CGTN Europe spoke to Roxane Farmanfarmaian, Professor of Middle East politics and International relations, University of Cambridge
Category
đ”
MusicTranscript
00:00Roxane Farman-Farmayan est professeure de politique du Moyen-Orient et de relations internationales à l'Université de Cambridge.
00:06Bienvenue au programme, Roxane. Merci de nous rejoindre.
00:09Nous avons vu deux événements significatifs dans les 24 heures précédentes.
00:13La mort du leader politique du Hamas, Ismail Haniyeh, et Hezbollah second en commande Ă Beyrouth.
00:19Qu'est-ce que cela pourrait signifier pour le Moyen-Orient ?
00:23Tout d'abord, je pense que c'est trĂšs important de regarder le temps.
00:27Cela s'est produit immédiatement aprÚs Netanyahou, le Premier ministre de l'Israël,
00:32s'est dĂ©placĂ© aux Etats-Unis, oĂč il a parlĂ© au CongrĂšs et au PrĂ©sident.
00:37Il a donc clairement obtenu un soutien et va de l'avant pour ses plans.
00:44Je pense que c'est une approche tactique, c'est probablement ce que l'Iran regarde.
00:53Ce sont des attaques Ă la pointe qui remplissent ce que Netanyahou a toujours dit,
00:59c'est la destruction du Hamas.
01:03Mais je pense qu'il y a une plus grande image, de l'aspect de l'Iran,
01:07qui, dans de nombreuses façons, suit ce que le secrĂ©taire de la DĂ©fense des Ătats-Unis, Austin,
01:13a indiqué il y a quelques mois,
01:15c'est qu'Israël risque vraiment une perte stratégique dans le long terme.
01:22La façon dont Haniyeh a été targuée dans l'Iran représente une perte de sécurité pour eux, n'est-ce pas ?
01:29Est-ce que cela a un effet sur la façon dont le pays pourrait réagir ?
01:32Oui, et je pense que c'est une humiliation sur plusieurs fronts pour l'Iran.
01:37Tout d'abord, cela montre clairement une erreur d'intelligence.
01:42Et c'est aprÚs que le chef d'intelligence de l'Iran s'est éloigné du changement de président,
01:49et son statement était qu'ils avaient démantelé l'infiltration de Mossade d'Israël dans l'Iran,
01:56ce qui n'est clairement pas le cas.
01:58Donc, c'est une énorme humiliation de ce cÎté.
02:01Aussi, c'était pendant l'inauguration présidentielle,
02:06donc c'Ă©tait un statement politique qui est vraiment trĂšs difficile pour l'Iran d'accepter,
02:13sans avoir une sorte de rétaliation,
02:16mĂȘme si c'est fait assez clairement que ce sera, de son point de vue,
02:20aussi une rétaliation orientée sur les opérations,
02:24c'est-à -dire quelque chose qui sera pointé plutÎt que de la force totale.
02:28Haniyeh lui-mĂȘme a jouĂ© un rĂŽle important dans les talks sur la cesse de l'artillerie.
02:33Qu'est-ce que sa mort signifie pour ceux-ci ?
02:35Je pense que ça met vraiment les talks sur la cesse de l'artillerie sur l'acier.
02:40L'Ă©tablissement du Hamas va remplacer Haniyeh,
02:45ils ont plusieurs autres dirigeants qu'ils peuvent renverser,
02:49et ils l'ont toujours fait, mais beaucoup d'entre eux sont en ligne plus difficile.
02:54Je pense que, peu importe la perspective que l'on a de Haniyeh,
02:59il est quelqu'un qui peut négocier et l'a fait avec les Qataris,
03:05avec les reprĂ©sentants amĂ©ricains, avec les Ăgyptiens,
03:08en essayant d'obtenir la cesse de l'artillerie et les hostages retournés.
03:12Je pense que ce n'est clairement pas dans la liste de priorité de Netanyahou
03:17d'obtenir une cesse de l'artillerie ou le retour des hostages,
03:20parce que ça va le remettre.
03:22Roxane, merci beaucoup d'ĂȘtre avec nous aujourd'hui.
03:25C'était le professeur Roxane Farman-Farmayan de l'Université de Cambridge.
03:29Merci.