Category
🗞
NewsTranscript
00:00Damocles is increasing its fall speed!
00:02At this rate, the troops deployed in Ebechi City will be involved!
00:06I'll try to control the remaining float from the back door!
00:10It's in!
00:12The energy is being released more and more!
00:15We can't avoid a crash!
00:17Can't we buy time?
00:19If we can adjust the flow of energy, we can...
00:22Do it.
00:23Roger!
00:24I want you to control the fall point where there are few casualties.
00:28Can you do it?
00:30I'll do my best!
00:32Araki-san, please share the data!
00:39I'll support their evacuation!
00:41I'll leave it to you!
00:43Haruka-tai, go around Ortegia's back!
00:46Roger!
00:47Kuroto-san, how about we go to Okahoro Park where Damocles fell?
00:51Sounds good.
00:52Monobe and Iwamotsu-tai, go in the 3 o'clock direction.
00:55Oda and Munemori-tai, go in the 8 o'clock direction.
00:59We don't have much time!
01:01Everyone, hurry up!
01:08All units, we've evacuated safely!
01:11Kuroto's reaction has disappeared!
01:13Damocles is falling!
01:14We'll land before the fall point!
01:28Thank you for everything.
01:30Thank you.
01:58Fall down and break out this mayday
02:00I love this fucking music
02:12It's a fight, it's a face-off
02:15I'm a knife and a break-off
02:17I don't hurt, I don't taste
02:19Oh, no, no, no, no
02:22Oh, no, no, no, no
02:26I, I, I hear those voices
02:29Always calling after me
02:31Feels like I'm trapped inside
02:33Running in my head, running in my head, yeah
02:36I, I, I'm always chasing shadows
02:39Never wait for me
02:41Feels like I'm way behind
02:43Running in my head, running in my head, yeah
02:55I, I, I'm always chasing shadows
02:58Never wait for me
03:00Feels like I'm way behind
03:02Running in my head, running in my head, yeah
03:05Running in my head, running in my head, yeah
03:08Running in my head, running in my head, yeah
03:14Damocles' mission to wipe out Sapporo has been announced by the captain.
03:19Eleven!
03:21Damocles and Diboku boy.
03:24You didn't show any signs of improvement.
03:27No, it's enough.
03:29You may leave.
03:31Excuse me.
03:36So, what are you going to do next?
03:39You're thinking of something, aren't you?
03:42Do you think you can use that?
03:45I caught a few of the soldiers who were trying to get rid of Eleven at the Sapporo Ghetto.
03:51It's the same symptom as when he was running.
03:54He's screaming that he doesn't remember.
03:57We'll have to find out who they are.
04:03We made it back safely, didn't we?
04:08Yeah, we did.
04:09We didn't make it to Zero, though.
04:12But it wasn't strange to be wiped out.
04:15It's a miracle, isn't it?
04:17I guess it's thanks to the seven mercenary brothers.
04:20That's right.
04:22We shot down the fragments and moved the float.
04:25By the way, where are those two?
04:27I'm going to see Dr. Einstein with Mr. Kuroto.
04:30I'm going to take a few days off.
04:32What the hell is that?
04:35He's a mercenary who's signed a contract with us.
04:38I'm telling you I'm working.
04:40You're not working, are you?
04:42Do your job properly.
04:43I'm working!
04:46Thank you for your help.
04:48Likewise.
04:49We were saved by the Freya Eliminator.
04:53I'm grateful.
04:55That's my line.
04:57Thanks to everyone, we were able to get rid of Freya from the world.
05:05Thank you, Mr. Sakai.
05:08It was an honor to be able to accompany you.
05:11I'm going to stay here to keep in touch with the Black Knights.
05:16Well, then.
05:24I pray that everyone's wishes will come true.
05:27I'm just a beauty, but I'll help you.
05:30Yes, thank you.
05:39So...
05:41It seems that the operation was a failure.
05:44Lee was an ambitious man, so I wonder if he was killed by the Black Knights.
05:49I see.
05:51That's all for the report.
05:54Well, then.
05:58Excuse me.
05:59Yes?
06:00Who were the victims in the army?
06:03Well, they were fighting, so there were some casualties.
06:08I see.
06:10The people who died...
06:13And...
06:14Can I ask you to save the injured Japanese?
06:19Please don't.
06:21You're the emperor of jewelry, so don't talk nonsense.
06:25My work will increase, won't it?
06:28You're not saying that you can't stop me, are you?
06:34I may not have any power, but I want to do what I can.
06:40That's what strong people think.
06:44I want to be strong!
06:50What is it?
06:52It's just jewelry!
06:55Walter!
06:57You're in charge of the emperor!
06:59From now until tomorrow!
07:01Huh?
07:02I'm stronger than you, so listen to me!
07:05Do you understand?
07:07Yes, sir.
07:11Today is the anniversary of Lord Jugo's death.
07:16You didn't have to go see him.
07:20There were so many casualties in this battle.
07:24At a time like this, you shouldn't visit your own parents' graves.
07:29I'm sorry.
07:33You were loved, weren't you?
07:35Lord Jugo was a loving person.
07:39There was no distinction between Japanese and Britons.
07:42He always had a smile on his face.
07:46Lord Sherry was the same.
07:48You two were a perfect couple.
07:51But Lord Sherry fell ill when he was young.
07:55Lord Jugo was executed and killed by a Neobritannian soldier.
08:04I killed Sumeragi Jugo.
08:11He killed him.
08:16I'm sorry.
08:22When this battle is over,
08:24I'd like to take your graves with me.
08:28Will you help me?
08:30Yes, I will.
08:33Thank you.
08:37Dr. Einstein has arrived at headquarters.
08:41I see.
08:43You don't know who Lord Sakai is, do you?
08:48No, I don't.
08:51He's a serious and honest man.
08:54I can't carry out my mission as usual,
08:57even if I know his secret.
09:00The United Kingdom has lost Neobritannia,
09:03Damocles, and Freyja.
09:06So we're planning to send a peace negotiation team again.
09:10We'll be ready to respond to any situation.
09:18Keep in touch with the Hokkaido side.
09:22This is Sakai's order.
09:26Thank you very much.
09:40Welcome back.
09:42Please wait a moment.
09:44Thank you for the food.
09:45Thank you very much.
09:47I'd like a sandwich, please.
09:49Yes, sir.
09:54You're in a good mood.
09:55Good morning.
10:01May, I'd like some water.
10:03I'd like to have a drink, too.
10:04Yes, sir.
10:05I'd like to have a drink, too.
10:07Yes, sir.
10:08May, it's okay. I'll do it.
10:10I'm sorry, sir.
10:13Please come again.
10:15Well, then...
10:17Can I help you?
10:18It's okay.
10:19This is my job.
10:21I'm not here all the time.
10:23If it's just shopping, it's okay.
10:25Really?
10:29Why are you dressed like this?
10:31It looks good on you.
10:35Huh?
10:37Ash?
10:39Oh, no.
10:41What a bad timing.
10:43I'll just skip this part.
10:45What a coincidence.
10:47Are you shopping, too?
10:49Yes, sir.
10:51Yes, sir.
10:56Um...
10:57Are you going in the same direction, too?
11:00It's your business, so don't worry about me.
11:03I'm in a bad mood, but he's talking to me straight.
11:09By the way, you haven't been out of the store lately.
11:12How are you feeling?
11:14I'm still the same.
11:16I'm just trying to be strong.
11:18Oh, yeah.
11:19I'll bring you something nutritious next time.
11:21Is there anything you don't like?
11:23Things you can't eat, allergies, etc.
11:25Actually, my father can only eat the taste of tuna.
11:28Why did you do this?
11:30And recently...
11:33Ash?
11:36That's...
11:38Einberg's Nalabone.
11:41I'm sorry.
11:42I remembered something urgent.
11:44I have to go.
11:46Please take care of yourself.
11:48Um...
11:50Here.
11:52You always come to the store.
11:55Thank you.
11:57Please come again.
11:59All right.
12:00I promise.
12:03See you later.
12:05I have to go somewhere.
12:07You guys go ahead.
12:09Yes, my lord.
12:26I knew it.
12:28It's been a while since we've had a conversation like this.
12:31Ash.
12:33Yeah.
12:35It's been about two years since I left Norland.
12:41I feel like it was just a little while ago.
12:45These two...
12:47They're connected.
12:59Walter Lindstedt.
13:01I'm here to escort the emperor today.
13:05Please come this way.
13:09It's been a while.
13:11It's been two years, hasn't it?
13:13As usual, you're dressed in a formal attire.
13:20I'm a friend of the Lindstedt family and Luxembourg.
13:26The Lindstedt family and the Luxembourg family
13:29have moved to this land as a neighbor at the same time as Sherry's marriage.
13:36You protect the Japanese in the Special Division.
13:39I kill the Japanese as a Neo-Britannian soldier.
13:43We have different paths.
13:45That's all.
13:48Natalia
13:53Your Majesty.
13:55Natalia.
13:56It's been a while.
13:58It's been a long time.
14:00I miss you.
14:02I'd like to talk to you about a lot of things.
14:04Yes.
14:08I'm relieved to hear that you're doing well.
14:11You too, Natalia.
14:13By the way, a cat came to my house recently.
14:18A cat?
14:20Yes.
14:22It's a very noisy cat.
14:25It looks like a beautiful cat.
14:28I'd like to see it next time.
14:31By all means.
14:33By the way, I heard about the special training you're doing in the dormitory.
14:39Thank you for protecting the Japanese.
14:42Don't mention it.
14:45I think it's the same system in the country.
14:49I don't have that power now.
14:52But I'll do what I can.
14:55I'll try to change it little by little.
14:59I believe that will lead to someone's wishes and joys.
15:04That's great.
15:06Please make that wish come true.
15:09Yes.
15:13Ash.
15:15If you were alive, why didn't you contact me?
15:19Why did you become a terrorist?
15:21Why did you join Norland?
15:25Are you asking me that now?
15:31I'm not telling you to go back to the army.
15:34But don't fight the enemy.
15:37I can help you get out of the country.
15:41I can help you join the Britannia.
15:44Outside the country?
15:50Wait a minute.
15:51Give me the key.
15:56Here you are.
16:03Norland won't forgive me.
16:06Or is it your own fault?
16:09Both.
16:11I told you before.
16:13It's not your fault that Sumeragi Jugo died.
16:17Don't deny the truth.
16:21You didn't kill Sumeragi Jugo.
16:25I didn't kill him?
16:27If you're going to kill him, it's pointless.
16:29No.
16:30This is a vow.
16:32A vow?
16:37You're not under Norland.
16:41There must be another way.
16:43Anna.
16:44I decided this was the best way.
16:47You know that, don't you?
16:50After the British Empire collapsed.
16:52What was happening in the shadow of a world that seemed peaceful at first glance...
16:56was the violent Britannia Bashing.
17:00Violence.
17:01Robbery.
17:02Discrimination.
17:03Vengeance.
17:04And...
17:05There were victims from the Lavender Home.
17:09The children of that home where you and I were.
17:15That's why I made a vow.
17:17Even if I'm used by Norland.
17:20Until I make a safe place for them.
17:22I will do my best as a Neo-Britannian soldier.
17:27Even if you have to fight me?
17:29There's no other choice.
17:31That man can't keep his promise.
17:34Did he forget what he did to me?
17:38I know what life was like between you and Norland.
17:43Even so?
17:46Even so.
17:53It seems we can't pull each other.
17:56I understand your intentions.
18:02I didn't kill him.
18:06And...
18:07Norland's will...
18:10What does that mean?
18:23Hey, wait a minute.
18:25Your food is after this.
18:27I told you it's after this.
18:32It's done.
18:34Clean up the table.
18:36Okay.
18:39Here.
18:42Thank you.
18:49Hey, brother.
18:53What's wrong?
18:54Nothing.
18:55I was wondering what you were doing today.
18:59As usual.
19:01I trained, took care of my weapons, and went out to town.
19:05What about you?
19:08Me too.
19:09As usual.
19:11I met with my partners and gathered information.
19:14I see.
19:15Yeah.
19:19Did he forget what he did to me?
19:24You didn't kill Sumeragi No. 15.
19:28You didn't kill Sumeragi No. 15.
19:33That's not true.
19:35Yes, I remember.
19:37I was ordered by someone...
19:41I...
19:42I can't remember.
19:45Please believe me, Christoph.
19:49This is interesting.
19:52It was worth discovering the data on the lost Geass.
19:59Do it.
20:16Tell me.
20:17Who ordered you to do this?
20:20That's...
20:22The blonde...
20:27Is he dead?
20:30We still need to adjust it.
20:33But it worked.
20:35There are still experiments.
20:38I can't wait to see what comes out.
20:40Give me more.
20:43More.
20:50Speaking of which,
20:52cats have been coming to my house lately.
20:55Cats?
20:56Yes.
20:57Very noisy cats.
21:00They look like they're going to be fine with a beautiful woman.
21:09The Emperor of Decorations...
21:14Sakuya Sumeragi.
21:20But...
21:21That's a lie.
21:26Isn't it,
21:28Miyasakura Haruyanagi?
21:49Such bitter memories
21:54And we'll be crushed
21:57As colors unite
21:59If darkness comes
22:07Your firm conviction guides me on
22:12Just like a thin ray of light always spreads beyond the time and space
22:18It always pierces through the dark
22:26A song sparkles in my vision
22:28With everything I see
22:31Never-ending melodies
22:33Inside this planet I can hear
22:36Can you hear it?
22:38The colors of words
22:42Turn into light
22:49What you saw with your eyes
22:52Is what I'm looking at right now
22:55This burning body of mine
22:58It lives forever
23:08The Emperor of Decorations
23:39The Emperor of Decorations
23:43The Emperor of Decorations
23:48The Emperor of Decorations
23:53The Emperor of Decorations