55Bugün peki?
09:56Yok, artık uyuyor.
09:57Sadece bir şey duyduk.
09:58O kadar.
09:59Bir şey duydun mu?
10:00Ne?
10:01Ne?
10:02Hepsini duydum.
10:03Ne?
10:04Ne?
10:05Ne?
10:06Ne?
10:07Ne?
10:08Ne?
10:09Ne?
10:10Ne?
10:11Ne?
10:12Ne?
10:13Ne?
10:14Ne?
10:15Ne?
10:16Ne?
10:17Ne?
10:18Ne?
10:19Ne?
10:20Ne?
10:21Ne?
10:22Ne?
10:23İkna, en kötü anlarımızda geri döneceğiz.
10:27Ne kadar daha beni kastedeceksin?
10:30Bu evde en iyisini yapmaya çalışıyorum.
10:34Ayrıca, akşam yemeğinin nasıl olduğunu görmeliyim.
10:45Görüşmek üzere, İkna.
10:47Her şey yolunda mı?
10:49Evet, sadece iş problemleri.
10:52Ben gidiyorum.
10:54Begoña, sana bir şey sormak zorundayım.
11:17Merhaba.
11:18Ne yapıyorsun burada?
11:20Ben nasıl olduğuna baktım.
11:22Eğer kardeşim ve sen hala sinirleniyorsan, iyi miyim diyeceğimi söyleyeceğim.
11:27Bir gün sizinle tartışmak, bir gün de benimle tartışmak zorundayım.
11:31Anne, ben de böyle olmayı sevmiyorum.
11:34Ama ne yapmak istiyorsan yap.
11:36Bentolere'ye geçecek, değil mi?
11:38İyi olmanız gerekiyor.
11:41En önemli şu an.
11:43Ve ben onunla karşılaşmak için hiçbir ilgim yok.
11:45Fakat Joaquin'i balnearyanın projesine desteklemek zorundayım.
11:48Bu kadar çılgın mısın?
11:50Evet, tabi ki çılgınım.
11:52Benim, senin ve tüm dünyada çılgınım.
11:54Çünkü o bir kimera.
11:55Evet, ama bizim kimeramız olur.
11:58Anne, bu çok tehlikeli bir projesi.
12:01Çok fazla şey yanlış olabilirdi.
12:04Burada olduğumuzu yapmak çok daha iyi.
12:06Ayrıca, siz benimle tanıştınız.
12:08Düşündüğünüzü değiştirdiniz mi?
12:09Evet.
12:10Röportajın arzularını okudunuz değil mi?
12:14Kraliçe'nin ailesine adanmış arzuları.
12:16Lütfen anne, bununla da benimle gelecek misin?
12:18Evet.
12:20Çünkü o şirketin dışında nasıl görüldüğünü görmek için mükemmel.
12:25Anlamıyorum. Nereye gelmek istiyor?
12:28Herkes bunu okuyorsa, o şirketin ne tür bir şirketi görebilecek.
12:32Çok aileli bir şirket.
12:34Öyle mi?
12:35O aileli değil mi?
12:36Evet, aileli.
12:38Aynı, aynı aile.
12:41Kraliçe'nin ailesiyle.
12:48Endişelenme.
12:49Bu sabah tek şey yaptığım şey,
12:51kötü bir yalanını korumak.
12:53Ama neden sorduğunu bilmiyorum.
12:55Gizli kapıda sesleniyordu, değil mi?
12:57Bu versiyonu tutmak herkese en iyi seçimdi, Begoña.
13:01Yanlışsın, Damian.
13:02İgna'nın gerçeğini anlatmadığımda,
13:04bu kötü bir kadın için daha çok acı çekiyor.
13:08Buna inanamazsın,
13:09ben de aynı motivasyonum var.
13:13İki ailelerin acısını kurtarmak için.
13:16Ben aldığım şirket mi,
13:18ya da diğer silahlar mı?
13:20Benimle oynama, Begoña.
13:22Yapamam.
13:23Seninle oynanmak tehlikeli.
13:25Fakat gerçeği, su gibi.
13:27Silenceyle onu korumaya çalışalım.
13:29Her şeyin yoluna geçecek.
13:33Hiçbir şeyin kalmasına rağmen,
13:35hiçbir şeyin kalmasına rağmen,
13:37bu yüzden eğer İgna tekrar sorarsa,
13:41ona ne diyeceğini biliyorsun.
14:02İngilizce altyazı M.K.
14:32İngilizce altyazı M.K.
15:02İngilizce altyazı M.K.
15:04İngilizce altyazı M.K.
15:32İngilizce altyazı M.K.
15:34İngilizce altyazı M.K.
15:36İngilizce altyazı M.K.
15:38İngilizce altyazı M.K.
15:40İngilizce altyazı M.K.
15:42İngilizce altyazı M.K.
15:44İngilizce altyazı M.K.
15:46İngilizce altyazı M.K.
15:48İngilizce altyazı M.K.
15:50İngilizce altyazı M.K.
15:52İngilizce altyazı M.K.
15:54İngilizce altyazı M.K.
15:56İngilizce altyazı M.K.
15:58İngilizce altyazı M.K.
16:00İngilizce altyazı M.K.
16:30...kendine vermek için.
16:31Benim salgımla...
16:32...şu an bir buton almak için gelmiyor.
16:34Hayır hayır benimle de gelmiyor.
16:36Düşünme.
16:38O zaman...
16:40...onu sana verdi mi?
16:42Evet.
16:43Babamın bir hediyesi.
16:47Hadi söyle, çok lezzetli bir tadı var.
16:49Söyleyeceğim.
16:50Teşekkürler.
16:51Babamın bana böyle bir hediye yapmasını...
16:53...sevmek istiyorsan...
16:54...ya da onu bana...
16:55...iyi bir eşi vermesini istiyorsan.
16:57Ama babamın o kadar iyi tadı var ki...
16:59...benim de bir eşim yok...
17:00...o yüzden sağlama.
17:02İsabel, sen merak etme.
17:03Ben sana ödüyorum.
17:04Benim turum bittiği için...
17:06...iki gösteri yapmam gerekiyor.
17:08Tabii ki kadın.
17:09Ben de aynı şekildeyim.
17:10Gittikten önce bin şey yapmalıyım.
17:12O yüzden...
17:13Tabii.
17:15Al.
17:16Öd.
17:23Bu senin değiştirdiğin.
17:24Teşekkürler.
17:25Teşekkürler.
17:26Umarım jabonlarını keyif alırsın.
17:28Teşekkürler.
17:29Teşekkürler.
17:31Güzel.
17:32Bu elbise.
17:38Patricia Lambert'i vermiştim.
17:40Peki.
17:41Hadi.
17:43Özür dilerim, Damian Bey.
17:44Korktuğumu bilmiyordum.
17:45Sakin ol, Otasio.
17:47Jesüs bitti.
17:48Endişelenme.
17:49Hayır, hayır.
17:50Korkmak istemiyorum.
17:51Sadece...
17:52...söylediğim adamın...
17:53...şirketine girmesini istedim.
17:54Bir saniye, bir saniye.
17:56Neyden bahsediyor?
17:57Şimdi de...
17:58...operatörlerden gelen...
17:59...çançıların...
18:00...şirketinden bahsediyor mu?
18:01Hiçbir çançı değil.
18:02İğrenç bir fırsatı...
18:04...ve...
18:05...adamın babasına...
18:06...gitmek için...
18:07...sadece bir şey söyledi.
18:08Sadece...
18:09...birkaç öneri vermiştim.
18:10Evet.
18:12Bak, çocuk.
18:13Privat bir konuşma...
18:14...bırakmışsın.
18:15Evet, biliyorum.
18:16Pardon.
18:17Gidiyorum.
18:18Hayır, hayır, hayır.
18:19Bırakmışsın...
18:20...böylece...
18:21...şirketini anlat.
18:22Jesüs bitti.
18:23Hayır, baba.
18:24Ne anlatacağını anlat.
18:26Anladım.
18:28Operatörlerden...
18:29...şirketinden...
18:30...geçmek istiyorsun.
18:32Pardon.
18:33Geceye, akşamdan...
18:34...geçmek istiyorsun.
18:35Bu mu?
18:36Evet, bu fikir.
18:38Ne oldu?
18:39Neden geri döndün?
18:40Anlatabilir misin?
18:41Tabii ki.
18:43İlk başta...
18:44...çok fazla kapital...
18:45...invermeliydi.
18:46Kızımla konuştuğumda...
18:47...kızımla konuştuğumda...
18:48...kızımla konuştuğumda...
18:49...kızımla konuştuğumda...
18:50...kızımla konuştuğumda...
18:51...kızımla konuştuğumda...
18:52...kızımla konuştuğumda...
18:53...kızımla konuştuğumda...
18:54...çok fazla kapital...
18:55...invermeliydi.
18:56Çünkü...
18:57...lageler...
18:58...yarayana...
18:59...arayana...
19:00...yarayana...
19:01...yarayana...
19:02...yarayana...
19:03...yarayana...
19:04...yarayana...
19:05...yarayana...
19:06...yarayana...
19:07...karar veriyorlar.
19:08Antonsio lütfen...
19:10...götürün kapıyı...
19:11...ve girin.
19:14Otur, anlat bana...
19:16...bir gün çok heyecanlandın...
19:19...bu projelerini...
19:20...bana söylemedin.
19:21Evet, gerçekten.
19:22Ne kadar komik olduğunu bilebilirsin.
19:25Ne ciddiyetsin, Tassio.
19:27Bak, bilgilerin için bir fırsat yok.
19:31İşlerde hiçbir şey kolay değil.
19:33Yoksa bu adama asla yapamayan bir imparatorluğu vermiş miyiz?
19:37Ben sadece bu firma tarafından çıkan değilim.
19:40Tüm çalışanlar her gün bunu yapar.
19:43Önceden sonuna kadar.
19:46Peki.
19:48Daha fazla eğlenmeyeceğim.
19:50Ve sen?
19:52Daha fazla eğlenmeyeceksin.
19:54Bu şekilde biraz şansım var.
19:5610 ya da 15 yaşında evinizi bulabilirsiniz.
20:00Geliyor.
20:03Görüşürüz.
20:12Ona dikkat etme.
20:14Tavsiyelere hoşlanıyor.
20:16Aslında hiçbir yalan söylemedi.
20:17Yalan mı?
20:19Veya firmanın başlangıcında bir şeye rahatsız edemeyecek misin?
20:23Her zaman bir rahatsızlığa sahip.
20:25Çok gençken başlıyordum.
20:27Ve elimi yukarı çekerek uçurduğum rüya,
20:29başarısızlığın korkusundan daha fazlasıydı.
20:31Bir kez daha, iki kez daha,
20:33banka her şeye sahip olacaktı.
20:36Fakat şanssızlıkla, her şey yolunda.
20:39Evet, gözüküyor.
20:41Bir işe başlamak, çok zor bir yol, Tassio.
20:45Ve herkes bunun için hazır değil.
20:47Kendine rahat kal.
20:50Yaptığın şeyleri keyifle.
20:52Ve çok iyi yaptın.
20:56Teşekkür ederim.
20:59Teşekkür etmene gerek yok.
21:01Ne istiyorsan, ben buradayım.
21:04Ve ne istiyorsan, ben burada.
21:18İsabel'in kapıdan çıkmıştı.
21:20İsabel, benim sekreterim mi?
21:22Evet.
21:24Bir çantayı aldı.
21:26Çok gergin oldum.
21:28Neden? Ne oldu?
21:30Çünkü başına geldiğinde,
21:32sen bana verdiğin elbiseyi denedim.
21:35O yüzden sana verdim.
21:37Gözlemek için.
21:39Ama iş değil.
21:41Evet, ama biliyordum.
21:43Kanovaslıydı. Çok pahalıydı.
21:44Çok gergin oldum.
21:46Babamın verdiği elbiseydi.
21:48Sanırsın, elbiseyi kaybetti.
21:50Aman Tanrım.
21:52Ne oldu?
21:54Bu sabah,
21:56ben Kanovaslı bir şey aldım.
21:58Kesinlikle.
22:00Kesinlikle, sen bana verdiğin elbiseyi aldın.
22:02Bana verdiğim elbiseyi aldım.
22:04Açıkçası, sadece elbiseyi gördüm.
22:06Bir elbise var mı?
22:08Ne renkliydi?
22:10O yüzden, endişelenme.
22:12Ama bu İsabel, çok uzun.
22:14Bir elbise var mı?
22:16Elbise yok.
22:18Elbise yok.
22:20Ama çok uzun. Evet.
22:23Fark etmez ki,
22:25senin babanın
22:27hayatında bana güveniyordu.
22:29Bana,
22:31ne kadar iyi bir elbise aldığını soruyordu.
22:34Ben, Kanovaslı'da aldığım elbiseyi aldım.
22:36Bu yüzden, önerdim.
22:41Endişelenme.
22:42Bu sabah sana söyledim.
22:44Neyden bahsettik?
22:46Nefes alırsan,
22:48kötü bir şey hissedersen,
22:50gözlerime bakmalısın.
22:52Ve hatırla, her şey yolunda kalacak.
22:57Güzel mi?
23:01O zaman, sonra görüşürüz.
23:03Lütfen.
23:05Geçen gece, seninle birlikte geçmekten çok mutluyum.
23:09Artık çok mu?
23:12Armin beni hiçbir yerden değiştiremez.
23:15Ben odaya gidiyorum,
23:17değişeceğim,
23:19araba alacağım,
23:21ve Madrid'de görüşürüz.
23:24Madrid'den gökyüzünden.
23:25Madrid'den gökyüzünden.
23:56Seninle konuşmak zorundayım.
24:00Burada mısın?
24:02Luis, ben burada tartışmak için gelmedim.
24:05Söylediğim gibi,
24:06Balnearyo'nun projesini başlatacağım.
24:08Ve senin kabul etmene gerek yok.
24:12Bu bir tehlikeli proje, kardeşim.
24:15Kötü düşüncelerle,
24:16yönetilmediğin sorunlarla ilgilenmelisin.
24:18Evet, biliyorum.
24:19Ama sanırım,
24:20burada çalıştığım zaman,
24:21bu yıllarda bir şeyler öğrendim.
24:23Değil mi?
24:24Evet, değil mi?
24:25Kesinlikle öyle.
24:26Ayrıca,
24:27ben yalnız kalmayacağım.
24:28En iyi takımımla yanımda kalacağım.
24:29İyi, iyi.
24:30İyi bir takım önemli.
24:34Şimdi ne olacak?
24:35Bu kadar anlayış mı?
24:36Bakalım.
24:37Neden bunu söylüyorsun?
24:38Bilmiyorum.
24:39Bilmiyorum.
24:41Eğer bana ve çılgınlar gibi
24:42doğruyu göstermek istiyorsan,
24:43benim vurduğumu anlayabilmek için,
24:45o zaman tiyatro yapmayı bırakabilirsin.
24:47Çünkü sen ve kimse beni durduracak.
24:49Hayır.
24:50Ve benim fikrim,
24:51sana fikir değiştirmek değil.
24:52Artık değil.
24:54Artık değil.
24:57Annemle konuştum.
24:59Ve bazı sorunlar hakkında
25:00gözlerimi açtı.
25:04Ve?
25:05Ve ne daha?
25:06Ne söyledi?
25:07Nurgül gibi gerginleşiyorsun.
25:08Yani,
25:09kraliçenin parfümlerinden
25:10fark ettim.
25:11O, babamın önemli projesi değildi.
25:12Hayır, hayır, hayır.
25:13Bence,
25:14o senin projesinden değişti.
25:15Belki.
25:18Ve sanırım,
25:19babam seni
25:20çılgınca balneye götürmek istiyordu.
25:22Çünkü,
25:23bu senin şu an yaptığın şey.
25:25Kraliçenin parfümlerinden
25:26çıkartmak.
25:31O yüzden,
25:32bu projeye benziyor mu?
25:33Bence, çok iyi.
25:36O zaman,
25:37her şeyin önündeki
25:38her şeyin açık mı?
25:39Evet, evet, evet.
25:40Önce,
25:41o balnelerin kim olduğunu
25:42keşfetmeliyiz.
25:43İkincisi,
25:44satın almak ve
25:45bankalarla konuşmak.
25:46Böylece,
25:47finanseye ihtiyacımız var.
25:48Ve üçüncüsü,
25:49balneye götürmek
25:50ve çalıştırmak.
25:52Hiçbir şey değil.
25:53Evet,
25:54çok uzun süre kalıyor.
25:55Ama,
25:56bu yolu takip etmeliyim.
25:57Ve,
25:58babamızın takip ettiği yolu.
26:00Evet.
26:01Bak,
26:02balneye götürmek için
26:03mümkünse isimlerine mi
26:04düşündün?
26:05Hayır,
26:06zamanım yok.
26:07Ama,
26:08zamanı var.
26:09Ama,
26:10belki,
26:11projelere
26:12ulaşabiliriz.
26:14Yapabiliriz.
26:16Sen
26:17ve ben.
26:18Hı hı.
26:20Yani,
26:21eğer istemiyorsan,
26:22ben bir taraftan çıkarım.
26:23Ama,
26:24eğer bir takım olmak istiyorsan,
26:25ben,
26:26her şeyi benim tarafımda koymak
26:28için hazırım.
26:29Bu proje,
26:30birlikte başarılı olabilecek.
26:32Gerçekten mi?
26:33Ya,
26:34kolonyalıların
26:35bir çayını
26:36almış mısın?
26:38Kesinlikle.
26:41Bu proje,
26:42Osmanlılar için,
26:43çok büyük bir fırsat
26:44olabileceğini
26:45anladım.
26:49Çok zekisin,
26:50beyefendi.
26:53Ağzına bir bak.
26:59Her şey doğru,
27:00bekleyebileceğin gibi.
27:01O yüzden,
27:02bu son defada
27:03zamanımı bozuyorsun.
27:05Jaime,
27:06lütfen,
27:07bir aradığımız var.
27:08Hayır,
27:09bir şey,
27:10senin çantana
27:11dolaşmak zorundasın
27:12ve başka bir şey,
27:13herkesten söyleniyorlar ki,
27:14sen gerçekte
27:15kötü bir şeydesin.
27:16Bu konuda geçemeyeceğim.
27:19Tamam, eğer öyleyse benimle evlenmen gerektiğini düşünürsün.
27:21Evet, düşünürüm.
27:23Ve bunu yapacağım.
27:26İyi, çünkü tüm gün uyudu.
27:30Aman Tanrım, sen ne kadar zayıfsın.
27:33Sen çok fazla insana zarar vermişsin.
27:35Öncelikle senin eşin için.
27:37Benimle ilgilenme.
27:39Ben seninle ilgilenmiyorum, doktorla ilgilenmiyorum.
27:43Merhaba, sevgilim.
27:45Nasılsın?
27:47Üzüldüm.
27:48Üzüldüm ama...
27:50...görüntüye ihtiyacım yok gibi görünüyor.
27:53Sonunda dışarı çıkabilirim.
27:54Ve kalbim doldu.
27:56Emin misin ki bu en önerilen şey?
28:00Normal bir hayat yapabilirim, değil mi?
28:03Evet, evet.
28:04Gözde'nin söylediği gibi, görüntüye ihtiyacım yok.
28:08Evet, evet.
28:09Gözde'nin söylediği gibi, görüntüye ihtiyacım yok.
28:13Emin misin, Jaime?
28:15Bilmiyorum, belki birkaç gün beklemem gerekir.
28:17Güvenli bir şekilde.
28:18Hayır, hayır, hayır.
28:19Gözde'nin sağlığı hiç tehlikeye sahip değil.
28:22Gözde'nin normal hayatını geri getirmek iyi olur.
28:26Ve şimdi, özür dilerim.
28:27Önemli şeylerim var.
28:37Yönetim
28:44Ne tür bir yalan söylüyordu Claudia'yı benle orada diyorsun?
28:49İlk dileği, Eşi seninle iyi akşamlar demek.
28:50Değil mi?
28:51Ciddiyet bu bir hastalıkta olmamalı.
28:53Claudia'yı bir bana yardımcı olmak için, izin verdi.
28:57Ondan sonra ki şeyi söyleyip, didnine saldırdı Claudia'yı.
29:01Kim payı hikayeyi ettiğimi bilemem.
29:03Bu sormaya başladım.
29:04Ama çok tavsiyeciydi.
29:05Söylemiş ona.
29:06Ama ben de söyledim.
29:07Tehranı temizledik.
29:09Sonra geçti.
29:10Treni kaybettik.
29:11O zaman istasyonda uyumak zorundaydık.
29:12Bu da oldu.
29:14Tehran, Allah'ın emriydi.
29:15Ama geceyi geçirmek,
29:16sizin tek başına bir kez yapıldı.
29:18Ve çok az bir kafa.
29:19Ne kadar kötüsün,
29:20neyi insinu ediyorsan.
29:22Şimdi sınırda bir mucizeye sahipsin.
29:24Sınırın neresinde olduğunu bilmelisin.
29:26Ve siz bilirsiniz.
29:27Ne yaptım?
29:29Neden bana nefret ediyorsunuz?
29:31Çünkü ben Mercedes Hanım'ı öldürdüm.
29:33Bu onunla ilgili.
29:34Bu yönden sesini duymak istiyorum.
29:36Benim varlığım burada ona rahatsız ediyor.
29:38Ama kariyerimi yasaklamak...
29:40Bu, onların limitlerine geçmek.
29:42Önemli bir şey değil, çocuk.
29:44Ben sadece Klaudia'nın annesi bana istediği bir şey yaptım.
29:46O kızın yeteneklerini korumak.
29:48Ayrıca,
29:49senin yüzünden görüyorum.
29:51Ramona bunun arkasında mı?
29:53Onu görmüştü.
29:55Bir annenin insansı,
29:56neredeyse imkansız.
29:58Belki,
29:59bu gece sizler aranızda hiçbir şey olmayacak.
30:01Ama o kız,
30:02bir şey yapamaz.
30:04O kız,
30:06sen emin değilsin.
30:08Yalnız,
30:10kalbini temizlemeye çalış.
30:12Yeter!
30:13Çok patladı.
30:15Bu adamı da ona kürvet etmem.
30:18Ben de bunu yapacağım.
30:20O yüzden,
30:21dikkatli ol.
30:32Ateo, sen iyi misin?
30:35Duymuştun mu?
30:37Hayır, konuştuklarınızı nasıl anlayabilmek?
30:40Şimdi böyle hissediyor olmanız normaldir.
30:42Ama zaman ve gelecek çocuklarınızın
30:46bu üzüntüleri kaybedecek.
30:48Umarım.
30:49Şimdi bu imkansız.
30:52Maçado'yu söylediğim gibi, her şey geçer, her şey kalır.
30:54Ve bu konuda bilgi veriyorum.
30:56Çünkü senin kardeşin Jesus dünyaya gelmeden önce
31:00Katarina, benim eşim, seninle aynı yolculukta geçti.
31:05Anlamadım ki anne bir çocuğu kaybetti.
31:07Evet, annen ve ben de onu hatırlatmak istiyorduk.
31:12Benden şaşırıyor.
31:13Ama bu konuda bilgi veriyorum.
31:16Çünkü sonra
31:18çok mutlu olduklarımızı yaptığımız 3 güzel çocuklardayız.
31:22Ve ben eminim ki siz de aynı yolculukta geçeceksiniz.
31:26Bu hikayeyi bize güvendiğiniz için teşekkür ederim, baba.
31:29Bu bize çok anlamlı bir şey.
31:32Böyle bir vuruşu alırsanız
31:35ailenin gerçek değerini görebilirsiniz.
31:38Ve ne kadar özür dilerim ki, oğlum.
31:41Hiçbirinizden bunu yapmamı istemedim.
31:45Andres ve ben, ailemizle birlikte ve mutlu olmak için
31:47her şeyi yapacağız.
31:50Ve en çok mümkünse, tabi ki öyle.
31:52Aman Tanrım, kızım. Aman Tanrım, kızım.
32:22Ama bunu nereden aldın?
32:53Mateo...
32:55Agustin'in de
32:57yolundan çok kötü değil.
33:00Ne?
33:03Sen...
33:06Sen ve ben...
33:09Yani ben...
33:12Senin için duygularım var.
33:22Ama ben...
33:24Ama ben...
33:26Ama ben...
33:28Ama ben...
33:30Ama ben...
33:32Ama ben...
33:34Ama ben...
33:36Ama ben...
33:38Ama ben...
33:40Ama ben...
33:42Ama ben...
33:44Ama ben...
33:46Ama ben...
33:48Ama ben...
33:49Ama ben...
33:51Ama ben...
33:53Ama ben...
33:55Ama ben...
33:57Ama ben...
33:59Ama ben...
34:01Ama ben...
34:03Ama ben...
34:05Ama ben...
34:07Ama ben...
34:09Ama ben...
34:11Ama ben...
34:13Ama ben...
34:15Ama ben...
34:16Ama ben...
34:18Ama ben...
34:20Ama ben...
34:22Ama ben...
34:24Ama ben...
34:26Ama ben...
34:28Ama ben...
34:30Ama ben...
34:32Ama ben...
34:34Ama ben...
34:36Ama ben...
34:38Ama ben...
34:40Ama ben...
34:42Ama ben...
34:44Ama ben...
34:46Ama ben...
34:48Ama ben...
34:50Ama ben...
34:52Ama ben...
34:54Ama ben...
34:56Ama ben...
34:58Ama ben...
35:00Ama ben...
35:02Ama ben...
35:04Ama ben...
35:06Ama ben...
35:08Ama ben...
35:10Ama ben...
35:12Ama ben...
35:14Ama ben...
35:16İsabel, sonunda önce bir mesaj yapmaya gidiyorum.
35:19Çok geç yapmak istemiyorum.
35:21Yarın görüşürüz.
35:22Yarın görüşürüz.
35:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:16Hiçbir şey değil.
36:17Sadece...
36:18Belki sonunda ne hissettiğim için bırakmışım.
36:20Ve...
36:21Böyle devam edemeyiz.
36:23Nasıl böyle?
36:25Bizi çok seviyoruz.
36:27Hayır.
36:28Sadece...
36:29Bence biraz daha uzaklaşmalıyız...
36:31...bizim görüşlerimiz.
36:32Hayır.
36:33Bunu yeniden yapma Marta.
36:34Gerçekten.
36:35Sadece...
36:37Biliyor musun?
36:38Eğer bizi keşfederlerse...
36:39...kapıya gidebiliriz.
36:40Bunu anladın değil mi?
36:41Tabii ki.
36:42İlk günden beri bunu anlamıyorum.
36:43Neden bana böyle şeyler söylüyorsun?
36:44Tıpkı...
36:45Gerçekten mi?
36:46Hiçbir şey olmadı mı?
36:48Hayır.
36:49Her şey yolunda.
36:50Hiçbir şey yolunda değil.
36:51Çünkü böyle yaşamak yaşamak değil.
36:54Ne yapıyorsun?
36:55Neden elbisemi geri veriyorsun?
36:56Çünkü sadece onu kestiğimde...
36:57...kendime koyacağım Marta.
36:59Nereye gidiyorsun?
37:00Bunu ben soruyorum.
37:01Nereye gidiyoruz?
37:02Çünkü bu bir yaşamak değil.
37:09Her şey yolunda.
37:15Her şey yolunda.
37:45Ne?
37:55Beni interrup ediyor musun?
37:57Hayır.
38:02Etrafımı gerekiyor mu?
38:04Firma kendisi mi geliyor...
38:06...kendi onspe�ine gereken bir şeyden...
38:08...bir şeyden başarı mı gerekir?
38:12İnanma kardeşim.
38:13Etasio sana çok güveniyor.
38:17Onlara elini verirsen, elini alırlar.
38:21Bizlerle çalışanlarla mutlu olmalı.
38:24Onlar şirket.
38:26Onlar her gün şirketi çıkartırlar.
38:31Hayır, teşekkür ederim.
38:33Sen de öyle olmalısın.
38:36Bence çok fazla işin var, değil mi?
38:39Endişelenme, sadece biraz rahatladım.
38:42Görüyorum.
38:44Ne oldu?
38:45Nasıl işler benim geleceğimle ilgili?
38:47Söyledim mi?
38:48Üçüncü yüzyılda benimle ilgili
38:50Valentin ve Clotilde'nin bilgilerini çıkartmak için.
38:53Evet.
38:54Digna biraz yoruldu.
38:58Birçok soru yapıyor.
39:00Birçok soruyu
39:02sevgilinin
39:03vurduğuna
39:05çok fazla soru yaptım.
39:07Öyle mi?
39:09Evet.
39:11Öyle mi?
39:13Evet, şimdi evlenmeyecek.
39:15Ama kısa bir süre.
39:18Ne diyeceğimi bilemem.
39:21Yine annenle konuşma.
39:25Senin bilgilerin için
39:27sadece o olacak.
39:30Annen.
39:32O zaman evlenmiyor mu?
39:34Son defa konuştuk,
39:35onun teklifini kabul etti.
39:38Ama sonra ayrıldı.
39:41Bu konuda konuşmak istemiyorum.
39:52Bu yüzden çok fazla soru yapıyorlar.
40:00Sanırım o da
40:01Julia'nın kızı olduğunu
40:03göremiyordu.
40:05Bu konuda konuşmak istemiyorum.
40:08Tamam.
40:09Annenle konuşalım.
40:40Kızım için endişelenme.
40:43Onunla stratejimi değiştireceğim.
40:50Stratejimi değiştirecek?
40:51Ne stratejisi?
40:53Evet.
40:54Onunla
40:56benzeyen bir şekilde
40:58konuştum.
40:59Benzeyen bir şekilde?
41:00Evet.
41:01Senin vurduğunda
41:03nefret ettiğimi hatırlıyorum.
41:05Bu çılgınca bir şeydi.
41:07Her zaman nefret edeceğim
41:09bir hata.
41:11Ama benim kızımla kaçmak
41:13sonuna kadar
41:15yakınlaştırdı.
41:17O zaman
41:18ben sadece
41:19kızın karşısına
41:20koşturdum.
41:21Hiç kimseyle
41:22yapmadığım gibi.
41:23Bu evde
41:24annemi
41:25buraya getirdim.
41:26Onun öfkesini almak için.
41:27Neyi aldım?
41:29Nefret.
41:30Daha fazla nefret.
41:32Ve annemin
41:33arkasından
41:34kurtulmak için
41:35nefret ettim.
41:37Ama gözlerimi
41:39kurtaracaklar.
41:41Ona saygı duymak için.
41:58Fabrikaya nasıl gidiyor?
42:00Kardeşinle
42:01sorunlarını
42:02açıklayabildin mi?
42:04Sonunda
42:05karşımıza
42:06gerçeği söyleyebilirdik.
42:07Savaştınız mı?
42:08Joaquin,
42:09benim yüzümden
42:10şimdi siz...
42:11Hayır, Hema.
42:12Sadece
42:13senin yüzünden
42:14ben küçük oldum.
42:16Luis'a,
42:17Reyna'nın
42:18Jesus'a,
42:19benim yüzümden
42:20küçük oldum.
42:22Joaquin.
42:24Doğru, Hema.
42:25Şimdi biliyorum ki
42:27önce
42:28dünyada
42:29çok şey hissettim.
42:30Dünyanın yüzünden değil,
42:31benim yüzümden.
42:32Önce sana söyledim ki
42:34ne düşünüyorsan
42:35çok daha değerlisin.
42:36Anladım ama
42:37inanmadım.
42:39Ve şimdi
42:40inanıyorum.
42:42Seni duyduktan sonra
42:43düşündüm ki
42:46sen haklısın.
42:48Ben
42:49her şeyi
42:50yapabileceğim
42:51için hazırım.
42:52Yani
42:53şimdi
42:54ben
42:55o olmak istediğim
42:56bir adamım olacağım.
42:58Sen bana
42:59olabileceğini söyledin.
43:00Ben ve
43:01kimsenin seni tanıdığı kimsenin.
43:02Ve biliyorum ki
43:03yolda çok şey olacak
43:04ve ben bile
43:05kendim yapacağım
43:06ama söylerim ki
43:07babamın hatırına
43:08her şeyi yapacağım
43:09onun dünyasını tüketmek için.
43:10Ben çok mutluyum
43:11seni böyle görmekten.
43:12Teşekkür ederim.
43:14Umarım
43:15önce sana
43:16ne kadar değerlisin
43:17ve
43:18en çok
43:19ne kadar ilginçsin.
43:20Yok.
43:21Diyelim ki
43:22ben de
43:23çok
43:24terbiyesizim.
43:25Yeniden yapma.
43:26Neyi?
43:27Her şeyin
43:28yüzünden.
43:29Ben de
43:30çok kötü olduğumla
43:31ilgilendim.
43:32Tüm rüzgarlarım
43:33bana hiç yardım etmiyordu.
43:35Hayır, Hema.
43:37Sen de özelsin.
43:40Ne yaparsan yap
43:41ne dedersen de.
43:44Bir soru sorabilir miyim?
43:46Söyle.
43:50Hala
43:51haşlanmış köpeğin
43:52odada mı?
43:53Evet.
43:55Madalena'da.
43:57Ama
43:58eğer kalmasaydı
43:59bir bin kere
44:00pişirirdim.
44:02Ne?
44:03Birlikte olmak istiyor musun?
44:05Sadece
44:06odamdaki
44:07köpekleri değiştirebilirim.
44:08Hayır, hayır.
44:09Hayır.
44:10Köpekleri değiştirmek
44:11gerekmiyor.
44:13Evdeki köpekler
44:14temiz.
44:17Onlarla
44:18yeterli.
44:20Eğer
44:21birlikte uyumak istiyorsan
44:22tabii ki.
44:28Tamam.
44:59Nereden aldın bunları?
45:02Sanmıştım
45:03biterdi.
45:06Onları
45:07ben hazırladım.
45:11Bir infuzunla
45:12götüreceğim.
45:14Yeniden
45:15yasaklanıyorsun.
45:18Yasaklanmıyorum.
45:20Ne istiyorsun?
45:25Madalena.
45:27Yemişsin.
45:29Ne istiyorsun?
45:31Sonra o infuzunla
45:32yasaklanacaksın.
45:33Şimdi
45:34biraz konuşalım.
45:35Sadece kızım gibi
45:36güzel bir süre
45:37geçirmek istiyorum.
45:39Nasıl güzel bir süre?
45:42Bu sabah gibi.
45:44Maria'yı
45:45abarttığında
45:46bana suçluyordun.
45:48Anladım.
45:50Pardon.
45:51Biraz hızlıydı.
45:53Ama seninle
45:54sıkıldım.
45:55Neden?
45:58Kötü bir sebebi
45:59olmamıştı.
46:00Kötü bir sebebi olmamıştı.
46:02Yalnızca
46:03o küçük kızın
46:04Andres'in elinde
46:05ne kadar şaşırdığını hatırlıyorum.
46:07Ölümden
46:08rahatsız ediyordu.
46:09Bir şey.
46:11Ben de
46:12annenin öldüğü zaman
46:13rahatsız ediyordum.
46:14Ve beni
46:15kötü bir şekilde
46:16yasakladın.
46:17Yoruldum, duydun mu?
46:18Yoruldum.
46:19Mesut,
46:20ben uyumak için
46:21bir pastaneye gittim.
46:22Konuşmak için
46:23yok.
46:25Gel buraya.
46:29Ne yapıyorsun?
46:30Sözlerim bitti.
46:33Sen benim eşimsin.
46:35Ve böyle bir şekilde
46:36davranacaksın.
46:37Mesut.
46:39Dur.
46:41Yoruldum.
46:44Mesut.
46:46Dur lütfen.
46:47Anlamıyor musun?
46:49Seni çok özledim.
46:51Yardım edeceğim.
46:52Yardım edeceğim.
46:53Sadece istiyorum.
46:54Sadece biraz.
46:55İstemiyorum.
46:56Dur.
46:58Dur.
47:00Seni seviyorum.
47:01Seni seviyorum.
47:05Sen benim eşimsin.
47:07Anlamıyor musun?
47:13Seni çılgınca seviyorum.
47:24Yardım edeceğim.
47:25Seni çılgınca seviyorum.