مسلسل زهرة الثالوث الحلقة 4 مترجم HD
مسلسل زهرة الثالوث الحلقة 4 مترجم HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm gonna kill you or I'm gonna kill you
00:00:10I'm gonna kill you or I'm gonna kill you
00:00:10I'm gonna kill you or I'm gonna kill you
00:00:28I won't come anywhere with you Azhat brother, I won't
00:00:31Sister Reyhan ?
00:00:33After all this?
00:00:40BIRDS CHIRPING
00:00:57If only I had you.
00:01:01If only they were there when they gave me heaven.
00:01:05I held Ali once, Miran Bey.
00:01:12I'll hold him again, but I'd rather die.
00:01:36Miran!
00:01:49What if I can't hold him? What if I fall?
00:01:52Then I'll jump behind you.
00:01:55I'll fall with you.
00:02:05Miran! Miran!
00:02:31Miran!
00:02:35Miran!
00:03:06Miran!
00:03:28Miran!
00:03:36Miran!
00:03:38Miran!
00:03:57Miran!
00:04:05Miran! Miran!
00:04:23Miran!
00:04:24Miran!
00:04:54Everyone is looking at us. Get up!
00:05:24Miran!
00:05:50Hang on! Hang on! Hang on! We're saved.
00:05:54Miran!
00:06:00Reyhan! Open your eyes!
00:06:05Open your eyes! Open your eyes!
00:06:09Open your eyes!
00:06:11Reyhan!
00:06:18Reyhan!
00:06:19Reyhan! Come on!
00:06:37You can't die! You can't die!
00:06:41Don't die! You can't die!
00:06:50You can't die!
00:07:08You're alive! Thank God! You're alive!
00:07:13You're alive!
00:07:15You're alive!
00:07:19You're alive!
00:07:26Don't touch me!
00:07:29Don't touch me!
00:07:35Reyhan, stop!
00:07:37Reyhan!
00:07:42Dad, are you okay?
00:07:43Should I take you to the hospital?
00:07:45We're going home, son.
00:07:47But you're okay, right?
00:07:49I'm okay. Do whatever I say.
00:07:58Open the door! Open it! For God's sake, open it!
00:08:05Have you no mercy?
00:08:09Handan! Yaren!
00:08:13For God's sake, open it!
00:08:17Halim!
00:08:19Don't you hear me?
00:08:23Let my son go!
00:08:29Give me my daughter!
00:08:32Give me my daughter!
00:08:35Don't you have any mercy?
00:08:40I don't care if they break it! I can't stand it anymore!
00:08:44I'm going to open that door!
00:08:47Open it!
00:08:53Girl! Come here!
00:09:07Give it to me!
00:09:09You can't do anything!
00:09:11You're going to open it!
00:09:13Aren't you afraid?
00:09:14Give it to me!
00:09:16They should be afraid of me!
00:09:23Where is Reyhan?
00:09:25Tell me the truth!
00:09:27Where did they take my daughter?
00:09:29I don't know, sister!
00:09:33Handan!
00:09:35Where did they take my daughter?
00:09:41You took my daughter's life!
00:09:44Handan!
00:09:47Call your son right now!
00:09:49Call him to bring my daughter!
00:09:51I'll burn this mansion if it hurts your daughter!
00:09:54I swear to God, I'll burn it with the people in it!
00:09:57That's enough!
00:09:59Come to your senses, Zehra!
00:10:01Your child's child is not ours!
00:10:03It's all because of your dirty daughter!
00:10:05You burned my child!
00:10:08You sent my daughter to die for no reason!
00:10:11Now you're going to call him to bring my daughter!
00:10:14I'll take your life with my bare hands!
00:10:16Sister, let go! What are you doing?
00:10:18Call Azat!
00:10:20Call him right now!
00:10:22Call him!
00:10:34Reyhan, stop!
00:10:36Reyhan, stop!
00:10:38Reyhan!
00:10:40Reyhan, stop!
00:10:44Reyhan!
00:10:48Reyhan!
00:10:52Reyhan!
00:10:54What do you want from me?
00:11:03You didn't even let me die.
00:11:09Let me go!
00:11:11Let me go!
00:11:14Let me go!
00:11:41I made the mistake once.
00:11:44Look what happened.
00:12:15Brother, where are you?
00:12:17Give my daughter to the phone!
00:12:19I'm going to hear Reyhan's voice!
00:12:21He didn't do anything, did he?
00:12:23Sister, stop!
00:12:25Reyhan is gone.
00:12:27Reyhan is gone.
00:12:32Hello?
00:12:34You didn't kill him because my daughter didn't come to you, did you?
00:12:38Don't say that, sister.
00:12:40I didn't kill Reyhan.
00:12:41I didn't kill Reyhan.
00:12:45She slipped out of my hands.
00:12:47What are you talking about?
00:12:48What do you mean she slipped out of my hands?
00:12:50The horse was on the bridge.
00:12:53I couldn't hold it.
00:12:54It jumped after her.
00:12:57It couldn't get out.
00:13:09Reyhan!
00:13:11Reyhan!
00:13:17Reyhan!
00:13:24Where are you coming from?
00:13:26You killed my daughter.
00:13:28Zehra!
00:13:31Zehra!
00:13:32What's going on here?
00:13:36Zehra, it's okay.
00:13:38Zehra, please.
00:13:39Zehra!
00:13:40I died because of you.
00:13:42I died because of you, my child.
00:13:44You killed me without question.
00:13:47You stood in front of me like Azrail.
00:13:49You said you'd kill me.
00:13:52I'll kill you.
00:13:54I'll kill you.
00:13:55Let me go.
00:13:56Let her go, sister.
00:13:59Hazar!
00:14:00Take her away from here.
00:14:01Come on!
00:14:02You killed me.
00:14:04You're guilty, too.
00:14:05You swore to me.
00:14:07You killed me.
00:14:09You swore to me.
00:14:11You killed me.
00:14:13You're guilty, too.
00:14:15Come to your senses.
00:14:16Why are you saying that?
00:14:17What happened?
00:14:18Hazar said that...
00:14:20...Reyhan jumped into the water.
00:14:22Miran jumped after him.
00:14:24They didn't get out of the water.
00:14:26My daughter, Reyhan.
00:14:28No, she didn't die.
00:14:29Reyhan didn't die.
00:14:31How do you know?
00:14:33I heard it with my ears.
00:14:36Hazar searched everywhere.
00:14:37He couldn't find her.
00:14:38Shut up and listen.
00:14:39Hazar said that on purpose.
00:14:41He said that to wake up my father.
00:14:44You know how much he loves Reyhan.
00:14:46He said that to protect my father.
00:14:49He kept saying that.
00:14:50Then don't go.
00:14:52Don't go, Hazar.
00:14:54I won't believe it until I see her face.
00:14:58Come to your senses.
00:14:59I'll find her.
00:15:00I promise.
00:15:01Don't you hear me?
00:15:02Let's find her.
00:15:03Okay.
00:15:05Don't do it.
00:15:08Don't do it.
00:15:38Brother.
00:15:45Your foot hurts a lot.
00:15:50What does my foot have to do with what they did to you?
00:15:59You can't walk like that.
00:16:02What are you doing?
00:16:05I'll cut your foot.
00:16:06You can't walk like that.
00:16:07Don't touch me.
00:16:13Take my shoes then.
00:16:15I don't want to.
00:16:20Let me take your back.
00:16:30The burden on my back can't carry your back.
00:16:37Reyhan.
00:16:38Enough.
00:16:42What did I do to you?
00:16:45What do you want from me?
00:16:48You came into my life.
00:16:50You took my heart.
00:16:52You took my innocence.
00:16:54You took me.
00:16:57Then you kissed me early in the morning.
00:16:59You ruined my life.
00:17:02You ruined my life.
00:17:04You ruined my life.
00:17:05You ruined my life.
00:17:09You don't let me die.
00:17:11You don't let me die.
00:17:35You don't let me die.
00:17:50I'm back.
00:17:53Here I am.
00:18:05I miss you.
00:18:08What would our relationship be without walls?
00:18:18I took my revenge...
00:18:22...off if you had shed your tears...
00:18:25...over the fun I had.
00:18:26I shed tears, for if you had shed tears...
00:18:31...over the fun I had.
00:18:32Maybe not my children's, but my grandchildren's voices will be heard in that courtyard.
00:19:32Did you like it?
00:19:55Everything that awaits is cold and old.
00:19:59I waited.
00:20:02Because it never got cold,
00:20:05it never got old.
00:20:10I added a year to every day that passed away.
00:20:18I am Azize Aslanbey.
00:20:22I earned everything with my nails.
00:20:27Now I am back.
00:20:31I am back to my home, to my land.
00:20:56I am Azize Aslanbey.
00:21:00I am Azize Aslanbey.
00:21:04I am Azize Aslanbey.
00:21:08I am Azize Aslanbey.
00:21:12I am Azize Aslanbey.
00:21:16I am Azize Aslanbey.
00:21:19I am Azize Aslanbey.
00:21:23I am Azize Aslanbey.
00:21:27I am Azize Aslanbey.
00:21:31I am Azize Aslanbey.
00:21:35I am Azize Aslanbey.
00:21:39I am Azize Aslanbey.
00:21:43I am Azize Aslanbey.
00:21:46I am Azize Aslanbey.
00:22:06My brother.
00:22:10My Elif.
00:22:13My sister.
00:22:16My brother.
00:22:19My brother.
00:22:22My sister.
00:22:25My sister.
00:22:32I have taken revenge on you all.
00:22:39I have taken your soul from you.
00:23:16I don't know what I'm doing with my life, I don't know what I'm doing with my life.
00:23:46I don't know what I'm doing with my life, I don't know what I'm doing with my life.
00:24:16Hey!
00:24:40Hey!
00:24:43Stop!
00:24:44Reyyan!
00:24:48Reyyan!
00:24:49Reyyan!
00:24:59Open the doors, please!
00:25:07Open the door!
00:25:08I said open the door!
00:25:10Stop!
00:25:11Stop the car!
00:25:12Stop!
00:25:13Enough!
00:25:14Enough!
00:25:15Get it through your head!
00:25:16You can't go anywhere!
00:25:17Get it through your head!
00:25:22No!
00:25:26Thank God I found you before everyone else.
00:25:28I was so scared.
00:25:29I was so scared.
00:25:31Everyone's looking for you.
00:25:32They think you're Azat.
00:25:34If they find Reyyan, if they find Şadoğlu,
00:25:36they'll kill you, Miran.
00:25:40Fıro, we need a place.
00:25:43A place where no one knows and can't find us.
00:25:46Don't worry.
00:25:47We're going there anyway.
00:26:06No.
00:26:07I'll go ask.
00:26:08What happened?
00:26:09Where's Miran?
00:26:10Sit down.
00:26:14Why should I sit down?
00:26:15She came and went upstairs.
00:26:16She didn't say anything.
00:26:18Where's my husband?
00:26:19He went upstairs.
00:26:20There's no news from Miran.
00:26:27Elif?
00:26:29Where have you been?
00:26:30When did you leave?
00:26:32Elif!
00:26:33What's wrong with you?
00:26:40Good.
00:26:41No one cares about me in this house.
00:26:46What if something happened to her?
00:26:48It's none of your business.
00:26:49Let them eat each other.
00:26:51Let them eat each other.
00:27:10What do you mean we took your honor?
00:27:15I heard what you said to that man.
00:27:19You said that he took your honor.
00:27:22What did you do?
00:27:25You'll tell me what you did.
00:27:31Aren't you going to say anything?
00:27:35Aren't you going to look at me?
00:27:37Elif?
00:27:47From now on, you won't go out without my knowledge.
00:27:50It's my right to know what's going on.
00:27:52You're crossing the line.
00:27:54Go to your room.
00:27:56Elif!
00:28:01Before everything in life, a person's family comes.
00:28:08Don't ever forget that.
00:28:34Now listen to me carefully.
00:28:38They set a trap for us.
00:28:41They made us unable to get inside a person.
00:28:47Evil hasn't slept.
00:28:50Evil has been waiting in a corner for 27 years.
00:28:56It knows how to get its teeth into us.
00:29:00It knows, it knows.
00:29:03Dad, what are you saying?
00:29:04Until now, no one has given us a place.
00:29:07It's our blood.
00:29:13Our blood.
00:29:22Aslanbeyler will return.
00:29:25Who is Aslanbey?
00:29:31From now on, you'll all be on alert.
00:29:35Your eyes will be open, your ears will be sharp.
00:29:38The enemy has entered our home.
00:29:41Dad, hasn't the air in this land dried up?
00:29:44Didn't they leave?
00:29:46I don't know, didn't they set a trap?
00:29:50What are you asking, Cihan?
00:29:52They didn't set a trap, they returned.
00:29:54After 27 years, they came and took their measures from us.
00:29:58That bastard wasn't Miran Aksoy.
00:30:02He was Miran Aslanbey.
00:30:07Miran?
00:30:10From now on...
00:30:12Meryem will stay, Mehsa will be full.
00:30:15The whole nation will fall on their heads.
00:30:17What does this mean, Mr. Hazar?
00:30:19Tell me, what does this mean?
00:30:22Who is taking what from whom?
00:30:25Tell me!
00:30:27What kind of hostility was this?
00:30:29What did you expect?
00:30:32What did you do?
00:30:34They took the pain from my daughter.
00:30:36Hazar!
00:30:38Take your wife away.
00:30:40I'll have an accident. Take her away.
00:30:42I'm not leaving.
00:30:43Whatever is going to be said here will be said by me.
00:30:46I'm not leaving.
00:30:47Get out!
00:30:48I'll come with you.
00:30:50My sons should stay.
00:30:56I'm leaving.
00:30:57But don't forget this.
00:30:59That child is my child.
00:31:01Mine.
00:31:02Not yours.
00:31:19Is there any news from Azat?
00:31:20Yes, father.
00:31:23Reyhan jumped off the bridge.
00:31:25This Miran jumped after the bastard.
00:31:27Both of them didn't make it to the water.
00:31:31He couldn't do anything.
00:31:33Get the men together.
00:31:36If they kill him, they should bring the dead.
00:31:39If they are alive, they should shoot him in the head.
00:31:43Why?
00:31:44Why?
00:31:45You said it yourself.
00:31:47They sacrificed my daughter.
00:31:49My daughter is innocent.
00:31:51She has no guilt.
00:31:52Why would they kill Reyhan?
00:31:54Hazar!
00:31:55Hazar!
00:31:56From now on...
00:31:58...we don't care if the girl is guilty or not.
00:32:01If this girl is stained, she is stained.
00:32:03But father!
00:32:04In one word!
00:32:06You will shut up!
00:32:08She was stained in front of the Şadoğlu family.
00:32:10Whoever stains her will die.
00:32:15Father.
00:32:18My brother is right.
00:32:20Those men played a trick on us.
00:32:23Reyhan is our life, our blood.
00:32:25If she is innocent, why would we kill her?
00:32:28Who are you to object to my decision?
00:32:31If I say she will be found, she will be found.
00:32:34If I say she will be shot in the head, she will be shot.
00:32:37As the uncle of this girl...
00:32:39...as her father, I don't allow such a thing!
00:32:42Father!
00:32:46There is no permission from you.
00:32:48Know your place.
00:32:51Get out!
00:32:52Don't come home until you find them.
00:33:03Cihan!
00:33:04Hazar!
00:33:10If that scoundrel called my son...
00:33:12...pays for a sin...
00:33:14...his sin is yours.
00:33:17Children pay for their fathers' sins.
00:33:21If I committed a sin, you would pay for it.
00:33:25But you committed a sin, Reyhan paid for it.
00:33:46Cihan!
00:33:52Cihan!
00:33:55What did you say to Reyhan?
00:33:57Tell me.
00:33:58What did you say to Reyhan?
00:34:00Don't try to object.
00:34:02I heard everything.
00:34:04You defended him against your father.
00:34:07Handan, mind your own business.
00:34:10What is it that I don't understand?
00:34:13This will not stay with my father anymore.
00:34:16What are you saying?
00:34:17I am saying that...
00:34:19...my father is alive today, but not tomorrow.
00:34:22I have to take care of my brother too.
00:34:24Just watch...
00:34:26...what your husband, who you don't see as a man, is doing from now on.
00:34:29Just take care of your son and daughter...
00:34:32...and don't mess with me.
00:34:34I take good care of my children, Cihan Şadoğlu.
00:34:37Think about what you are going to do.
00:34:39Try to understand what is going on in the living room.
00:34:42Realize what is going on.
00:34:44What are you talking about?
00:34:46Cihan, wait a minute.
00:34:48Listen to me.
00:34:50My God.
00:34:51Okay.
00:34:52These men are your blood.
00:34:55Okay, you had a fight because of the land.
00:34:58There was bloodshed.
00:35:00They got scared and ran away.
00:35:02Now they are back to take revenge.
00:35:05If the only problem of these men is taking revenge...
00:35:08...why did they let them keep Reyyan?
00:35:11Think about it.
00:35:18What do you mean?
00:35:20When they came to ask for a daughter...
00:35:22...didn't your father say, let's give them Yaren?
00:35:24Yes, he did.
00:35:25Then why didn't they say yes?
00:35:27Their only problem is to ruin Şadoğlu's reputation.
00:35:30They already gave the girl.
00:35:32They already gave the girl.
00:35:35God saved them.
00:35:36If they had taken Yaren...
00:35:38...wouldn't they have been robbed?
00:35:41Why did they let them keep Reyyan?
00:35:45Who did this? Why?
00:35:55Father.
00:35:57No.
00:35:59I can only think of one thing, father.
00:36:02Me too.
00:36:04But they are gone.
00:36:06They are gone.
00:36:07A lot of water flowed under that bridge, son.
00:36:10Many summers, many winters have passed.
00:36:12Do you forget the pain of the past summers and winters?
00:36:16No, no.
00:36:17I don't remember.
00:36:19Because it's not about the land.
00:36:23There is something else.
00:36:25It's not just about Şadoğlu.
00:36:28It's about my brother too.
00:36:31That's what I'm saying.
00:36:33Be smart, Cihan.
00:36:35Your brother and your father...
00:36:37...are talking to you.
00:36:39Be smart and learn the essence of the job.
00:36:42If you know where your weakness is...
00:36:45...you know better where to hit.
00:36:54Zehra.
00:37:24I love you.
00:37:55Mr. Pazar.
00:37:58I'm pleased with you.
00:38:02May God be pleased with you too.
00:38:05You became a widow when I was 17.
00:38:08You took me in when I was pregnant.
00:38:12You never hit me in the face.
00:38:15You never broke my heart.
00:38:18You became a father to my child.
00:38:20You made me a husband.
00:38:22I can't pay you back even if I die.
00:38:25I didn't let you down.
00:38:28I gave you a child.
00:38:32Now you will tell me if I have any right on you.
00:38:37Who is my daughter paying for her sins?
00:38:42Who are these Aslanbeys?
00:38:45Why did they take their children from me?
00:38:55You're right.
00:39:00You didn't raise me or Fiya.
00:39:11I will tell you.
00:39:16You have the right to learn the truth.
00:39:25What is this?
00:39:26Who is calling?
00:39:27Is it Reyyan?
00:39:32Hello.
00:39:33Nikarana.
00:39:35Is Gül okay?
00:39:41Zehra.
00:39:45Gül.
00:39:47Gül is awake.
00:39:49Gül.
00:39:51Gül.
00:39:52Gül is awake.
00:39:54She opened her eyes.
00:39:57She asked us.
00:39:59Let's go.
00:40:03You go.
00:40:04I will find Reyyan.
00:40:06I will keep my promise to you.
00:40:09I will find our daughter and bring her to you.
00:40:14Gül will ask her sister now.
00:40:17You go.
00:40:18You go.
00:40:20I will find our daughter and bring her to you.
00:40:23Okay?
00:40:35We are confused as a family.
00:40:41Exactly.
00:40:42Exactly.
00:40:45What is going on here?
00:40:49I will call you later, Meryem.
00:40:51What is that?
00:40:53Are you in my daughter's room?
00:40:54What are you doing here?
00:40:59I don't know.
00:41:02This place is bigger.
00:41:04Maybe I can pass.
00:41:05Whose room are you in?
00:41:07Is my daughter dead?
00:41:09She is dead.
00:41:14You want my daughter to die.
00:41:16But my daughter is not dead.
00:41:18She will come.
00:41:19Sister.
00:41:20No one will touch this room.
00:41:23If anyone touches a trash, I swear I will tear him to pieces.
00:41:29Do you understand?
00:41:33No one will touch this room.
00:41:36No one will open this door.
00:41:40Only one person will open this room.
00:41:41And that person is Reyyan.
00:41:43Everyone should know that.
00:41:45Yes, ma'am.
00:41:48I have to give it.
00:42:19Oh.
00:42:31Come on, get in.
00:42:37Come on.
00:42:39I won't get in.
00:42:41Where did you bring me?
00:42:44You won't get in.
00:42:45What will you do?
00:42:46Will you sit in the car?
00:42:48No.
00:42:53I'll go.
00:42:58Where will you go in this darkness?
00:43:12Let me go.
00:43:13Look, I've been patient so far.
00:43:15But you're carrying my patience.
00:43:17I said let me go.
00:43:19Let me go.
00:43:20Be careful.
00:43:22Let me go.
00:43:27I said let me go.
00:43:31Let me go.
00:43:36Let me go.
00:43:42I'd rather die than stay in the same house with you.
00:43:45You will stay.
00:43:47Don't bother.
00:43:50Then I'll kill myself.
00:43:52You can't.
00:43:55How much do you know me?
00:43:58How do you know what I can't do?
00:44:02Just like I don't know what you can do to me,
00:44:06you don't know what I can do to you.
00:44:17Let me go.
00:44:24Let me go.
00:44:26I said let me go.
00:44:28Understand.
00:44:30I won't leave you.
00:44:34What do you want from me?
00:44:38Your life.
00:44:48People die once.
00:44:56Let me go.
00:44:59If I were going to leave you,
00:45:02I wouldn't have followed you.
00:45:07Let me go.
00:45:08Let me go.
00:45:10What are you going to do to me?
00:45:12Why don't you have any conscience?
00:45:14Let me go.
00:45:18Let me go.
00:45:21Let me go.
00:45:24What are you doing?
00:45:26Miran, open the door.
00:45:28Miran.
00:45:29Miran, open the door.
00:45:31Miran.
00:45:35God, save me from this man.
00:45:37Take my life.
00:45:44Mom, where did my father go?
00:45:46If he jumped into the water, where will they find him?
00:45:49Mom, my grandfather.
00:45:58Dad, where are you going?
00:46:00Mind your own business.
00:46:02Brother, prepare the car.
00:46:16Dad.
00:46:25Is there no electricity?
00:46:28Miran, what are you doing?
00:46:35What am I doing?
00:46:36What am I doing?
00:46:38You threw yourself off the bridge after the girl.
00:46:41You could have died.
00:46:43So what if I died?
00:46:47You can't hide here forever.
00:46:48What are you going to do?
00:46:50I don't know.
00:46:51I'm trying to find a way.
00:46:53Brother.
00:46:55You will send this girl home sooner or later.
00:46:58You know you can't keep her by your side forever.
00:47:00Son, what home?
00:47:03Didn't you see what they did to this girl?
00:47:05Okay.
00:47:06Okay, I saw.
00:47:08Miran.
00:47:09My brother.
00:47:10Look, this girl is thinking about you.
00:47:12She's thinking about you.
00:47:13Miran.
00:47:14My brother.
00:47:15Look, this girl is your enemy.
00:47:17This girl is the daughter of your father's murderer.
00:47:20You can't keep this girl by your side.
00:47:22You can't keep this girl by your side when Azize is your mother.
00:47:25Son.
00:47:27You're overreacting.
00:47:29Don't get upset.
00:47:37Okay.
00:47:40I'll go back to the media.
00:47:41Azize's mother must have gone crazy.
00:47:47This is the company's phone number.
00:47:50If anything happens, we'll let you know, okay?
00:47:59Stop.
00:48:00You didn't see us, okay?
00:48:02Okay.
00:48:03Okay, brother.
00:48:05Be careful.
00:48:07Look, they don't know this place.
00:48:08They won't mind looking at this place.
00:48:10But the devil has no power.
00:48:12Be careful.
00:48:15If anything happens, let me know.
00:48:17I'll be right there.
00:48:18Okay?
00:48:20There are clean clothes inside.
00:48:22We'll solve the electricity problem tomorrow.
00:48:24Okay?
00:48:25Okay.
00:48:26Goodbye.
00:48:27Goodbye.
00:48:38Goodbye.
00:48:39Goodbye.
00:49:07Take off your clothes.
00:49:08Wear these.
00:49:11At least dry them.
00:49:13I won't.
00:49:16Come on, Reyyan. Stop being stubborn.
00:49:18Can't you see you're shaking?
00:49:20What are you going to do now?
00:49:21Are you going to be stubborn with the cold?
00:49:28Get out.
00:49:39I won't wear it while you're here. Get out.
00:49:41If you don't want me to force you to wear it,
00:49:43wear these quickly.
00:50:08I said get out.
00:50:22I said get out.
00:50:23Don't come back.
00:50:33Don't come back.
00:50:38Okay?
00:50:42Okay.
00:50:47Get out.
00:50:59You'll sit here in front of me.
00:51:03I don't want to sit with you or see you.
00:51:05I want to see you.
00:51:07Then close your eyes.
00:51:21I set the stove and the fireplace on fire.
00:51:23The rooms are like ice.
00:51:25This place will warm up soon.
00:51:35What are you doing?
00:51:39I can't see your face.
00:52:05I can't see your face.
00:52:11Azize!
00:52:13Will this cold protect you from me?
00:52:17Do you trust them?
00:52:20Get out!
00:52:22Do you want to die?
00:52:25How dare you?
00:52:28How dare you come to my house with those dirty feet?
00:52:31I'm not interested in your good.
00:52:32I have something to tell you.
00:52:34I don't care.
00:52:37Get out of here before I throw your dead body in front of your door.
00:52:46Let them find your grandson's dead body.
00:52:56Take him and throw him into the world.
00:53:02I'll throw him into the world of Midyat.
00:53:05You'll go and get that dead body from there.
00:53:11What are you saying?
00:53:13I'm saying your grandson is dead.
00:53:15Your grandson jumped to his death after Reyyan.
00:53:20He drowned in the water.
00:53:22He took his own life without bothering me.
00:53:30Is he dead?
00:53:32My grandson wouldn't do such a thing.
00:53:35He wouldn't jump to his death for his dirty hands.
00:53:38Azize!
00:53:41If you have a mind,
00:53:43I'm here.
00:53:45You can shoot me in the head while I'm in your house.
00:53:52Look, I don't have a gun.
00:53:56Come on, kill me.
00:53:58No, if you don't kill me,
00:54:01all the creatures and God are my witnesses.
00:54:05You'll get this blood stain on your head.
00:54:10And you'll never take it off again.
00:54:19And I'll do it without a single bullet like you.
00:54:24This is my last word to you.
00:54:28Get out!
00:54:33They killed him.
00:54:36They killed Miran.
00:54:38They killed Miran.
00:54:44Because of you.
00:54:46Because of your revenge, my husband died.
00:54:49Is it so easy to kill my son?
00:54:52Is it so easy to kill my son?
00:54:56How can you believe the enemy?
00:55:03I lost three sons.
00:55:06I'm burning inside.
00:55:08I know the pain.
00:55:10How can you believe what this man says?
00:55:14This man is a liar.
00:55:16This man is a bastard.
00:55:17He's a bastard.
00:55:20If you believe what he says,
00:55:23get out of here.
00:55:25Come here, my dear.
00:55:34My grandson, Aslan Bey,
00:55:36will come in through this door.
00:55:47Mom.
00:55:51Mom.
00:55:54Mom, do something.
00:55:56What will I do if Miran dies?
00:55:58Your father is right.
00:56:00Pull yourself together.
00:56:01Miran is not dead.
00:56:03What about the others?
00:56:06Did Miran jump into the water after that girl?
00:56:11Look,
00:56:13you can't call this a lie.
00:56:15You saw it too.
00:56:17She jumped, right?
00:56:19Miran jumped into the water after that girl, right?
00:56:28Miran.
00:56:31Miran.
00:56:32Come here.
00:56:38Stop.
00:56:40I said stop.
00:56:44You're lying.
00:56:45Miran is not dead.
00:56:47I don't lie.
00:56:48If I say she's dead, she's dead.
00:56:50That's it.
00:56:51Lie.
00:56:54You said that just to hurt us.
00:56:56Tell the truth.
00:56:57Admit it.
00:56:58Miran is not dead.
00:56:59Say it.
00:57:00Didn't you believe me?
00:57:01Then wait a little.
00:57:03I'll throw your corpse in the field.
00:57:05Then you'll find out if she's dead or not.
00:57:07That bastard will be your brother.
00:57:09What brother?
00:57:11What brother?
00:57:12He's my...
00:57:13He's my brother.
00:57:17Go.
00:57:19If something happens to him,
00:57:21I'll make you pay for this.
00:57:22If my brother...
00:57:29If something doesn't happen to him,
00:57:33it will.
00:57:36Get in.
00:57:37Get in.
00:57:39What do you think you're doing?
00:57:40I'll never go after that man.
00:57:42He says Miran is dead.
00:57:44She's dead.
00:57:45What are you doing?
00:57:47It's like you got a very normal news.
00:57:49How can you do this?
00:57:51We're doing what we have to do.
00:57:52Do you understand?
00:57:53You're breaking the promise of the enemy.
00:57:55Who knows what you're going to tell him if you don't catch up.
00:57:59Is this your problem?
00:58:00Are you afraid that Şadoğulları will find out that I'm married to Miran?
00:58:04Everything has a time.
00:58:09Maybe Miran is dead.
00:58:12I'm saying she's dead.
00:58:13You're telling me time.
00:58:15You're covering my mouth so I don't hear.
00:58:18If something happened to Miran,
00:58:20kill me too.
00:58:21If Miran is not here, I'm not here either.
00:58:24Don't shut me up anymore.
00:58:25Enough.
00:58:26Enough.
00:58:27Enough.
00:58:29Don't say that.
00:58:31Miran is not dead.
00:58:32Don't believe your enemy.
00:58:36Where is he then?
00:58:37Where is Miran?
00:58:38Your husband will come out.
00:58:40If your parents can't find him, I'll go and find him.
00:58:43Even if they hide him under 40 locks, I'll still go and find him.
00:58:47Then find him, mom.
00:58:48Then find him.
00:59:10Hello.
00:59:18Yes, Sultana.
00:59:19Fırat.
00:59:20Where is Miran?
00:59:21They say she jumped into the water and died. Is that true?
00:59:24What happened? Tell me what happened.
00:59:28Miran...
00:59:29I haven't seen her since yesterday. I haven't talked to her yet.
00:59:32You haven't seen her and you haven't talked to her, right?
00:59:38What happened, Sultana?
00:59:39Is there any news? Did something happen?
00:59:48He doesn't know either.
00:59:50If he doesn't know either, maybe it's true.
00:59:54Mom.
00:59:56Mom, please. Let's call Miran.
00:59:59Maybe we'll find her.
01:00:01My daughter.
01:00:03Fırat won't see Miran since yesterday.
01:00:06When I call him and ask if Miran is dead, he'll say he hasn't seen her.
01:00:13My heart.
01:00:14My daughter.
01:00:15My pure daughter.
01:00:17If a person hears about his comrade's death,
01:00:21would he calmly say he hasn't seen her?
01:00:26Is he lying?
01:00:27Of course he's lying.
01:00:28He didn't know how to get rid of me.
01:00:31Fırat knows everything.
01:00:32Miran knows everything.
01:00:37But wait.
01:00:38There's a way to make everyone talk.
01:00:43If you say that because it's not over yet...
01:00:47Listen to me, my daughter.
01:00:49I'll find you.
01:00:51I'll find you.
01:00:52Come.
01:01:02Come.
01:01:26Miran.
01:01:27Ms. Sultan called.
01:01:29She found out you jumped off the bridge with Reyhan.
01:01:31If she found out, Ms. Azize must have found out too.
01:01:33They're on their way.
01:01:34Everyone will call you now.
01:01:36I understand.
01:01:39Don't come here until I call you, okay?
01:01:42My parents will be watching.
01:01:44Call me with the others.
01:01:46Okay.
01:01:49Come on.
01:01:53You're wasting your time.
01:01:56Why are you trying?
01:01:59My father will find me.
01:02:01He'll kill you too.
01:02:07Is my death that important to you?
01:02:12My problem is not your death, Miran.
01:02:17I don't want my father to be a murderer.
01:02:28Miran.
01:02:31Let me go.
01:02:36Don't go.
01:02:38I have nothing to do with this.
01:02:40We're together.
01:02:42Until the end.
01:02:44We share our fate now.
01:02:51I won't walk the same path as you.
01:02:57You're my biggest enemy in this life.
01:03:01I won't leave you.
01:03:08Do you understand?
01:03:23Let me go.
01:03:26I said let me go.
01:03:28Let go of my arm.
01:03:29You're hurting me. Let me go.
01:03:34Miran.
01:03:36What are you doing?
01:03:38I'll tie you up.
01:03:40Or he'll kill us both.
01:03:42Let me go.
01:03:47Don't push yourself.
01:03:59Let me go.
01:04:30Brother, stop.
01:04:34Where is Reyhan?
01:04:38Where is he?
01:04:42Brother.
01:04:44Azat, where is Reyhan?
01:04:45Stop, brother.
01:04:49He didn't jump, did he?
01:04:54He didn't jump, did he?
01:04:55Don't do this, brother.
01:04:57I couldn't stop him.
01:04:58Didn't I entrust him to you?
01:05:00Why didn't you jump?
01:05:02Brother, stop.
01:05:05Stop, brother.
01:05:06Stop, brother.
01:05:07Don't do this.
01:05:08Stop, brother.
01:05:09Stop, brother.
01:05:11Stop, brother.
01:05:13Stop, stop.
01:05:14That's enough.
01:05:20Stop.
01:05:24Azat.
01:05:25I looked everywhere.
01:05:26I looked everywhere.
01:05:29He couldn't get out of the water.
01:05:32Because of me.
01:05:35Brother.
01:05:37Azat didn't see him die.
01:05:39He didn't see him jump.
01:05:41Because of me.
01:05:42Look.
01:05:44If Reyhan got out of the water, he must have run away.
01:05:49Maybe...
01:05:51...my father is waiting for you somewhere to find me.
01:05:55Look.
01:05:56For God's sake, don't give up.
01:05:58Don't give up so that God forgives you.
01:05:59For God's sake, brother.
01:06:00Please.
01:06:06Come on.
01:06:09Come on.
01:06:11He got out of the water.
01:06:14My daughter is alive.
01:06:19We will find her, won't we?
01:06:21We will.
01:06:26We will.
01:06:40I lost my brother's eyebrow.
01:06:43It was a beautiful eyebrow.
01:06:45It was red like this.
01:06:47We will get it again, mom.
01:06:49You can have as many as you want.
01:06:50We will get ten or a hundred.
01:06:52Come on, my dear.
01:06:53Have a spoon.
01:06:54Have a spoon.
01:06:55If the doctor doesn't eat, he won't recover.
01:06:58Then we will go to see the fish together, right?
01:07:02Where are my father and sister, mom?
01:07:05Won't they come to see me?
01:07:07I won't eat until they come.
01:07:15My daughter.
01:07:17It's good that they see you better.
01:07:21Besides, your father will buy you a lot of fish.
01:07:24While your father buys the fish, I will go home...
01:07:27...and bring your princess dress.
01:07:29Okay, my dear?
01:07:31Okay.
01:07:33You thought well, mother Nigar.
01:07:34And bring clean clothes and clean clothes.
01:07:37I will bring all of them, don't worry.
01:07:39Hamush, bring my sister too, okay?
01:07:46I will go and come back soon.
01:07:48Come on.
01:07:54I understand.
01:08:24I love you.
01:08:54I love you.
01:09:25What are you doing?
01:09:31Here, drink the soup.
01:09:34I was solving for it.
01:09:39Do you think this is the soup you put in my neck?
01:09:42I don't know.
01:09:43I don't know.
01:09:45I don't know.
01:09:46I don't know.
01:09:47I don't know.
01:09:48I don't know.
01:09:49I don't know.
01:09:50I don't know.
01:09:51I don't know.
01:09:52I don't know.
01:09:53What are you doing?
01:09:59I feel like I made soup in my life.
01:10:01I don't know.
01:10:02It's different.
01:10:12You will kill yourself from hunger.
01:10:17It's not about drinking the soup you made.
01:10:20I don't even drink a glass of water.
01:10:38What kind of stubbornness is this?
01:10:44Here, tie it.
01:10:47Do whatever you want.
01:10:49I will run away with it.
01:10:50I will run away with it.
01:10:51I will run away with it.
01:10:52I will run away with it.
01:11:19The one who keeps you here is not that rope.
01:11:21It's me.
01:11:24I'm doing all this for you.
01:11:29You don't understand.
01:11:51You don't understand.
01:12:16Let's go.
01:12:17Devran, you go to the other side.
01:12:22Is it true, mom?
01:12:24They say Miran is dead.
01:12:27They say the boy jumped into the water after the girl and never came out again.
01:12:33Mom.
01:12:34Mom, don't cry. Okay, stop.
01:12:36Nobody died.
01:12:37Miran and the girl are alive.
01:12:39Nothing happened to anyone.
01:12:41Look.
01:12:43Don't lie to me that I'm going to be sad.
01:12:47Mom, did I ever lie to you?
01:12:50Huh?
01:12:51But don't tell anyone anything.
01:12:54Look, you're putting Miran in a very difficult situation.
01:12:57Wait a little, everything will be fine.
01:12:59Miran, I heard that my son is safe and sound.
01:13:01I don't want anything else from God.
01:13:03Okay, okay, son, don't worry.
01:13:05I won't tell anyone anything.
01:13:07But don't leave me unnoticed, okay?
01:13:09Okay, mom.
01:13:10I'll call you.
01:13:14Thank God.
01:13:15Thank God.
01:13:19Esma.
01:13:30Did you want something, Miss Bride?
01:13:34Yes.
01:13:36I wanted something.
01:13:39Tell me, Esma Kalfa.
01:13:42Where is Miran?
01:13:44How would I know where Miran is?
01:13:46Esma.
01:13:48I heard what I had to hear.
01:13:51If there's anything you haven't heard, tell me.
01:13:53Don't bother me.
01:13:55Where are they?
01:13:59I swear I don't know.
01:14:00I mean, Fırat didn't tell me anything.
01:14:02Besides, if I ask now, you'll get suspicious.
01:14:07You have until tomorrow morning.
01:14:10Until tomorrow morning.
01:14:11You learned, you learned.
01:14:14No, you couldn't learn.
01:14:15You couldn't learn.
01:14:16Run away, young man.
01:14:18Because before me...
01:14:19...you will suffer the wrath of Mother Azize.
01:14:22You and your son.
01:14:35Miran!
01:14:36Miran!
01:14:37Miran!
01:14:41Miran!
01:14:42Miran!
01:14:45Miran!
01:14:48Brother!
01:14:49Brother!
01:14:50What happened? Where is he?
01:14:51Come here.
01:14:58Slow down.
01:15:00Isn't this Reyhan?
01:15:02This is my daughter.
01:15:03This is Reyhan.
01:15:04This is Reyhan.
01:15:06Reyhan!
01:15:10My daughter!
01:15:12Dad!
01:15:15Dad, this is Miran's jacket.
01:15:17He was on it while jumping.
01:15:19They got out of the water.
01:15:21They got out.
01:15:22They are alive.
01:15:23I told you.
01:15:24They are alive.
01:15:25Come on, let's keep looking.
01:15:26One minute.
01:15:27One minute.
01:15:28We are in trouble in this weather.
01:15:30Brother, go to my sister-in-law and Gül.
01:15:32Let's look for a house.
01:15:34Who knows where he took the girl.
01:15:35No, no.
01:15:36I have to find Reyhan.
01:15:37I have to find him.
01:15:38Brother, think logically.
01:15:39I beg you.
01:15:40Where are you going to look for him?
01:15:41Who knows where he took her?
01:15:45I will go to my sister-in-law's house.
01:15:46Where else will he take her?
01:15:47Uncle.
01:15:49Hasan Bey's men were still looking for Miran under the water.
01:15:53So, they don't know.
01:15:54If he went to the mansion, he would know.
01:15:56Hasan is right.
01:15:57Brother, we can't find them now.
01:15:59Sabah and Hayrola said.
01:16:01We will think and move.
01:16:02We will investigate.
01:16:03They will definitely give us an explanation.
01:16:05At least, both of them are alive.
01:16:06Okay.
01:16:08Let's go.
01:16:37Ma'am, can we talk?
01:16:40Yes.
01:16:43I was going to say.
01:16:47Something happened downstairs.
01:16:50What?
01:16:51What happened?
01:16:53Miran Bey is alive.
01:16:58I talked to Fırat, he told me.
01:17:00Miran, of course, warned Fırat not to tell anyone.
01:17:03You know.
01:17:04Fırat never breaks his promise to Miran.
01:17:07Please, don't be angry.
01:17:12Is the girl with you, Ömer?
01:17:17Where is she, Ömer?
01:17:19Fırat didn't tell me anything.
01:17:22But.
01:17:24This is the real problem.
01:17:27What is it?
01:17:29When I was talking to Fırat.
01:17:31Sultana heard us.
01:17:33She pushed me.
01:17:35She said, you will learn Miran's whereabouts by tomorrow morning.
01:17:38Otherwise, she threatened to tell you.
01:17:44You can do what she says.
01:17:46Well.
01:17:48Fırat won't tell me Miran's whereabouts.
01:17:55Fırat.
01:17:57Fırat.
01:17:59He may have taken Miran to one place.
01:18:07To the house I gave you.
01:18:10That's right.
01:18:13Wait until morning.
01:18:16You can say that you got this information from Fırat, Sultana.
01:18:19Okay, ma'am.
01:18:26Sultana.
01:18:31Oh, Sultana.
01:18:35You.
01:18:38Your little games.
01:18:50Mom.
01:18:53What happened?
01:18:54Is there any news?
01:18:56Did you learn?
01:18:58Did you find? Is Miran alive?
01:19:00Thank God.
01:19:02Miran is alive.
01:19:04Really?
01:19:08Oh, sweetheart.
01:19:10You didn't recognize your wife.
01:19:15What about Reyyan?
01:19:17Is she alive?
01:19:19Are they together?
01:19:21Don't think about that now.
01:19:22The important thing is that Miran is alive.
01:19:25Yes.
01:19:27Where is she?
01:19:29You'll find out tomorrow.
01:19:31I'll bring Miran to this house safe and sound.
01:19:33But you won't do anything anymore.
01:19:35You won't leave this house until tomorrow.
01:19:39Okay.
01:19:42Mom.
01:19:45Thank you.
01:19:52Thank you.
01:20:07I'm thinking.
01:20:09But I'm thinking.
01:20:11I don't understand.
01:20:16How can you lie so much?
01:20:17How can you lie so much?
01:20:21When I look into your eyes.
01:20:26When I say I love you.
01:20:33When I leave you in the cabin in the morning.
01:20:38Didn't you feel guilty at all?
01:20:48What am I asking?
01:20:51You're carrying a stone instead of a heart.
01:20:57The fire is out.
01:21:00I'll go get some wood.
01:21:17Okay.
01:21:18Okay.
01:21:46The fire is out.
01:21:48The fire is out.
01:22:16Hello.
01:22:17Reyhan.
01:22:19My baby.
01:22:21My baby, are you okay?
01:22:23I'm okay, mom. Don't be afraid.
01:22:26How is Gül?
01:22:28Gül is fine, mom. She opened her eyes.
01:22:31Thank God. Thank God.
01:22:34Where are you, my baby?
01:22:36Tell me where you are. Dad is looking for you.
01:22:38I don't know where this is.
01:22:40We're in a haunted house.
01:22:42Is that Miran?
01:22:43You're looking for Miran.
01:22:46Yes.
01:22:51Reyhan.
01:22:53Let me go.
01:22:55Reyhan.
01:22:58Who are you looking for?
01:23:00You're going to kill us.
01:23:03My mom.
01:23:06I asked about my brother who was shot because of your fake wedding.
01:23:11Mom.
01:23:13I'm sorry.
01:23:18It's all because of you.
01:23:20You're the reason for all the bad things that happened to us.
01:23:23I wish I never thought of you.
01:23:25I wish I never held these hands.
01:23:29I thought of you as a mountain, Miran.
01:23:32But you collapsed in the first wind.
01:23:35You broke all the branches I held.
01:23:37You ruined my life.
01:23:39You shattered my family.
01:23:41I wish you had died.
01:23:44I wish you had drowned when you jumped into that water.
01:23:48Would you feel better if I died?
01:23:57I will.
01:24:02I will drink the time that will cool down.
01:24:07If it's going to cool down,
01:24:08shoot me.
01:24:13Shoot me!
01:24:15Kill me!
01:24:38Kill me!
01:24:44I saw heaven with my own eyes.
01:24:50I held your hand and threw it into hell.
01:25:03I hope you burn in that hell.
01:25:08I hope you burn in hell.
01:25:38I hope you burn in hell.
01:25:55I hope you burn in hell.
01:25:57I hope you burn in hell.
01:26:08I hope you burn in hell.
01:26:38I hope you burn in hell.
01:26:39I hope you burn in hell.
01:26:40I hope you burn in hell.
01:26:41I hope you burn in hell.
01:26:42I hope you burn in hell.
01:26:43I hope you burn in hell.
01:26:44I hope you burn in hell.
01:26:45I hope you burn in hell.
01:26:46I hope you burn in hell.
01:26:47I hope you burn in hell.
01:26:48I hope you burn in hell.
01:26:49I hope you burn in hell.
01:26:50I hope you burn in hell.
01:26:51I hope you burn in hell.
01:26:52I hope you burn in hell.
01:26:53I hope you burn in hell.
01:26:54I hope you burn in hell.
01:26:55I hope you burn in hell.
01:26:56I hope you burn in hell.
01:26:57I hope you burn in hell.
01:26:58I hope you burn in hell.
01:26:59I hope you burn in hell.
01:27:00I hope you burn in hell.
01:27:01I hope you burn in hell.
01:27:02I hope you burn in hell.
01:27:03I hope you burn in hell.
01:27:04I hope you burn in hell.
01:27:05I hope you burn in hell.
01:27:06I hope you burn in hell.
01:27:07I hope you burn in hell.
01:27:08I hope you burn in hell.
01:27:09I hope you burn in hell.
01:27:10I hope you burn in hell.
01:27:11I hope you burn in hell.
01:27:12I hope you burn in hell.
01:27:13I hope you burn in hell.
01:27:14I hope you burn in hell.
01:27:15I hope you burn in hell.
01:27:16I hope you burn in hell.
01:27:17I hope you burn in hell.
01:27:18I hope you burn in hell.
01:27:19I hope you burn in hell.
01:27:20I hope you burn in hell.
01:27:21I hope you burn in hell.
01:27:22I hope you burn in hell.
01:27:23I hope you burn in hell.
01:27:24I hope you burn in hell.
01:27:25I hope you burn in hell.
01:27:26No!
01:27:27No!
01:27:28No!
01:27:29No!
01:27:30No!
01:27:31No!
01:27:32No!
01:27:33No!
01:27:34No!
01:27:35No!
01:27:36No!
01:27:37No!
01:27:38No!
01:27:39No!
01:27:40No!
01:27:41No!
01:27:42No!
01:27:43No!
01:27:44No!
01:27:45No!
01:27:46No!
01:27:47No!
01:27:48No!
01:27:49No!
01:27:50No!
01:27:51No!
01:27:52No!
01:27:53No!
01:27:54No!
01:27:55No!
01:27:56No!
01:27:57No!
01:27:58No!
01:27:59No!
01:28:00No!
01:28:01No!
01:28:02No!
01:28:03No!
01:28:04No!
01:28:05No!
01:28:06No!
01:28:07No!
01:28:08No!
01:28:09No!
01:28:10No!
01:28:11No!
01:28:12No!
01:28:13No!
01:28:14No!
01:28:15No!
01:28:16No!
01:28:17No!
01:28:18No!
01:28:19No!
01:28:20No!
01:28:21No!
01:28:22No!
01:28:23No!
01:28:24No!
01:28:25No!
01:28:26No!
01:28:27No!
01:28:28No!
01:28:29No!
01:28:30No!
01:28:31No!
01:28:32No!
01:28:33No!
01:28:34No!
01:28:35No!
01:28:36No!
01:28:37No!
01:28:38No!
01:28:39No!
01:28:40No!
01:28:41No!
01:28:42No!
01:28:43No!
01:28:44No!
01:28:45No!
01:28:46No!
01:28:47No!
01:28:48No!
01:28:49No!
01:28:50No!
01:28:51No!
01:28:52No!
01:28:53No!
01:28:54No!
01:28:55No!
01:28:56No!
01:28:57No!
01:28:59No!
01:29:00You are a dream.
01:29:05A dream.
01:29:09A dream that never comes back.
01:29:30What am I going to do?
01:30:00What am I going to do?
01:30:06What am I going to do?
01:30:19Miran!
01:30:22Miran!
01:30:24Open your eyes!
01:30:26Miran!
01:30:28Open your eyes!
01:30:31Miran!
01:30:34Miran!
01:30:35Miran!
01:30:55A girl woke up, another girl is missing.
01:30:59You are not with your wife, you are here.
01:31:01Look, she has been calling you for a long time and you don't answer.
01:31:05I am ashamed of Zehra.
01:31:11I couldn't tell her.
01:31:15How can I tell her that all this is my past?
01:31:20Is there a fault in your past that deserves this?
01:31:32I have another fault than loving, father.
01:31:44But I have been suffering this pain of love for years.
01:31:51Now, while there is no sin with me, I suffer this punishment with Reyyan.
01:31:58What punishment?
01:32:00So, this is a punishment for you, isn't it?
01:32:07If it is not a punishment, then what is it?
01:32:10There is a good in what is happening, son.
01:32:13Who knows?
01:32:15Maybe there is a good written in the name of God that seems like evil to you.
01:32:20Like the story of Moses and Ezra.
01:32:23You don't know the mystery.
01:32:26Maybe there is a good at the end of this.
01:32:35Do you think there is a good at the end of this?
01:32:47I hope you are right.
01:32:56Son.
01:33:16Mom.
01:33:18I am here.
01:33:19I am here.
01:33:25I have to find help. You are bleeding too much.
01:33:29Don't go.
01:33:31I have to call for help. If not, you will die.
01:33:35You were hating me.
01:33:38You wanted me to die.
01:33:43I got angry and hit you.
01:33:46I still hate you.
01:33:51But I don't want you to die.
01:33:55Dying is a great honor for someone like you.
01:33:59Either you will live or you will suffer the punishment.
01:34:05Do you remember? I swore to God that I will not forget what you did to me.
01:34:10And I will not let you forget it.
01:34:13I keep my promise.
01:34:17I will make you live.
01:34:20You will be crushed under the evil that you did.
01:34:24You will die every day, but I will never forgive you.
01:34:30Now go and call for help.
01:34:35You have to shoot to make me live.
01:34:43Mom.
01:34:53If I have to shoot to make me live, I will do it.
01:35:12Mom.
01:35:13What do you say to this?
01:35:17This Aziz Aslanbey is a smart woman.
01:35:21You have been with him for 27 years.
01:35:24He doesn't even remember the devil.
01:35:27How did he kill my brother without eating or drinking?
01:35:30What are you talking about?
01:35:33If he comes to Aziz, he will come to my grandfather.
01:35:37His silence is like a storm.
01:35:40I hope the meteorologist is not mistaken.
01:35:45Melike.
01:35:46Come on, my daughter, warm a glass of milk for my father.
01:35:48He came and closed himself in his room.
01:35:50He didn't eat a bite.
01:35:51Okay, Mrs. Handan, I'll put it in, it will warm up now.
01:35:55I think my father is here.
01:35:57Run, run.
01:36:06What happened?
01:36:07Can we find my father?
01:36:08There was no sound that day.
01:36:09Nothing.
01:36:10We know they are alive.
01:36:12Are they alive?
01:36:13With Miran and Reyhan?
01:36:14Cihan.
01:36:21Is there any news?
01:36:23They came out of the water, father.
01:36:24We found their belongings in the woods.
01:36:26Didn't I tell you to shoot him in the head?
01:36:29What did I come to tell you?
01:36:30He said he would be shot in the head.
01:36:33Why?
01:36:35What did Reyhan do?
01:36:36What do you mean, what did he do?
01:36:38We have lost our honor.
01:36:40We can't get out of it.
01:36:42And he came to me.
01:36:44What did he do?
01:36:45Come on, you're going to shoot him in the head.
01:36:48What is Reyhan's fault, grandfather?
01:36:50They took the revenge of your land case from the girl.
01:36:54You couldn't share the land.
01:36:57You ruined the girl's life.
01:36:59You ruined the girl's life.
01:37:05Why, grandfather?
01:37:07Wasn't the cruelty you did to the girl enough?
01:37:10You beat her.
01:37:12It wasn't enough.
01:37:13You took her and tried to ruin her life.
01:37:16It wasn't enough.
01:37:17You sent her to die, grandfather.
01:37:19Why?
01:37:22A piece of land at the bottom, grandfather.
01:37:24A piece of land at the bottom, grandfather.
01:37:27Azat, please.
01:37:28Don't throw yourself in front of me, mother.
01:37:32You jumped over the bridge in front of my eyes.
01:37:39You ruined the girl's life.
01:37:42None of you said.
01:37:44Either this girl is innocent.
01:37:46Or this girl is innocent.
01:37:48You're still talking about death.
01:37:52We broke this girl's arm and leg.
01:37:55You're going to protect her.
01:37:58You're going to shoot her in the head, grandfather.
01:38:00What's it to you?
01:38:02Is it up to you to protect Reyhan?
01:38:04He ruined the name of the Şadoğlu family.
01:38:07He stole the girl.
01:38:08Are you defending me, Azat?
01:38:09I'm defending, grandfather.
01:38:11I will defend.
01:38:14We ruined the name of Şadoğlu.
01:38:17We couldn't protect.
01:38:19We came to the game, grandfather.
01:38:20We came to the game, grandfather.
01:38:23You gave the girl to yourself...
01:38:25...without understanding what the man was.
01:38:32From now on...
01:38:35...no one will hurt Reyhan's arm.
01:38:38I'll go, I'll find Reyhan.
01:38:40I'll hold your arm and bring it here.
01:38:42What do you mean you'll bring it?
01:38:44What are you going to do when you bring it?
01:38:47What am I going to do, grandfather?
01:38:48I'll take it.
01:38:50I'll bring it.
01:38:52I'll make myself a lady.
01:38:58I'll protect her.
01:39:00I'll wrap her wounds.
01:39:03None of you will be able to hurt her anymore.
01:39:07I won't let you.
01:39:11Azat.
01:39:14So you love Reyhan.
01:39:18I guess I love her.
01:39:22I've been in love with Reyhan...
01:39:24...since I was a little boy.
01:39:27Didn't you understand how much I loved Reyhan...
01:39:29...when you looked into my eyes?
01:39:34You ruined the wedding because of her.
01:39:49Hazar knew it too.
01:39:52That's why he gave Reyhan to you so easily.
01:40:00All of you knew it.
01:40:06All of you knew it!
01:40:11I was so happy...
01:40:13...when I heard...
01:40:14...that you were going to kill me...
01:40:16...without my knowledge.
01:40:19My family was turned against me.
01:40:23I searched for betrayal and enmity outside.
01:40:30Shame on you all.
01:40:33Shame on you!
01:40:44I was going to tell you.
01:40:51Your father will take me to his heart.
01:40:53He'll love me.
01:40:55He'll pat my back.
01:40:57He'll praise me.
01:41:02You...
01:41:04...kids...
01:41:06...are pulling me down.
01:41:13I love you.
01:41:16I love you.
01:41:43I love you.
01:42:01Get well soon.
01:42:06First...
01:42:08...clean the wound with hot water.
01:42:13Get well soon.
01:42:43Get well soon.
01:42:44I love you.
01:42:45I love you.
01:42:46I love you.
01:42:47I love you.
01:42:48I love you.
01:42:49I love you.
01:42:50I love you.
01:42:51I love you.
01:42:52I love you.
01:42:53I love you.
01:42:54I love you.
01:42:55I love you.
01:42:56I love you.
01:42:57I love you.
01:42:58I love you.
01:42:59I love you.
01:43:00I love you.
01:43:01I love you.
01:43:02I love you.
01:43:03I love you.
01:43:04I love you.
01:43:05I love you.
01:43:06I love you.
01:43:07I love you.
01:43:08I love you.
01:43:09I love you.
01:43:10I love you.
01:43:11I love you.
01:43:12I love you.
01:43:13I love you.
01:43:14I love you.
01:43:15I love you.
01:43:16I love you.
01:43:17I love you.
01:43:18I love you.
01:43:19I love you.
01:43:20I love you.
01:43:21I love you.
01:43:22I love you.
01:43:23I love you.
01:43:24I love you.
01:43:25I love you.
01:43:26I love you.
01:43:27I love you.
01:43:28I love you.
01:43:29I love you.
01:43:30I love you.
01:43:31I love you.
01:43:32I love you.
01:43:33I love you.
01:43:34I love you.
01:43:35I love you.
01:43:36I love you.
01:43:37I love you.
01:43:38I love you.
01:43:39I love you.
01:43:40I love you.
01:43:41I love you.
01:43:42I love you.
01:43:43I love you.
01:43:44I love you.
01:43:45I love you.
01:43:46I love you.
01:43:47I love you.
01:43:48I love you.
01:43:49I love you.
01:43:50I love you.
01:43:51I love you.
01:43:52I love you.
01:43:53I love you.
01:43:54I love you.
01:43:55I love you.
01:43:56I love you.
01:43:57I love you.
01:43:58I love you.
01:43:59I love you.
01:44:00I love you.
01:44:01I love you.
01:44:02I love you.
01:44:03I love you.
01:44:04I love you.
01:44:05I love you.
01:44:06I love you.
01:44:07I love you.
01:44:08I love you.
01:44:09I love you.
01:44:10I love you.
01:44:11I love you.
01:44:12I love you.
01:44:13I love you.
01:44:14I love you.
01:44:15I love you.
01:44:16I love you.
01:44:17I love you.
01:44:18I love you.
01:44:19I love you.
01:44:20I love you.
01:44:21I love you.
01:44:22I love you.
01:44:23I love you.
01:44:24I love you.
01:44:25I love you.
01:44:26I love you.
01:44:27I love you.
01:44:28I love you.
01:44:29I love you.
01:44:30I love you.
01:44:31I love you.
01:44:32I love you.
01:44:33I love you.
01:44:34I love you.
01:44:35I love you.
01:44:36I love you.
01:44:37I love you.
01:44:38I love you.
01:44:39I love you.
01:44:40I love you.
01:44:41I love you.
01:44:42I love you.
01:44:43I love you.
01:44:44I love you.
01:44:45I love you.
01:44:46I love you.
01:44:47I love you.
01:44:48I love you.
01:44:49I love you.
01:44:50I love you.
01:44:51I love you.
01:44:52I love you.
01:44:53I love you.
01:44:54I love you.
01:44:55I love you.
01:44:56I love you.
01:44:57I love you.
01:44:58I love you.
01:44:59I love you.
01:45:00I love you.
01:45:01I love you.
01:45:02I love you.
01:45:03I love you.
01:45:04I love you.
01:45:05I love you.
01:45:06I love you.
01:45:07I love you.
01:45:08I love you.
01:45:09I love you.
01:45:10I love you.
01:45:11I love you.
01:45:12I love you.
01:45:13I love you.
01:45:14I love you.
01:45:15I love you.
01:45:16I love you.
01:45:17I love you.
01:45:18I love you.
01:45:19I love you.
01:45:20I love you.
01:45:21I love you.
01:45:22I love you.
01:45:23I love you.
01:45:24I love you.
01:45:25I love you.
01:45:26I love you.
01:45:27I love you.
01:45:28I love you.
01:45:29I love you.
01:45:30I love you.
01:45:31I love you.
01:45:32I love you.
01:45:33I love you.
01:45:34I love you.
01:45:35I love you.
01:45:36I love you.
01:45:37I love you.
01:45:38I love you.
01:45:39I love you.
01:45:40I love you.
01:45:41I love you.
01:45:42I love you.
01:45:43I love you.
01:45:44I love you.
01:45:45I love you.
01:45:46I love you.
01:45:47I love you.
01:45:48I love you.
01:45:49I love you.
01:45:50I love you.
01:45:51I love you.
01:45:52I love you.
01:45:53I love you.
01:45:54I love you.
01:45:55I love you.
01:45:56I love you.
01:45:57I love you.
01:45:58I love you.
01:45:59I love you.
01:46:00I love you.
01:46:01I love you.
01:46:02I love you.
01:46:03I love you.
01:46:04I love you.
01:46:05I love you.
01:46:06I love you.
01:46:07I love you.
01:46:08I love you.
01:46:09I love you.
01:46:10I love you.
01:46:11I love you.
01:46:12I love you.
01:46:13I love you.
01:46:14I love you.
01:46:15I love you.
01:46:16I love you.
01:46:17I love you.
01:46:18I love you.
01:46:19I love you.
01:46:20I love you.
01:46:21I love you.
01:46:22I love you.
01:46:23I love you.
01:46:24I love you.
01:46:25I love you.
01:46:26I love you.
01:46:27I love you.
01:46:28I love you.
01:46:29I love you.
01:46:30I love you.
01:46:31I love you.
01:46:32I love you.
01:46:33I love you.
01:46:34I love you.
01:46:35I love you.
01:46:36I love you.
01:46:37I love you.
01:46:38I love you.
01:46:39I love you.
01:46:40I love you.
01:46:41I love you.
01:46:42I love you.
01:46:43I love you.
01:46:44I love you.
01:46:45I love you.
01:46:46I love you.
01:46:47I love you.
01:46:48I love you.
01:46:49I love you.
01:46:50I love you.
01:46:51I love you.
01:46:52I love you.
01:46:53I love you.
01:46:54I love you.
01:46:55I love you.
01:46:56I love you.
01:46:57I love you.
01:46:58I love you.
01:46:59I love you.
01:47:00I love you.
01:47:01I love you.
01:47:02I love you.
01:47:03I love you.
01:47:04I love you.
01:47:05I love you.
01:47:06I love you.
01:47:07I love you.
01:47:08I love you.
01:47:09I love you.
01:47:10I love you.
01:47:11I love you.
01:47:12I love you.
01:47:13I love you.
01:47:14I love you.
01:47:15I love you.
01:47:16I love you.
01:47:17I love you.
01:47:18I love you.
01:47:19I love you.
01:47:20I love you.
01:47:21I love you.
01:47:22I love you.
01:47:23I love you.
01:47:24I love you.
01:47:25I love you.
01:47:26I love you.
01:47:27I love you.
01:47:28I love you.
01:47:29I love you.
01:47:30I love you.
01:47:31I love you.
01:47:32I love you.
01:47:33I love you.
01:47:34I love you.
01:47:35I love you.
01:47:36I love you.
01:47:37I love you.
01:47:38I love you.
01:47:39I love you.
01:47:40I love you.
01:47:41I love you.
01:47:42I love you.
01:47:43I love you.
01:47:44I love you.
01:47:45I love you.
01:47:46I love you.
01:47:47I love you.
01:47:48I love you.
01:47:49I love you.
01:47:50I love you.
01:47:51I love you.
01:47:52I love you.
01:47:53I love you.
01:47:54I love you.
01:47:55I love you.
01:47:56I love you.
01:47:57I love you.
01:47:58I love you.
01:47:59I love you.
01:48:00I love you.
01:48:01I love you.
01:48:02I love you.
01:48:03I love you.
01:48:04I love you.
01:48:05I love you.
01:48:06I love you.
01:48:07I love you.
01:48:08I love you.
01:48:09I love you.
01:48:10I love you.
01:48:11I love you.
01:48:12I love you.
01:48:13I love you.
01:48:14I love you.
01:48:15I love you.
01:48:16I love you.
01:48:17I love you.
01:48:18I love you.
01:48:19I love you.
01:48:20I love you.
01:48:21I love you.
01:48:22I love you.
01:48:23I love you.
01:48:24I love you.
01:48:25I love you.
01:48:26I love you.
01:48:27I love you.
01:48:28I love you.
01:48:29I love you.
01:48:30I love you.
01:48:31I love you.
01:48:32I love you.
01:48:33I love you.
01:48:34I love you.
01:48:35I love you.
01:48:36I love you.
01:48:37I love you.
01:48:38I love you.
01:48:39I love you.
01:48:40I love you.
01:48:41I love you.
01:48:42I love you.
01:48:43I love you.
01:48:44I love you.
01:48:45I love you.
01:48:46I love you.
01:48:47I love you.
01:48:48I love you.
01:48:49I love you.
01:48:50I love you.
01:48:51I love you.
01:48:52I love you.
01:48:53I love you.
01:48:54I love you.
01:48:55I love you.
01:48:56I love you.
01:48:57I love you.
01:48:58I love you.
01:48:59I love you.
01:49:00I love you.
01:49:01I love you.
01:49:02I love you.
01:49:03I love you.
01:49:04I love you.
01:49:05I love you.
01:49:06I love you.
01:49:07I love you.
01:49:08I love you.
01:49:09I love you.
01:49:10I love you.
01:49:11I love you.
01:49:12I love you.
01:49:13I love you.
01:49:14I love you.
01:49:15I love you.
01:49:16I love you.
01:49:17I love you.
01:49:18I love you.
01:49:19I love you.
01:49:20I love you.
01:49:21I love you.
01:49:22I love you.
01:49:23I love you.
01:49:24I love you.
01:49:25I love you.
01:49:26I love you.
01:49:27I love you.
01:49:28I love you.
01:49:29I love you.
01:49:30I love you.
01:49:31I love you.
01:49:32I love you.
01:49:33I love you.
01:49:34I love you.
01:49:35I love you.
01:49:36I love you.
01:49:37I love you.
01:49:38I love you.
01:49:39I love you.
01:49:40I love you.
01:49:41I love you.
01:49:42I love you.
01:49:43I love you.
01:49:44I love you.
01:49:45I love you.
01:49:46I love you.
01:49:47I love you.
01:49:48I love you.
01:49:49I love you.
01:49:50I love you.
01:49:51I love you.
01:49:52I love you.
01:49:53I love you.
01:49:54I love you.
01:49:55I love you.
01:49:56I love you.
01:49:57I love you.
01:49:58I love you.
01:49:59I love you.
01:50:00I love you.
01:50:01I love you.
01:50:02I love you.
01:50:03I love you.
01:50:04I love you.
01:50:05I love you.
01:50:06I love you.
01:50:07I love you.
01:50:08I love you.
01:50:09I love you.
01:50:10I love you.
01:50:11I love you.
01:50:12I love you.
01:50:13I love you.
01:50:14I love you.
01:50:15I love you.
01:50:16I love you.
01:50:17I love you.
01:50:18I love you.
01:50:19I love you.
01:50:20I love you.
01:50:21I love you.
01:50:22I love you.
01:50:23I love you.
01:50:24I love you.
01:50:25I love you.
01:50:26I love you.
01:50:27I love you.
01:50:28I love you.
01:50:29I love you.
01:50:30I love you.
01:50:31I love you.
01:50:32I love you.
01:50:33I love you.
01:50:34I love you.
01:50:35I love you.
01:50:36I love you.
01:50:37I love you.
01:50:38I love you.
01:50:39I love you.
01:50:40I love you.
01:50:41I love you.
01:50:42I love you.
01:50:43I love you.
01:50:44I love you.
01:50:45I love you.
01:50:46I love you.
01:50:47I love you.
01:50:48I love you.
01:50:49I love you.
01:50:50I love you.
01:50:51I love you.
01:50:52I love you.
01:50:53I love you.
01:50:54I love you.
01:50:55I love you.
01:50:56I love you.
01:50:57I love you.
01:50:58I love you.
01:50:59I love you.
01:51:00I love you.
01:51:01I love you.
01:51:02I love you.
01:51:03I love you.
01:51:04I love you.
01:51:05I love you.
01:51:06I love you.
01:51:07I love you.
01:51:08I love you.
01:51:09I love you.
01:51:10I love you.
01:51:11I love you.
01:51:12I love you.
01:51:13I love you.
01:51:14I love you.
01:51:15I love you.
01:51:16I love you.
01:51:17I love you.
01:51:18I love you.
01:51:19I love you.
01:51:20I love you.
01:51:21I love you.
01:51:22I love you.
01:51:23I love you.
01:51:24I love you.
01:51:25I love you.
01:51:26I love you.
01:51:27I love you.
01:51:28I love you.
01:51:29I love you.
01:51:30I love you.
01:51:31I love you.
01:51:32I love you.
01:51:33I love you.
01:51:34I love you.
01:51:35I love you.
01:51:36I love you.
01:51:37I love you.
01:51:38I love you.
01:51:39I love you.
01:51:40I love you.
01:51:41I love you.
01:51:42I love you.
01:51:43I love you.
01:51:44I love you.
01:51:45I love you.
01:51:46I love you.
01:51:47I love you.
01:51:48I love you.
01:51:49I love you.
01:51:50I love you.
01:51:51I love you.
01:51:52I love you.
01:51:53I love you.
01:51:54I love you.
01:51:55I love you.
01:51:56I love you.
01:51:57I love you.
01:51:58I love you.
01:51:59I love you.
01:52:00I love you.
01:52:01I love you.
01:52:02I love you.
01:52:03I love you.
01:52:04I love you.
01:52:05I love you.
01:52:06I love you.
01:52:07I love you.
01:52:08I love you.
01:52:09I love you.
01:52:10I love you.
01:52:11I love you.
01:52:12I love you.
01:52:13I love you.
01:52:14I love you.
01:52:15I love you.
01:52:16I love you.
01:52:17I love you.
01:52:18I love you.
01:52:19I love you.
01:52:20I love you.
01:52:21I love you.
01:52:22I love you.
01:52:23I love you.
01:52:24I love you.
01:52:26Gülen.
01:52:27Veterinary.
01:52:28I love you.
01:52:29I love you.
01:52:30I love you.
01:52:31Veterinary.
01:52:32I did it, mom.
01:52:36I did it.
01:52:41Azat? Azat?
01:52:43Azat?
01:52:45My smile.
01:52:47My brother.
01:52:49Thank God, your face is smiling again.
01:52:55My sister didn't come again?
01:52:57Let her come now.
01:52:59My hands will start to hurt somewhere.
01:53:01Then I'll get worse.
01:53:05What can I get for you, brother?
01:53:07What do you want from me?
01:53:09If you want to know where your daughter is,
01:53:11come to the backyard.
01:53:13Alone.
01:53:15Water. Balloon.
01:53:17Water.
01:53:19Is that all?
01:53:21That's all.
01:53:23Where are you going?
01:53:25I'll get some water.
01:53:27No, you stay. I'll get some air.
01:53:29Mr. Hazar?
01:53:41Yes?
01:53:47Who are you?
01:53:51You?
01:53:53Why are you coming here?
01:53:55I can't talk here.
01:53:57With whom?
01:53:59With your daughter.
01:54:01I'm sorry.
01:54:25Did you text her?
01:54:27I did.
01:54:29But first, we'll make a deal.
01:54:31What deal?
01:54:33I don't make deals with devils.
01:54:35Mr. Hazar, my problem is not revenge.
01:54:38I don't even care about your problem.
01:54:41I came here for Miran.
01:54:45And you came here for your own daughter.
01:54:47If you want, promise me until morning.
01:54:50But you and I know that if we don't cooperate, we can't protect our children.
01:54:56How do you know?
01:54:58What kind of a mother are you?
01:55:00You put your child in such a situation.
01:55:02You call yourself a mother.
01:55:04You destroy yourself to protect your child.
01:55:06You put yourself in danger.
01:55:07Why should I believe you?
01:55:08I'm not Miran's mother.
01:55:11What?
01:55:12You're my mother-in-law.
01:55:16What are you saying?
01:55:18You want a girl?
01:55:21What kind of a family are you?
01:55:23What kind of a job is this?
01:55:25You put my life in danger by coming here.
01:55:28Now, either listen to me or I'll go.
01:55:38My only concern is that my son-in-law returns to my daughter safe and sound.
01:55:42He returns to his home, to his happiness.
01:55:46I'll tell you where he is.
01:55:48You'll go and get your daughter.
01:55:50But you'll leave Miran alive.
01:55:53My daughter.
01:55:54If Azize finds her before you, then you'll lose your daughter.
01:56:03Okay.
01:56:06If I find my daughter safe and sound, I'll leave your son-in-law alive.
01:56:12Otherwise, I'll bury Miran at the bottom of the 27th floor.
01:56:20This is Hazar Şadoğlu for you.
01:56:23Okay?
01:56:24Okay.
01:56:25Come on, tell me, where is my daughter?
01:56:27They're staying at Birba's house.
01:56:29This is the address.
01:56:40Where are we?
01:56:45Brother, who was that woman?
01:56:47Who?
01:56:50Woman?
01:56:55Sultana.
01:56:56Sultana.
01:56:59Sultana?
01:57:00Yes.
01:57:01What did she say to you?
01:57:03She gave me the address of Miran and Reyhan's place.
01:57:05Birba's house.
01:57:06Do you know this place?
01:57:07Yes, I know.
01:57:08Let's go.
01:57:09Brother, wait.
01:57:10Who's going to distract my father?
01:57:12What?
01:57:13I'll tell you the address, you go.
01:57:15Save my niece from that bastard.
01:57:19She's my sister.
01:57:21How am I going to pay you back?
01:57:25You're my brother.
01:57:27I'll pay you back.
01:57:49Reyhan?
01:57:58Reyhan?
01:58:03Reyhan?
01:58:19Reyhan?
01:58:46Take this.
01:58:50I thought you ran away.
01:58:55Am I merciless like you?
01:59:02Pack up, I'm going.
01:59:20My arm hurts.
01:59:26Drink with the other hand.
01:59:49Drink.
02:00:03Leave it.
02:00:19Leave it.
02:00:35Are you really going?
02:00:37Yes.
02:00:49Reyhan.
02:00:52If they catch you, they'll kill you.
02:01:01Didn't you know this would happen to me...
02:01:03...when you left me that morning?
02:01:07I'm sorry.
02:01:16Drink.
02:01:26It's like my mother's soup.
02:01:38It's good.
02:01:43I didn't do it because you liked it.
02:01:46I'm trying to keep you alive.
02:01:49I know.
02:01:51You're going to punish me.
02:01:56I'm not going to punish you.
02:01:58God will.
02:02:07Go.
02:02:20What happened Cihan?
02:02:21Why did you call me out?
02:02:24Dad, I'll tell you something.
02:02:26Tell me then, what are you waiting for?
02:02:29Even if you shoot me, if you pick me up...
02:02:31...I don't want to be a part of your plan, Dad.
02:02:35You are my dad.
02:02:37John
02:02:43I'll be here on the right hand unlearned fish
02:02:52They're not gonna do it
02:02:56Fuck I'm gonna get in the video mama
02:03:00Sana do you wanna see me?
02:03:07I
02:03:14Thought he'd do
02:03:37You
02:03:51I know
02:03:55Charge a t-shirt
02:03:58Even a sickly and a girl again in the dump a lot of fun. I have a plan
02:04:07So many of them
02:04:10Benazir Aslanbey kimleri geçip gelmişim buralara
02:04:17Demek gidip şadoğluna Miran'ın yerini sattın ha
02:04:23Bunun hesabını vereceksin sultan
02:04:27Ana
02:04:29Ben ne yaptıysam Miran'ı sersergimi kurtarmak için yaptım
02:04:33Soyumuzu evladımı kurtarmak için yaptım sen evvela kendini kurtar
02:04:39Kurduğun dişine kan değdi mi iflah olmaz derler
02:04:44Sen ne yılansın sen
02:04:48Şahmaran gibi bu eve kurulmak istiyorsun ama ben daha ölmedim
02:04:56Ayağına denk aldım yeter babaanne Allah aşkına yeter annem o benim
02:05:03Şu evde Esma'ya Keriman'a gösterdiğin merhameti bize göstermedi reva mı bu
02:05:09Bu
02:05:32Hanımım bugüne kadar hep bana sağlık oldun Esma bunu da söylemekte iyi ettin
02:05:39Sen sultanı düşüme ona bir şey olmaz yağlı ip gibi her yerden kayar gider o melun
02:05:47Sen oğlanı arabaya bakayım
02:05:59Çalıyor
02:06:03Efendim anacığım
02:06:05Fırat
02:06:07Azize ana buyur
02:06:09Neredesin
02:06:11Beyaz sudayım Azize ana arıyoruz daha bir şey bulamadık
02:06:13Neyi arıyorsunuz neyi
02:06:17Miran'ı
02:06:19Bak elimde büyüdün Fırat
02:06:21Seni torunlarından ayırmadım şimdi sen bana yalan söylüyorsun değil mi
02:06:25Azize ana
02:06:27Azize ana bak ben
02:06:29Hemen Miran'ın sakladığını bağ evinden al
02:06:31Şadoğulları yerini öğrendi
02:06:33Öğrendi mi
02:06:36Bana soru sorma
02:06:38Hemen torunumu oradan al çıkın
02:06:40Benim adamlar yola çıktılar sende onlara yetiş hemen
02:06:42Onlar ne yapacaklarını biliyorlar
02:06:44Tamam tamam hemen gidiyorum
02:06:56Aga niye uğraşılıyor bu telefona
02:07:02Toplanın
02:07:04Toplanın hemen
02:07:06Toplanın konağa dönüyorsunuz
02:07:24Anne
02:07:26Ya abim dediğini yaparsa
02:07:28Ya gerçekten Reyhan'ı kolundan tutup eve getirirse ne yapacağız
02:07:30Azat'ın Reyhan'la evlenebilmesi için önce benim cesedimi çiğnemesi lazım
02:07:36Ben nefes aldığım sürece
02:07:38Aha bu iki dünya bir araya gelir de
02:07:40Onlar evlenemezler yaren
02:07:42Bu kadar da büyük konuşuyorum
02:07:44İnşallah Handan Hanım
02:07:46Gerçi artık buralarda pek hüküm okunmuyor
02:07:48Ama inşallah
02:07:50Karşılarında durursun
02:08:00Buyurun hadi
02:08:22Hanife sen hayırdır ne bu rahatlık ne oluyor kızım ne yapıyorsun
02:08:26Bundan sonra böyle Handan
02:08:30Handan
02:08:34Handan mı dedi bu bana
02:08:38Senin adın Handan değil miydi
02:08:40Bak hele bak bak
02:08:42Hareketlere bak
02:08:44Kız ben seni ne yaparım biliyor musun
02:08:46Yavaş gel Handan
02:08:48Sakin ol
02:08:50Hanife sen kafayı mı yedin
02:08:52Kendini kapının önünde mi bulmak istiyorsun
02:08:54Ne istiyorsun
02:08:56Ben bu konaktan gidersem
02:08:59Siz ikiniz de gidersiniz
02:09:03Sen ne diyorsun be
02:09:05Diyorum ki bu sarı çıyanın yediği haltı
02:09:07Söyleyiveririm
02:09:09Şadoğlu'na ne yapılacağını bilip de sustuğunu
02:09:11Deyiveririm nasıl hala
02:09:15Kız kim inanır ki sana
02:09:17Hem sen nereden uyduruyorsun bunları
02:09:19İftira atma millete yok öyle bir şey
02:09:23E denemesi bedava Handan
02:09:25Hadi deyiverelim bakalım ikimizde kime inanacaklar
02:09:27Nasıl hala kıymetli torununun
02:09:29Şadoğlu adını bilerek yere düşürdüğünü
02:09:31Bir desen var ya
02:09:35Gayrı gerisi tufan
02:09:43E tabi susabilirim de
02:09:51Ama bir şartım var
02:09:57E
02:10:01De bakalım Hanife
02:10:03De bakalım ne yapacakmışız biz
02:10:05Ne istiyorsun
02:10:07Para mı toprak mı ne
02:10:19Nasıl hayır
02:10:21Ne
02:10:27Nasıl hayır yapacaksınız
02:10:33Aha da siz ikiniz
02:10:37Beni bu konağa hanım edeceksiniz
02:10:51Al canım koyuver şuraya
02:10:53Sizde kahvelerinizi soğuttunuz
02:10:55Hadi iç
02:11:19Daha değil Harun daha değil
02:11:21Öyle bir anda arayacağım ki yalanı
02:11:24Tam suçlu olacak
02:11:28O zaman göreceğiz
02:11:30Babamın has evladı sen mi olacaksın
02:11:32Musa ben mi
02:11:53Of
02:12:24Nereye
02:12:34Kötü bir şey olmaz derlerdi
02:12:36Doğruymuş
02:12:38Artık ölmeyeceğin belli olduğuna göre gidiyorum
02:12:44Reyhan
02:12:46Seni dışarıda arayan adamlar var
02:12:48Hiç kimse senden daha tehlikeli olamaz
02:12:54Ne yapıyorsun
02:12:56Ne yapıyorsun
02:13:22Babam burada
02:13:24Babam mı
02:13:26Babam
02:13:28Babam
02:13:44Reyhan
02:13:48Kızım
02:13:50Reyhan
02:13:54Reyhan
02:14:12Reyhan
02:14:24Reyhan
02:14:54Reyhan
02:15:14Neden seslenmedin
02:15:16Baban seni kurtarmaya geldi
02:15:20Seni korumak için susmuyorum
02:15:23Babamın eli senin gibi birinin kanıyla kirlenmesin diye susuyorum
02:15:33Olay haysiyetsiz
02:15:41Nasıl yaptın bunu bize
02:15:43Sana güvenmiştik
02:15:47Kalbimin yarısını sana emanet etmiştim
02:15:53Babam
02:15:55Babam
02:15:57Elini onun kanıyla kirletme
02:16:01Kızım sen çık
02:16:03Bu mesele artık senin değil
02:16:05Bu mesele artık benim
02:16:17Alo
02:16:19Babam gittiğini anlayıp peşine düştü
02:16:21Sen takip ediyor bende onu takip ediyorum
02:16:23Abi ne olur dikkatli ol olur mu
02:16:25Olduğunuz yere vardık bile
02:16:27Tamam
02:16:51Hıh
02:17:21Hıh
02:17:51Reyhan'ı hemen götür buradan hemen
02:17:55Baba
02:17:57Kızım anana bir söz verdim
02:17:59Seni öldürmeye elime müsaade etmeyeceğim asla
02:18:01Geldiler işte görüyorsun bak vakit yok
02:18:07Kızımı Allah'a emanet ediyorum
02:18:09Elçi olarak veriyorum sana
02:18:11Eğer kalına bir zarar gelsin
02:18:13Aslan beyliğinin sonunu seninle korurum
02:18:15Seni öldürmeye elime müsaade etmeyeceğim asla
02:18:17Geldiler işte görüyorsun bak vakit yok
02:18:19Aslan beyliğinin sonunu seninle korurum bilesin
02:18:25Hadi bekle beni hadi
02:18:27Hadi
02:18:33Baba
02:18:35Kızım olacağım seni
02:18:37Kızım benim olacağım hadi
02:18:39Hadi
02:18:45Efendim
02:18:48Çabuk
02:18:50Hadi
02:18:52Çabuk
02:18:54Yürü koş
02:19:18Çabuk
02:19:20Çabuk
02:19:22Çabuk
02:19:24Çabuk
02:19:26Çabuk
02:19:28Çabuk
02:19:30Çabuk
02:19:32Çabuk
02:19:36Çabuk
02:19:38Çabuk
02:19:40Çabuk
02:19:42Çabuk
02:19:44Çabuk
02:19:46Çabuk
02:19:54Oğlum her yere baktık yoklar
02:20:08Neredeler söyle neredeler
02:20:12Gittiler
02:20:15Elinle saldın kızı değil mi?
02:20:17Düşmanımızın eline verdin kızı gitti
02:20:19Ben kızımın canını kurtardım
02:20:21Senden korudum onu
02:20:33Yüzün peşlerine
02:20:35İkisinin de canını almazsak yazık bize
02:20:45Çabuk
02:20:47Çabuk
02:20:49Çabuk
02:20:51Reyhan
02:20:53İyi misin?
02:20:55Ayağımı vurdum baybağa bırak elimi
02:20:57Reyhan hadi koş
02:20:59Get out of the car and go to the field.
02:21:01Be smart, they are close.
02:21:03You will drop them where you see them.
02:21:05Do you understand?
02:21:07Let's go.
02:21:09Did Reyhan take them?
02:21:11Reyhan too. Drop both of them.
02:21:13I don't think so.
02:21:15I don't think so.
02:21:17I don't think so.
02:21:19I don't think so.
02:21:21I don't think so.
02:21:23I don't think so.
02:21:25I don't think so.
02:21:27Drop both of them.
02:21:29Yes, sir.
02:21:39No.
02:21:41What are you saying?
02:21:43Shame on you.
02:21:45Shame on you.
02:21:47Brother.
02:21:49You were in front of your father yesterday.
02:21:51Didn't you say,
02:21:53Reyhan, I don't allow our child to be killed?
02:21:55Now you are giving your nephew's death order.
02:21:57Am I right, Cihan?
02:21:59Fuck.
02:22:05You are not going anywhere.
02:22:07You are staying here with me.
02:22:09If the child is mine, he will go to the field.
02:22:11No one can stop him, father.
02:22:25Stop.
02:22:33We will not escape.
02:22:35Stop.
02:22:37We will escape.
02:22:39We will get out of here.
02:22:43Look, we are here.
02:22:45Come on.
02:22:47This is Fırat.
02:22:49Reyhan, we will escape.
02:22:51Fırat.
02:22:57Fırat.
02:22:59Are you okay, brother?
02:23:03Reyhan, come back.
02:23:17Fırat.
02:23:33I will find you, Reyhan.
02:23:35I will find you.
02:23:39Run, Reyhan.
02:23:43Run.
02:23:45Get in the car.
02:23:55Hurry up.
02:24:15We made it.
02:24:17They are left behind.
02:24:19There are others after us.
02:24:23Azize learned everything, Miran.
02:24:29Miran.
02:24:31Miran.
02:24:35His wound is open.
02:24:37There is a lot of blood.
02:24:39We need to go to the hospital.
02:24:41Aga, are you okay?
02:24:43There is no hospital.
02:24:45Fırat.
02:24:47Step on it.
02:24:49We are going where I say.
02:24:55Where are we going?
02:25:13Let's go.
02:25:33Come here, Miran.
02:25:35Come here.
02:25:43Come here.
02:25:47Miran.
02:25:49Miran.
02:25:51Miran.
02:26:11Brother Fırat.
02:26:13Slow down.
02:26:17Slow down.
02:26:21Slow down.
02:26:27Fırat, stop.
02:26:29Are you going to kill him?
02:26:31Fırat, I said stop.
02:26:33Stop the car.
02:26:37Fırat, stop.
02:26:39Stop.
02:26:45Pray that Reyhan is in the car, Miran.
02:26:47Pray that Reyhan is in the car.
02:26:51Miran.
02:26:53Miran.
02:27:21Where are we going?
02:27:23We are almost there, brother.
02:27:29Where are we going?
02:27:51Miran.
02:27:53Miran.
02:27:55Miran.
02:28:01My dear.
02:28:05You are afraid too, aren't you?
02:28:07You came to me.
02:28:09They are going to kill Miran.
02:28:11If your mother had not told that man Hazar where Miran is...
02:28:13...we would not have been in this situation.
02:28:17Miran is here.
02:28:19Miran Bey is here!
02:28:21Miran Bey is here!
02:28:25Aga, how are you going to enter this house with this girl?
02:28:28Where are we?
02:28:32Where is this place?
02:28:50Get in.
02:28:52I won't.
02:29:08Miran, what are you doing?
02:29:11Aga, let me go! What are you doing?
02:29:13Let me go!
02:29:15I said get in!
02:29:18Miran, get me down!
02:29:20Get me down!
02:29:21Let me go!
02:29:23Miran!
02:29:27Get me down! I'll get in!
02:29:29Let me go!
02:29:39How can you not let this girl in?
02:29:47Get me down!
02:30:09Let me go!
02:30:11Miran, let me go!
02:30:13I said let me go!
02:30:17Reyyan will stay here from now on.
02:30:47Miran, let me go!
02:30:49Let me go!
02:30:51Let me go!
02:30:53Let me go!
02:30:55Let me go!
02:30:57Let me go!
02:30:59Let me go!
02:31:01Let me go!
02:31:03Let me go!