Experience the gripping drama in the "Powerful Suspect," clip from Season 21 of NCIS. This episode, crafted by the talented writers Donald Bellisario and Don McGill, showcases the exceptional storytelling that NCIS is known for. With a stellar cast featuring Gary Cole, Wilmer Valderrama, Diona Reasonover, and more. Don't miss out on this thrilling episode. Stream NCIS now on Paramount+!
NCIS Cast:
Gary Cole, Sean Murray, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Wilmer Valderrama, Katrina Law and Diona Reasonover
Stream NCIS now on Paramount+!
NCIS Cast:
Gary Cole, Sean Murray, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Wilmer Valderrama, Katrina Law and Diona Reasonover
Stream NCIS now on Paramount+!
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, this is not good.
00:04So, what happened?
00:06It's like a jolt of electricity to my neck.
00:09Maybe something's pushing on the nerve.
00:11You really think this is going to help?
00:13In theory, it should reduce the compression between your spinal discs.
00:16Okay, I'm bringing you up. Here we go. Oh, yeah.
00:24Why do you have an inversion table?
00:26Oh, for my circulation.
00:28A hang a day keeps the cold hands away. Here, feel.
00:33Toasty.
00:34Well, how do you feel?
00:37Taller, but still in pain.
00:40Because you won't try my bear hug.
00:43You hang upside down and use stinky cream, but you say no to my back crack.
00:48Easy, Nick. Your hug could put a man in traction.
00:51Besides, we don't have time.
00:54I managed to salvage the audio file from the doctor's mini recorder.
00:58He left it recording when he was abducted, so we hear the kidnappers.
01:01Problem is, they're speaking Spanish. Would you translate?
01:04Claro.
01:06¿Viste el partido contra España?
01:08Claro.
01:09Nuestra defensa tiene demasiados huecos.
01:11Hear anything useful?
01:12Not unless you like soccer.
01:14They're just talking about the next big game.
01:16I do know that accent. I grew up with it.
01:19Colombians? You sure?
01:21Yes, they're talking about Los Cafeteros.
01:23Cafeteros is the Colombian national team.
01:26Hold up, hold up.
01:28Did that guy say El Viento?
01:31Yep.
01:32What's El Viento?
01:33El Viento's not a what, it's a who.
01:35It's a nickname for Carlos Sambina.
01:39He's the head of the Cali cartel.
01:44El Viento means the wind.
01:46He was given that name because he's never been captured.
01:48You think he'd risk his freedom to come to the States for surgery?
01:51If he thought it was the only way to save his life, yes.
01:54He's one of the few people with the resources to pull it off.
01:56He's powerful, he's rich.
01:58And he's ruthless enough to kill the doctor that saved his own life.
02:01Well, maybe Sabina died in surgery, and that's why his guys killed Dr. Harper.
02:05Dr. Harper never lost a patient, so let's assume that Sabina is still alive until we find his cold, dead body.
02:12If he's alive, Sabina would need at least three days worth of recovery before he could be moved.
02:17Which means this could be our one shot to take him down.
02:19Yeah.
02:20All we gotta do is find her.