Category
🎥
Short filmTranscript
00:003 years later
00:20Why did you bully me?
00:31I was wrong
00:34I won't bully you anymore
01:003 years later
01:17Hello
01:18Hello, how is it? Have you found Chau Thuy?
01:21Yes, I found her. She is taking a shower now
01:25Where are you two?
01:27We are coming to find you
01:29No need. She is stable now. If you come here, it will be bad
01:33Don't worry. Tomorrow morning, I will take her home safely
01:37Okay. Take good care of her
01:40Sorry to bother you
01:44Today seems to be over. So miserable
01:50I didn't expect it to be like this
01:52It's all because of Ly Minh Thanh
01:54He just likes you. He didn't do anything wrong
01:57I think Tieu Phi is right
01:59Ly Minh Thanh did nothing wrong
02:01Why didn't he let others like you?
02:03Besides, he doesn't know that Chau Thuy likes him
02:06Look at you. It's hard for someone to like you
02:09You should be happy
02:11Complicated things like love are not suitable for me
02:14Anyway, I think you two are perfect for each other
02:17You are the only one who understands his style
02:20It's rare for you two to meet
02:23It's okay to be together
02:25No. We should discuss how to deal with Chau Thuy
02:28Why do you keep looking at me?
02:30Chau Thuy has liked Minh Thanh for more than 10 years
02:32But you stole him away
02:34Think about how to comfort him
02:37I will go to Ly Minh Thanh and tell him that he likes Chau Thuy
02:40Sit down. Is this something you can change?
02:44So what should I do?
02:46Anyway, Chau Thuy won't blame you
02:48He doesn't blame me
02:50But I have to show something
02:52You two should think about it
02:54I have to go to bed
02:55Oh right. You should text Ly Minh Thanh
02:58Tell him that Chau Thuy is okay
03:00I won't text him
03:01Text him a message
03:02I don't have time to text him
03:04Besides, he might be worried about a night
03:06I won't text him
03:07Text him if you want
03:08Did you text him?
03:09If you don't text him, I won't sleep
03:14I will text him
03:17I have reported it and it's done
03:20It's safe
03:21I sent it
03:23Have a good night
03:25Good night
03:27I'm going to sleep
03:32I'm so annoyed
03:46I'm sleepy
03:58Did you sleep?
04:02Not yet
04:04Can you talk to me?
04:17What do you want to say?
04:24Just say it.
04:31Okay. Then say it. Why do you like Ly Minh Thanh?
04:37If you don't want to say it, just say it.
04:42Because the elevator is out of power.
04:46What? The elevator is out of power?
04:54Wait a minute.
04:58You just moved here, right? I've never seen you before, right?
05:11My name is Ly Minh Thanh. We'll be neighbors from now on.
05:16My name is Chau Thi.
05:25Don't be afraid. I have a flashlight.
05:30Aren't you afraid?
05:32It's okay. This machine is very good. It's pretty old.
05:35Don't worry. Someone will come to fix it in a minute.
05:39Let's sit down.
05:56Why are you still practicing at night?
05:58This exercise is too simple. Just write it on the speaker.
06:02I think this exercise is very difficult.
06:04I have to check it tomorrow.
06:07How do you do it?
06:09Let me see.
06:20Is it that simple?
06:22Look. These sentences are very simple.
06:25Look at this sentence.
06:26While they were fixing the elevator,
06:28he not only taught me how to practice, but also helped me study.
06:32How many years have I been studying?
06:34This is the first time I've seen such an effective study.
06:37Then what?
06:38Then the day after the exam, I got 100 points.
06:43That was the first 100 points in my life.
06:46I was very excited.
06:48The teacher even praised me in front of the class.
06:50As soon as I finished studying, I immediately went home.
06:52I wanted him to see it first.
06:55The result was not careful.
06:57Everyone missed the exam and fell into the pool.
07:00Although someone saved me later,
07:02the exam was over.
07:05I didn't let him see it either.
07:08But from then on, I liked him.
07:12So you just because he helped you get 100 points once,
07:17you liked him for more than 10 years?
07:19What do you know?
07:21Mr. Minh Thanh is my idol.
07:23When I was dying,
07:26he could still concentrate on his homework and help me study.
07:30Can you imagine in the heart of a young girl,
07:33how big that emotion is?
07:36So is it called love?
07:39It should be.
07:42Of course it's love.
07:44Don't interrupt me, okay?
07:47Okay, okay, okay.
07:48Go on.
07:49Go on.
07:51I've always wanted to chase him.
07:55Because of him, I passed the exam.
07:59I hope one day I will be able to chase him.
08:02In front of him, I told him,
08:04the girl in the elevator has grown up.
08:07She likes him very much.
08:09She wants to be with him.
08:12But three consecutive confessions have failed.
08:18Maybe I'm too stupid.
08:21Maybe I don't deserve Mr. Minh Thanh.
08:26I love you.
08:40So the three words are
08:42I love you.
08:43What a shame.
08:45Li Minh Thanh, who do you want to confess to?
08:48I have a feeling that only you can understand my feelings.
08:52Miss, I like you. He just likes me. There's nothing wrong with that.
08:58Anyway, I think you two are a perfect match.
09:01His room is the only one you understand.
09:04You tell me, the fate of the two of you.
09:07It's rare to meet each other, so just come with each other.
09:22Why do I think of those sentences?
09:32Calm down, calm down, calm down, calm down, calm down.
09:36Why do I remember those sentences?
09:52No, I'm not in the mood.
09:55Why?
10:02Someone confessed.
10:04Isn't this a good thing?
10:08What's good? It's complicated.
10:11I don't want to mention it.
10:12Do you hate that person?
10:18I don't hate him.
10:21But I don't like him either.
10:25But...
10:31Because he's boring?
10:36Yes.
10:40If this person becomes interesting, will you accept him or not?
10:54No, love is boring.
10:59I want to make you excited.
11:01It can only be interesting.
11:03It's interesting.
11:06That's right, not wrong.
11:10I understand.
11:11Good night.
11:12I understand.
11:13Understand what?
11:15What does he understand?
11:18I don't understand yet.
11:21Calm down, calm down, calm down.
11:37Thank you for washing my clothes.
11:39I thought I had to wear wet clothes today.
11:42Not bad.
11:44Let's go.
11:45How to go?
11:46I only have one shoe.
11:53So you picked it up?
11:59I can do it myself.
12:01Let me do it.
12:15Let's go.
12:36Why did you take me to school?
12:59Didn't you say you were going home?
13:01I haven't done the main thing yet.
13:02What?
13:09Why are you still in your place?
13:11Before, when I was cleaning the toilet, I lost it.
13:13Then you told me.
13:15So I asked them to find it.
13:17It means you got it a long time ago.
13:19So why did you give it to me now?
13:21Forgotten?
13:22Forgotten?
13:23Do you know this is very important to me?
13:29Are you going to stay here and accuse me?
13:31Or are you going to do something serious?
13:33Go confess to Li Mingcheng.
13:35What else to confess?
13:37I know he likes you.
13:39What else can I confess?
13:41From getting 100 points in the exam,
13:44I always thought there would be a day
13:46I could officially confess to him.
13:48How many years have you been trying to do that?
13:50To be able to chase him.
13:52More than ten years.
13:53I've been waiting for a time.
13:55Now the time has finally come.
13:57Are you really going to give up
13:59without officially confessing?
14:01Don't you want to know
14:03what's in Li Mingcheng's heart?
14:05Do you want to know?
14:09Now you're wearing this dress.
14:11It's like you're not done yet.
14:13Go confess to him.
14:15No matter what,
14:17give yourself a small answer.
14:21Come on!
14:23Come on!
14:28Have you read it?
14:31No.
14:33Your expression is very suspicious.
14:35I'll talk to you when I get back.
14:57Li Mingcheng
14:59Li Mingcheng
15:01Li Mingcheng
15:03Li Mingcheng
15:05Li Mingcheng
15:07Li Mingcheng
15:09Li Mingcheng
15:11Li Mingcheng
15:13Li Mingcheng
15:15Li Mingcheng
15:17Li Mingcheng
15:19Li Mingcheng
15:21Li Mingcheng
15:23Li Mingcheng
15:26Mingcheng
15:28Are you okay?
15:31What's going on?
15:33Mingcheng, I got 100 points this time.
15:35Mai asked me to help you with the elevator.
15:37Thank you.
15:39You're welcome.
15:41One more thing.
15:43What?
15:45I like you.
15:47I like you very much.
15:49I've liked you for 15 years.
15:51Can I be your girlfriend?
15:54But you always see me as a sister.
15:56I don't want to be a sister.
15:58I want to be your girlfriend.
16:00Do you agree?
16:06Thuy Thuy
16:07You have to remember that
16:09I will always see you as a sister.
16:13It used to be like that.
16:15It's the same now.
16:17I will always protect you.
16:19Like a brother.
16:22But
16:24Now you've met Toc Thu Tinh.
16:28I really like her.
16:31So
16:34I understand.
16:36Can I hug you?
16:48Thank you.
16:50Your love has made me wait for 15 years.
16:52I will cherish it.
16:55Thuy Thuy
17:08So now
17:10Can you give me back Thuy?
17:14Yes.
17:20Thuy Thuy
17:24I hope you can find Thuy soon.
17:28She is her friend.
17:31I don't see much hope in you.
17:33Why?
17:34Because you are not her type.
17:37You are too stupid.
17:50Thuy Thuy
18:21Thuy Thuy
18:34You said you haven't read it yet.
18:51Thuy Thuy
18:53Thuy Thuy
18:55Thuy Thuy
18:57Thuy Thuy
18:59Thuy Thuy
19:01Thuy Thuy
19:03Thuy Thuy
19:05Thuy Thuy
19:07Thuy Thuy
19:09Thuy Thuy
19:11Thuy Thuy
19:13Thuy Thuy
19:15Thuy Thuy
19:17Thuy Thuy
19:19Thuy Thuy
19:21Thuy Thuy
19:23Thuy Thuy
19:25Thuy Thuy
19:27Thuy Thuy
19:29Thuy Thuy
19:31Thuy Thuy
19:33Thuy Thuy
19:35Thuy Thuy
19:37Thuy Thuy
19:39Thuy Thuy
19:41Thuy Thuy
19:43Thuy Thuy
19:45Thuy Thuy
19:47Thuy Thuy
19:49Thuy Thuy
19:51Thuy Thuy
19:53Thuy Thuy
19:55Thuy Thuy
19:57Thuy Thuy
19:59Thuy Thuy
20:01Thuy Thuy
20:03Thuy Thuy
20:05Thuy Thuy
20:07Thuy Thuy
20:09Thuy Thuy
20:11Thuy Thuy
20:13Thuy Thuy
20:15Thuy Thuy
20:17Thuy Thuy
20:19Thuy Thuy
20:21Thuy Thuy
20:23Thuy Thuy
20:25Thuy Thuy
20:27Thuy Thuy
20:29Thuy Thuy
20:31Thuy Thuy
20:33Thuy Thuy
20:35Thuy Thuy
20:37Thuy Thuy
20:39Thuy Thuy
20:41Thuy Thuy
20:43Thuy Thuy
20:45Thuy Thuy
20:47Thuy Thuy
20:49Thuy Thuy
20:51Thuy Thuy
20:53Thuy Thuy
20:55Thuy Thuy
20:57Thuy Thuy
20:59Thuy Thuy
21:01Thuy Thuy
21:03Thuy Thuy
21:05Thuy Thuy
21:07Thuy Thuy
21:09Thuy Thuy
21:11Thuy Thuy
21:13Thuy Thuy
21:15Thuy Thuy
21:17Thuy Thuy
21:19Thuy Thuy
21:21Thuy Thuy
21:23Thuy Thuy
21:25Thuy Thuy
21:27Thuy Thuy
21:29Thuy Thuy
21:31Thuy Thuy
21:33Thuy Thuy
21:35Thuy Thuy
21:37Thuy Thuy
21:39Thuy Thuy
21:41Thuy Thuy
21:43Thuy Thuy
21:45Thuy Thuy
21:47Thuy Thuy
21:49Thuy Thuy
21:51Thuy Thuy
21:53Thuy Thuy
21:55Thuy Thuy
21:57Thuy Thuy
21:59Thuy Thuy
22:01Thuy Thuy
22:03Thuy Thuy
22:05Thuy Thuy
22:07Thuy Thuy
22:09Thuy Thuy
22:11Thuy Thuy
22:21Man
22:25This snow can't be made
22:27As long as a simple science reaction
22:29To add water
22:31To it
22:33It will do
22:35If you like, I'll make it for you next time.
22:37For example, the tooth brushing cream,
22:40The old rain,
22:40Of course, the most disgusting is still the snake of old Phap Duong.
22:44There's something, there's something poisonous, so I won't make it for you.
22:47Let him say this, he won't finish it in three days and three nights.
22:50Oh god, just be practical today.
22:54Should I invite you to dinner or something?
22:56No problem.
22:57So tonight, let's go shower, no worry, no go home.
23:01I'll treat you tonight.
23:02Why?
23:05The film is directed by Chi Thuy Minh at TVhay.org
23:11Tomorrow, I will hold an exhibition of paintings.
23:15Finally, you hold an exhibition of paintings.
23:18I want to see it.
23:19Okay, I know.
23:20You are a natural.
23:23I didn't expect that.
23:25The white-eyed cat raised by me is a natural talent painter.
23:30Sorry for hiding from everyone before.
23:35Okay, okay.
23:37Let love tonight, you take the initiative to praise everyone.
23:40We forgive you.
23:45Sister, what are you taking pictures of?
23:48The future house of nature.
23:50Wrap it up to sell tickets.
23:57What?
23:58Just go to eat.
24:00So I'm going to change my clothes.
24:03So I'm going to change my clothes.
24:05So you have to change your clothes, too.
24:10Okay, I have to change my clothes, too.
24:15How?
24:16Do you know how to lock the door?
24:18Don't you lock the window anymore?
24:20I'm afraid I'll see something else.
24:24Ah.
24:26Confession success or not?
24:28You know, you ask.
24:31But I still have to thank you.
24:34Thanks to your encouragement.
24:36If not, I will continue to confess next time.
24:39That's good, too.
24:40I don't have to think too much later.
24:43You can think clearly, of course.
24:46Actually, I know.
24:48Mr. Minh Thanh likes Sister Thu Tinh for a long time.
24:51I'm just lying to myself.
24:53Deceive myself that they are just talented people next to each other.
24:57Or like you said.
24:59My feelings for Mr. Minh Thanh may not be love.
25:03Okay, let's not talk about this anymore.
25:05Today I have something to do.
25:07This is for you.
25:09What is this?
25:10I got paid.
25:11Pay for it.
25:12I don't remember you owing me money.
25:14It was the time you paid off my father's debt.
25:18Although we are friends now.
25:20But this money shouldn't be left to you.
25:23So I'll pay you back slowly.
25:26Okay.
25:28Then I won't talk to you anymore.
25:30I'm going to bed now.
25:32You've been working hard these days.
25:34You should get some sleep.
25:35Good night.
25:36Wish you good luck.
25:40By the way,
25:41will you come to Tam Nhi's exhibition tomorrow?
25:45Oh.
25:46I'm not going anywhere.
25:48I've arranged for An to cut the ribbon for me.
25:51Oh, okay.
25:53Then I'll help you say a few good words in front of Director Ha.
25:57Good night.
26:06Money.
26:07I've paid.
26:09I still believe.
26:23Xiao Fei.
26:24You haven't slept yet?
26:30Birthday present.
26:31More presents?
26:33Thank you.
26:34Open it.
26:41I, Tam Nhi,
26:43from now on,
26:45will give all my works later
26:48to Chou Thi,
26:49no time limit,
26:50keep or sell.
26:51It's up to her.
26:53No one can interfere.
26:55This is...
26:56I like your paintings.
26:58So I give it all to you.
27:00No, no, no.
27:01This is too precious.
27:02I can't take it.
27:04Xiao Fei.
27:05If I don't take it,
27:07I won't paint anymore.
27:09My paintings will be mine later.
27:12Thank you.
27:14Don't cry.
27:18Don't cry, don't cry, don't cry.
27:20You tell me.
27:22I'll have it later.
27:24Can I sit at home and count money?
27:27I guess so.
27:28Then I must keep it very carefully.
27:31Don't lose it.
27:32It's okay.
27:33If I lose it, I'll write it again.
27:35I must be a fan.
27:37The happiest in this life.
27:39Thank you, God.
27:50LONG YI HAPPY NEW YEAR
27:52XIAO FEI
28:12My God!
28:13Why is it so crowded?
28:15I can't believe that the cat
28:16that makes our house famous again.
28:18Of course, there will be more in the future.
28:21I don't know where these beautiful paintings are.
28:23I'd rather continue being a nomad.
28:26Where's Xuan Xuan?
28:28She's the number one fan of Xiao Fei.
28:31She's still following him, answering interviews in that office.
28:34I think our house will be a fan club of nature in the future.
28:39Only old people admire it.
28:41Ms. Chou?
28:44Ms. Tian, are you here too?
28:46I was confused just now.
28:48Why aren't you here?
28:49I don't like to talk much, so I'm waiting for someone to come over.
28:53Then you have to wait a little longer.
28:55Xiao Fei is in there now, answering interviews.
28:58Is Xuan Xuan here?
29:04Xiao Fei, here!
29:16How does it feel to be interviewed for the first time?
29:24Nervous.
29:25You used to be a celebrity.
29:27I'm sure you'll have to answer a lot of interviews in the future.
29:30I already said that.
29:31I'll only accept interviews from older people in the future.
29:34It seems that Director Ha really has a face.
29:37We'll be able to interview all of you in the future.
29:40Let me introduce a little.
29:42This is Ms. Tian.
29:43She's also your fan.
29:45Hello.
29:50Hello.
29:51We've met before, haven't we?
29:53No way.
29:55It hasn't been long since I came back.
29:57But I still highly appreciate your work.
30:00I even brought the necklace you designed here.
30:07Of course, your picture was also told to me by Ms. Tian.
30:11How do you know?
30:15I've seen a lot.
30:16I just found out by chance.
30:18So do you know for sure?
30:20I don't know.
30:24Let's not stand still.
30:26Let's sit down and talk.
30:28You guys talk.
30:30I'll go to the bathroom.
30:45What are you looking at?
30:55What's wrong?
30:56Do you like this kind of straight face?
30:58Why do I feel like I've known her before?
31:16You can't choose this time, can you?
31:18That's right.
31:19Because you're a girl, it's not easy to choose.
31:22It's your fifth time.
31:23It's really pitiful.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:57I'm sorry.
31:58I'm sorry.
31:59I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:01I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:03I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:07I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:09I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14Hello.
32:18Keep sending Mr. Ma's payment money.
32:25Can you make it more natural?
32:27It now is so hard, my kidzone.
32:30The full position is really tired.
32:32What kind of pose is this?
32:34Please, change the posture.
32:36Comfortable, please.
32:37Comfortable.
32:38You're comfortable, aren't you?
32:39It's much more comfortable now.
32:45You're so comfortable now.
32:47Are you sure you want to use this posture to take the exam or not?
32:50Exam?
32:52Then I have to make a good posture.
32:58This is the posture.
33:00This posture is the most natural.
33:02Don't move.
33:03Sit still.
33:04What are you going to take the exam for?
33:12The design competition of Yun Ma.
33:14Yun Ma?
33:16Why?
33:17Is it not good?
33:18You hate Ye Khan very much.
33:20Why do you want to take the competition of Yun Ma?
33:23Yun Ma?
33:25I'm not going anywhere.
33:26I know you hate Ye Khan.
33:28But the winner of this competition will be directly signed a contract with Yun Ma.
33:32You also know the location of Yun Ma in the world.
33:34You know how many people struggle to get there.
33:36It's them.
33:37I don't want to work under Ye Khan.
33:39You're so emotional.
33:41Do you know why Ye Khan wants to hold this competition?
33:44Yun Ma has been exposed for a long time.
33:46He still wants to continue this show.
33:48So he will sign a contract this time.
33:53What does it have to do with me?
33:55You still want to show his true face, right?
33:58You just need to sign a contract.
34:00You will have more opportunities to get in touch with him.
34:03Then you can catch him.
34:05What's more, Chou Thi is working in Yun Ma.
34:08Even if she doesn't like Ye Khan,
34:10with Ye Khan's methods for a long time,
34:12it is difficult to ensure that Chou Thi will not be attracted by him.
34:15Can you rest assured?
34:24You're still drawing.
34:26I'm so tired.
34:27Can I take a break?
34:28Yes.
34:29I have already drawn the outline.
34:36I think if you can get in this competition,
34:40it's a good chance.
34:42Do you think so?
34:45Yes.
34:46In terms of skill, he is a good person.
34:49The most important thing is that he not only values art,
34:52but also cares about commercial value,
34:54maximizes human potential.
34:57Just this point alone
34:59is already a blessing for the new soldier.
35:02If so, why don't you take part in the competition?
35:05Me?
35:06Forget it.
35:07With a master like you here,
35:09I don't want to embarrass myself.
35:11Aren't you very close to Ye Khan?
35:14Maybe he will turn on the green light for you.
35:17That's not possible.
35:19He has a very high level of expertise.
35:21You can't play tricks.
35:23Well, it seems that your impression of him has improved a bit.
35:27You hated him before.
35:29I hated him before,
35:31but after getting in touch with him,
35:33I feel that he is a very good person.
35:35Okay, keep trying.
35:37Maybe we will be colleagues in the future.
35:41I'm looking forward to it.
35:43Are you done?
35:44Yes.
35:45Then let's continue.
35:47Okay.
35:54I love you.
35:55I love you too.
36:23Teacher.
36:28Teacher.
36:30Teacher.
36:35Let's continue.
36:36Teacher.
36:37Let's continue.
36:53You!
36:55Disgusting!
36:57Why did you say that to me?
36:59What did you do to Zhou Shi?
37:01Don't think that I don't know.
37:03Whatever I do to her, it's for the good of the country.
37:05I'm not like you.
37:07You only know when people are sleeping.
37:11Who is that?
37:13Don't worry. It's me.
37:15Go back to sleep.
37:19I'm telling you.
37:21You'd better change another model.
37:23Don't repeat this in front of me.
37:25I'm not a big shot.
37:45Wei Qian!
37:47What happened?
37:51Why am I in your car?
37:53I'm in the drawing room.
37:55You were sleeping in the drawing room.
37:57So I carried you to the car.
37:59Why didn't I react?
38:01I didn't feel anything.
38:03Because you are a female bear.
38:05You are a bear.
38:13Your problem has been solved.
38:15It's time to solve my problem.
38:17What problem?
38:19Oh!
38:21Disease control.
38:23That's right.
38:25Let's go.
38:27I'll take you to see Dr. Chen.
38:29Okay.
38:31Dr. Chen's dream
38:33is coming true.
38:35The movie is directed by
38:37Chih-Huei Minh at TVHai.org
38:43Dr. Chen's dream
38:45is coming true.
38:47Psychologist!
38:49Do you like to observe others?
38:51I'm sorry.
38:53You are right.
38:55But I do want to observe
38:57the girls to be able to
38:59conquer Dr. Chen.
39:01Conquer?
39:03That's too much.
39:05Why not?
39:07I've known him for 10 years.
39:09Except Dr. An,
39:11you are the only girl he brought to see me.
39:15What girl?
39:17Don't get me wrong.
39:19You...
39:21are not his girlfriend, right?
39:23At most,
39:25we are just friends.
39:27Then,
39:29why did you agree to the treatment?
39:31You have to know that
39:33this treatment
39:35can't avoid some physical contact.
39:39If it's not too much,
39:41I can accept it.
39:43Okay.
39:45You can be his friend
39:47or his girlfriend.
39:49I thank you on behalf of Dr. Chen.
39:51You know,
39:53for so many years,
39:55I've been trying to find
39:57someone he trusts
39:59to help him break the curse on his body.
40:01I can only say
40:03that I will try my best.
40:05I don't know anything anyway.
40:07That's right.
40:09I heard from Dr. Chen
40:11that his disease
40:13is a psychological disease.