Avatar the Last Airbender Reviews North and South
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Avatar The Last Airbender, Nord et Sud
00:04Comme tous les autres arcs, j'ai déjà lu celui-ci, mais je ne me souviens pas de rien sur les événements de l'histoire, et ce n'est pas un bon signe.
00:11J'ai juste une idée vague.
00:13Surprenantement, la histoire commence par nous perdre notre temps avec Katara qui est dite d'aller dehors et d'apprécier les apparences de sa ville de maison de sa mère,
00:21seulement pour qu'elle soit révélée que c'était un rêve.
00:24Nous savions déjà qu'elle manquait de sa mère.
00:27Katara et Sokka ne trouvent aucun de leurs environnements familiers.
00:31Éventuellement, Katara décide d'avoir du fun à glisser des pinguins.
00:35Comment est-ce possible que les pinguins soient bien avec les gens qui les conduisent ?
00:39D'une certaine manière, ils trouvent une maison régulière sous construction ici, même si construire des maisons avec de l'acier est gratuit et beaucoup plus rapide.
00:47Cela ne serait que sensible pour un endroit sans arcs du tout.
00:50Katara est l'unique pêcheuse de la tribu de l'eau du sud et elle est venue ici pour rentrer à la maison.
00:55Le pôle sud a été coupé en contact avec le pôle nord pendant un temps.
00:58Éventuellement, quelqu'un s'en fiche des trépasseurs et Katara lance un groupe d'adultes qui s'attaquent à des enfants,
01:05ce qui ne serait que dangereux s'il y avait de l'acier dans l'eau et qu'il n'y a pas besoin de le faire pour les effrayer.
01:11Katara les effraye et dit à un d'entre eux qu'il ne les ferait pas mal.
01:16Mais il n'y a pas de preuve qu'il raconte la vérité ici en considérant qu'elle l'a juste effrayé avec des compétences supérieures à la magie.
01:23Je ne sais pas pourquoi ces enfants qui étaient amenés à voir les héros plus tôt insistaient à jouer ici de tous les endroits.
01:30Ils découvrent que leur village a été remplacé par une belle ville d'acier et j'espère que c'est expliqué ce qui a pris autant de temps.
01:36Ils voient leur tante et d'une certaine manière, l'un des gens ici pense que tout est toujours en feu dans la Nation de Feu.
01:43L'un d'entre eux les complimente et Katara embrasse sa grand-mère en les disant des choses prédictables.
01:50Il se trouve que le mec qui a refusé de tuer Katara à la première fois parce qu'elle est une fille est marié à leur grand-mère.
01:57C'est bon pour elle parce qu'il peut avoir changé et que ça soit bon pour elle est la seule raison pour laquelle le scénariste lui a donné un ending heureux.
02:05Je suis seulement heureux parce que le scénariste s'intéressait assez à résoudre un thème de plot quand il ne l'avait pas besoin.
02:10Leur grand-mère dit que leur père les prétend constamment et qu'il travaille dans le hall de la ville.
02:15Katara et Saga embrassent leur père qui ne leur dit pas combien de temps ils ont pris pour revenir.
02:21Il les présente à des gens qui ont aidé à améliorer leur pays de maison.
02:25Les héros s'effondrent, ils voient les travailleurs de construction de nouveau et encore une fois, Katara leur indique qu'ils devraient avoir construit un fenêtre.
02:33Quelque chose qui a fait que toute la scène était injustifiée.
02:37Surtout parce que leur boss les avait dit de construire un fenêtre depuis longtemps.
02:42Ces gens détestent que les enfants soient trépassés plusieurs fois, ils n'ont pas d'excuses.
02:48Katara dit que c'est un bâtiment temporel pour un père et qu'elle dit que c'est trop fancier pour lui.
02:54Alors je ne sais pas pourquoi dans le monde, cette autre femme est tellement idiote que elle pense qu'elle aimerait voir un palais pour lui.
03:01Quand elle a fait clair qu'elle était trop obsédée par la tradition et la nostalgie personnelle d'une enfance pour apprécier un bâtiment si joli.
03:09Mileena dit que le palais commande l'espoir.
03:12Et il est expliqué que la nation d'eau du sud bénéficierait de l'impression d'être au même niveau que les autres nations.
03:19J'aimerais que les choses commencent à se reprendre au lieu de parler sans arrêt.
03:24Sokka s'effondre et Sokka agit intelligemment pour aller à un bâtiment avec eux.
03:28Et même si Katara dit que c'est un jour long, elle y va.
03:33Mileena devient plus relatable parce qu'elle n'est pas habituée à la manière dont la cuisine se mange différemment ici.
03:38Éventuellement, un carton est volé de l'un d'entre eux, ce qui n'aurait pas pu se passer s'il l'avait gardé à la maison.
03:45Mais puisqu'ils connaissent les contenus, peut-être qu'ils l'ont volé de sa maison aussi.
03:50Quelqu'un d'autre met quelque chose à Mileena, et les Thieves arrivent à un snowmobile des années 1800.
03:56Prédictablement, Katara utilise son magie pour faire un snowmobile de neige.
04:01Les héros s'y mettent, et c'est réaliste que Sokka se moque que ses mains sont froides à cause de ce qu'il est assis.
04:08Le snowmobile de neige s'effondre, et Katara se retrouve avec les Thieves et découvre leur destination.
04:15Il n'y a pas de raisons pour lesquelles Sokka aurait pensé que quelqu'un qui ressemblait à un airbender était un espion pour la navette de feu.
04:21Au contraire, il ressemblait à un waterbender, pour être subtil.
04:24Éventuellement, malgré la warning de Katara, Sokka marche dans un trou de fer parce qu'il n'avait pas assez regardé, et tombe dans une porte.
04:33Elle l'accompagne dans un escalier, et est heureusement accueillie par quelqu'un nommé Gillick,
04:37qui les connaît parce qu'il luttait contre la nation de feu avec son père.
04:41Il leur donne leur exposition, et les guide dans une pièce remplie de patriotes pour les vieilles façons.
04:46Gillick explique que les pays forts sont les seuls à survivre à cause de ce qui s'est passé avec les airbenders au sud,
04:53dont les Thieves s'aiment vraiment, et qu'ils l'ont payé.
04:57Il dit que tandis qu'il admire son père, il n'est pas heureux de l'inviter aux pays étrangers.
05:03Si il sait que ne pas être fort est ce qui fait que le pays ne marche pas,
05:08pourquoi veut-il que le pays reste comme il est ?
05:11Son dialogue ne devait pas être écrit.
05:13Et il appelle les tribus du nord des cowards, au lieu de les applaudir pour être forts.
05:19Il est expliqué qu'il l'a dit parce que les nordiens se cachaient derrière un mur glacé,
05:23tandis que les soutenirs étaient ceux qui luttaient contre la nation de feu,
05:26étant les gens les plus forts.
05:28Et ils l'ont payé.
05:30Donc il n'a vraiment pas de sens.
05:33Si rien que ne pas être fort te fait survivre.
05:36Gillick pense que tous les présents étrangers doivent être éliminés pour rendre leur nation forte,
05:41malgré l'impressionnante ville d'eau qui résulte clairement de quelqu'un qui reçoit l'aide d'étrangers.
05:47Et le fait qu'il n'a évidemment qu'à faire des étrangers aller dans la ville,
05:53spécifiquement pour le rendre encore plus fort,
05:56il se rend compte que Melinda essaie de faire de la tribu du sud une imitation chère du nord.
06:02Les héros s'entendent, et de toute façon, Gillick ne réagit pas à ça.
06:07Pourquoi pensez-vous que Katara s'y jouerait ?
06:10Il menace Sokka, et l'eau s'utilise pour s'assurer qu'il puisse s'échapper.
06:15Il a l'air cool que Katara couvre ses bras dans l'eau glacée qui sépare l'esprit de quelqu'un.
06:21Je me demande si c'était avant ou après le villain de The Legend of Korra
06:26qui a fait la même chose pour s'occuper de ne pas avoir les bras.
06:31Katara crée un mur glacé pour empêcher les gardes d'aller chez eux.
06:35Puis l'ancien homme commence à leur raconter une histoire,
06:37et Sokka et elle perdent toute leur IQ en restant là
06:40alors que le mur devient de plus en plus brisé, juste pour écouter la histoire.
06:46Je pense que c'était intentionnellement pour les empêcher.
06:49Les héros s'échappent de toute façon,
06:51et Katara utilise le mur glacé pour créer un autre mur glacé.
06:54Et Sokka décide d'utiliser le mur glacé comme quelque chose à tirer
06:58pour empêcher les animaux d'aller chez eux.
07:01Il a l'air cool que leur grand-mère est la seule qui reste là,
07:04juste parce que les gens l'aiment.
07:06Mais il y a plein d'autres gens qui auraient une bonne réputation
07:09et ne recevraient pas ce traitement spécial.
07:12Éventuellement, Malik se déçoit
07:14parce que les thievres ont été libérés de Scott après avoir tué quelqu'un qu'il aimait.
07:18Il complique qu'apparemment il n'y ait pas de police ici.
07:21Même s'il y en avait, ils seraient inutiles
07:23parce qu'ils ne seraient pas juste à côté du restaurant en queue.
07:27Éventuellement, après avoir été révélé que Mileena était sa soeur, pas sa femme,
07:32ce qui, bien sûr, a confondu quelqu'un avec son comportement,
07:36Sokka s'embarque lorsque son père kisse Mileena.
07:40Heureusement, le prochain épisode se déroule le lendemain,
07:43où l'armée de Hakoda prévoit d'attaquer les cavernes sous le bateau.
07:48Je me demande si ils ont réussi à arriver là-bas
07:50parce que c'est si tôt dans l'histoire qu'ils peuvent s'énerver contre les héros.
07:53Prédictablement, ils ne peuvent pas les trouver.
07:56Mais ne pensez pas que les héros mentent, en fait.
07:59Ils le pourraient s'ils n'ont pas laissé un message sur la pierre,
08:02ce qui ne les bénéficie pas.
08:05Éventuellement, Sokka a des raisons avec Katara sans raison
08:08qu'elle est déçue de ne pas apprécier qui son père date
08:11et ne serait jamais d'accord avec quelqu'un qui n'est pas sa mère.
08:14Pourquoi est-ce que Malik pense qu'il a parlé pendant dix minutes?
08:17C'était seulement une page!
08:19Mileena dit qu'elle veut l'huile extraite pour lever le sud.
08:24Malik aime l'idée d'un moteur d'huile
08:27pour que les machines puissent finalement être partout
08:30pour faire des non-benders plus égaux aux benders.
08:33Katara est sûr d'être polière quand elle ment
08:35qu'elle n'a jamais pensé aux benders comme supérieurs.
08:38Sokka et lui sont des geeks sur l'industrie de l'eau et de l'eau.
08:42Pourquoi est-ce que quelqu'un dit représentatif si ce n'est pas le terme réel?
08:46Donc c'était une bonne excuse pour Toph d'être une partie de l'arc.
08:50Quand ça aurait pu être d'autres industries.
08:53Ses amis l'embrassent car ils se demandent comment
08:56elle est une partie complètement oubliable de l'arc.
08:59Elle dit que l'eau autour de lui fait que ses yeux sont fous
09:02et attaque Sokka avec ça comme une excuse fausse.
09:05Ça fait du bien qu'elle puisse voir un peu
09:08parce qu'il y a un continent en dessous du nez de l'Antarctique.
09:12Ce n'est pas juste de l'eau.
09:14Elle dit aux gens de la remercier d'être là pour l'appeler Toph
09:18et elle dit qu'elle est une grande fan de l'avenir.
09:21Melinda dit à Katara et à Sokka qu'ils sont les invités d'honneur
09:24pour le nouveau festival de la ville.
09:26Toph voit un jeu et c'est notre excuse de partir de Katara
09:30pour que Paku puisse présenter ses nouveaux étudiants féminins à Katara,
09:33prouvant qu'il a changé.
09:35Il se trouve qu'ils ont refusé de lui montrer qu'ils peuvent baigner d'eau
09:38et qu'ils le font seulement quand ils pensent qu'il ne regarde pas.
09:41Ils sont de la tribu d'eau du sud,
09:43alors Katara n'est plus si spéciale.
09:46Finalement, Katara va à son père
09:48et lui pose une question stupide
09:50sur pourquoi il n'a pas dit à ses enfants qu'il avait une copine.
09:53Bien sûr qu'il savait qu'elle n'était pas prête à le savoir.
09:56Elle ne l'est pas.
09:57Il dit qu'il sait que Melinda vient de sortir de son bureau.
10:00Non, elle ne le sait pas.
10:01Elle a été presque complètement gentille toute la journée.
10:05Katara sera biaisée à la vue de sa grossesse
10:07parce qu'elle ne peut pas tenir le changement
10:09et Melinda préfère clairement le nord supérieur.
10:12Il l'embrasse
10:13et il y a un dialogue stupide qui dit
10:15que quand tu es vraiment amoureux,
10:16de façon self-sacrificielle,
10:18ça ne te blinde pas.
10:20Il n'y a pas d'évidence pour ça.
10:21Et l'amour self-sacrificieux
10:23te rend plus blinde qu'jamais.
10:25Je pense qu'il y a une certaine boîte bleue pour cette description,
10:28même si ce n'est pas de l'amour romantique.
10:30Éventuellement, elle voit Aang apparaître sur Appa.
10:33Les deux, je l'ai aussi oublié,
10:34faisaient partie de cet arc.
10:36C'est comme si c'était un panneau.
10:39Aang embrasse Katara
10:40qui décide intelligemment
10:41de ne pas embrasser en face de son père,
10:43qui insiste sur juste d'être appelée
10:45Hakoda par lui
10:46et le remercie pour les félicitations.
10:49Hakoda leur dit
10:50d'apprécier le festival
10:51et elle le remercie
10:52et réalise
10:53qu'elle devrait agir plus comme son père
10:55parce qu'il accepte qui elle date.
10:58Elle remercie Melinda
10:59qui dit qu'elle remercie
11:00le monde d'elle et de Sokka
11:02et qu'elle est étonnée de voir Aang aussi.
11:04Elle remercie Katara
11:05pour jouer pour l'introduire à lui.
11:07J'ai vu ces jeux qu'ils jouent avant dans ma vie
11:10donc je suis un peu fatigué par eux.
11:12J'hate qu'il y ait
11:13un long discours drôle
11:14qui n'est rien qu'un récap' pour nous.
11:16Une machine
11:17s'étend sous l'acier
11:18pour faire peur aux gens.
11:20Hey, pourquoi il a une machine
11:22telle qu'une avancée
11:23si il n'est pas
11:24Fire Nation ou Earth Kingdom
11:26et qu'il s'agit de
11:28Tradition ?
11:29Est-ce qu'il l'a emprisonné
11:30d'un de ces pays ?
11:33Je veux dire, est-ce qu'il est
11:34un des prodiges géants
11:35qui a inventé
11:36une machine pour faire peur
11:37malgré ne pas avoir
11:38l'éducation pour le faire ?
11:40Le discours de Gillick
11:41est plus intéressant
11:42parce qu'il est en colère.
11:43Gillick dit que l'acier
11:45va être appelé
11:46pour le Nord
11:47et si il avait de la preuve
11:48il devrait l'avoir montré
11:49plus tôt.
11:50Il dit que le briefcase
11:51a des documents
11:52sur un plan
11:53pour faire de la tribus d'eau du sud
11:54essentiellement une colonie du Nord
11:56parce que le Nord
11:57va décider
11:58comment l'acier est extraité
11:59ce qu'il est utilisé
12:00et où il est transporté.
12:02Melinda admette
12:03que ce n'était que les plantes
12:04qui colonisaient ce lieu.
12:06Elle dit que
12:07alors qu'elle n'a jamais utilisé
12:08le mot colonie
12:09le Nord était inquiété
12:10qu'ils n'étaient pas capables
12:11de gérer l'acier
12:12mais qu'ils étaient faux.
12:14Millick révèle
12:15qu'il n'a jamais
12:16annulé les plantes
12:17ce qui ne fait aucun sens
12:18parce qu'il est
12:19tellement dédié à elle.
12:21Il dit finalement
12:22que ce n'est pas
12:23à cause de l'argent
12:24ce qui nous rappelle
12:25que ce n'est pas
12:26quelque chose
12:27de moral noir et blanc
12:28pour les petits-enfants.
12:29Ça a du sens
12:30mais c'est plus nuancé.
12:32Il dénonce
12:33que les gens d'ici
12:34n'ont aucune idée
12:35de ce qu'un acier signifie.
12:37Je veux dire
12:38c'est la première fois
12:39qu'ils sont exposés à l'acier.
12:40Éventuellement, Melinda dit
12:41qu'elle planifie
12:42de descendre
12:43de la reconstruction
12:44et de quitter le sud
12:45la première chose
12:46le matin.
12:47Mais ça signifie
12:48qu'on finit l'arc tôt.
12:49Ça serait aussi
12:50une fin décevante
12:51mais c'est tout de même
12:52annoyant que le mauvais gars
12:53attrape la balle de conflit
12:54avec les soldats
12:55malgré avoir
12:56ce qu'il voulait.
12:57Pourquoi ne peut-il pas
12:58juste avoir
12:59des soldats
13:00attaquer
13:01quand elle est
13:02en train de partir ?
13:03Parce que alors
13:04elle serait
13:05beaucoup plus seule
13:06plutôt que
13:07entourée de gens
13:08qui pourraient
13:09la protéger.
13:10C'est pas surprenant
13:11que je ne me souvienne pas
13:12pourquoi ils étaient
13:13considérés comme des villains
13:14avant de revenir à ça.
13:15J'ai oublié
13:16ce qu'ils ont fait de mal
13:17parce qu'ils n'ont fait
13:18littéralement rien.
13:19Aang s'aide
13:20en tirant les mauvais gars
13:21par terre.
13:22Je suppose que Katara
13:23ne s'est pas rendue compte
13:24que les soldats
13:25étaient en train de partir
13:26et qu'ils avaient
13:27une grande forêt d'eau
13:28et qu'ils étaient
13:29en train de partir.
13:30Elle est en train de se faire
13:31mal même si elle a clairement
13:32essayé de protéger
13:33Mylina.
13:34Alors c'est angoissant.
13:35Mais c'est encore plus
13:36angoissant si la histoire
13:37ne se souvient pas
13:38qu'elle était là
13:39juste après qu'elle
13:40s'est réveillée.
13:41Et Mylina est vraiment
13:42inquiète de ça
13:43tout de suite.
13:44L'ancien homme
13:45d'avant dit
13:46que bien sûr
13:47sa histoire
13:48était liée
13:49à son hatre
13:50du nord.
13:51Ça ne fait que
13:52parce qu'on est supposé
13:53croire qu'elle est
13:54une bonne personne.
13:55Et ça signifie
13:56qu'elle est contre son père
13:57alors bien sûr
13:58qu'elle ne va pas
13:59faire ça.
14:00De nulle part
14:01il révèle qu'il est
14:02un G-Blocker
14:03qui est un putain
14:04parce qu'il n'est pas
14:05d'où Tye
14:06s'en va.
14:07Et il se met
14:08de l'arrière
14:09et le prend
14:10et il s'éloigne
14:11de ses pieds
14:12et convenablement
14:13les soldats
14:14le laissent partir
14:15sans raison.
14:16Donc il les brise
14:17avec ses mains
14:18et Tom le bat aussi.
14:19Watasaka a menti
14:20au mauvais gars
14:21quand il va immédiatement
14:22dire qu'il est meilleur
14:23que lui
14:24en tant qu'assassin.
14:25Donc ce n'est pas
14:26comme s'il était
14:27trop honnête
14:28pour être honnête.
14:29De nulle part
14:30Katara s'éloigne
14:31parce qu'elle n'a pas
14:32besoin de ses bras
14:33pour s'éloigner.
14:34Je pensais que le G-Blocker
14:35et l'éloignement
14:36étaient restreints.
14:37Je ne me souviens plus
14:38de ça.
14:39Je suis heureux
14:40que ce n'est pas
14:41une excuse
14:42pour l'emprisonner.
14:43Au lieu du G-Blocker
14:44qui était inutile
14:45à écrire.
14:46Donc sans doute
14:47c'est oubliable.
14:48Donc elle les brise.
14:49Apparemment,
14:50il y a des policiers ici.
14:51Et d'une certaine façon
14:52Aang voit immédiatement
14:53qu'il y a quelque chose
14:54de mal avec ses bras
14:55sans raison du tout.
14:56Un tas de choses
14:57se passent
14:58qui peuvent être
14:59summarisées comme
15:00que Mileena est menacée.
15:01Il n'y a pas de raison
15:02que le leader
15:03des mauvais gars
15:04fasse son discours
15:05au lieu de l'attaquer
15:06plus tôt.
15:07Il est habitué
15:08à se battre.
15:09Et il aurait pu parler
15:10beaucoup moins
15:11et avoir
15:12le même effet.
15:13Hakoda l'emprisonne
15:14et lui dit
15:15que bien sûr
15:16il savait déjà la vérité
15:17sur Mileena
15:18et qu'il le respectait
15:19comme personnage.
15:20Et il dit
15:21qu'après qu'elle
15:22s'est reconnue
15:23comme personne,
15:24elle a changé d'avis.
15:25Cette histoire
15:26dépasse mon temps
15:27un peu plus.
15:28Pourquoi je dois m'inquiéter
15:29d'une scène de combat
15:30où toute l'action
15:31est censée ?
15:32C'est seulement
15:33modément agréable
15:34de voir l'enfoiré
15:35être touché
15:36parce que je ne vois
15:37pas vraiment
15:38le pied
15:39toucher sa poitrine.
15:40Et ces scènes d'action
15:41sont presque
15:42l'appel
15:43de la série
15:44et ne sont pas
15:45juste des mots.
15:46Dès que Hakoda
15:47est touché,
15:48il a immédiatement
15:49pensé qu'il allait
15:50essayer d'exprimer
15:51ses sentiments.
15:52Il le rappelle
15:53qu'il l'a sauvé
15:54dans le passé,
15:55pensant que
15:56il aurait
15:57une chance
15:58de s'exprimer
15:59avec lui
16:00après les dernières
16:01scènes.
16:02Je m'inquiète seulement
16:03un peu
16:04de lui être touché
16:05parce que c'est
16:06un idiot
16:07qui a forcé
16:08ça à se passer.
16:09En plus,
16:10avoir un flash
16:11de lumière
16:12à un moment
16:13comme celui-ci
16:14est très dégueulasse.
16:15Pourquoi écrire ça
16:16si tu ne l'as pas
16:17vu à ta place?
16:18Un peu d'eau
16:19qui arrête les mauvais
16:20gars de s'échapper.
16:21Je ne sais pas
16:22pourquoi dans le monde
16:23son père parle doucement
16:24quand il a été
16:25sauvé par la magie
16:26et qu'il est un
16:27maître
16:28d'eau.
16:29Il n'y a pas
16:30de raisons logiques
16:31pour qu'il n'ait pas été
16:32complètement sauvé.
16:33Katara croit
16:34que prendre de l'huile
16:35sur le sol
16:36ici à la première place
16:37est fou,
16:38sans savoir
16:39que ça accélère
16:40le changement climatique.
16:41Donc il n'y a vraiment
16:42aucune raison
16:43pour croire ça.
16:44Il n'y a pas de raison
16:45pour croire qu'il n'ait pas
16:46eu beaucoup de sang
16:47parce qu'il était
16:48juste à côté
16:49d'une piste d'eau.
16:50Elle pourrait
16:51juste avoir
16:52fait de l'huile
16:53et l'avoir
16:54contre lui.
16:55Katara demande
16:56à Mileena
16:57d'être à son côté
16:58après qu'elle
16:59s'échappe
17:00de l'amour
17:01et devient
17:02rassurée.
17:03Katara le rend
17:04encore plus triste,
17:05étant inévitablement
17:06sans coeur
17:07juste parce qu'elle
17:08était en relation
17:09avec son père.
17:10Éventuellement,
17:11je vois que le maître
17:12des mauvais gars
17:13est cassé
17:14pour une page
17:15avant qu'il n'y ait
17:16un avalanche
17:17et il se trouve
17:18qu'ils sont constamment
17:19en danger ici.
17:20Pourquoi les auteurs
17:21ne me montrent pas
17:22de bons contenus
17:23pour chercher
17:24de l'espace comique
17:25au lieu de
17:26cette boredom.
17:27Éventuellement,
17:28Katara voit les étudiants
17:29d'avant
17:30et les oppresse
17:31parce qu'elle
17:32est en haine ici.
17:33Prédictablement,
17:34ils se cachaient
17:35de leur magie
17:36parce que leurs parents
17:37leur disaient
17:38de ne pas le développer
17:39ou la Fire Nation
17:40les prendrait.
17:41Et de toute façon,
17:42Katara n'est pas capable
17:43de s'en occuper.
17:44C'est un échec
17:45de mon temps.
17:46Pourquoi ne me disent-ils
17:47pas que Zuko
17:48est en charge maintenant
17:49alors qu'ils n'ont rien
17:50à s'inquiéter ?
17:51Idiots !
17:52Tous d'eux !
17:53Ce n'est pas
17:54comment les gens
17:55interagissent !
17:56Et la scène précédente
17:57avec ces enfants
17:58n'a pas besoin
17:59d'exister.
18:00Ugh,
18:01ça n'a pas besoin
18:02d'être trois problèmes.
18:03Et vous auriez pu
18:04justifier
18:05que ce soit
18:06trois problèmes
18:07si vous aviez
18:08juste
18:09des scènes
18:10de combats
18:11plus longues.
18:12Ce n'est pas
18:13un dialogue
18:14trop drôle.
18:15En tout cas,
18:16Paku
18:17remercie les héros.
18:18Et Nakota
18:19applaudit Katara
18:20et remercie leur équipe.
18:21Katara
18:22gâche son temps
18:23en se moquant de son père
18:24qui ne devait même pas
18:25le convaincre
18:26parce que ce sont
18:27les mêmes gens
18:28qui ont appris
18:29une leçon
18:30sur combien c'est génial
18:31quand les gens
18:32de plusieurs pays
18:33coopèrent
18:34dans la promesse.
18:35Elle a dit
18:36à Aang
18:37de son hypocrite
18:38par rapport
18:39à la date
18:40de Waterbender.
18:41Nous ne devons pas
18:42voir les deux côtés
18:43de la histoire
18:44plus qu'une fois.
18:45Elle traite
18:46le nord et le sud
18:47comme des pays
18:48séparés.
18:49Cela ne veut pas dire
18:50qu'il y a
18:51cinq nations ?
18:52Si c'est le cas,
18:53elle devrait être reconnaissante
18:54qu'elles apportent
18:55un équilibre
18:56au monde
18:57quand c'était
18:58l'équilibre
18:59par avoir
19:00cinq nations
19:01au lieu de quatre.
19:02C'est en faisant
19:03l'équilibre
19:04que la Fire Nation
19:05a commencé
19:06en premier
19:07en kidnappant
19:08Waterbenders
19:09parce que ça va
19:10être difficile
19:11d'arriver ici.
19:12Finalement,
19:13le roi de l'île
19:14et Zuko
19:15apparaissent
19:16à la pôle sud
19:17avec Kui
19:18tout excité
19:19mais pensant
19:20qu'il fait froid.
19:21C'est agréable
19:22de voir son poisson
19:23l'embrasser.
19:24Il dit à Zuko
19:25qu'il peut rejoindre
19:26et ça montre
19:27combien
19:28il s'est réchauffé.
19:29Je vois Sokka
19:30l'embrasser
19:31et le remercier
19:32pour quelque chose
19:33qu'il a été obligé
19:34de faire.
19:35Et Zuko
19:36lui appelle des amis
19:37et lui dit
19:38que c'est bien
19:39et qu'il peut rejoindre
19:40l'île.
19:41Finalement,
19:42Gelika
19:43ouvre la porte
19:44de l'île.
19:45Au moins,
19:46il essaie
19:47de voir
19:48si le gardien
19:49était à côté
19:50d'eux.
19:51Il remercie
19:52quelqu'un
19:53pour avoir
19:54un moment agréable
19:55et Kitara
19:56n'est pas d'accord
19:57avec l'idée
19:58d'un pays
19:59qui a des
20:00portes
20:01et des embassies.
20:02Il y a
20:03des traditionnalistes
20:04et des
20:05bigotes.
20:06C'est sans caractère.
20:07Zuko dit
20:08qu'il n'y a rien
20:09mais des choses
20:10prédictables qui se passent.
20:11La scène aurait été
20:12amusante
20:13si elle montrait
20:14l'impact
20:15contre les mauvais garçons.
20:16C'était cool
20:17de voir un boomerang
20:18couper des lignes
20:19et causer
20:20un chandelier
20:21à tomber.
20:22C'est pas comme
20:23les amis de Kitara
20:24et de Sokka
20:25étaient inutiles
20:26dans cet arc.
20:27Ils se battaient
20:28ici après tout.
20:29Mais Kitara
20:30et Sokka
20:31aussi.
20:32Il aurait pu être
20:33facilement écrit
20:34qu'ils n'avaient pas
20:35besoin de leur aide.
20:36Qu'il y avait
20:37pas besoin
20:38de leur aide.
20:39Enfin,
20:40Gillick
20:41tue Hakota
20:42et l'amène.
20:43Après trop de pages
20:44sans raison,
20:45Aang l'amène
20:46et Waterbent
20:47l'amène
20:48pour qu'il l'amène
20:49vers Hakota.
20:50Considérant
20:51à quel point
20:52Aang peut voler,
20:53il aurait dû
20:54être plus rapide.
20:55Gillick
20:56s'en va
20:57parce que c'est pas
20:58la fin de l'arc.
20:59Zuko révèle
21:00que le roi de la Terre
21:01a été kidnappé.
21:02Et encore,
21:03Hakota n'est pas
21:04instantanément
21:05complètement curé
21:06parce que
21:07Force Drama.
21:08Éventuellement,
21:09Gillick
21:10donne à Hakota
21:11une lettre
21:12demandant à Hakota
21:13en exchange
21:14pour le roi de la Terre
21:15une brèche
21:16sur un terrain
21:17léthal.
21:18Zuko est smart
21:19suffisamment pour savoir
21:20que Gillick
21:21va couper la brèche
21:22même si
21:23ses demandes
21:24sont acceptées.
21:25Et de toute façon,
21:26ses amis ne le croient pas.
21:27Donc,
21:28les héros décident
21:29de croire en Sokka
21:30pour un plan.
21:31Malheureusement,
21:32l'arc ne nous dit pas
21:33que ce plan
21:34dépasse encore plus
21:35d'un million d'années
21:36quand il l'a fait
21:37la première fois.
21:38Les héros
21:39sont bloqués.
21:40Donc,
21:41ils sont entraînés
21:42par Ty Lee.
21:43Malheureusement,
21:44le comique insiste
21:45sur avoir
21:46beaucoup de dialogue
21:47quand ils font ça,
21:48même si bloquer
21:49ne prend pas
21:50autant de temps
21:51et que ce n'est pas
21:52amusant à lire.
21:53Même Sokka
21:54est bloqué
21:55de paranoïa
21:56et il est flatté.
21:57Hakota exprime
21:58son concerne
21:59contre eux.
22:00Kui et Hakota
22:01vont au milieu
22:02de la brèche.
22:03Bien sûr,
22:04la brèche s'étouffe
22:05par de l'ice
22:06de Mileena
22:07qui s'occupe
22:08des élèves
22:09pour les soutenir.
22:10Il n'y a pas de raison
22:11que Hakota
22:12ne se demande
22:13qui ils sont
22:14et laisse les gars dire
22:15tout ce dialogue
22:16que je n'ai pas intérêt à lire.
22:17Le bloqué de la brèche
22:18détient les armes
22:19et les héros
22:20reçoivent leur bloqué
22:21parce qu'il a été long
22:22suffisamment
22:23pour qu'il soit prédictable.
22:24Katara
22:25brise quelques gens.
22:26Je pense qu'elle
22:27aurait pu gérer
22:28tout ça elle-même
22:29parce qu'elle peut
22:30contrôler
22:31un océan entier
22:32limité seulement
22:33par ce qu'elle peut voir.
22:34Vous pensez
22:35qu'elle pourrait
22:36couvrir
22:37tout ce qu'elle peut voir.
22:38Galak
22:39s'en va
22:40à Hakota
22:41mais Mileena
22:42l'attrape
22:43et Zuko
22:44s'en va.
22:45La brèche
22:46s'étouffe
22:47et Zuko
22:48utilise ses pouvoirs
22:49pour sauver
22:50le roi de la Terre.
22:51Toph est mandatoire
22:52pour la résolution de l'histoire
22:53en gardant la brèche
22:54de tomber.
22:55C'est une absence
22:56de quelque chose
22:57qui se passe
22:58plutôt que de quelque chose
22:59qui se passe
23:00visuellement,
23:01donc ce n'est pas mémorable.
23:02Galak
23:03demande à Katara
23:04de descendre
23:05un escalier
23:06et Aang
23:07est mandatoire
23:08pour la résolution
23:09en glissant dans l'air
23:10pendant qu'il vole
23:11pour que Hakota
23:12et Mileena
23:13puissent être sauvés.
23:14Galak
23:15s'en va
23:16et je dois assumer
23:17que c'est trop dur
23:18pour Aang
23:19de les garder
23:20donc il se laisse tomber
23:21parce qu'il est stupide.
23:22Mileena
23:23pense qu'Aang
23:24ne peut pas
23:25supporter son poids
23:26donc elle décide
23:27de lâcher Hakota
23:28pour sauver tout le monde.
23:29Donc elle commence à tomber
23:30ce qui est le second
23:31et je dois assumer
23:32que j'ai oublié
23:33ce qui s'est passé.
23:34Katara
23:35crée de l'acide
23:36et la sauve.
23:37Elle tombe dans le mur
23:38pour obtenir
23:39des slaps
23:40pour son comportement
23:41et l'art en général.
23:42Malheureusement,
23:43l'angle de la caméra
23:44n'était pas de côté
23:45donc ça ne montrait pas
23:46l'impact.
23:47Elle pense
23:48et Katara
23:49dit que
23:50elle pensait
23:51qu'elle voulait
23:52son pays de maison
23:53comme il l'était
23:54avant la guerre
23:55mais de nulle part
23:56la seule chose
23:57qu'elle voulait
23:58tout le temps
23:59était un pays
24:00et elle n'arrêtait pas
24:01de pleurer
24:02sur les beaux bâtiments d'acide
24:03qui étaient dans la fabrique
24:04comme un concept
24:05peu importe
24:06combien d'emplois
24:07elle créait
24:08et l'argent
24:09qu'elle donnait à son peuple
24:10et elle n'a même pas aimé
24:11les portes
24:12et les embassés
24:13étant là.
24:14Malgré le fait
24:15qu'elle a beaucoup
24:16d'amis
24:17qui ne sont pas
24:18de la nation d'eau
24:19et qu'elle a vu
24:20toutes sortes
24:21de gens
24:22qui ne sont pas
24:23de la nation d'eau
24:24donc elle devait savoir
24:25qu'ils ne sont pas
24:26tous mauvais.
24:27Tout cela a été un moment
24:28touchant
24:29et c'est un moment
24:30qui m'a fait
24:31être très fatigué
24:32tellement de fois
24:33que je n'ai plus
24:34d'intérêt
24:35dans un dialogue
24:36plus nécessaire.
24:37Les premières pages
24:38de l'arc
24:39m'ont déjà rappelé
24:40qu'elle manquait
24:41de sa mère.
24:42Katara est toujours
24:43contre la fabrique
24:44d'acide
24:45même après
24:46avoir appelé
24:47Melina.
24:48Je dois assumer
24:49que la raison
24:50pour laquelle
24:51les élèves reluctants
24:52sont là
24:53c'est spécifiquement
24:54pour que Katara
24:55puisse les manipuler
24:56pour changer d'avis
24:57en leur disant
24:58qu'ils ne sont pas
24:59les meilleurs
25:00dans l'histoire.
25:01C'est immédiatement
25:02évident.
25:03L'histoire s'arrête
25:04à l'arrivée
25:05de K.E.
25:06Kota
25:07dans le dernier
25:08restant de l'arc
25:09et il y a
25:10un délire
25:11de dialogue
25:12qui dit
25:13que c'est la meilleure
25:14forme de civilisation
25:15à cause
25:16de la valeur
25:17de ces gens
25:18même s'il y a
25:19des gens bons
25:20dans son pays
25:21de la même façon.
25:22Cela ne les convainc pas
25:23à cause de la
25:24tristesse de sang
25:25des mauvais garçons
25:26dans l'arc
25:27de la même façon.
25:28Les garçons
25:29peuvent être avancés
25:30parfois.
25:31Mais pour être honnête
25:32seulement Gilek
25:33et ses gens
25:34sont des idiots.
25:35Il fait sens
25:36qu'on ne pense pas
25:37que l'ensemble
25:38de la tribu
25:39de l'eau du sud
25:40n'était pas si impressionnant.
25:41C'est dommage
25:42que Gilek
25:43et ses gens
25:44n'aient jamais été
25:45dits
25:46que devenir
25:47plus avancé
25:48serait un résultat
25:49d'une meilleure
25:50technologie médicale
25:51qui causait
25:52moins de morts
25:53ridiculement tôt
25:54et donc
25:55ils étaient
25:56un peu
25:57déçus.
25:58Gilek
25:59et ses amis
26:00se disent
26:01qu'ils ont fini
26:02à cuisiner
26:03pour sa grand-mère
26:04et l'ensemble
26:05de la page
26:06s'arrête sur eux
26:07expliquant
26:08ce qu'ils ont cuisiné
26:09l'un à la fois
26:10et la histoire
26:11s'arrête là.
26:12Enfin.
26:13Cet arc
26:14a été réalisé
26:15par Gene Yang
26:16et c'était
26:17une guerre civile
26:18dans la tribu
26:19de l'eau du sud
26:20parce que
26:21sa père
26:22veut faire
26:23le pays plus avancé
26:24avec l'aide
26:25de l'eau
26:26et c'est ça
26:27qui a fait
26:28la guerre civile.
26:29La guerre civile
26:30n'a pas été
26:31une guerre
26:32qui a été
26:33une guerre
26:34qui a été
26:35une guerre
26:36qui a été
26:37une guerre
26:38qui a été
26:39une guerre
26:40qui a été
26:41une guerre
26:42qui a été
26:43une guerre
26:44qui a été
26:45une guerre
26:46qui a été
26:47une guerre
26:48qui a été
26:49une guerre
26:50qui a été
26:51une guerre
26:52qui a été
26:53une guerre
26:54qui a été
26:55une guerre
26:56qui a été
26:57une guerre
26:58qui a été
26:59une guerre
27:00qui a été
27:01une guerre
27:02qui a été
27:03une guerre
27:04qui a été
27:05une guerre
27:06qui a été
27:07une guerre
27:08qui a été
27:09une guerre
27:10qui a été
27:11une guerre
27:12qui a été
27:13une guerre
27:14qui a été
27:15une guerre
27:16qui a été
27:17une guerre
27:18qui a été
27:19une guerre
27:20qui a été
27:21une guerre
27:22qui a été
27:23une guerre
27:24qui a été
27:25une guerre
27:26qui a été
27:27une guerre
27:28qui a été
27:29une guerre
27:30qui a été
27:31une guerre
27:32qui a été
27:33une guerre
27:34qui a été
27:35une guerre
27:36qui a été
27:37une guerre
27:38qui a été
27:39une guerre
27:40qui a été
27:41une guerre
27:42qui a été
27:43une guerre
27:44qui a été
27:45une guerre
27:46qui a été
27:47une guerre
27:48qui a été
27:49une guerre
27:50qui a été
27:51une guerre