Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:35-♪♪
00:04:40-♪♪
00:04:50-♪♪
00:05:00-♪♪
00:05:10-♪♪
00:05:20-♪♪
00:05:30-♪♪
00:05:40-♪♪
00:05:50-♪♪
00:06:00-♪♪
00:06:10-♪♪
00:06:20-♪♪
00:06:30-♪♪
00:06:40-♪♪
00:06:50-♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10-♪♪
00:07:20-♪♪
00:07:30-♪♪
00:07:40-♪♪
00:07:50-♪♪
00:08:00-♪♪
00:08:10-♪♪
00:08:20-♪♪
00:08:30-♪♪
00:08:40-♪♪
00:08:50-♪♪
00:09:00-♪♪
00:09:10-♪♪
00:09:20-♪♪
00:09:30-♪♪
00:09:40-♪♪
00:09:50-♪♪
00:10:00-♪♪
00:10:10-♪♪
00:10:20-♪♪
00:10:30-♪♪
00:10:40-♪♪
00:10:50-♪♪
00:11:00-♪♪
00:11:10-♪♪
00:11:20-♪♪
00:11:30-♪♪
00:11:40-♪♪
00:11:50-♪♪
00:12:00-♪♪
00:12:10-♪♪
00:12:20-♪♪
00:12:30-♪♪
00:12:40-♪♪
00:12:50-♪♪
00:13:00-♪♪
00:13:10-♪♪
00:13:20-♪♪
00:13:30-♪♪
00:13:40-♪♪
00:13:50-♪♪
00:14:00-♪♪
00:14:10-♪♪
00:14:20-♪♪
00:14:30-♪♪
00:14:40-♪♪
00:14:50-♪♪
00:15:00-♪♪
00:15:10-♪♪
00:15:20-♪♪
00:15:30-♪♪
00:15:40-♪♪
00:15:50-♪♪
00:16:00-♪♪
00:16:10-♪♪
00:16:20-♪♪
00:16:30-♪♪
00:16:40-♪♪
00:16:50-♪♪
00:17:00-♪♪
00:17:10-♪♪
00:17:20-♪♪
00:17:30-♪♪
00:17:40-♪♪
00:17:50-♪♪
00:18:00-♪♪
00:18:10-♪♪
00:18:20-♪♪
00:18:30-♪♪
00:18:40-♪♪
00:18:50-♪♪
00:19:00-♪♪
00:19:10-♪♪
00:19:20-♪♪
00:19:30-♪♪
00:19:40-♪♪
00:19:50-♪♪
00:20:00-♪♪
00:20:10-♪♪
00:20:20-♪♪
00:20:30-♪♪
00:20:40-♪♪
00:20:50-♪♪
00:21:00-♪♪
00:21:10-♪♪
00:21:20-♪♪
00:21:30-♪♪
00:21:40-♪♪
00:21:50-♪♪
00:22:00-♪♪
00:22:10-♪♪
00:22:20-♪♪
00:22:30-♪♪
00:22:40-♪♪
00:22:50-♪♪
00:23:00-♪♪
00:23:10-♪♪
00:23:20-♪♪
00:23:30-♪♪
00:23:40Howard? Howard?
00:23:42Vicky? Howard?
00:23:47Vicky?
00:24:00Howard?
00:24:31-♪♪
00:24:41-♪♪
00:24:51-♪♪
00:25:01-♪♪
00:25:11-♪♪
00:25:21-♪♪
00:25:31Senorita.
00:26:02Chambro.
00:26:04Un chambre.
00:26:09Un chambre, por favor.
00:26:11El chambre.
00:26:35Muchos dias.
00:26:37I... Thank you. It's on the second floor.
00:27:07Thank you.
00:27:37Thank you.
00:28:07Thank you.
00:28:37Thank you.
00:29:07Thank you.
00:29:33What's going on?
00:29:37Shit!
00:30:07What's going on?
00:30:38Barbara?
00:30:55It's a pleasure to see you again.
00:31:08Ah!
00:31:33Jesus, he's here.
00:31:37It's Ali! It's Ali!
00:31:39It's Ali!
00:31:41Come on, let's go!
00:31:43Come on, let's go!
00:31:45Come on, let's go!
00:32:05What...
00:32:11Come on, let's go!
00:32:29God damn it!
00:32:41Come on, let's go!
00:32:45Shit!
00:32:59Come on!
00:33:01Come on, let's go!
00:33:09Can I do something for you?
00:33:13Shit!
00:33:15Oh no!
00:33:31Come on, let's go!
00:33:45Come on, let's go!
00:33:55Shit!
00:33:57Come on, let's go!
00:33:59Come on, let's go!
00:34:03Come on, let's go!
00:34:27Oh no!
00:34:57Come on, let's go!
00:35:23Oh no!
00:35:27Come on, let's go!
00:35:33It's Ali!
00:35:35It's Ali!
00:35:37It's Ali!
00:35:39It's Ali!
00:35:47It's Ali!
00:35:49It's Ali!
00:35:51Oh
00:36:21Oh
00:36:51Oh
00:37:21Oh
00:37:51Oh
00:38:21Hmm
00:38:23Oh
00:38:53Hmm
00:38:55Silencio
00:38:57Hmm
00:38:59Hmm
00:39:01Hmm
00:39:03Hmm
00:39:05Hmm
00:39:07Hmm
00:39:09Hmm
00:39:11Hmm
00:39:13Hmm
00:39:15Hmm
00:39:17Hmm
00:39:19Hmm
00:39:21Hmm
00:39:23Hmm
00:39:25Hmm
00:39:27Hmm
00:39:29Hmm
00:39:31Hmm
00:39:33Hmm
00:39:35Hmm
00:39:37Hmm
00:39:39Hmm
00:39:41Hmm
00:39:43Hmm
00:39:45Hmm
00:39:47Hmm
00:39:49Hmm
00:39:51Hmm
00:39:53Hmm
00:39:55Hmm
00:39:57Hmm
00:39:59Hmm
00:40:01Hmm
00:40:03Hmm
00:40:05Hmm
00:40:07Hmm
00:40:09Hmm
00:40:11Hmm
00:40:13Hmm
00:40:15Hmm
00:40:17Hmm
00:40:19Hmm
00:40:21Hmm
00:40:23Hmm
00:40:29Hmm
00:40:35Hmm
00:40:41Hmm
00:40:43Hmm
00:40:45Very different.
00:40:47In Boca, Pueblo de Cristo,
00:40:50City of God.
00:41:00I will tell you the story of In Boca.
00:41:08When I was young, I, son of a fisherman,
00:41:15went to the sea.
00:41:22There were no fish in the sea.
00:41:27So we prayed.
00:41:35But God did not answer.
00:41:45Then came Captain Cambaro.
00:41:49He sailed in the great Pacific Ocean.
00:41:53He discovered gold.
00:41:59He said,
00:42:00We are idiots.
00:42:03We pray to God,
00:42:04and not answer him in prayer.
00:42:07He said,
00:42:08He knows God,
00:42:10who brings fish.
00:42:12And something else.
00:42:14The priest said,
00:42:15No.
00:42:17But the captain said,
00:42:19He brings great God
00:42:21to In Boca.
00:42:43I hear the first prayer.
00:42:56The prayer.
00:43:06I would have preferred not to have heard.
00:43:13I would have preferred not to have seen.
00:43:41Very quickly,
00:43:42In Boca Riche,
00:43:44a lot of fish,
00:43:46and a lot of gold.
00:43:49Gold from the sea.
00:44:12People are angry with God.
00:44:15They no longer worship Christ.
00:44:32People worshiped Agones.
00:44:35They worshiped Agones.
00:44:38They worshiped Agones.
00:44:40People worshiped Agones.
00:44:44Or die.
00:45:03All in Boca prayed to Agones.
00:45:11But one day,
00:45:12no more gold.
00:45:17Agones wants sacrifice.
00:45:41People worshiped Agones.
00:45:44Or die.
00:46:11Two possibilities.
00:46:14Either you are drunk,
00:46:17or you are completely crazy.
00:46:23What are you doing?
00:46:25I said no noise.
00:46:27Drunk, yes.
00:46:29Crazy, yes.
00:46:31But I say the truth.
00:46:33And it is what she says the truth.
00:46:36I am drunk.
00:46:38I am crazy.
00:46:40I am completely crazy.
00:46:47But who is drunk?
00:46:50And crazy.
00:46:51You, Loco?
00:46:54No.
00:46:55It's true?
00:46:59I have to get out of here.
00:47:00I have to get out of here.
00:47:05A car.
00:47:13I saw a car.
00:47:15A nice big black car.
00:47:21Ha ha ha ha ha ha!
00:47:27The only car in Imboka is Javier Cambaro.
00:47:33Javier Cambaro is the grandson of the great captain Orfeo Cambaro.
00:47:47It's Javier.
00:47:51Huh?
00:47:53What's wrong with him, Jean?
00:47:57That's enough. Are you going to tell me what's going on here?
00:48:00He changes to go to the sea.
00:48:04To go to the sea?
00:48:06Some don't walk at all.
00:48:11Javier, he can go in the water, but he stays in Imboka.
00:48:17Bastard!
00:48:22Okay.
00:48:24Listen, old man.
00:48:25What can I do with you?
00:48:27Don't kill me.
00:48:29I'm a man.
00:48:30There are two possibilities.
00:48:32Either I kill you.
00:48:34Or I trust you.
00:48:38Okay?
00:48:39And there are two possibilities.
00:48:41But I can't...
00:48:42Oh, shit!
00:48:46What is he doing?
00:48:52Oh, my God!
00:48:55Oh, my God!
00:48:59What's wrong with him?
00:49:03Bastard!
00:49:12Crazy bastard!
00:49:21Oh, my God!
00:49:23Oh, my God!
00:49:26Don't go up there!
00:49:29What are you going to do?
00:49:32In fact, it's a party.
00:49:34If you don't trust me, I'll drink all the ribeiro.
00:49:41And all the albarillo de las Villas Maltas.
00:49:45And the ruzmo.
00:49:48I'll drink it all.
00:49:51Drink it all.
00:50:21Drink it all.
00:50:51Drink it all.
00:51:21Drink it all.
00:51:35Dad?
00:51:51Yes, dad.
00:52:01What is it?
00:52:06Where do you live?
00:52:09In this world?
00:52:13No, dad.
00:52:14I don't see anyone.
00:52:15I don't see anyone.
00:52:16I don't see anyone.
00:52:17I don't see anyone.
00:52:18I don't see anyone.
00:52:19I don't see anyone.
00:52:20I don't see anyone.
00:52:22Good night, Virginia.
00:52:25Sleep well.
00:52:30Good night, dad.
00:52:50Good night.
00:53:04Thank you.
00:53:20Who are you?
00:53:21Yes, I know.
00:53:32Who are you?
00:53:35I am Ushia.
00:53:37I was waiting for you and you are here.
00:53:51No, I...
00:53:53No, I can't.
00:53:54Paul.
00:53:55I'm sorry.
00:53:56Paul.
00:53:57Please.
00:53:59I'm sorry.
00:54:00Please.
00:54:20Paul.
00:54:31Paul.
00:54:33Stay.
00:54:36Stay with me, please.
00:54:42I beg you.
00:54:45Paul.
00:54:48Paul.
00:54:49Please.
00:55:17Stay with me.
00:55:20Paul.
00:55:22Stay with me.
00:55:24No.
00:55:47I thought you were a shit, Arnold.
00:55:50Oh, no.
00:55:51Shit.
00:55:53Stay here.
00:55:54Start, darling.
00:55:56Start.
00:55:57Hurry, please.
00:56:00Come on.
00:56:01Start.
00:56:02Come on.
00:56:03Stop.
00:56:04Stop.
00:56:05Please.
00:56:06Stay.
00:56:10Come on.
00:56:11Start.
00:56:20No.
00:56:23Papa.
00:56:24Mama.
00:56:25Papa.
00:56:40She will hear us.
00:56:49Let him go!
00:57:00Ben!
00:57:02Let him go!
00:57:03No!
00:57:04Let him go!
00:57:05Oh, shit.
00:57:35Oh, shit.
00:58:05Oh, shit.
00:58:36Oh, shit.
00:58:37Oh, shit.
00:58:38Oh, shit.
00:58:39Oh, shit.
00:58:40Oh, shit.
00:58:41Oh, shit.
00:58:42Oh, shit.
00:58:43Oh, shit.
00:58:44Oh, shit.
00:58:45Oh, shit.
00:58:46Oh, shit.
00:58:47Oh, shit.
00:58:48Oh, shit.
00:58:49Oh, shit.
00:58:50Oh, shit.
00:58:51Oh, shit.
00:58:52Oh, shit.
00:58:53Oh, shit.
00:58:54Oh, shit.
00:58:55Oh, shit.
00:58:56Oh, shit.
00:58:57Oh, shit.
00:58:58Oh, shit.
00:58:59Oh, shit.
00:59:00Oh, shit.
00:59:01Oh, shit.
00:59:02Oh, shit.
00:59:03Oh, shit.
00:59:04Oh, shit.
00:59:05Oh, shit.
00:59:06Oh, shit.
00:59:07Oh, shit.
00:59:08Oh, shit.
00:59:09Oh, shit.
00:59:10Oh, shit.
00:59:11Oh, shit.
00:59:12Oh, shit.
00:59:13Oh, shit.
00:59:14Oh, shit.
00:59:15Oh, shit.
00:59:16Oh, shit.
00:59:17Oh, shit.
00:59:18Oh, shit.
00:59:19Oh, shit.
00:59:20Oh, shit.
00:59:21Oh, shit.
00:59:22Oh, shit.
00:59:23Oh, shit.
00:59:24Oh, shit.
00:59:25Oh, shit.
00:59:26Oh, shit.
00:59:27Oh, shit.
00:59:28Oh, shit.
00:59:29Oh, shit.
00:59:30Oh, shit.
00:59:31Oh, shit.
00:59:32Oh, shit.
00:59:33Oh, shit.
00:59:34Oh, shit.
00:59:35Oh, shit.
00:59:36Oh, shit.
00:59:37Oh, shit.
00:59:38Oh, shit.
00:59:39Oh, shit.
00:59:40Oh, shit.
00:59:41Oh, shit.
00:59:42Oh, shit.
00:59:43Oh, shit.
00:59:44Oh, shit.
00:59:45Oh, shit.
00:59:46Oh, shit.
00:59:47Oh, shit.
00:59:48Oh, shit.
00:59:49Oh, shit.
00:59:50Oh, shit.
00:59:51Oh, shit.
00:59:52Oh, shit.
00:59:53Oh, shit.
00:59:54Oh, shit.
00:59:55Oh, shit.
00:59:56Oh, shit.
00:59:57Oh, shit.
00:59:58Oh, shit.
00:59:59Oh, shit.
01:00:00Oh, shit.
01:00:01Oh, shit.
01:00:02Oh, shit.
01:00:03Oh, shit.
01:00:04Oh, shit.
01:00:05Oh, shit.
01:00:06Oh, shit.
01:00:07Oh, shit.
01:00:08Oh, shit.
01:00:09Oh, shit.
01:00:10Oh, shit.
01:00:11Oh, shit.
01:00:12Oh, shit.
01:00:13Oh, shit.
01:00:14Oh, shit.
01:00:15Oh, shit.
01:00:16Oh, shit.
01:00:17Oh, shit.
01:00:18Oh, shit.
01:00:19Oh, shit.
01:00:20Oh, shit.
01:00:21Oh, shit.
01:00:22Oh, shit.
01:00:23Oh, shit.
01:00:24Oh, shit.
01:00:25Oh, shit.
01:00:26Oh, shit.
01:00:27Oh, shit.
01:00:28Oh, shit.
01:00:29Oh, shit.
01:00:30Oh, shit.
01:00:31Oh, shit.
01:00:32Oh, shit.
01:00:33Oh, shit.
01:00:34Oh, shit.
01:00:35Oh, shit.
01:00:36Oh, shit.
01:00:37Oh, shit.
01:00:38Oh, shit.
01:00:39Oh, shit.
01:00:40Oh, shit.
01:00:41Oh, shit.
01:00:42Oh, shit.
01:00:43Oh, shit.
01:00:44Oh, shit.
01:00:45Oh, shit.
01:00:46Oh, shit.
01:00:47Oh, shit.
01:00:48Oh, shit.
01:00:49Oh, shit.
01:00:50Oh, shit.
01:00:51Oh, shit.
01:00:52Oh, shit.
01:00:53Oh, shit.
01:00:54Oh, shit.
01:00:55Oh, shit.
01:00:56Oh, shit.
01:00:57Oh, shit.
01:00:58Oh, shit.
01:00:59Oh, shit.
01:01:00Oh, shit.
01:01:01Oh, shit.
01:01:02Oh, shit.
01:01:03Oh, shit.
01:01:04Oh, shit.
01:01:05Oh, shit.
01:01:06Oh, shit.
01:01:07Oh, shit.
01:01:08Oh, shit.
01:01:09Oh, shit.
01:01:10Oh, shit.
01:01:11Oh, shit.
01:01:12Oh, shit.
01:01:13Oh, shit.
01:01:14Oh, shit.
01:01:15Oh, shit.
01:01:16Oh, shit.
01:01:17Oh, shit.
01:01:18Oh, shit.
01:01:19Oh, shit.
01:01:20Oh, shit.
01:01:21Oh, shit.
01:01:22Oh, shit.
01:01:23Oh, shit.
01:01:24Oh, shit.
01:01:25Oh, shit.
01:01:26Oh, shit.
01:01:27Oh, shit.
01:01:28Oh, shit.
01:01:29Oh, shit.
01:01:30Oh, shit.
01:01:31Oh, shit.
01:01:32Oh, shit.
01:01:33Oh, shit.
01:01:34Oh, shit.
01:01:35Oh, shit.
01:01:36Oh, shit.
01:01:37Oh, shit.
01:01:38Oh, shit.
01:01:39Oh, shit.
01:01:40Oh, shit.
01:01:41Oh, shit.
01:01:42Oh, shit.
01:01:43Oh, shit.
01:01:44Oh, shit.
01:01:45Oh, shit.
01:01:46Oh, shit.
01:01:47Oh, shit.
01:01:48Oh, shit.
01:01:49Oh, shit.
01:01:50Oh, shit.
01:01:51Oh, shit.
01:01:52Oh, shit.
01:01:53Oh, shit.
01:01:54Oh, shit.
01:01:55Oh, shit.
01:01:56Oh, shit.
01:01:57Oh, shit.
01:01:58Oh, shit.
01:01:59Oh, shit.
01:02:00Oh, shit.
01:02:01Oh, shit.
01:02:02Oh, shit.
01:02:03Oh, shit.
01:02:04Oh, shit.
01:02:05Oh, shit.
01:02:06Oh, shit.
01:02:07Oh, shit.
01:02:08Oh, shit.
01:02:09Oh, shit.
01:02:10Oh, shit.
01:02:11Oh, shit.
01:02:12Oh, shit.
01:02:13Oh, shit.
01:02:14Oh, shit.
01:02:15Oh, shit.
01:02:16Oh, shit.
01:02:17Oh, shit.
01:02:18Oh, shit.
01:02:19Oh, shit.
01:02:20Oh, shit.
01:02:21Oh, shit.
01:02:22Oh, shit.
01:02:23Oh, shit.
01:02:24Oh, shit.
01:02:25Oh, shit.
01:02:26Oh, shit.
01:02:27Oh, shit.
01:02:28Oh, shit.
01:02:29Oh, shit.
01:02:30Oh, shit.
01:02:31Oh, shit.
01:02:32Oh, shit.
01:02:33Oh, shit.
01:02:34Oh, shit.
01:02:35Oh, shit.
01:02:36Oh, shit.
01:02:37Oh, shit.
01:02:38Oh, shit.
01:02:39Oh, shit.
01:02:40Oh, shit.
01:02:41Oh, shit.
01:02:42Oh, shit.
01:02:43Oh, shit.
01:02:44Oh, shit.
01:02:45Oh, shit.
01:02:46Oh, shit.
01:02:47Oh, shit.
01:02:48Oh, shit.
01:02:49Oh, shit.
01:02:50Oh, shit.
01:02:51Oh, shit.
01:02:52Oh, shit.
01:02:53Oh, shit.
01:02:54Oh, shit.
01:02:55Oh, shit.
01:02:56Oh, shit.
01:02:57Oh, shit.
01:02:58Oh, shit.
01:02:59Oh, shit.
01:03:00Oh, shit.
01:03:01Oh, shit.
01:03:02Oh, shit.
01:03:03Oh, shit.
01:03:04Oh, shit.
01:03:05Oh, shit.
01:03:06Oh, shit.
01:03:07Oh, shit.
01:03:08Oh, shit.
01:03:09Oh, shit.
01:03:10Oh, shit.
01:03:11Oh, shit.
01:03:12Oh, shit.
01:03:13Oh, shit.
01:03:14Oh, shit.
01:03:15Oh, shit.
01:03:16Oh, shit.
01:03:17Oh, shit.
01:03:18Oh, shit.
01:03:19Oh, shit.
01:03:20Oh, shit.
01:03:21Oh, shit.
01:03:22Oh, shit.
01:03:23Oh, shit.
01:03:24Oh, shit.
01:03:25Oh, shit.
01:03:26Oh, shit.
01:03:27Oh, shit.
01:03:28Oh, shit.
01:03:29Oh, shit.
01:03:30Oh, shit.
01:03:31Oh, shit.
01:03:32Oh, shit.
01:03:33Oh, shit.
01:03:34Oh, shit.
01:03:35Oh, shit.
01:03:36Oh, shit.
01:03:37Oh, shit.
01:03:38Oh, shit.
01:03:39Oh, shit.
01:03:40Oh, shit.
01:03:41Oh, shit.
01:03:42Oh, shit.
01:03:43Oh, shit.
01:03:44Oh, shit.
01:03:45Oh, shit.
01:03:46Oh, shit.
01:03:47Oh, shit.
01:03:48Oh, shit.
01:03:49Oh, shit.
01:03:50Oh, shit.
01:03:51Oh, shit.
01:03:52Oh, shit.
01:03:53Oh, shit.
01:03:54Oh, shit.
01:03:55Oh, shit.
01:03:56Oh, shit.
01:03:57Oh, shit.
01:03:58Oh, shit.
01:03:59Oh, shit.
01:04:00Oh, shit.
01:04:01Oh, shit.
01:04:02Oh, shit.
01:04:03Oh, shit.
01:04:04Oh, shit.
01:04:05Oh, shit.
01:04:06Oh, shit.
01:04:07Oh, shit.
01:04:08Oh, shit.
01:04:09Oh, shit.
01:04:10Oh, shit.
01:04:11Oh, shit.
01:04:12Oh, shit.
01:04:13Oh, shit.
01:04:14Oh, shit.
01:04:15Oh, shit.
01:04:16Oh, shit.
01:04:17Oh, shit.
01:04:18Oh, shit.
01:04:19Oh, shit.
01:04:20Oh, shit.
01:04:21Oh, shit.
01:04:22Oh, shit.
01:04:23Oh, shit.
01:04:24Oh, shit.
01:04:25Oh, shit.
01:04:26Oh, shit.
01:04:27Oh, shit.
01:04:28Oh, shit.
01:04:29Oh, shit.
01:04:30Oh, shit.
01:04:31Oh, shit.
01:04:32Oh, shit.
01:04:33Oh, shit.
01:04:34Oh, shit.
01:04:35Oh, shit.
01:04:36Oh, shit.
01:04:37Oh, shit.
01:04:38Oh, shit.
01:04:39Oh, shit.
01:04:40Oh, shit.
01:04:41Oh, shit.
01:04:42Oh, shit.
01:04:43Oh, shit.
01:04:44Oh, shit.
01:04:45Oh, shit.
01:04:46Oh, shit.
01:04:47Oh, shit.
01:04:48Oh, shit.
01:04:49Oh, shit.
01:04:50Oh, shit.
01:04:51Oh, shit.
01:04:52Oh, shit.
01:04:53Oh, shit.
01:04:54Oh, shit.
01:04:55Oh, shit.
01:04:56Oh, shit.
01:04:57Oh, shit.
01:04:58Oh, shit.
01:04:59Oh, shit.
01:05:00Oh, shit.
01:05:01Oh, shit.
01:05:02Oh, shit.
01:05:03Oh, shit.
01:05:04Oh, shit.
01:05:05Oh, shit.
01:05:06Oh, shit.
01:05:07Oh, shit.
01:05:08Oh, shit.
01:05:09Oh, shit.
01:05:10Oh, shit.
01:05:11Oh, shit.
01:05:12Oh, shit.
01:05:13Oh, shit.
01:05:14Oh, shit.
01:05:15Oh, shit.
01:05:16Oh, shit.
01:05:17Oh, shit.
01:05:18Oh, shit.
01:05:19Oh, shit.
01:05:20Oh, shit.
01:05:21Oh, shit.
01:05:22Oh, shit.
01:05:23Oh, shit.
01:05:24Oh, shit.
01:05:25Oh, shit.
01:05:26Oh, shit.
01:05:27Oh, shit.
01:05:28Oh, shit.
01:05:29Oh, shit.
01:05:30Oh, shit.
01:05:31Oh, shit.
01:05:32Oh, shit.
01:05:33Oh, shit.
01:05:34Oh, shit.
01:05:35Oh, shit.
01:05:36Oh, shit.
01:05:37Oh, shit.
01:05:38Oh, shit.
01:05:39Oh, shit.
01:05:40Oh, shit.
01:05:41Oh, shit.
01:05:42Oh, shit.
01:05:43Oh, shit.
01:05:44Oh, shit.
01:05:45Oh, shit.
01:05:46Oh, shit.
01:05:47Oh, shit.
01:05:48Oh, shit.
01:05:49Oh, shit.
01:05:50Oh, shit.
01:05:51Oh, shit.
01:05:52Oh, shit.
01:05:53Oh, shit.
01:05:54Oh, shit.
01:05:55Oh, shit.
01:05:56Oh, shit.
01:05:57Oh, shit.
01:05:58Oh, shit.
01:05:59Oh, shit.
01:06:00Oh, shit.
01:06:01Oh, shit.
01:06:02Oh, shit.
01:06:03Oh, shit.
01:06:04Oh, shit.
01:06:05Oh, shit.
01:06:06Oh, shit.
01:06:07Oh, shit.
01:06:08Oh, shit.
01:06:09Oh, shit.
01:06:10Oh, shit.
01:06:11Oh, shit.
01:06:12Oh, shit.
01:06:13Oh, shit.
01:06:14Oh, shit.
01:06:15Oh, shit.
01:06:16Oh, shit.
01:06:17Oh, shit.
01:06:18Oh, shit.
01:06:19Oh, shit.
01:06:20Oh, shit.
01:06:21Oh, shit.
01:06:22Oh, shit.
01:06:23Oh, shit.
01:06:24Oh, shit.
01:06:25Oh, shit.
01:06:26Oh, shit.
01:06:27Oh, shit.
01:06:28Oh, shit.
01:06:29Oh, shit.
01:06:30Oh, shit.
01:06:31Oh, shit.
01:06:32Oh, shit.
01:06:33Oh, shit.
01:06:34Oh, shit.
01:06:35Oh, shit.
01:06:36Oh, shit.
01:06:37Oh, shit.
01:06:38Oh, shit.
01:06:39Oh, shit.
01:06:40Oh, shit.
01:06:41Oh, shit.
01:06:42Oh, shit.
01:06:43Oh, shit.
01:06:44Oh, shit.
01:06:45Oh, shit.
01:06:46Oh, shit.
01:06:47Oh, shit.
01:06:48Oh, shit.
01:06:49Oh, shit.
01:06:50Oh, shit.
01:06:51Oh, shit.
01:06:52Oh, shit.
01:06:53Oh, shit.
01:06:54Oh, shit.
01:06:55Oh, shit.
01:06:56Oh, shit.
01:06:57Oh, shit.
01:06:58Oh, shit.
01:06:59Oh, shit.
01:07:00Oh, shit.
01:07:01Oh, shit.
01:07:02Oh, shit.
01:07:03Oh, shit.
01:07:04Oh, shit.
01:07:05Oh, shit.
01:07:06Oh, shit.
01:07:07Oh, shit.
01:07:08Oh, shit.
01:07:09Oh, shit.
01:07:10Oh, shit.
01:07:11Oh, shit.
01:07:12Oh, shit.
01:07:13Oh, shit.
01:07:14Oh, shit.
01:07:15Oh, shit.
01:07:16Oh, shit.
01:07:17Oh, shit.
01:07:18Oh, shit.
01:07:19Oh, shit.
01:07:20Oh, shit.
01:07:21Oh, shit.
01:07:22Oh, shit.
01:07:23Oh, shit.
01:07:24Oh, shit.
01:07:25Oh, shit.
01:07:26Oh, shit.
01:07:27Oh, shit.
01:07:28Oh, shit.
01:07:29Oh, shit.
01:07:30Oh, shit.
01:07:31Oh, shit.
01:07:32Oh, shit.
01:07:33Oh, shit.
01:07:34Oh, shit.
01:07:35Oh, shit.
01:07:36Oh, shit.
01:07:37Oh, shit.
01:07:38Oh, shit.
01:07:39Oh, shit.
01:07:40Oh, shit.
01:07:41Oh, shit.
01:07:42Oh, shit.
01:07:43Oh, shit.
01:07:44Oh, shit.
01:07:45Oh, shit.
01:07:46Oh, shit.
01:07:47Oh, shit.
01:07:48Oh, shit.
01:07:49Oh, shit.
01:07:50Oh, shit.
01:07:51Oh, shit.
01:07:52Oh, shit.
01:07:53Oh, shit.
01:07:54Oh, shit.
01:07:55Oh, shit.
01:07:56Oh, shit.
01:07:57Oh, shit.
01:07:58Oh, shit.
01:07:59Oh, shit.
01:08:00Oh, shit.
01:08:01Oh, shit.
01:08:02Oh, shit.
01:08:03Oh, shit.
01:08:04Oh, shit.
01:08:05Oh, shit.
01:08:06Oh, shit.
01:08:07Oh, shit.
01:08:08Oh, shit.
01:08:09Oh, shit.
01:08:10Oh, shit.
01:08:11Oh, shit.
01:08:12Oh, shit.
01:08:13Oh, shit.
01:08:14Oh, shit.
01:08:15Oh, shit.
01:08:16Oh, shit.
01:08:17Oh, shit.
01:08:18Oh, shit.
01:08:19Oh, shit.
01:08:20Oh, shit.
01:08:21Oh, shit.
01:08:22Oh, shit.
01:08:23Oh, shit.
01:08:24Oh, shit.
01:08:25Oh, shit.
01:08:26Oh, shit.
01:08:27Oh, shit.
01:08:28Oh, shit.
01:08:29Oh, shit.
01:08:30Oh, shit.
01:08:31Oh, shit.
01:08:32Oh, shit.
01:08:33Oh, shit.
01:08:34Oh, shit.
01:08:35Oh, shit.
01:08:36Oh, shit.
01:08:37Oh, shit.
01:08:38Oh, shit.
01:08:39Oh, shit.
01:08:40Oh, shit.
01:08:41Oh, shit.
01:08:42Oh, shit.
01:08:43Oh, shit.
01:08:44Oh, shit.
01:08:45Oh, shit.
01:08:46Oh, shit.
01:08:47Oh, shit.
01:08:48Oh, shit.
01:08:49Oh, shit.
01:08:50Oh, shit.
01:08:51Oh, shit.
01:08:52Oh, shit.
01:08:53Oh, shit.
01:08:54Oh, shit.
01:08:55Oh, shit.
01:08:56Oh, shit.
01:08:57Oh, shit.
01:08:58Oh, shit.
01:08:59Oh, shit.
01:09:00Oh, shit.
01:09:01Oh, shit.
01:09:02Oh, shit.
01:09:03Oh, shit.
01:09:04Oh, shit.
01:09:05Oh, shit.
01:09:06Oh, shit.
01:09:07Oh, shit.
01:09:08Oh, shit.
01:09:09Oh, shit.
01:09:10Oh, shit.
01:09:11Oh, shit.
01:09:12Oh, shit.
01:09:13Oh, shit.
01:09:14Oh, shit.
01:09:15Oh, shit.
01:09:16Oh, shit.
01:09:17Oh, shit.
01:09:18Oh, shit.
01:09:19Oh, shit.
01:09:20Oh, shit.
01:09:21Oh, shit.
01:09:22Oh, shit.
01:09:23Oh, shit.
01:09:24Oh, shit.
01:09:25Oh, shit.
01:09:26Oh, shit.
01:09:27Oh, shit.
01:09:28Oh, shit.
01:09:29Oh, shit.
01:09:30Oh, shit.
01:09:31Oh, shit.
01:09:32Oh, shit.
01:09:33Oh, shit.
01:09:34Oh, shit.
01:09:35Oh, shit.
01:09:36Oh, shit.
01:09:37Oh, shit.
01:09:38Oh, shit.
01:09:39Oh, shit.
01:09:40Oh, shit.
01:09:41Oh, shit.
01:09:42Oh, shit.
01:09:43Oh, shit.
01:09:44Oh, shit.
01:09:45Oh, shit.
01:09:46Oh, shit.
01:09:47Oh, shit.
01:09:48Oh, shit.
01:09:49Oh, shit.
01:09:50Oh, shit.
01:09:51Oh, shit.
01:09:52Oh, shit.
01:09:53Oh, shit.
01:09:54Oh, shit.
01:09:55Oh, shit.
01:09:56Oh, shit.
01:09:57Oh, shit.
01:09:58Oh, shit.
01:09:59Oh, shit.
01:10:00Oh, shit.
01:10:01Oh, shit.
01:10:02Oh, shit.
01:10:03Oh, shit.
01:10:04Oh, shit.
01:10:05Oh, shit.
01:10:06Oh, shit.
01:10:07Oh, shit.
01:10:08Oh, shit.
01:10:09Oh, shit.
01:10:10Oh, shit.
01:10:11Oh, shit.
01:10:12Oh, shit.
01:10:13Oh, shit.
01:10:14Oh, shit.
01:10:15Oh, shit.
01:10:16Oh, shit.
01:10:17Oh, shit.
01:10:18Oh, shit.
01:10:19Oh, shit.
01:10:20Oh, shit.
01:10:21Oh, shit.
01:10:22Oh, shit.
01:10:23Oh, shit.
01:10:24Oh, shit.
01:10:25Oh, shit.
01:10:26Oh, shit.
01:10:27Oh, shit.
01:10:28Oh, shit.
01:10:29Oh, shit.
01:10:30Oh, shit.
01:10:31Oh, shit.
01:10:32Oh, shit.
01:10:33Oh, shit.
01:10:34Oh, shit.
01:10:35Oh, shit.
01:10:36Oh, shit.
01:10:37Oh, shit.
01:10:38Oh, shit.
01:10:39Oh, shit.
01:10:40Oh, shit.
01:10:41Oh, shit.
01:10:42Oh, shit.
01:10:43Oh, shit.
01:10:44Oh, shit.
01:10:45Oh, shit.
01:10:46Oh, shit.
01:10:47Oh, shit.
01:10:48Oh, shit.
01:10:49Oh, shit.
01:10:50Oh, shit.
01:10:51Oh, shit.
01:10:52Oh, shit.
01:10:53Oh, shit.
01:10:54Oh, shit.
01:10:55Oh, shit.
01:10:56Oh, shit.
01:10:57Oh, shit.
01:10:58Oh, shit.
01:10:59Oh, shit.
01:11:00Oh, shit.
01:11:01Oh, shit.
01:11:02Oh, shit.
01:11:03Oh, shit.
01:11:04Oh, shit.
01:11:05Oh, shit.
01:11:06Oh, shit.
01:11:07Oh, shit.
01:11:08Oh, shit.
01:11:09Oh, shit.
01:11:10Oh, shit.
01:11:11Oh, shit.
01:11:12Oh, shit.
01:11:13Oh, shit.
01:11:14Oh, shit.
01:11:15Oh, shit.
01:11:16Oh, shit.
01:11:17Oh, shit.
01:11:18Oh, shit.
01:11:19Oh, shit.
01:11:20Oh, shit.
01:11:21Oh, shit.
01:11:22Oh, shit.
01:11:23Oh, shit.
01:11:24Oh, shit.
01:11:25Oh, shit.
01:11:26Oh, shit.
01:11:27Oh, shit.
01:11:28Oh, shit.
01:11:29Oh, shit.
01:11:30Oh, shit.
01:11:31Oh, shit.
01:11:32Oh, shit.
01:11:33Oh, shit.
01:11:34Oh, shit.
01:11:35Oh, shit.
01:11:36Oh, shit.
01:11:37Oh, shit.
01:11:38Oh, shit.
01:11:39Oh, shit.
01:11:40Oh, shit.
01:11:41Oh, shit.
01:11:42Oh, shit.
01:11:43Oh, shit.
01:11:44Oh, shit.
01:11:45Oh, shit.
01:11:46Oh, shit.
01:11:47Oh, shit.
01:11:48Oh, shit.
01:11:49Oh, shit.
01:11:50Oh, shit.
01:11:51Oh, shit.
01:11:52Oh, shit.
01:11:53Oh, shit.
01:11:54Oh, shit.
01:11:55Oh, shit.
01:11:56Oh, shit.
01:11:57Oh, shit.
01:11:58Oh, shit.
01:11:59Oh, shit.
01:12:00Oh, shit.
01:12:01Oh, shit.
01:12:02Oh, shit.
01:12:03Oh, shit.
01:12:04Oh, shit.
01:12:05Oh, shit.
01:12:06Oh, shit.
01:12:07Oh, shit.
01:12:08Oh, shit.
01:12:09Oh, shit.
01:12:10Oh, shit.
01:12:11Oh, shit.
01:12:12Oh, shit.
01:12:13Oh, shit.
01:12:14Oh, shit.
01:12:15Oh, shit.
01:12:16Oh, shit.
01:12:17Oh, shit.
01:12:18Oh, shit.
01:12:19Oh, shit.
01:12:20Oh, shit.
01:12:21Oh, shit.
01:12:22Oh, shit.
01:12:23Oh, shit.
01:12:24Oh, shit.
01:12:25Oh, shit.
01:12:26Oh, shit.
01:12:27Oh, shit.
01:12:28Oh, shit.
01:12:29Oh, shit.
01:12:30Oh, shit.
01:12:31Oh, shit.
01:12:32Oh, shit.
01:12:33Oh, shit.
01:12:34Oh, shit.
01:12:35Oh, shit.
01:12:36Oh, shit.
01:12:37Oh, shit.
01:12:38Oh, shit.
01:12:39Oh, shit.
01:12:40Oh, shit.
01:12:41Oh, shit.
01:12:42Oh, shit.
01:12:43Oh, shit.
01:12:44Oh, shit.
01:12:45Oh, shit.
01:12:46Oh, shit.
01:12:47Oh, shit.
01:12:48Oh, shit.
01:12:49Oh, shit.
01:12:50Oh, shit.
01:12:51Oh, shit.
01:12:52Oh, shit.
01:12:53Oh, shit.
01:12:54Oh, shit.
01:12:55Oh, shit.
01:12:56Oh, shit.
01:12:57Oh, shit.
01:12:58Oh, shit.
01:12:59Oh, shit.
01:13:00Oh, shit.
01:13:01Oh, shit.
01:13:02Oh, shit.
01:13:03Oh, shit.
01:13:04Oh, shit.
01:13:05Oh, shit.
01:13:06Oh, shit.
01:13:07Oh, shit.
01:13:08Oh, shit.
01:13:09Oh, shit.
01:13:10Oh, shit.
01:13:11Oh, shit.
01:13:12Oh, shit.
01:13:13Oh, shit.
01:13:14Oh, shit.
01:13:15Oh, shit.
01:13:16Oh, shit.
01:13:17Oh, shit.
01:13:18Oh, shit.
01:13:19Oh, shit.
01:13:20Oh, shit.
01:13:21Oh, shit.
01:13:22Oh, shit.
01:13:23Oh, shit.
01:13:24Oh, shit.
01:13:25Oh, shit.
01:13:26Oh, shit.
01:13:27Oh, shit.
01:13:28Oh, shit.
01:13:29Oh, shit.
01:13:30Oh, shit.
01:13:31Oh, shit.
01:13:32Oh, shit.
01:13:33Oh, shit.
01:13:34Oh, shit.
01:13:35Oh, shit.
01:13:36Oh, shit.
01:13:37Oh, shit.
01:13:38Oh, shit.
01:13:39Oh, shit.
01:13:40Oh, shit.
01:13:41Oh, shit.
01:13:42Oh, shit.
01:13:43Oh, shit.
01:13:44Oh, shit.
01:13:45Oh, shit.
01:13:46Oh, shit.
01:13:47Oh, shit.
01:13:48Oh, shit.
01:13:49Oh, shit.
01:13:50Oh, shit.
01:13:51Oh, shit.
01:13:52Oh, shit.
01:13:53Oh, shit.
01:13:54Oh, shit.
01:13:55Oh, shit.
01:13:56Oh, shit.
01:13:57Oh, shit.
01:13:58Oh, shit.
01:13:59Oh, shit.
01:14:00Oh, shit.
01:14:01Oh, shit.
01:14:02Oh, shit.
01:14:03Oh, shit.
01:14:04Oh, shit.
01:14:05Oh, shit.
01:14:06Oh, shit.
01:14:07Oh, shit.
01:14:08Oh, shit.
01:14:09Oh, shit.
01:14:10Oh, shit.
01:14:11Oh, shit.
01:14:12Oh, shit.
01:14:13Oh, shit.
01:14:14Oh, shit.
01:14:15Oh, shit.
01:14:16Oh, shit.
01:14:17Oh, shit.
01:14:18Oh, shit.
01:14:19Oh, shit.
01:14:20Oh, shit.
01:14:21Oh, shit.
01:14:22Oh, shit.
01:14:23Oh, shit.
01:14:24Oh, shit.
01:14:25Oh, shit.
01:14:26Oh, shit.
01:14:27Oh, shit.
01:14:28Oh, shit.
01:14:29Oh, shit.
01:14:30Oh, shit.
01:14:31Oh, shit.
01:14:32Oh, shit.
01:14:33Oh, shit.
01:14:34Oh, shit.
01:14:35Oh, shit.
01:14:36Oh, shit.
01:14:37Oh, shit.
01:14:38Oh, shit.
01:14:39Oh, shit.
01:14:40Oh, shit.
01:14:41Oh, shit.
01:14:42Oh, shit.
01:14:43Oh, shit.
01:14:44Oh, shit.
01:14:45Oh, shit.
01:14:46Oh, shit.
01:14:47Oh, shit.
01:14:48Oh, shit.
01:14:49Oh, shit.
01:14:50Oh, shit.
01:14:51Oh, shit.
01:14:52Oh, shit.
01:14:53Oh, shit.
01:14:54Oh, shit.
01:14:55Oh, shit.
01:14:56Oh, shit.
01:14:57Oh, shit.
01:14:58Oh, shit.
01:14:59Oh, shit.
01:15:00Oh, shit.
01:15:01Oh, shit.
01:15:02Oh, shit.
01:15:03Oh, shit.
01:15:04Oh, shit.
01:15:05Oh, shit.
01:15:06Oh, shit.
01:15:07Oh, shit.
01:15:08Oh, shit.
01:15:09Oh, shit.
01:15:10Oh, shit.
01:15:11Oh, shit.
01:15:12Oh, shit.
01:15:13Oh, shit.
01:15:14Oh, shit.
01:15:15Oh, shit.
01:15:16Oh, shit.
01:15:17Oh, shit.
01:15:18Oh, shit.
01:15:19Oh, shit.
01:15:20Oh, shit.
01:15:21Oh, shit.
01:15:22Oh, shit.
01:15:23Oh, shit.
01:15:24Oh, shit.
01:15:25Oh, shit.
01:15:26Oh, shit.
01:15:27Oh, shit.
01:15:28Oh, shit.
01:15:29Oh, shit.
01:15:30Oh, shit.
01:15:31Oh, shit.
01:15:32Oh, shit.
01:15:33Oh, shit.
01:15:34Oh, shit.
01:15:35Oh, shit.
01:15:36Oh, shit.
01:15:37Oh, shit.
01:15:38Oh, shit.
01:15:39Oh, shit.
01:15:40Oh, shit.
01:15:41Oh, shit.
01:15:42Oh, shit.
01:15:43Oh, shit.
01:15:44Oh, shit.
01:15:45Oh, shit.
01:15:46Oh, shit.
01:15:47Oh, shit.
01:15:48Oh, shit.
01:15:49Oh, shit.
01:15:50Oh, shit.
01:15:51Oh, shit.
01:15:52Oh, shit.
01:15:53Oh, shit.
01:15:54Oh, shit.
01:15:55Oh, shit.
01:15:56Oh, shit.
01:15:57Oh, shit.
01:15:58Oh, shit.
01:15:59Oh, shit.
01:16:00Oh, shit.
01:16:01Oh, shit.
01:16:02Oh, shit.
01:16:03Oh, shit.
01:16:04Oh, shit.
01:16:05Oh, shit.
01:16:06Oh, shit.
01:16:07Oh, shit.
01:16:08Oh, shit.
01:16:09Oh, shit.
01:16:10Oh, shit.
01:16:11Oh, shit.
01:16:12Oh, shit.
01:16:13Oh, shit.
01:16:14Oh, shit.
01:16:15Oh, shit.
01:16:16Oh, shit.
01:16:17Oh, shit.
01:16:18Oh, shit.
01:16:19Oh, shit.
01:16:20Oh, shit.
01:16:21Oh, shit.
01:16:22Oh, shit.
01:16:23Oh, shit.
01:16:24Oh, shit.
01:16:25Oh, shit.
01:16:26Oh, shit.
01:16:27Oh, shit.
01:16:28Oh, shit.
01:16:29Oh, shit.
01:16:30Oh, shit.
01:16:31Oh, shit.
01:16:32Oh, shit.
01:16:33Oh, shit.
01:16:34Oh, shit.
01:16:35Oh, shit.
01:16:36Oh, shit.
01:16:37Oh, shit.
01:16:38Oh, shit.
01:16:39Oh, shit.
01:16:40Oh, shit.
01:16:41Oh, shit.
01:16:42Oh, shit.
01:16:43Oh, shit.
01:16:44Oh, shit.
01:16:45Oh, shit.
01:16:46Oh, shit.
01:16:47Oh, shit.
01:16:48Oh, shit.
01:16:49Oh, shit.
01:16:50Oh, shit.
01:16:51Oh, shit.
01:16:52Oh, shit.
01:16:53Oh, shit.
01:16:54Oh, shit.
01:16:55Oh, shit.
01:16:56Oh, shit.
01:16:57Oh, shit.
01:16:58Oh, shit.
01:16:59Oh, shit.
01:17:00Oh, shit.
01:17:01Oh, shit.
01:17:02Oh, shit.
01:17:03Oh, shit.
01:17:04Oh, shit.
01:17:05Oh, shit.
01:17:06Oh, shit.
01:17:07Oh, shit.
01:17:08Oh, shit.
01:17:09Oh, shit.
01:17:10Oh, shit.
01:17:11Oh, shit.
01:17:12Oh, shit.
01:17:13Oh, shit.
01:17:14Oh, shit.
01:17:15Oh, shit.
01:17:16Oh, shit.
01:17:17Oh, shit.
01:17:18Oh, shit.
01:17:19Oh, shit.
01:17:20Oh, shit.
01:17:21Oh, shit.
01:17:22Oh, shit.
01:17:23Oh, shit.
01:17:24Oh, shit.
01:17:25Oh, shit.
01:17:26Oh, shit.
01:17:27Oh, shit.
01:17:28Oh, shit.
01:17:29Oh, shit.
01:17:30Oh, shit.
01:17:31Oh, shit.
01:17:32Oh, shit.
01:17:33Oh, shit.
01:17:34Oh, shit.
01:17:35Oh, shit.
01:17:36Oh, shit.
01:17:37Oh, shit.
01:17:38Oh, shit.
01:17:39Oh, shit.
01:17:40Oh, shit.
01:17:41Oh, shit.
01:17:42Oh, shit.
01:17:43Oh, shit.
01:17:44Oh, shit.
01:17:45Oh, shit.
01:17:46Oh, shit.
01:17:47Oh, shit.
01:17:48Oh, shit.
01:17:49Oh, shit.
01:17:50Oh, shit.
01:17:51Oh, shit.
01:17:52Oh, shit.
01:17:53Oh, shit.
01:17:54Oh, shit.
01:17:55Oh, shit.
01:17:56Oh, shit.
01:17:57Oh, shit.
01:17:58Oh, shit.
01:17:59Oh, shit.
01:18:00Oh, shit.
01:18:01Oh, shit.
01:18:02Oh, shit.
01:18:03Oh, shit.
01:18:04Oh, shit.
01:18:05Oh, shit.
01:18:06Oh, shit.
01:18:07Oh, shit.
01:18:08Oh, shit.
01:18:09Oh, shit.
01:18:10Oh, shit.
01:18:11Oh, shit.
01:18:12Oh, shit.
01:18:13Oh, shit.
01:18:14Oh, shit.
01:18:15Oh, shit.
01:18:16Oh, shit.
01:18:17Oh, shit.
01:18:18Oh, shit.
01:18:19Oh, shit.
01:18:20Oh, shit.
01:18:21Oh, shit.
01:18:22Oh, shit.
01:18:23Oh, shit.
01:18:24Oh, shit.
01:18:25Oh, shit.
01:18:26Oh, shit.
01:18:27Oh, shit.
01:18:28Oh, shit.
01:18:29Oh, shit.
01:18:30Oh, shit.
01:18:31Oh, shit.
01:18:32Oh, shit.
01:18:33Oh, shit.
01:18:34Oh, shit.
01:18:35Oh, shit.
01:18:36Oh, shit.
01:18:37Oh, shit.
01:18:38Oh, shit.
01:18:39Oh, shit.
01:18:40Oh, shit.
01:18:41Oh, shit.
01:18:42Oh, shit.
01:18:43Oh, shit.
01:18:44Oh, shit.
01:18:45Oh, shit.
01:18:46Oh, shit.
01:18:47Oh, shit.
01:18:48Oh, shit.
01:18:49Oh, shit.
01:18:50Oh, shit.
01:18:51Oh, shit.
01:18:52Oh, shit.
01:18:53Oh, shit.
01:18:54Oh, shit.
01:18:55Oh, shit.
01:18:56Oh, shit.
01:18:57Oh, shit.
01:18:58Oh, shit.
01:18:59Oh, shit.
01:19:00Oh, shit.
01:19:01Oh, shit.
01:19:02Oh, shit.
01:19:03Oh, shit.
01:19:04Oh, shit.
01:19:05Oh, shit.
01:19:06Oh, shit.
01:19:07Oh, shit.
01:19:08Oh, shit.
01:19:09Oh, shit.
01:19:10Oh, shit.
01:19:11Oh, shit.
01:19:12Oh, shit.
01:19:13Oh, shit.
01:19:14Oh, shit.
01:19:15Oh, shit.
01:19:16Oh, shit.
01:19:17Oh, shit.
01:19:18Oh, shit.
01:19:19Oh, shit.
01:19:20Oh, shit.
01:19:21Oh, shit.
01:19:22Viva! Viva!
01:19:31Vous brûlerez en enfer!
01:19:34Vous brûlerez en enfer pour l'éternité!
01:19:38Nous vivrons pour l'éternité.
01:19:41Ainsi que ton enfant.
01:19:47Dragon!
01:19:52No!
01:19:58No!
01:20:13No!
01:20:16Vous brûlerez en enfer!
01:20:18No! No!
01:20:21No!
01:20:26No!
01:20:30No!
01:20:39No!
01:20:42Oh, mon Dieu!
01:20:45No!
01:20:49No!
01:20:52No!
01:21:00Avada Kedavra!
01:21:03No!
01:21:06No!
01:21:12No!
01:21:15No!
01:21:18No!
01:21:39Avada!
01:21:48No!
01:22:18No!
01:22:21No!
01:22:24No!
01:22:27No!
01:22:30Barbara! Barbara!
01:22:33It's over. It's over. You're safe.
01:22:36You're safe. It's over.
01:22:41Kill me.
01:22:44You promised.
01:22:46You have nothing to fear. It's over. Do you hear me?
01:22:50No.
01:22:53No!
01:22:56No!
01:22:59No!
01:23:02No!
01:23:05No!
01:23:16No!
01:23:19No!
01:23:22No!
01:23:25No!
01:23:28No!
01:23:31No!
01:23:34Parade!
01:23:46No!
01:23:52No!
01:24:07Pablo!
01:24:12I was looking for you.
01:24:14I was dreaming.
01:24:17But nothing.
01:24:20What?
01:24:23You, Camaro.
01:24:26Camaro.
01:24:29My name is Paul March.
01:24:32No. Your mother married Javier.
01:24:35She gave him to me.
01:24:38At the time, he was young and rich.
01:24:41He was a very handsome man.
01:24:44He took women to Inboca.
01:24:47Foreigners.
01:24:51Your mother.
01:24:54No!
01:24:57Pablo, I thought I would never see you again.
01:25:03Inbocas.
01:25:06It's Pablo.
01:25:09Pablo Camaro.
01:25:14Pablo.
01:25:17You're a scoundrel.
01:25:20No!
01:25:23No!
01:25:26No!
01:25:29No!
01:25:32No!
01:25:35You are a bad person.
01:25:38No!
01:25:41You're all dead.
01:25:44Pablo!
01:25:47It's your destiny.
01:25:50I'm going to burn this city.
01:25:53We are different mothers.
01:25:56But we have the same father.
01:25:59We are the children of Dagon.
01:26:02I'm going to burn your faces in hell.
01:26:05Your dreams, do you remember?
01:26:08Yes, Pablo, remember your dreams.
01:26:11They brought you here.
01:26:14It's a nightmare, not a dream.
01:26:17Every dream we have is a wish.
01:26:27Oh my God!
01:26:30What's going on?
01:26:33Pablo, you are my brother.
01:26:36And you will be my lover forever.
01:26:44Oh my God!
01:27:09No way!
01:27:14No!
01:27:44No!
01:28:14No!
01:28:44Howard Phillips Lovecraft.
01:28:47This film is dedicated to Francisco Rabal,
01:28:51a great actor and an even greater man.
01:29:14A film by Francisco Rabal
01:29:44A film by Francisco Rabal
01:30:14A film by Francisco Rabal
01:30:44A film by Francisco Rabal
01:31:14A film by Francisco Rabal
01:31:19A film by Francisco Rabal
01:31:24A film by Francisco Rabal
01:31:29A film by Francisco Rabal
01:31:34A film by Francisco Rabal
01:31:39A film by Francisco Rabal
01:31:44A film by Francisco Rabal
01:31:49A film by Francisco Rabal
01:31:54A film by Francisco Rabal
01:31:59A film by Francisco Rabal
01:32:04A film by Francisco Rabal
01:32:09A film by Francisco Rabal
01:32:14A film by Francisco Rabal
01:32:19A film by Francisco Rabal
01:32:24A film by Francisco Rabal
01:32:29A film by Francisco Rabal
01:32:34A film by Francisco Rabal
01:32:39A film by Francisco Rabal
01:32:44A film by Francisco Rabal
01:32:49A film by Francisco Rabal