Tonari no Nurse Aide (2024) EP 8 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Sakuraba Mio'nun nüfusunu arayınca Nasu Edo'yu hareket etmemiz gerektiğini düşündüm.
01:38Bu nedenle yalancı oldun.
01:41Hayır, yalancı oldum.
01:45Böyle bir şey yapmak istemiyorum.
01:47Bu yüzden yalancı oldun.
01:49Özür dilerim.
01:51Sakuraba Mio, bu konuyu bilmiyor mu?
01:54Bilmiyorum.
01:56Sadece, Ryuzaki Taiga belki...
02:00O Nasu Edo'yu yakalayacaklarını bırakmayacak mısın?
02:05Böyle bir şey yaparsan...
02:10Bir gün ağrıya bakacaksın.
02:14Öyle mi?
02:16Taiga'yı tanıdıysam, Sakuraba Mio'yu da tanıdıysam kesinlikle öyle olurdu.
02:23Polisler de hareket ediyor.
02:26Sıkıntıları yükseltmemeliyiz.
02:31Nasu Edo'yu yakalayın.
02:35Ne yapacaksınız?
02:38Kötü bir şey yapmayacağım.
02:40Teşekkür ederim.
02:45İyi misin?
02:48Evet.
02:50Olmusu ne?
02:56Soruyu değiştirelim.
02:59Higami hocanın ne yapacağını soruyor?
03:05Söylemek istemiyor musun?
03:09Kötü bir şey yapmaya çalıştığınızda, Higami Hoca'yı korumak zorunda mısınız?
03:15Burası bir hastane.
03:16Sıkıntıları yükseltmeyin.
03:20Kötü bir şey yapmaya çalıştığınızda, Higami Hoca'yı korumak zorunda mısınız?
03:26Özür dilerim.
03:28Gideceğim.
03:32Görüşmek üzere.
03:40Bu çocuk, sana bu durumu anlatmak istiyor gibi görünüyor.
03:46Evet.
03:48Bu durumu anlatmak istiyorum.
03:53Söylemek istiyorsam, cevap verebilirim.
03:57Ama bu konuda biraz sonra konuşuruz.
03:59Taiga.
04:01Bu hastaneyi sen yönetebilirsin.
04:04Tamam.
04:32Tamam.
04:34Tamam.
04:39Tamam.
04:42Öyle mi?
04:44Taiga, kızgın mısın?
04:47Hayır.
04:48O zaman neden böyle korkunç bir gülüyorsun?
04:50Korkunç mı?
04:52Gülmek istemiyorum ama.
04:54Her zaman oyuncuları verirsen, daha gülümser misin?
04:59Şu an işim var.
05:01İşin zamanı gülümser misin?
05:04Eee?
05:05O zaman Taiga.
05:07Pikaçoyu oynat.
05:10Eee? Her zaman oynatıyorsun.
05:14Eee? İstiyorum. Oynat.
05:233, 2, 1.
05:28Pikaçyo.
05:33Pikaçyo.
06:03Üzgünüm, hayır.
06:05Pikaçoyu oynatmayı hatırladım.
06:09Bu ne?
06:12Ne gülüyorsun?
06:16Değil mi?
06:18Hiç gülmüyor musun?
06:22Ne oldu?
06:25Birçok şey sormak istiyorum.
06:29Ne?
06:30Öncelikle...
06:35Taiga hocanın ne işleri var?
06:40Önceden ailemiz yok demiştin değil mi?
06:43O zaman hatırladım.
06:46Senseyi taksiye götürdüğümde,
06:49Havatakiyen adının otomobil istasyonuna gittiğimde,
06:54Senseyin oraya nasıl geldiğini biliyor musun?
06:56Oraya nasıl geldiğini biliyor musun?
06:59Daha önce, Tatsumi'nin çocuklarını kurtarmak için para aldığında,
07:03Para için mi yaptın?
07:06Tabii ki para için yaptım.
07:09O kelime...
07:11Birşey gibi hissettim.
07:14Özür dilerim ama,
07:16Senseyin hayatını baktığımda,
07:18Çok fazla para ihtiyacı yok.
07:21Buralarda çok şey var ama,
07:23Çok pahalı bir şey yok.
07:24Ne demek istiyorsun?
07:28Önce o çocuk söyledi,
07:31Her zaman parayı veriyor.
07:34Senseye,
07:36O otomobil istasyonu için parayı kullanıyor değil mi?
07:43Lütfen söyle.
07:45Söylediğim her şeyi öğrettiğimi,
07:47Söylediğim her şeyi öğrettiğimi,
07:49Söylediğim her şeyi öğrettiğimi,
07:55Neden gülüyorsun?
07:58Üzgünüm, yürekli.
08:00Ne güzel bir duygu.
08:02Senden daha çok Taiga'yı biliyorum.
08:07O da,
08:08Şimdiye kadar kazandı mı?
08:10Sen de şimdiye kadar kazandın.
08:12O da şimdiye kadar kazandı.
08:14Söylediğim her şeyi öğret.
08:16Söylediğim her şeyi öğret.
08:22Taiga'nın,
08:24Neyi söylemek istiyor?
08:25Sen söylemiyor musun?
08:28İyi.
08:30Bu çocukla ilgileniyorsun değil mi?
08:33O zaman onu söyle.
08:39Taiga'nın,
08:41Söylediğim her şeyi öğret.
08:46Ama,
08:48Bu konuda konferans var.
08:50Konuşma bu konuda bitince.
08:55Konuşma bu konuda bitince.
08:57Konuşma bu konuda bitince.
08:58Konuşma bu konuda bitince.
08:59Konuşma bu konuda bitince.
09:00Konuşma bu konuda bitince.
09:01Konuşma bu konuda bitince.
09:02Konuşma bu konuda bitince.
09:03Konuşma bu konuda bitince.
09:04Konuşma bu konuda bitince.
09:05Konuşma bu konuda bitince.
09:06Konuşma bu konuda bitince.
09:07Konuşma bu konuda bitince.
09:08Konuşma bu konuda bitince.
09:09Konuşma bu konuda bitince.
09:10Konuşma bu konuda bitince.
09:11Konuşma bu konuda bitince.
09:12Konuşma bu konuda bitince.
09:13Konuşma bu konuda bitince.
09:14Konuşma bu konuda bitince.
09:15Konuşma bu konuda bitince.
09:16Konuşma bu konuda bitince.
09:17Konuşma bu konuda bitince.
09:18Konuşma bu konuda bitince.
09:19Konuşma bu konuda bitince.
09:20Konuşma bu konuda bitince.
09:21Konuşma bu konuda bitince.
09:22Konuşma bu konuda bitince.
09:23Konuşma bu konuda bitince.
09:24Konuşma bu konuda bitince.
09:25Konuşma bu konuda bitince.
09:26Konuşma bu konuda bitince.
09:27Konuşma bu konuda bitince.
09:28Konuşma bu konuda bitince.
09:29Konuşma bu konuda bitince.
09:30Konuşma bu konuda bitince.
09:31Konuşma bu konuda bitince.
09:32Konuşma bu konuda bitince.
09:33Konuşma bu konuda bitince.
09:34Konuşma bu konuda bitince.
09:35Konuşma bu konuda bitince.
09:36Konuşma bu konuda bitince.
09:37Konuşma bu konuda bitince.
09:38Konuşma bu konuda bitince.
09:39Konuşma bu konuda bitince.
09:40Konuşma bu konuda bitince.
09:41Konuşma bu konuda bitince.
09:42Konuşma bu konuda bitince.
09:43Konuşma bu konuda bitince.
09:44Konuşma bu konuda bitince.
09:45Konuşma bu konuda bitince.
09:46Konuşma bu konuda bitince.
09:47Konuşma bu konuda bitince.
09:48Konuşma bu konuda bitince.
09:49Konuşma bu konuda bitince.
09:50Konuşma bu konuda bitince.
09:51Konuşma bu konuda bitince.
09:52Konuşma bu konuda bitince.
09:53Konuşma bu konuda bitince.
09:54Konuşma bu konuda bitince.
09:55Konuşma bu konuda bitince.
09:56Konuşma bu konuda bitince.
09:57Konuşma bu konuda bitince.
09:58Konuşma bu konuda bitince.
09:59Konuşma bu konuda bitince.
10:00Konuşma bu konuda bitince.
10:01Konuşma bu konuda bitince.
10:02Konuşma bu konuda bitince.
10:03Konuşma bu konuda bitince.
10:04Konuşma bu konuda bitince.
10:05Konuşma bu konuda bitince.
10:06Konuşma bu konuda bitince.
10:07Konuşma bu konuda bitince.
10:08Konuşma bu konuda bitince.
10:09Konuşma bu konuda bitince.
10:10Konuşma bu konuda bitince.
10:11Konuşma bu konuda bitince.
10:12Konuşma bu konuda bitince.
10:13Konuşma bu konuda bitince.
10:14Konuşma bu konuda bitince.
10:15Konuşma bu konuda bitince.
10:16Konuşma bu konuda bitince.
10:17Konuşma bu konuda bitince.
10:18Konuşma bu konuda bitince.
10:19Konuşma bu konuda bitince.
10:20Konuşma bu konuda bitince.
10:21Konuşma bu konuda bitince.
10:22Konuşma bu konuda bitince.
10:23Konuşma bu konuda bitince.
10:24Konuşma bu konuda bitince.
10:25Konuşma bu konuda bitince.
10:26Konuşma bu konuda bitince.
10:27Konuşma bu konuda bitince.
10:28Konuşma bu konuda bitince.
10:29Konuşma bu konuda bitince.
10:30Konuşma bu konuda bitince.
10:31Konuşma bu konuda bitince.
10:32Konuşma bu konuda bitince.
10:33Konuşma bu konuda bitince.
10:34Konuşma bu konuda bitince.
10:35Konuşma bu konuda bitince.
10:36Konuşma bu konuda bitince.
10:37Konuşma bu konuda bitince.
10:38Konuşma bu konuda bitince.
10:39Konuşma bu konuda bitince.
10:40Konuşma bu konuda bitince.
10:41Konuşma bu konuda bitince.
10:42Konuşma bu konuda bitince.
10:43Konuşma bu konuda bitince.
10:44Konuşma bu konuda bitince.
10:45Konuşma bu konuda bitince.
10:46Konuşma bu konuda bitince.
10:47Konuşma bu konuda bitince.
10:48Konuşma bu konuda bitince.
10:49Konuşma bu konuda bitince.
10:50Konuşma bu konuda bitince.
10:51Konuşma bu konuda bitince.
10:52Konuşma bu konuda bitince.
10:53Konuşma bu konuda bitince.
10:54Konuşma bu konuda bitince.
10:55Konuşma bu konuda bitince.
10:57Konuşma bu konuda bitince.
10:58Konuşma bu konuda bitince.
10:59Konuşma bu konuda bitince.
11:00Konuşma bu konuda bitince.
11:01Konuşma bu konuda bitince.
11:02Konuşma bu konuda bitince.
11:03Konuşma bu konuda bitince.
11:04Konuşma bu konuda bitince.
11:05Konuşma bu konuda bitince.
11:06Konuşma bu konuda bitince.
11:07Konuşma bu konuda bitince.
11:08Konuşma bu konuda bitince.
11:09Konuşma bu konuda bitince.
11:10Konuşma bu konuda bitince.
11:11Konuşma bu konuda bitince.
11:12Konuşma bu konuda bitince.
11:13Konuşma bu konuda bitince.
11:14Konuşma bu konuda bitince.
11:15Konuşma bu konuda bitince.
11:16Konuşma bu konuda bitince.
11:17Konuşma bu konuda bitince.
11:18Konuşma bu konuda bitince.
11:19Konuşma bu konuda bitince.
11:20Konuşma bu konuda bitince.
11:21Konuşma bu konuda bitince.
11:22Konuşma bu konuda bitince.
11:23Konuşma bu konuda bitince.
11:24Konuşma bu konuda bitince.
11:25Konuşma bu konuda bitince.
11:26Konuşma bu konuda bitince.
11:27Konuşma bu konuda bitince.
11:28Konuşma bu konuda bitince.
11:29Konuşma bu konuda bitince.
11:30Konuşma bu konuda bitince.
11:31Konuşma bu konuda bitince.
11:32Konuşma bu konuda bitince.
11:33Konuşma bu konuda bitince.
11:34Konuşma bu konuda bitince.
11:35Konuşma bu konuda bitince.
11:36Konuşma bu konuda bitince.
11:37Konuşma bu konuda bitince.
11:38Konuşma bu konuda bitince.
11:39Konuşma bu konuda bitince.
11:40Konuşma bu konuda bitince.
11:41Konuşma bu konuda bitince.
11:42Konuşma bu konuda bitince.
11:43Konuşma bu konuda bitince.
11:44Konuşma bu konuda bitince.
11:45Konuşma bu konuda bitince.
11:46Konuşma bu konuda bitince.
11:47Konuşma bu konuda bitince.
11:48Konuşma bu konuda bitince.
11:49Konuşma bu konuda bitince.
11:50Konuşma bu konuda bitince.
11:51Konuşma bu konuda bitince.
11:52Konuşma bu konuda bitince.
11:53Konuşma bu konuda bitince.
11:54Konuşma bu konuda bitince.
11:55Konuşma bu konuda bitince.
11:56Konuşma bu konuda bitince.
11:58Konuşma bu konuda bitince.
11:59Konuşma bu konuda bitince.
12:00Konuşma bu konuda bitince.
12:01Konuşma bu konuda bitince.
12:02Konuşma bu konuda bitince.
12:03Konuşma bu konuda bitince.
12:04Konuşma bu konuda bitince.
12:05Konuşma bu konuda bitince.
12:06Konuşma bu konuda bitince.
12:07Konuşma bu konuda bitince.
12:08Konuşma bu konuda bitince.
12:09Konuşma bu konuda bitince.
12:10Konuşma bu konuda bitince.
12:11Konuşma bu konuda bitince.
12:12Konuşma bu konuda bitince.
12:13Konuşma bu konuda bitince.
12:14Konuşma bu konuda bitince.
12:15Konuşma bu konuda bitince.
12:16Konuşma bu konuda bitince.
12:17Konuşma bu konuda bitince.
12:18Konuşma bu konuda bitince.
12:19Konuşma bu konuda bitince.
12:20Konuşma bu konuda bitince.
12:21Konuşma bu konuda bitince.
12:22Konuşma bu konuda bitince.
12:23Konuşma bu konuda bitince.
12:24Konuşma bu konuda bitince.
12:25Konuşma bu konuda bitince.
12:26Konuşma bu konuda bitince.
12:27Konuşma bu konuda bitince.
12:28Konuşma bu konuda bitince.
12:29Konuşma bu konuda bitince.
12:30Konuşma bu konuda bitince.
12:31Konuşma bu konuda bitince.
12:32Konuşma bu konuda bitince.
12:33Konuşma bu konuda bitince.
12:34Konuşma bu konuda bitince.
12:35Konuşma bu konuda bitince.
12:36Konuşma bu konuda bitince.
12:37Konuşma bu konuda bitince.
12:38Konuşma bu konuda bitince.
12:39Konuşma bu konuda bitince.
12:40Konuşma bu konuda bitince.
12:41Konuşma bu konuda bitince.
12:42Konuşma bu konuda bitince.
12:43Konuşma bu konuda bitince.
12:44Konuşma bu konuda bitince.
12:45Konuşma bu konuda bitince.
12:46Konuşma bu konuda bitince.
12:47Konuşma bu konuda bitince.
12:48Konuşma bu konuda bitince.
12:49Konuşma bu konuda bitince.
12:50Konuşma bu konuda bitince.
12:51Konuşma bu konuda bitince.
12:52Konuşma bu konuda bitince.
12:53Konuşma bu konuda bitince.
12:54Konuşma bu konuda bitince.
12:55Konuşma bu konuda bitince.
12:56Konuşma bu konuda bitince.
12:57Konuşma bu konuda bitince.
12:59Konuşma bu konuda bitince.
13:00Konuşma bu konuda bitince.
13:01Konuşma bu konuda bitince.
13:02Konuşma bu konuda bitince.
13:03Konuşma bu konuda bitince.
13:04Konuşma bu konuda bitince.
13:05Konuşma bu konuda bitince.
13:06Konuşma bu konuda bitince.
13:07Konuşma bu konuda bitince.
13:08Konuşma bu konuda bitince.
13:09Konuşma bu konuda bitince.
13:10Konuşma bu konuda bitince.
13:11Konuşma bu konuda bitince.
13:12Konuşma bu konuda bitince.
13:13Konuşma bu konuda bitince.
13:14Konuşma bu konuda bitince.
13:15Konuşma bu konuda bitince.
13:16Konuşma bu konuda bitince.
13:17Konuşma bu konuda bitince.
13:18Konuşma bu konuda bitince.
13:19Konuşma bu konuda bitince.
13:20Konuşma bu konuda bitince.
13:21Konuşma bu konuda bitince.
13:22Konuşma bu konuda bitince.
13:23Konuşma bu konuda bitince.
13:24Konuşma bu konuda bitince.
13:25Konuşma bu konuda bitince.
13:26Konuşma bu konuda bitince.
13:27Konuşma bu konuda bitince.
13:28Konuşma bu konuda bitince.
13:29Konuşma bu konuda bitince.
13:30Konuşma bu konuda bitince.
13:31Konuşma bu konuda bitince.
13:32Konuşma bu konuda bitince.
13:33Konuşma bu konuda bitince.
13:34Konuşma bu konuda bitince.
13:35Konuşma bu konuda bitince.
13:36Konuşma bu konuda bitince.
13:37Konuşma bu konuda bitince.
13:38Konuşma bu konuda bitince.
13:40Herkes birbirini öldürdü.
13:44Ne zaman bu 3 kişiyi öldürmek istedin?
13:50Burada çalışmak zorundasın.
13:56Ama biliyorum ki bu senin için olmadığını biliyorum.
14:03Her şey Salta'nın için öldürüldü.
14:07Ne? Hayır...
14:16Bir dakika, bir dakika...
14:18Ne demek oluyor?
14:20Ne demek oluyor?
14:29Açıklamayın!
14:32Ne?
14:33O zaman ben ne yapacağım?
14:36Salta'yı affedin.
14:41Ne?
14:42Her şey Seyrio İda'nın için yaptı.
14:47Özür dilerim ama hastanenin durumunu açıklayamam.
14:51Ama tüm şeyi ben yapacağım.
14:57Bu kadar.
15:02Öksürme.
15:15Bizim burayı bırakmamız gerekiyor değil mi?
15:22Sanırım öyle.
15:25Güzeldir, değil mi?
15:28Evet.
15:30Ama kötü hissettiriyor.
15:34Kötü hissettiriyor?
15:35Sanırım öyle.
15:37Sonunda ne için gözetlediğimi öğretemedi.
15:43Bu sözlerden biriye konuşma dedi.
15:48Evet.
15:50Evet.
15:53Ama Higami Profesör'ün başını aşağıya koyarsa hiçbir şey söyleyemez.
16:02Neyse ki...
16:05Mio'nun kim olduğunu düşünüyorum.
16:11Her şey doktorun için.
16:15Salta'nın emirlerini Higami Profesör'e mi söyledi?
16:19Evet.
16:23Öğretin.
16:25Benim her şeyi bilmemem gerekir.
16:32Eğer cevap vermezseniz...
16:35...bütün bu durumları polise anlatacağım.
16:39Anladım.
16:42Hadi.
16:49Hadi.
17:02Hadi.
17:20Neden buradasın?
17:23Neden?
17:24Seni buraya getirdim.
17:26Onun sorusuna cevap vermeliyim.
17:30Yıllarca hayalim...
17:33...ölmeden önce yapmak istediğim bir amacım var.
17:38Simnes'in anlayışı.
17:40Bu amacın...
17:44...OMS'a sahip.
17:51OMS?
17:53OMS...
17:54...hepsi Higami cevabı.
17:58Mikrotik biyokompüter kısmına sahip.
18:02İçerisinde doğan Higami cevabı...
18:04...dışarıdaki iletişim ve...
18:06...kendi gücünle hareket eden bir sistem.
18:08Bu sistemi tamamladıktan sonra...
18:10...güvenlik işlemlerinin başında değişecek.
18:13Ama...
18:14...çok zordur.
18:17Sistem hazır.
18:23Sıçrayı aç.
18:39Ah!
18:51Bırak!
18:52Bırakıyorum!
18:57OMS mikrotik biyokompüter kısmına sahip.
18:59Simgesizlik 47 saniye.
19:02Olamazdı.
19:04Bırak.
19:05Tamam.
19:09OMS mikrotik biyokompüter kısmına sahip...
19:11...dışarıdaki iletişim ve...
19:12...kendi gücünle hareket eden bir sistem.
19:14Tüm ülkelerden...
19:15...mikrotik biyokompüter kısmına sahip.
19:17OMS mikrotik biyokompüter kısmına sahip...
19:19...dışarıdaki iletişim ve...
19:20...kendi gücünle hareket eden bir sistem.
19:22Ama şu an...
19:23...Tiger'in sadece...
19:25...bir şansı var.
19:29Fakat...
19:30...simgesizlik 15 dakikaya kadar.
19:34En azından 1 saat simgesizlik yapamaz.
19:36Öncelikle...
19:37...senin kalbin...
19:38...büyük bir şansla kırılabilir.
19:42Simgesizlik 15 dakikada...
19:44...en azından 1 saat simgesizlik yapamaz.
19:47Ama bu eğitim...
19:49...çok tehlikeli değil mi?
19:51Büyük bir şansla...
19:52...dışarıdaki iletişim ve...
19:53...kendi gücünle hareket eden bir sistem.
19:55Bu bir...
19:56...şehit denir mi?
20:06Herkes...
20:07...Oms-Tekio Kumbe'ye katılıyor.
20:10Simgesizlik 15 dakikada...
20:12...büyük bir şansla...
20:13...dışarıdaki iletişim ve...
20:14...kendi gücünle hareket eden bir sistem.
20:16Ama...
20:20...senin kızın da...
20:21...aynı şeyi söyledi.
20:25O yüzden...
20:26...senin kızın...
20:27...benimle gelip...
20:28...bana soruşturdu.
20:29Profesör Higami.
20:36Toto Şimbil'in...
20:37...Sakuraba'yı tanıyorum.
20:43Aslında...
20:44...benim babamın...
20:45...bir doktoru vardı.
20:46O da...
20:47...Simges'in...
20:48...bilgisayarında çalışıyordu.
20:49Bu nedenle...
20:50...ben de biraz...
20:51...Simges'e...
20:52...bir ilgisi vardı.
20:53Birçok şey...
20:54...öğrendim.
20:55Öğrendiğimde...
20:56...hemen...
20:57...Profesör Higami'ye...
20:58...görüştüm.
21:00Bu doğru değil mi?
21:02Profesör Higami'nin...
21:03...Higami cevabını...
21:04...çevirdiği...
21:05...çok ünlü bir...
21:06...doktor...
21:07...ve Simges'in...
21:08...dünya yöneticisidir.
21:12Ne demek...
21:13...OMS?
21:15Çok iyi biliyorsun.
21:17Ama...
21:18...tüm dünyada...
21:19...hiçbir şey açıklamıyor.
21:20O kadar...
21:21...bir ilgisi var.
21:25Bunu...
21:26...yapmak için...
21:27...çok tehlikeli...
21:28...diye duydum.
21:31Gerçekten mi?
21:36Bu...
21:37...bir yanlış anlayış.
21:38Ben yanlış anlayış yapmamak için...
21:40...OMS'un...
21:41...teklifini açıkladım.
21:43Ama...
21:44...Salta...
21:45...senin...
21:46...ablanı...
21:47...geri göndermiş.
21:48OMS'un...
21:49...teklifini...
21:50...kendisi için...
21:51...teklif etmiş.
21:52Böyle bir röportaj...
21:53...olursa...
21:54...bu büyük bir plan...
21:55...Selon'un...
21:56...teklifine...
21:57...görecek.
22:00Salta...
22:01...senin...
22:02...ablanı...
22:03...teklif ettin.
22:04Her şeyi...
22:05...teklif ettin.
22:06Her şeyi...
22:07...teklif ettin.
22:09Anlayamadım ama...
22:10...bu röportaj...
22:12...onun için...
22:13...benim için...
22:14...bu...
22:15...Selon'un...
22:16...teklifini yaptı.
22:18Bu yüzden...
22:19...onu...
22:20...yapmamıza izin ver.
22:24Ablanı...
22:27...ablanı öldürdüğü...
22:28...Salta Hanım mı?
22:30Öldürdü?
22:31Öldürdü?
22:32Bu çok rahat değil.
22:36Ablanın...
22:38...öldüğü değil miydi?
22:40İlk defasında öyle düşündüm...
22:43...ama annem...
22:44...öldürmek gibi...
22:45...bir insan olduğunu sanmıyorum.
22:47Öyle mi?
22:49Kısacası...
22:50...anlamıyorum ama...
22:51...belki...
22:52...Salta Hanım...
22:53...böyle bir şey yapamaz.
22:55Ama...
22:56Doğru.
22:57Doğru.
23:00Daha önce söylemedim ama...
23:02...aslında ben de merak ettim.
23:04Annenin öldüğü gün...
23:05...Salta Hanım'ın alibi aradım.
23:10O gün...
23:11...Salta Hanım...
23:13...bir hastaneye ulaştı.
23:17Alibi var.
23:18Alibi var.
23:48Senin...
23:50...Oğumuz'a...
23:51...teklif etmeni istiyorum.
24:13Neden rezil ettin?
24:14Neden rezil ettin?
24:18Korktun mu?
24:20Yok, korktum...
24:21...ya da...
24:23...böyle rezil olamadım.
24:25Rezil mi?
24:27Ne garip şeyler söylüyorsun?
24:29Rezil önemli.
24:32Bugün çok şey oldu.
24:35Oğumuz'u da...
24:36...bugün ilk kez tanıdım.
24:38Ayrıca ben...
24:39...PTSD'yi hala iyileştirmemiştim.
24:42Neyse...
24:43...böyle bir şey olamaz.
24:45Higami Profesör'ün rüya...
24:46...Medis Bölgesi'nin rüya.
24:48Eğer sen de PTSD'sin, hazırlan.
24:52Profesör...
24:54...Gerçekten Higami Profesör'ü...
24:55...sevdiğimi biliyorsun değil mi?
24:59Üzüldüğü için söylemek istemiyorum.
25:01Üzüldüğü bir şey yok.
25:04Ah...
25:05...şu an...
25:07...öğretmenim var.
25:09Profesör'ün evlatları var.
25:13Söylediğimi unuttun değil mi?
25:15O tür tensiyon değil.
25:16Ne?
25:17Tensiyon...
25:18...önemli değil mi?
25:22Geldi.
25:23İçeri gir.
25:40İçeri gir.
25:41İçeri gir ve...
25:42...tensiyonu değiştir.
25:48Böyle bir şey...
25:49...benim tensiyonum değişmez.
25:53Ah...
26:01Ben...
26:03...Habata Kendi'nin...
26:04...Tüccarı'nın erkeklerinden doğmuşum.
26:07Haa...
26:08...bu doğruydu.
26:10Babam...
26:11...benim yaşımda ölmüştü.
26:14Bir kızı...
26:15...bir kızı...
26:16...bir kızı...
26:17...bir kızı...
26:18...bir kızı...
26:19...bir kızı...
26:20...bir kızı...
26:21...benim 2 yüzyılımda...
26:24...kırmızı ışık buldum.
26:28Babam çok şok edip...
26:30...kırmızı ışık tuttu.
26:31Ama...
26:32...bizim babamızın...
26:34...her gün babamızın...
26:35...hikayesini dinlerken...
26:37...bizim babamızın...
26:38...bizim babamızın...
26:40...kendilerine yaklaşan...
26:41...bir doktoru buldu.
26:43Ah...
26:44...iyi bir babanla tanıştın değil mi?
26:46Şaka değil.
26:48Babam...
26:49...bizim babamızın...
26:51...kırmızı ışık buldu.
26:54Kırmızı ışık...
26:55...kırmızı ışık...
26:56...kırmızı ışık...
26:57...kırmızı ışık...
26:58...kırmızı ışık...
26:59...kırmızı ışık...
27:00...kırmızı ışık...
27:01...kırmızı ışık...
27:02...kırmızı ışık...
27:03...kırmızı ışık...
27:04...kırmızı ışık...
27:05...kırmızı ışık...
27:06...kırmızı ışık...
27:07...kırmızı ışık...
27:08...kırmızı ışık...
27:09...kırmızı ışık...
27:11Habatakent'e gittim...
27:13...ve orada bir doktor olacağımı söyledim.
27:16O doktor...
27:17...ne kadar da teknolojiyi artırırsa...
27:21...savaşçıların ömrünü kurtaracak.
27:25Öfkeli bir şekilde okudum...
27:27...Seyryo İnan'a gittim.
27:30Orada...
27:32...Higami doktoruyla tanıştım.
27:35İlginç bilgiler ve...
27:37...teknolojiyi artıran...
27:39...teknoloji.
27:41Higami doktor...
27:43...benim tüm idealim var.
27:47İlginç değilim...
27:48...Higami doktor...
27:49...benim idealim.
27:52O teknolojiyi...
27:54...benim için vermişti.
27:57O şerefi...
27:58...anlayamıyorum.
28:03Bu yüzden ben...
28:05...Higami doktorluğum için...
28:07...ne kadar da yardımcı olamayacağım.
28:10Anladım.
28:14Sanki...
28:15...doktor hakkında biraz anladım.
28:20İlginç bir şekilde...
28:22...teknolojiyi artırırsa...
28:25...savaşçıların ömrünü kurtaracak.
28:37İlginç bir şekilde...
28:39...teknolojiyi artırırsa...
28:42...savaşçıların ömrünü kurtaracak.
29:08Tabii ki uyuyacağım.
29:12Öyle mi?
29:13Ne?
29:14Böyle mi?
29:15Normalde burada...
29:16..."Teşekkür ederim...
29:17...evime getirdin. Teşekkür ederim." der misin?
29:19Söylemiyorum.
29:21Neden bu çılgınca davranış?
29:24Ne oldu?
29:28Tiger'ın yine korkunç yüzü var.
29:33Sayoko!
29:34Kızım, Tiger'ın için...
29:36...çok fazla şey yaptın.
29:38Tiger'ın...
29:39...teşekkür edip...
29:40...teşekkür etmesine izin vermiyor.
29:43Ne?
29:45Tiger'ın...
29:46...böyle bir şey yapamaz.
29:48Söyle.
29:49Söyle.
29:53Teşekkür ederim.
29:54Korkunç yüzü var.
29:56Tiger'ın...
29:58Gülünce daha fazla söyle.
30:00Söyle.
30:02Tiger'ın...
30:04Gülünce daha fazla söyle.
30:073...
30:082...
30:091...
30:14Teşekkür ederim.
30:16Sayoko, koltuğa koyacağım.
30:18Buyurun.
30:21Neden gülüyorsun?
30:23Üzgünüm.
30:24Tiger'ın...
30:25...teşekkür etmesine izin vermedi.
30:27İlk defa.
30:28Yeter artık.
30:30Üzgünüm.
30:32Gözünü seveyim.
30:39Acıyor mu?
30:40Acıyor.
30:42Burası nasıl?
30:43Biraz.
30:48Bir şey istiyorsan...
30:50...bir şey yapmak istiyorsan...
30:51...her zaman söyle.
30:54Anne...
30:56...görmek istiyorum.
31:01Anne görmek istiyorum.
31:08Anne...
31:10...görmek istiyor musun?
31:14Evet.
31:16Görmek istiyor olabilir.
31:20Sayoko'nun annesiyle hala kontaklanamıyor mu?
31:23Evet.
31:25Havada Köyü'nün başkanı mesajı gönderdi...
31:27...ama cevap vermedi.
31:28Hiçbir şey yok...
31:29...hiçbir şey arayamıyor.
31:33Çocuklar için endişelenmiyor mu?
31:37Sayoko'nun annesi...
31:39...fiyatlarla...
31:41...sana kız attı.
31:44Değil mi?
31:47Daha önce...
31:49...nefret etti.
31:51Nefret etti?
31:53Kısa sürede...
31:55...evi açtıkça...
31:56...bir süre geri dönmedi.
31:58Yemek yiyemedi.
32:02Sayoko...
32:04...Havada Köyü'ne geldiğinde...
32:05...çok zayıf olduğunu duydum.
32:08Ne?
32:09O zaman kontaklanamıyor mu?
32:13Bilmiyorum.
32:15Ama...
32:17...en azından kontaklanıp...
32:18...şu durumları açıklamak istiyorum.
32:20Ne?
32:21Bu CT görüntüleri.
32:28Nasıl?
32:30Bu kontaklanma...
32:32...çok zayıf bir durum.
32:35Her zaman kontaklanır.
32:36İçerideki çöpü...
32:37...çöpün içine karıştırılabilir.
32:40Kontaklanma yöntemini kullanıyor...
32:42...ama yeterince iyi değil.
32:44Daha fazla kontaklanmadan önce...
32:46...sürgü yapmalısın.
32:49Doğru.
32:51Ama...
32:53...bu kızın şirketini...
32:55...o annesi var.
32:59İçerideki şirketi yapmak için...
33:01...basit olarak...
33:02...şirketini kontaklanmanız gerekiyor.
33:06Taiga.
33:07Aradım.
33:08Ne oldu?
33:09Havada Köyü'ne geldiğimde...
33:12...Tama Sayako'nun annesiyle...
33:13...birlikte konuştuk.
33:17Ne güzel.
33:19Ama...
33:21...çok zor.
33:23Çok zor?
33:25Annesi...
33:26...sürgü yapmayı tercih ediyor.
33:39Bu odada.
33:55Bura boş mu?
33:57Geldiğini başkanımdan...
33:58...anlamıştı.
34:02Aslında...
34:03...Sayako'nun annesiyle...
34:04...ben gelmek zorunda mıyım?
34:06Böyle şeyleri...
34:07...sen daha iyi bilirsin.
34:09Yani...
34:10...söylediğimden.
34:12Ne?
34:24Sayako'nun sürgüsü olsaydı...
34:26...böyle bir şey yapmadım.
34:32Çuğ suyen...
34:33...bu muhteşem bir şey değil mi?
34:37Evet.
34:38Bu muhteşem bir şey...
34:39...yaklaştırılır mı?
34:41Bunu zaten yapıyorum.
34:42O zaman iyileşebilir mi?
34:44Kızın çuğ suyen...
34:45...çok fazla...
34:46...konservasyonlu.
34:48Bu yüzden...
34:49...bu şekilde...
34:50...yaklaştırılmasına rağmen...
34:51...şu anda...
34:52...sürgü yapıp...
34:53...çuğ suyunu...
34:54...yaklaştırmak istiyorum.
35:01Ne?
35:03Bu şekilde bırakıp...
35:04...çuğ suyun patlamasını...
35:05...ne yapacaksın?
35:08Ama o zaman...
35:09...sürgüsü yapmayacak mısın?
35:10Sürgüsü yapmayacağım.
35:13O zaman...
35:14...Sayako'nun...
35:15...kesinlikle...
35:16...yaşamını kaybedeceksin.
35:17Para yok.
35:20Bir saniye bekle.
35:21Bir saniye bekle.
35:22Sayako'nun...
35:23...kesinlikle...
35:24...yaşamını kaybedecek.
35:25Yaşamını kaybedecek...
35:26...bir şey yok.
35:30Gerçekten para yok mu?
35:34Ayrıca...
35:35...bu odada...
35:36...bu duyguları yok.
35:38Suyu ve...
35:39...keşfetler var...
35:40...ve...
35:41...çok pahalı bir su var.
35:42Ne diyeceğimi biliyorsun.
35:46Sen para...
35:47...yapamazsan...
35:48...para...
35:49...bir şey olmaz.
35:50Ne?
35:53Ne yapacağımı...
35:54...benim kendim yaparım.
35:57Sayako...
35:58...benim için...
35:59...ailemden doğrusu.
36:02O ailenin...
36:03...yaşamı tehlikeli olabilir.
36:05Onu bırakmak...
36:07...benim için...
36:08...yapamayacak.
36:14Ne dediğini duydum.
36:17Sayako'nun...
36:18...ne düşüncelerini...
36:19...bilmiyorum ama...
36:20...seninle...
36:21...böyle konuşulacak...
36:22...bir şey yok.
36:25O kızın...
36:26...şiddetini...
36:27...benim.
36:28Ne yapacağımı...
36:29...benim...
36:30...şiddetim.
36:45Doktor...
36:46...bu kadar...
36:47...duygularını...
36:48...anlıyor musun?
36:50Sadece...
36:51...beni bilmiyorsun.
36:53Belki de bilmiyordur ama...
36:57Doktor...
36:58...Sayako'nun...
37:00...ailenden doğrusu.
37:04Sayako'nun...
37:05...ailenden doğrusu değil.
37:07Ben yokken...
37:10...Habatake'nin çocukları...
37:11...bütün aile.
37:19Doktor...
37:21...aynı zamanda Sayako'yu kurtaralım.
37:26Fakat...
37:27...onun babası olsaydı...
37:28...sizce bu iş çok zor olurdu.
37:31Bilmiyorum ama...
37:33...çok zor bir şey...
37:34...anlamıyorum.
37:35Bence...
37:36...bir sebebi var.
37:38Sebebi mi?
37:39Bunu anlarsan...
37:40...anlayabilirsin.
37:43Bir sebebi mi?
37:44Bir sebebi mi?
37:45Bir sebebi mi?
37:46Sadece...
37:47...senin söylediğin...
37:48...çok fazla...
37:49...bir şey var.
37:51Ne?
37:52Sen...
37:53...gerçekten...
37:54...çılgın bir aptalsın.
37:57Evet?
37:58O kim?
38:00Babam.
38:02Babam?
38:06Tachibana?
38:09Sen yine mi?
38:10Merhaba.
38:11Ne oldu?
38:12Ne oldu?
38:14Hayır...
38:15...Selçuklu'dan sonra...
38:16...çılgınca...
38:17...bir soru sordum...
38:18...Higami Profesör'e...
38:19...bir sual vermişti.
38:21O yüzden...
38:22...Miyo'ya da...
38:23...bir şey yaptığını düşünmüştüm...
38:24...ama...
38:25...söyledim.
38:27Fakat...
38:28...bunlar...
38:29...birlikte...
38:30...çılgınca...
38:31...çılgınca...
38:32...konuşmak zor.
38:33Ne?
38:34Benim...
38:35...şeylerimden...
38:36...endişelenme.
38:37Ne diyorsun?
38:38Çılgınca...
38:39...şeyler yapmıyorum.
38:40Tamam, tamam.
38:41Yani...
38:42...benim söylediğim şey...
38:43...bu kadar.
38:44Neyse, özür dilerim.
38:45Görüşmek üzere.
38:49Tachibana!
38:51Ne oldu?
38:54Bir şey...
38:55...istiyorum.
39:00Görüşürüz.
39:04Evet.
39:06Ne?
39:08Senin babanla ilgili bir şey.
39:11Hiç duymadım.
39:13Haa...
39:15...ne oldu bilmiyorum.
39:17Çok önce öldü.
39:20Öyle mi?
39:24Hadi...
39:25...güle güle.
39:41Şimnesi...
39:43...ne şimnesi?
39:45Dünyadaki...
39:46...çok korkunç...
39:47...bir ilaç.
39:49Korkunç mu?
39:51Bilmiyorum ama...
39:53...bir ilaç...
39:54...tüm canını...
39:55...kırmızı bir ilaç.
39:57Korkunç.
39:59Baban...
40:00...şimnesi...
40:01...öğreniyordu mu?
40:02Evet.
40:03Haa...
40:05...böyle bir şey mi?
40:07Evet.
40:08Evet.
40:09Haa...
40:11...çok iyi bir doktor oldun.
40:14Babanla çok benziyor...
40:16...bir doktor olmalıydım.
40:18Ne?
40:19Babamla neyle benziyor?
40:23Önemli bir doktor.
40:27Ne?
40:29Kızım da babanla benziyor.
40:35Babam...
40:38...benziyor.
40:39Babam...
40:40...değil mi?
40:41Evet.
40:57Alo.
40:58Alo...
40:59...Mio...
41:00...ben tavanın arasından bir şey aradım.
41:03Ne?
41:04Zaten mi?
41:05Tama no Sanae'te onlar,
41:07soğutona onlarda.
41:35Her şey mükemmeldi, değil mi?
42:05Sanae'nin annesi,
42:07Saeko'yla karşılaşmıştı ama,
42:09her zaman evliliğini bırakıyordu.
42:11Bir erkeği yarattı,
42:13ve Saeko'yu havaalanına götürdü.
42:17Bu kadarını,
42:19hocam bile biliyordur.
42:21Ama sonra,
42:23Sanae'nin annesi,
42:25annesi,
42:27her şeyi,
42:29Saeko'ya
42:31sağlıyordu.
42:33Bu yüzden,
42:35Saeko,
42:37her zaman evliliğine götürdü.
42:39Yani,
42:41eğer Saeko ölse,
42:43o evlilik,
42:47annesi,
42:49Sanae'ye de
42:51sahip olur.
42:55Bundan sonra,
42:57öyle bir şey
42:59hayal etmemek istemiyorum ama,
43:02eğer Sanae,
43:05Saeko'nun ölmesini istiyorsa,
43:22Anne, anne.
43:32Anne, anne.
43:34Anne, anne.
43:36Anne, anne.
43:38Anne, anne.
43:40Anne, anne.
43:42Anne, anne.
43:44Anne, anne.
43:46Anne, anne.
43:48Anne, anne.
43:50Anne, anne.
43:52Anne, anne.
43:54Anne, anne.
43:56Anne, anne.
43:58Anne, anne.
44:00Anne, anne.
44:02Anne, anne.
44:04Anne, anne.
44:06Anne, anne.
44:08Anne, anne.
44:10Anne, anne.
44:12Anne, anne.
44:14Anne, anne.
44:16Anne, anne.
44:18Anne, anne.
44:20Anne, anne.
44:22Anne, anne.
44:24Anne, anne.
44:26Anne, anne.
44:28Anne, anne.
44:30Anne, anne.
44:32Anne, anne.
44:34Anne, anne.
44:36Anne, anne.
44:38Anne, anne.
44:40Anne, anne.
44:42Anne, anne.
44:44Anne, anne.
44:46Anne, anne.
44:48Anne, anne.
44:50Anne, anne.
44:52Anne, anne.
44:54Anne, anne.
44:56İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
44:58İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:00İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:02İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:04İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:06İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:08İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:10İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:12İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:14İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:16İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:18İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:20İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:22İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:24İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:26İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:28İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:30İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:32İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:34İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:36İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:38İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:40İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:42İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:44İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:46İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:48İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:50İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:52İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:54İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:56İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
45:58İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
46:00İmparatorluğun şirket başkanı önerdi.
46:02Sanae hanım!
46:04Sanae hanım!
46:06Sanae hanım!
46:08Ne?
46:10Sakin ol!
46:12Lütfen!
46:14Sayako hanımın operasyonu izin verin lütfen!
46:16Ne diyorsun?
46:18Anladın değil mi?
46:20Operasyonu yapmayacağım.
46:22Neden?
46:24Neden sana bunu cevap vermeliyim?
46:26Şimdi Sayako hanımın salaklığı patladı.
46:28Salaklığı patladı.
46:30Karnının bir kısmı parçaladı.
46:32Daha hızlı bir operasyon yapmalıyım.
46:34Gerçekten ölürüm.
46:42Olamaz.
46:44Böyle bir şey olamaz.
46:50Gerçekten Sayako hanımın ölmesi gerektiğini düşünüyor musun?
46:54Sayako hanımın malı
46:56Benim malım.
46:58Neden Sayako hanımın malını biliyorsun?
47:00Ailemden
47:02para mı önemli?
47:04Sadece bir ailem
47:06olamaz mı?
47:08Aile?
47:12Bu aptal.
47:16Ben aileye inanmıyorum.
47:20Babam ve sevdiğim adamım
47:22beni öldürdü.
47:24Ama Sayako hanım
47:28seni görmek istiyordu.
47:32Uyumak için
47:34anneanne dedi.
47:36Hepsi onun yüzünden.
47:40Onun yüzünden
47:42annemi ve babamı öldürdüm.
47:44Onun yüzünden hayatımı çöldürdü.
47:46Bir dakika lütfen.
47:48Neden onun yüzünden
47:50herkes beni sevdi?
47:52Neden babam
47:54onun yüzünden hayatımı çöldürdü?
47:56Neden sadece ben
47:58onun yüzünden böyle bir şey yapmalıyım?
48:04O yüzden
48:06onu kurtaramayacağım.
48:08Kesinlikle.
48:22Sayako.
48:52Merhaba.
48:54Profesör.
48:56Üzgünüm.
49:00Anneni
49:02anlayamadım.
49:08Üzgünüm.
49:12Öyle mi?
49:16Sayako hanım
49:19Sayako hanım
49:23Profesörün ailesi.
49:27Profesör ve ben
49:31ne kadar aileyi kaybettik?
49:41Ağlama.
49:44Sakin ol.
49:46Sayako'yu kurtaracağım.
49:48Profesör.
49:50Ağrı daha düştü.
49:52Anladım.
49:58Sürgü yapacağım.
50:02Ama
50:03sürgü yapmak için
50:04izin verilmedi.
50:05Öldürebiliriz.
50:07Bir yıllık öfkeyi kaybettikten sonra
50:09başka bir öfke var.
50:11Ama
50:13Sayako'yu kurtarabileceğim
50:15sadece benimim.
50:25Şimdi
50:27su içi ve
50:28su içindeki temizliğe başlayacağız.
50:30Lütfen.
50:45Çeviri ve Altyazı M.K.
51:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.