Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:08Pourrais-tu être ? Voudrais-tu être ? Veux-tu être mon ami ?
00:14Au village de Dany, le tigre on chante, on vit, on joue.
00:18Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:22Au village de Dany, le tigre on s'amuse comme des fous.
00:25Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:29Au village de Dany, il est présenté, dans ce village de fantaisie.
00:32Dans chaque rue, un nouvel ami est là pour te saluer.
00:35C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:39Veux-tu être notre ami ?
00:44Bonjour les amis, venez, entrez !
00:48Vous voulez voir mon dessin ?
00:51J'ai dessiné mon école. Voyez, mon école c'est ça là.
00:54Et elle, c'est ma maîtresse, ma maîtresse Juliette.
00:57Et hé, vous voulez venir à l'école avec moi ?
01:02Génial !
01:03Bonjour Dany, on va prendre le petit train pour l'école ?
01:06Je suis prêt. J'ai pris mon cartable et j'ai mon déjeuner pour ce midi.
01:13Allons prendre le petit train pour aller à l'école.
01:16Et voilà mon petit tigre.
01:17Merci papa.
01:21J'adore le petit train. Tu peux nous emmener à l'école s'il te plaît ?
01:26Nous allons à l'école, l'école, l'école. Veux-tu venir avec nous, avec nous ?
01:33Veux-tu venir avec nous ?
01:36Voilà mon école.
01:37Merci petit train.
01:43Je vais sortir mon déjeuner, ça se range ici.
01:46Tous mes camarades sont déjà arrivés.
01:48Vous voyez, Prince Mercredi et Elena sont assis à la table, ils sont en train de dessiner.
01:53Et Ouléhibou est dans le coin lecture.
01:57Et Miss Mystiquerie joue dans l'espace jeu.
02:02Bonjour Dany, bienvenue dans ton école.
02:04Bonjour maîtresse Juliette.
02:06Alors papa, à quoi on va jouer ? Tu veux venir faire des constructions avec moi ?
02:10J'aurais adoré rester jouer avec toi à faire des constructions.
02:13Mais je dois aller travailler à la fabrique d'horloges.
02:15Ah bon ? Mais tu ne peux pas rester ? Peut-être que la fabrique est fermée ?
02:19Je ne pense pas mon petit bonhomme. Là, je dois vraiment y aller.
02:22Mais je ne veux pas que tu t'en ailles. Je veux que tu restes ici avec moi.
02:27J'aimerais bien rester avec toi, moi aussi.
02:29Mais regarde, tous tes amis sont là. Et ta maîtresse Juliette saura parfaitement s'occuper de toi.
02:33Et à la fin de la journée, je reviendrai pour te chercher.
02:38Dany, c'est toujours dur quand les parents s'en vont.
02:41Mais on va tellement s'amuser à l'école.
02:43Et après, ton papa reviendra et te ramènera à la maison.
02:45C'est comme je te le dis toujours.
02:47Les parents reviennent.
02:51Joli ranguelle, Monsieur Tigre.
02:52Les parents reviennent.
02:56Alors, tu vas revenir, c'est vrai ?
02:58Je vais revenir, oui.
03:01Bon, d'accord. Bisous, Tigré.
03:04Bisous, Tigré. Mon grand Dany.
03:09Dany le Tigre !
03:11Jeanne, tu voudrais bien montrer à Dany ce qu'on va faire à l'école aujourd'hui ?
03:16Je vais lui chanter ce qu'on va faire.
03:19Mi-mi-mi, fa-fa-fa, d'abord temps libre.
03:22Ensuite la ronde, le déjeuner.
03:25Et enfin ton père vient te chercher.
03:31Merci. Merci, merci. Tu es trop gentil.
03:36Jeanne Lacan est tellement rigolote.
03:38Dany, à quoi tu veux jouer pour ton temps libre ?
03:46T'es un dessin ? Salut, mon copain.
03:48Tu veux venir t'asseoir ici et faire du dessin avec Prince Mercredi et moi ?
03:52Je t'ai gardé ton crayon rouge préféré.
03:55Euh, c'est rien.
03:57Merci, Prince Mercredi. J'adore le rouge, même quand c'est caché.
04:01On dessine.
04:03Un crayon royalement rouge pour toi, Dany.
04:05Merci.
04:06Tu aimes mon dessin ?
04:07C'est mon père. Je suis le roi et je dois aller travailler au château
04:10pour être le chef de tous les trucs de château.
04:13Je crois que moi aussi je vais dessiner mon papa.
04:16Il me manque. Moi aussi ma maman me manque.
04:19Regarde ce qu'elle m'a donné. Une photo d'elle.
04:21Sa photo, elle me rappelle qu'elle va venir me chercher.
04:24Oui, les parents reviennent.
04:26T'aimes le dessin de mon père ?
04:28On est dans une fusée spatiale et on décolle pour aller sur la lune.
04:32Wow, royalement bien fait.
04:34Je vais me dessiner une fusée spatiale en royal.
04:37Décollage.
04:38C'est génial.
04:40Hé, j'ai une super idée.
04:42Vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
04:44Vous voulez ?
04:46Alors imaginons la fusée spatiale de mon dessin décolle vers la lune.
04:54En volant dans l'espace
04:57Chou, chou, chou
04:59Je vois la lune tout près de moi
05:02Et une étoile qui filme tout droit
05:06Et une étoile qui filme tout droit
05:08On est si haut, je n'en reviens pas
05:14En volant dans l'espace
05:17Chou, chou, chou
05:22Est-ce que c'était pas génial ?
05:26Venez sur le papy, nous allons faire la ronde.
05:29Venez vous aussi, près de moi.
05:31J'arrive.
05:35Très bien les enfants.
05:36Inspirez bien fort.
05:39Inspirez fort et remuez le bassin
05:42En apprenant des choses, on s'amusera bien.
05:47Attendez un peu.
05:48Elena n'est pas venue nous rejoindre ?
05:50Où est-elle ?
05:51Oh non, non, non.
05:54Mais qu'est-ce qui t'arrive Elena ?
05:55Là, la photo de ma maman, dans mon médaillon.
05:58Elle est perdue, perdue, perdue !
06:00Ne t'en fais pas Elena, on va tous la chercher.
06:03Prince Mercredi, tu es un excellent ami, tu sais.
06:06Je trouve que c'est une très bonne idée.
06:11Les bouts ont une excellente vue, tu sais.
06:14Regarde comme je regarde bien.
06:17Si j'ai plus la photo de ma maman, comment je sais qu'elle va revenir ?
06:21Mais Elena, ta maman va venir te chercher, c'est sûr.
06:24Comme dit mon papa.
06:26Les parents reviennent.
06:29C'est vrai ?
06:30C'est vrai, de vrai, de vrai.
06:32Papa dit toujours, même lorsqu'il doit partir,
06:35les parents reviennent.
06:38C'est vrai ?
06:39C'est vrai.
06:40Le matin, maman me laisse à l'école.
06:43A la fin de la journée, elle revient te chercher.
06:46Les parents reviennent.
06:51Les parents reviennent vers toi.
06:54Les parents reviennent chaque fois.
06:56Les parents reviennent.
07:00Les parents, mes parents sortent le soir sans moi.
07:03Ils te souhaitent bonne nuit et le matin ils sont là.
07:06Les parents reviennent.
07:12Les parents reviennent vers toi.
07:14Les parents reviennent chaque fois.
07:17Les parents reviennent.
07:22Les parents reviennent.
07:31Ça va beaucoup mieux, merci.
07:33Je suis contente que tu te sentes mieux, Elena.
07:35Ta maman va revenir, ne t'en fais pas.
07:37Regarde Elena, j'ai retrouvé ton médaillon.
07:40Il était par terre.
07:42C'est lui, avec la photo de maman.
07:44Tu l'as trouvé ?
07:45Là je me sens beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup mieux.
07:48Merci beaucoup.
07:50Les hiboux ont une excellente vue, je te l'avais dit.
07:52Et les hiboux sont d'excellents amis.
07:55Merci.
07:56Très bien les enfants, c'est l'heure du repas maintenant.
08:00Tu veux bien m'aider à servir le déjeuner ?
08:03D'accord.
08:05À qui vous croyez qu'il est celui-ci ?
08:09Danny !
08:10Oui, c'est mon déjeuner le tigre.
08:14Et ?
08:15C'est pour qui la boîte violette avec une couronne dessus ?
08:19Prince Mercredi !
08:21Un royal merci à vous.
08:23Et cette jolie boîte de danseuse, elle est à ?
08:25Vous le savez, vous ?
08:28Elle est à Miss Misty Gris.
08:30C'est la miaouienne.
08:31J'aime tant la danse.
08:33Ensuite, à qui est cette belle boîte bleue en forme de livre ?
08:37À ou le hibou ?
08:39Ouhou, à moi, j'adore les livres.
08:42Et enfin, à qui est la dernière boîte ?
08:45Une boîte en forme de petite maison ronde ?
08:47C'est à Elena.
08:49Une boîte en forme de petite maison ronde ?
08:51C'est à Elena.
08:53Et oui, ça, c'est la mienne.
08:55Beau travail, petite assistante.
08:57Maintenant, les enfants, vous inspirez profondément et...
09:01Ouvrez, mangez et miaou, miaou, miaou, miaou, miaou.
09:08Quel royal régal.
09:10Délicieux.
09:13Ma maman est revenue.
09:15Tous les parents reviennent.
09:18Miaou, maman !
09:19Papa, t'es revenu.
09:21Les parents reviennent.
09:24Je suis content que tu sois revenu.
09:26Tu veux qu'on joue au cube maintenant ?
09:28J'ai attendu ça toute la journée.
09:33Mon papa est revenu.
09:34Je vais lui raconter ce qu'on a fait à l'école aujourd'hui.
09:37Bisous, Tigré.
09:40C'est tellement bon d'avoir une famille et des copains.
09:44Tellement bon qu'ils soient là pour te tendre la main.
09:48Tu te lèves, je ruban pied.
09:51Une fois de plus, tu passes une bonne journée.
09:55C'est tellement bon d'avoir, si bon de savoir, des amis tout près.
10:01Et très bientôt, je serai de retour.
10:05Et j'aurai plein d'autres idées pour vous.
10:09Et vous aurez tant de choses à me raconter.
10:14Et moi aussi.
10:17Parce que vous êtes mes amis.
10:39Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:10Avec nous !
11:26Bonjour les amis ! Entrez vite !
11:29Aujourd'hui je vais aller visiter ma nouvelle école.
11:32Est-ce que vous allez à l'école ?
11:34Eh bien moi je vais aller voir à quoi ma nouvelle école ressemble.
11:37Vous voulez bien venir avec moi ?
11:39Je crois que j'ai un tout petit peu peur.
11:41Bisou Tigré, mon petit tigre.
11:43Tu es prêt pour aller visiter ton école ?
11:45Oui ! Enfin, non.
11:48Non ? Tu sais ce que je dis toujours dans ces cas-là ?
11:52Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
11:58Pour faire une chose qu'on ignore.
12:01Comme d'aller à l'école ?
12:03Mieux vaut en parler d'abord.
12:06Alors parlons-en.
12:08Est-ce qu'on va jouer avec...
12:12des cubes ?
12:13Oh oui ! Il y a des tas de cubes à l'école.
12:18Je vais prendre mon cube rouge, juste au cas où.
12:21Au cas où.
12:23Autre chose ?
12:26Est-ce qu'on va lire des livres à l'école ?
12:28Bien sûr ! Ta maîtresse va vous lire toutes sortes de livres.
12:32Mais je ferais peut-être quand même mieux d'emporter mon livre préféré,
12:35Les aventures de Titi le tigre, juste au cas où.
12:38Mais oui, bonne idée.
12:41Mon doudou tigre, je peux quand même pas le laisser tout seul à la maison.
12:45Voilà mon titou.
12:47Oh, et mon tambour.
12:49Bombe à l'amour.
12:53Je suis prêt.
12:54Eh bien, j'espère que ton sac n'est pas trop lourd quand même.
12:57Non, t'inquiète pas, je suis super fort.
13:03Bonjour petit train.
13:09C'est lourd.
13:11Tu l'as dit.
13:14Attache-toi.
13:15Tu peux nous emmener à l'école ?
13:17Nous allons à l'école, l'école, l'école.
13:21Veux-tu venir avec nous, avec nous ?
13:24Veux-tu venir avec nous ?
13:27Maman, ma maîtresse Juliette elle est comment ?
13:30Ta maîtresse Juliette est gentille, intelligente et elle joue de la guitare.
13:34Génial, j'adore la musique.
13:36Et elle saura parfaitement s'occuper de toi, ne t'en fais pas.
13:40Ah, nous voici arrivé à l'école.
13:44Merci pour la balade petit train.
13:56Je suis bien content que vous soyez venu visiter l'école avec moi.
14:00Ah, madame Tigre, bonjour.
14:02Bonjour mademoiselle Juliette.
14:03Oh oh, est-ce que vous avez oublié d'amener Dany le tigre à l'école avec vous ?
14:08Maîtresse Juliette, je suis juste là.
14:10Mais non, tu es venue aussi Dany, je suis ravie de te rencontrer.
14:15Moi aussi, je suis très content.
14:17Tu peux faire un tour, tu sais, explorer un peu ?
14:20D'accord.
14:24Je vois des jouets et...
14:29Il y a plein de pinceaux là.
14:31Moi j'adore faire de la peinture.
14:34Eh, vous voulez qu'on imagine quelque chose ensemble ?
14:38Alors imaginons que tous les objets de la classe viennent nous dire bonjour.
14:44Bienvenue, bienvenue à l'école, j'espère que tu vas jouer
14:48toutes sortes de musiques à longueur de journée.
14:51Salut Dany, on espère que tu viendras
14:53pour construire avec les cubes en bois.
14:56Salut Dany, on va s'amuser
14:58à peindre, peindre, peindre toute la journée.
15:01Salut Dany, on a ce que tu désires.
15:04Des aventures ?
15:05Des livres de tigres ?
15:06Alors viens nous lire.
15:07Bienvenue à l'école, Dany le tigre.
15:13Est-ce que c'était pas génial ?
15:17Dany, il faut que je prépare la classe avant que l'école reprenne.
15:21Tu veux bien m'aider à faire ça ?
15:24Moi j'aime bien aider les gens.
15:26Vous m'aiderez aussi ?
15:30Super !
15:33Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
15:39Je connais cette chanson.
15:41Le matin on commence toujours la classe par la musique.
15:44En classe de musique, on étudie les instruments et on apprend à en jouer.
15:48Tu voudrais bien essayer les instruments pour voir s'ils fonctionnent ?
15:50D'accord.
15:53Essayons ces instruments.
16:01Joli mouvement !
16:04Un tambour ! Tous avec moi !
16:09C'est le même tambour que le mien.
16:12Maman, pas besoin de mon tambour à l'école, il y en a déjà un.
16:16Tiens !
16:17Très bien, merci beaucoup.
16:18Et il sonne !
16:19Trop bien !
16:21Bon !
16:23Ensuite, nous poursuivons la journée par de la lecture.
16:26Est-ce que tu voudrais aller voir le quoi lecture ?
16:32Regarde si tu trouves un livre qui te plaît.
16:36Vous avez vu tous les livres qu'il y a ici ?
16:38Regardez ! Ils ont même mon livre préféré à l'école, les aventures de Titi le tigre.
16:42Je suppose que je n'aurai pas besoin de garder mon exemplaire avec moi finalement.
16:46Tiens maman !
16:47Très bien, merci.
16:49Merci beaucoup Danny.
16:50Ensuite, nous allons au coin des cubes pour faire des constructions.
16:54Ça te dit ?
16:55D'accord.
16:59Très bien mon petit assistant.
17:01Il faut que je sache si ces cubes font de bonnes constructions.
17:05Moi je suis très fort en construction.
17:08Bonjour les cubes, on va faire une construction avec vous.
17:11Ça vous dirait de construire une super grande tour ?
17:141, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 !
17:32T'es sûr de toi ? Tu en mets encore ?
17:35Oui, un cube rouge et 11.
17:38Vous avez vu ce cube rouge ?
17:41L'école a le même cube que mon cube rouge préféré.
17:44Pas besoin de garder mon cube rouge à l'école.
17:48Merci.
17:49Regardez, c'est comme un gratte-ciel.
17:51Oui, c'est haut.
17:53Eh, beau travail !
17:55Donc ces cubes sont parfaits pour construire.
17:57Cocher !
17:58Je peux faire autre chose pour aider ?
18:00Danny, tu peux m'aider ?
18:05Désolée maman.
18:06Non, c'est pas grave.
18:08Je suis ravie que l'école ait tout ce dont tu as besoin pour bien apprendre et jouer.
18:12Oui, il y a tout.
18:14Hum, à part...
18:16Titou ?
18:17L'école n'a pas de doudou-tigre.
18:19Je ne veux pas aller à l'école sans mon Titou à moi.
18:22Pour faire une chose qu'on ignore,
18:25ne vous en parlez pas.
18:28Titou, est-ce que tu voudrais venir à l'école avec Danny ?
18:31A l'école on fait de la musique avec des instruments.
18:33On lit des livres et on fait des constructions.
18:37Titou a répondu oui.
18:39Merci maîtresse Juliette.
18:40Il n'y a vraiment pas de quoi, mon petit assistant.
18:47Quand je serai à l'école, qu'est-ce qu'on fera ?
18:50On apprendra, on jouera.
18:54Pour faire une chose qu'on ignore,
18:58ne vous en parlez pas.
19:01Quand j'irai chez le médecin, qu'est-ce qu'elle fera ?
19:04Elle t'examinera pour voir si tu as grandi ou pas.
19:09Pour faire une chose qu'on ignore,
19:13ne vous en parlez pas.
19:16Quand on coupe les cheveux, ça fait mal à la tête ?
19:19Ça fait pas mal du tout.
19:21Ça chatouille peut-être ?
19:23Pour faire une chose qu'on ignore,
19:27ne vous en parlez pas.
19:35Maman, est-ce que je pourrais revenir à l'école ?
19:38Oui, bien sûr que tu pourras revenir.
19:41Je suis bien contente que tu aimes l'école.
19:44Et merci encore d'avoir été mon petit assistant.
19:46Mais il n'y a pas de quoi.
19:50Bonjour madame Hélène.
19:52Tiens, salut Hélène.
19:53Salut Dany, ça va ?
19:54J'ai un peu peur d'aller à l'école.
19:56Pour faire une chose qu'on ignore,
19:59mieux vaut en parler d'abord.
20:02À l'école, on va faire des constructions,
20:04de la lecture...
20:05Et de la musique.
20:06Oui, moi, c'est ce que je préfère.
20:08Ça a l'air génial.
20:09Merci beaucoup.
20:10J'ai tellement hâte d'y être.
20:14Ça m'a fait du bien de visiter l'école.
20:16Maintenant, j'ai vraiment hâte d'y aller.
20:17Je suis content que vous soyez venus.
20:19Bisous Tigré.
20:32J'ai du bon pied.
20:34Une fois de plus, tu passes une bonne journée.
20:38C'est tellement bon d'avoir,
20:40si bon de savoir,
20:42des amis tout près.
20:44Et très bientôt,
20:46je serai de retour.
20:48Et j'aurai plein d'autres idées pour vous.
20:52Et vous aurez
20:54tant de choses à me raconter.
20:56Et moi aussi.
21:00Parce que vous êtes mes amis.
21:30C'est encore une belle journée qui s'annonce.
21:32Une belle journée pour les amis.
21:34Pourrais-tu être ? Voudrais-tu être ?
21:36Veux-tu être mon ami ?
21:40Au village de Dany,
21:42le tigre on chante, on rit, on joue.
21:44Veux-tu venir avec nous ?
21:46Avec nous !
21:48Au village de Dany,
21:49le tigre on s'amuse comme des fous.
21:51Veux-tu venir avec nous ?
21:53Avec nous !
21:55J'ai tellement d'amis à présenter.
21:57Dans ce village de fantaisie,
21:58dans chaque rue un nouvel ami.
22:00Elle apporte au salut.
22:01C'est encore une belle journée qui s'annonce.
22:03Une belle journée pour les amis.
22:05Veux-tu être notre ami ?
22:09Bonjour les amis !
22:10Aujourd'hui on va aller jouer dans la maison d'Hélèna.
22:13Elle habite dans une maison qui tourne.
22:15C'est une amie vraiment très rigolote.
22:18Très rigolote.
22:20Dany le tigre, je suis contente que tu viennes jouer.
22:25Bonjour Madame Hélène.
22:26Bonjour Hélèna, ça va ?
22:27Mes amis sont venus pour jouer avec nous.
22:29Hélèna t'a attendu impatiemment toute la journée.
22:32Bienvenue Dany le tigre.
22:34C'est trop, trop, trop, trop, trop bien que tu sois là.
22:37Qu'est-ce que tu as sur la tête ?
22:39C'est mon casque.
22:40Je suis un astronaute.
22:44Astronaute ?
22:45Oui et je vais me propulser dans l'espace.
22:48J'adorerais me propulser dans l'espace.
22:51Je peux être aussi un astronaute ?
22:53Et comment !
22:54Je t'ai même fait un casque d'astronaute comme le mien.
22:57Prêt ?
22:59Une oreille et voilà la deuxième.
23:02Merci beaucoup Hélèna.
23:04Maintenant je suis Dany l'astronaute.
23:06Astronaute en avant !
23:09Astronaute en avant !
23:11Bien les astronautes, et si on se propulsait dans la maison ?
23:14Ouais !
23:15Propulsion dans ma chambre !
23:22Propulsez-vous avec moi !
23:24Comme ça !
23:26Vroum, vroum, vroum, vroum !
23:29Vroum, vroum, vroum, vroum !
23:32Je me propulse dans la cuisine !
23:36Bienvenue dans l'espace !
23:39Wow !
23:40C'est toi qui as fabriqué tous ces super trucs de l'espace ?
23:44Bien sûr, c'est moi.
23:45Et j'ai fabriqué ça.
23:48C'est un télescope.
23:49Avec ça on peut observer la lune et les étoiles.
23:52Regarde !
23:53Je vois une étoile.
23:56Et l'étoile Dany !
23:59C'est moi, je suis Dany l'étoile filante.
24:01Regardez !
24:07Tu veux regarder dans le télescope ?
24:08Oui, merci.
24:10Attends, je vais regarder autre chose.
24:12D'accord.
24:16Oh non !
24:17Le télescope est tordu.
24:19On voit plus rien avec.
24:22Mais je voulais utiliser le télescope.
24:25C'était mon idée.
24:31Ça m'énerve.
24:33Maintenant on ne peut plus jouer.
24:35Alors les astronautes, est-ce que tout va bien ?
24:40Notre télescope est tordu et Elena est très contrariée.
24:43Tu peux le réparer ?
24:46Oh, il est trop plié.
24:48On ne peut pas toujours tout réparer.
24:50Mais si on ne peut pas jouer avec le télescope, on ne jouera plus du tout.
24:53Oh, Elena Trésor, je suis désolée que ton télescope soit fichu.
24:56Mais ça ne signifie pas que vous ne pouvez plus jouer du tout.
24:59Ah, tu crois ?
25:01Bien sûr !
25:02Un ami veut jouer avec toi.
25:04Un ami veut jouer avec toi.
25:07Oui, Dany est ton ami.
25:09Et c'est avec toi qu'il veut jouer, pas avec tes jouets.
25:11C'est vrai, j'ai envie de jouer avec toi, Elena.
25:13Et le plus important, c'est pas à quoi on joue.
25:15Mais moi aussi je veux jouer avec toi, même si on n'a pas de télescope.
25:19Dany, on recommence à jouer ?
25:21Oui !
25:24On pourrait quand même faire comme si on avait un télescope.
25:27Avec nos mains, comme ça.
25:29Un télescope imaginaire, ça c'est une idée géniale !
25:32Bravo, vous faites marcher vos cervelles !
25:34Faites un télescope comme nous.
25:36Je te vois !
25:39Moi aussi, je te vois !
25:45Oh, je vous vois tous les deux !
25:48Ouais !
25:51Tu sais Elena, peu importe à quoi on joue, t'es rigolote.
25:54Un ami veut jouer avec toi.
25:56Merci Dany, ça va beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup mieux !
26:00Et merci maman !
26:01Chérie, je suis là pour ça !
26:08C'est quoi cette grosse boîte ?
26:10Ça c'est notre fusée spatiale.
26:12Regarde, là ce sont les ailes.
26:14Super, j'adore les ailes.
26:15Bonne idée.
26:16Merci, mais la fusée n'est pas encore terminée.
26:18Il faut qu'on finisse de la colorier.
26:20Oui, super idée !
26:22Génial !
26:23Une fusée doit avoir plein de boutons et d'accessoires.
26:27Ouais, un tas et un tas de boutons.
26:30Ouais, super idée ! Je reviens tout de suite.
26:33Ça ressemble à une véritable fusée spatiale, pas vrai ?
26:39Et si c'était une fusée spatiale pour de vrai ?
26:42Vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
26:44Alors imaginons que nous nous propulsions avec la fusée spatiale sur la Lune.
26:53Nous nous propulsons en fusée dans l'espace.
26:56Allons 3, 2, 1 vers la Lune, Lune, Lune.
26:59Je suis Dany l'astronaute.
27:00Et voici Capitaine Titu.
27:02On a une place libre, viens t'asseoir à côté de nous.
27:04Allons 3, 2, 1 vers la Lune, Lune, Lune.
27:07Dans l'espace c'est merveilleux.
27:10Des milliers d'étoiles brillent devant mes yeux.
27:14Nous nous propulsons en fusée dans l'espace.
27:17Allons 3, 2, 1 vers la Lune, Lune, Lune.
27:21C'était pas grand génial ?
27:24Attention, Dany l'astronaute.
27:27La fusée spatiale est enfin prête pour aller dans l'espace.
27:30Et maintenant, c'est le compte à rebours.
27:34Est-ce que vous voulez compter à rebours avec nous ?
27:37On démarre à 5.
27:395, 4, 3, 2, 1...
27:44Décollage !
27:53Ça c'est de la propulsion.
27:55Tout va bien Elena ?
27:56Quoi ?
27:57Elena ?
27:58Oh non, non, non, non !
28:00L'aile de notre fusée spatiale est arrachée.
28:02Et voilà, la fusée est fichue.
28:05Et on peut plus aller dans l'espace.
28:07Le jeu est fini.
28:09Mais enfin Elena, j'ai encore envie de jouer.
28:11Ben, on peut pas.
28:13Pas de fusée, pas d'espace, pas de jeu.
28:16Mais si Elena, souviens-toi.
28:18On n'a pas besoin d'avoir une fusée pour bien s'amuser.
28:20Un ami veut jouer avec toi.
28:22Un ami veut jouer avec toi.
28:25Oui mais, mais, je voulais qu'on joue dans l'espace à bord de la fusée.
28:29Je sais, mais j'ai juste envie de jouer avec toi.
28:32Peu importe qu'on ait une fusée ou qu'on n'en ait pas.
28:36Bon, on peut peut-être imaginer que cette boîte est autre chose.
28:41D'accord.
28:46Vous ne voyez pas à quoi ça peut ressembler ?
28:48Ça pourrait ressembler à un bateau.
28:52Regarde.
28:53Ram, ram sur ton bateau, doucement dans le courant.
28:56Un bateau, j'adore ça copain.
28:58Mais ça peut pas être un bateau spatial ?
29:02Parce que j'ai toujours envie d'aller dans l'espace.
29:04Un bateau spatial ? J'en avais jamais entendu parler avant.
29:07Mais ça, ça me plaît bien.
29:09Vraiment, bateau spatial.
29:11Doucement dans l'espace.
29:14Prêts pour le compte à rebours ?
29:17On va bientôt décoller.
29:18Cinq, quatre, trois, deux, un.
29:24Des émeraldes.
29:28Regarde là-bas, je vois les étoiles, je vois la lune.
29:32Et je vois...
29:35Un poisson de l'espace.
29:39Tu sais Elena, quoi qu'on fasse tous les deux, j'adore jouer avec toi.
29:43Merci mon copain.
29:44Moi aussi j'adore jouer avec toi.
29:48On peut partir en cuisine, c'est rigolo.
29:51Ou on peut faire ensemble de très jolis châteaux.
29:54Ce que je veux c'est jouer avec toi et peu m'importe de savoir quoi.
29:58Un ami veut jouer avec toi.
30:02Un ami veut jouer avec toi.
30:04Nous deux quand on joue, on brille aux éclats.
30:07Et on danse comme des fous à chaque soir.
30:10Et on compte trois, deux, une.
30:12Trois vers la lune du moment que j'y vais avec toi.
30:16Un ami veut jouer avec toi.
30:19Un ami veut jouer avec toi.
30:22Tu peux garder le sourire quand tes amis sont là.
30:25Y'a rien de mieux que de jouer avec un ami, crois-moi.
30:28Ce que je veux c'est jouer avec toi et peu m'importe de savoir quoi.
30:32Un ami veut jouer avec toi.
30:35Un ami veut jouer avec toi.
30:38Un ami veut jouer avec toi.
30:42Rame, rame sur ton bateau spatial.
30:44Doucement dans l'espace, dans l'espace.
30:47Gaiement, gaiement, gaiement, gaiement.
30:49La vie est un rêve charmant, charmant.
30:54J'ai adoré jouer à la fusée spatiale avec Elena aujourd'hui.
30:57À quoi vous aimez jouer avec vos amis ?
31:01Moi j'aime jouer avec vous mes amis.
31:03Bisous tigrés !
31:27Et très bientôt je serai de retour.
31:31Et j'aurai plein d'autres idées pour vous.
31:35Et vous aurez tant de choses à me raconter.
31:39Et moi aussi.
31:43Parce que vous êtes mes amis.
31:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
32:27Vous pouvez aussi me suivre sur le site web de Amara.org
32:57Je vous annonce une belle journée pour les amis.
32:59Peux-tu être notre ami ?
33:03Bonjour les amis ! Entrez vite !
33:06Aujourd'hui je vais aller visiter ma nouvelle école.
33:09Est-ce que vous allez à l'école ?
33:11Eh bien moi je vais aller voir à quoi ma nouvelle école ressemble.
33:14Vous voulez bien venir avec moi ?
33:16Je crois que j'ai un tout petit peu peur.
33:19Bisous tigrés mon petit tigre.
33:21Tu es prêt pour aller visiter ton école ?
33:23Oui ! Enfin... non.
33:25Non ? Tu sais ce que je dis toujours dans ces cas-là ?
33:29Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
33:35Pour faire une chose qu'on ignore...
33:38Comme d'aller à l'école ?
33:40Mieux vaut en parler d'abord.
33:43Alors parlons-en.
33:45Est-ce qu'on va jouer avec...
33:49des cubes ?
33:51Oh oui ! Il y a des tas de cubes à l'école.
33:55Je vais prendre mon cube rouge, juste au cas où.
33:58Au cas où.
34:00Autre chose ?
34:03Est-ce qu'on va lire des livres à l'école ?
34:05Bien sûr ! Ta maîtresse va vous lire toutes sortes de livres.
34:09Mais je ferais peut-être quand même mieux d'emporter mon livre préféré
34:12Les aventures de Titi le tigre, juste au cas où.
34:15Eh oui ! Bonne idée.
34:18Mon doudou tigre, je peux quand même pas le laisser tout seul à la maison.
34:22Voilà mon titou.
34:24Oh ! Et mon tambour.
34:26Bombe à l'amour.
34:30Je suis prêt.
34:31Eh bien, j'espère que ton sac n'est pas trop lourd quand même.
34:34Non, t'inquiète pas, je suis super fort.
34:41Bonjour petit train.
34:46C'est lourd.
34:48Tu l'as dit.
34:51Attache-toi.
34:52Tu peux nous emmener à l'école ?
34:54Nous allons à l'école, l'école, l'école.
34:58Veux-tu venir avec nous, avec nous ?
35:01Veux-tu venir avec nous ?
35:04Maman, ma maîtresse Juliette elle est comment ?
35:07Ta maîtresse Juliette est gentille, intelligente et elle joue de la guitare.
35:11Génial, j'adore la musique.
35:13Et elle saura parfaitement s'occuper de toi, ne t'en fais pas.
35:17Ah ! Nous voici arrivés à l'école.
35:21Merci pour la balade petit train.
35:33Je suis bien content que vous soyez venu visiter l'école avec moi.
35:37Ah, madame Tigre, bonjour.
35:39Bonjour mademoiselle Juliette.
35:41Est-ce que vous avez oublié d'amener Danny le tigre à l'école avec vous ?
35:45Maîtresse Juliette, je suis juste là.
35:48Mais non, tu es venue aussi Danny, je suis ravie de te rencontrer.
35:52Moi aussi je suis très content.
35:54Tu peux faire un tour tu sais, explorer un peu.
35:57D'accord.
36:01Je vois des jouets et...
36:06Il y a plein de pinceaux là.
36:08Moi j'adore faire de la peinture.
36:11Eh, vous voulez qu'on imagine quelque chose ensemble ?
36:15Alors imaginons que tous les objets de la classe viennent nous dire bonjour.
36:21Bienvenue !
36:22Bienvenue à l'école, j'espère que tu vas jouer
36:25toutes sortes de musiques à longueur de journée.
36:28Salut Danny, on espère que tu viendras
36:30pour construire avec les cubes en bois.
36:33Salut Danny, on va s'amuser
36:35à peindre, peindre, peindre toute la journée.
36:38Salut Danny, on a ce que tu désires
36:41des aventures, des livres de tir.
36:43Alors viens nous lire, bienvenue à l'école
36:46Danny le tir.
36:50Est-ce que c'était pas génial ?
36:54Danny, il faut que je prépare la classe avant que l'école reprenne.
36:58Tu veux bien m'aider à faire ça ?
37:01Moi j'aime bien aider les gens.
37:03Vous m'aiderez aussi ?
37:07Super !
37:09Pour faire une chose qu'on ignore,
37:12mieux vaut en parler d'abord.
37:15Je connais cette chanson.
37:17Le matin on commence toujours la classe par la musique.
37:20En classe de musique, on étudie les instruments et on apprend à en jouer.
37:24Tu voudrais bien essayer les instruments pour voir s'ils fonctionnent ?
37:27D'accord.
37:32Est-ce que c'était pas génial ?
37:35Génial !
37:37Venez sur le papy, nous allons faire la ronde.
37:40Venez vous aussi, près de moi.
37:42J'arrive.
37:46Très bien les enfants.
37:47Inspirez bien fort.
37:50Inspirez fort et remuez le bassin
37:53En apprenant des choses, on s'amusera bien.
37:58Attendez un peu, Elena n'est pas venue nous rejoindre ?
38:01Où est-elle ?
38:02Oh non, oh non, oh non !
38:05Mais qu'est-ce qui t'arrive Elena ?
38:06Là, la photo de ma maman, dans mon médaillon.
38:09Elle est perdue, perdue, perdue !
38:11Ne t'en fais pas Elena, on va tous la chercher.
38:14Prince Mercredi, tu es un excellent ami, tu sais.
38:17Je trouve que c'est une très bonne idée.
38:22Les bouts ont une excellente vue, tu sais.
38:24Regarde comme je regarde bien.
38:28Si j'ai plus la photo de ma maman,
38:30comment je sais qu'elle va revenir ?
38:32Mais Elena, ta maman va venir te chercher, c'est sûr.
38:35Comme dit mon papa.
38:37Les parents reviennent.
38:40C'est vrai ?
38:41C'est vrai, de vrai, de vrai.
38:43Papa dit toujours, même lorsqu'ils doivent partir,
38:46les parents reviennent.
38:49C'est vrai ?
38:50C'est vrai.
38:51Le matin, maman me laisse à l'école.
38:54A la fin de la journée, elle revient te chercher.
38:57Les parents reviennent.
39:02Les parents reviennent vers toi.
39:05Les parents reviennent chaque fois.
39:07Les parents reviennent.
39:11Des fois, mes parents sortent le soir sans moi.
39:15Ils te souhaitent bonne nuit et le matin, ils sont là.
39:18Les parents reviennent.
39:23Les parents reviennent vers toi.
39:26Les parents reviennent chaque fois.
39:28Les parents reviennent.
39:33Les parents reviennent.
39:42Ça va beaucoup mieux, merci.
39:44Je suis contente que tu te sentes mieux, Elena.
39:47Ta maman va revenir, ne t'en fais pas.
39:49Regarde Elena, j'ai retrouvé ton médaillon, il était par terre.
39:53C'est lui, avec la photo de maman, tu l'as trouvé ?
39:57Là, je me sens beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup mieux.
40:00Merci beaucoup.
40:01Les hiboux ont une excellente vue, je te l'avais dit.
40:04Et les hiboux sont d'excellents amis.
40:07Merci.
40:08Très bien les enfants, c'est l'heure du repas maintenant.
40:12Tu veux bien m'aider à servir le déjeuner ?
40:15D'accord.
40:18A qui vous croyez qu'il est celui-ci ?
40:22Oui, c'est mon déjeuner de tigre.
40:26Et c'est pour qui la boîte violette avec une couronne dessus ?
40:33Un royal merci à vous.
40:38Et cette jolie boîte de danseuse, elle est à ?
40:40Vous le savez, vous ?
40:43Elle est à Miss, Miss Tigree.
40:45C'est la miaouienne, j'aime tant la danse.
40:48Ensuite, à qui est cette belle boîte bleue en forme de livre ?
40:52A ou le hibou ?
40:54A moi, j'adore les livres.
40:57Et enfin, à qui est la dernière boîte ?
41:00Une boîte en forme de petite maison ronde ?
41:02C'est à Elena.
41:04Et oui, ça c'est la mienne.
41:06Beau travail petite assistante.
41:08Maintenant les enfants, vous inspirez profondément et...
41:12Ouvrez, mangez et miaou, miaou, miaou, miaou, miaou.
41:19Quel royal régal !
41:21Délicieux.
41:24Ma maman est revenue, tous les parents reviennent.
41:29Miaou maman !
41:30Papa, t'es revenu.
41:32Les parents reviennent.
41:35Je suis content que tu sois revenu.
41:37Tu veux qu'on joue au cube maintenant ?
41:39J'ai attendu ça toute la journée.
41:43Mon papa est revenu.
41:45Je vais lui raconter ce qu'on a fait à l'école aujourd'hui.
41:47Bisous tigrés.
42:17J'aurai plein d'autres idées pour vous.
42:21Et vous aurez tant de choses à me raconter.
42:25Et moi aussi.
42:29Parce que vous êtes mes amis.
42:47Essayons ces instruments.
42:55Joli mouvement.
42:58Un tambour.
42:59Tous avec moi.
43:03C'est le même tambour que le mien.
43:06Maman, pas besoin de mon tambour à l'école.
43:09Il y en a déjà un.
43:10Tiens.
43:11Très bien, merci beaucoup.
43:12Et il sonne.
43:13Trop bien.
43:15Bon.
43:17Ensuite, nous poursuivons la journée par de la lecture.
43:21Est-ce que tu voudrais aller voir le coin lecture ?
43:27Regarde si tu trouves un livre qui te plaît.
43:31Vous avez vu tous les livres qu'il y a ici ?
43:33Regardez, ils ont même mon livre préféré à l'école.
43:35Les aventures de Titi le tigre.
43:37Je suppose que je n'aurai pas besoin de garder mon exemplaire avec moi finalement.
43:41Tiens maman.
43:42Très bien, merci.
43:45Ensuite, nous allons au coin des cubes pour faire des constructions.
43:48Ça te dit ?
43:49D'accord.
43:54Très bien mon petit assistant.
43:55Il faut que je sache si ces cubes font de bonnes constructions.
43:59Moi je suis très fort en construction.
44:02Bonjour les cubes.
44:03On va faire une construction avec vous.
44:06Ça vous dirait de construire une super grande tour ?
44:09Un.
44:11Deux.
44:12Trois.
44:14Quatre.
44:15Cinq.
44:17Six.
44:19Sept.
44:20Huit.
44:22Neuf.
44:23Dix.
44:27T'es sûr de toi ? Tu en mets encore ?
44:29Oui.
44:30Un cube rouge.
44:31Et onze.
44:32Vous avez vu ce cube rouge ?
44:36L'école a le même cube que mon cube rouge préféré.
44:39Pas besoin de garder mon cube rouge à l'école.
44:42Merci.
44:44Regardez, c'est comme un gratte-ciel.
44:46Oui, c'est haut.
44:48Eh, beau travail.
44:49Donc ces cubes sont parfaits pour construire.
44:51Cocher.
44:53Je peux faire autre chose pour aider ?
44:55Danny, tu peux m'aider ?
44:59Désolé maman.
45:01Non, c'est pas grave.
45:02Je suis ravi que l'école ait tout ce dont tu as besoin pour bien apprendre et jouer.
45:07Oui, il y a tout.
45:09À part...
45:11Titou, l'école n'a pas de doudou-tigre.
45:13Je ne veux pas aller à l'école sans mon Titou à moi.
45:16Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
45:22Titou, est-ce que tu voudrais venir à l'école avec Danny ?
45:25À l'école on fait de la musique avec des instruments.
45:28On lit des livres et on fait des constructions.
45:31Titou a répondu oui.
45:33Merci maîtresse Juliette.
45:34Il n'y a vraiment pas de quoi, mon petit assistant.
45:37Quand je serai à l'école, qu'est-ce qu'on fera ?
45:41On apprendra, on jouera.
45:45Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
45:52Quand j'irai chez le médecin, qu'est-ce qu'elle fera ?
45:56Elle t'examinera, pour voir si tu as grandi ou pas.
46:01Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
46:06Quand on coupe les cheveux, ça fait mal à la tête ?
46:09Ça fait pas mal du tout, ça chatouille peut-être.
46:13Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
46:26Maman, est-ce que je pourrais revenir à l'école ?
46:30Oui, bien sûr que tu pourras revenir.
46:32Je suis bien contente que tu aimes l'école.
46:34Et merci encore d'avoir été mon petit assistant.
46:36Mais il n'y a pas de quoi.
46:40Oh ! Bonjour madame Hélène.
46:42Tiens, salut Helena.
46:43Salut Dany, ça va ?
46:44J'ai un peu peur d'aller à l'école.
46:46Pour faire une chose qu'on ignore, mieux vaut en parler d'abord.
46:52À l'école, on va faire des constructions, de la lecture...
46:55Et de la musique ?
46:56Oui, moi, c'est ce que j'aime le plus.
46:58Des constructions, de la lecture...
47:00Et de la musique ?
47:01Oui, moi, c'est ce que je préfère.
47:03Ça a l'air génial.
47:04Merci beaucoup.
47:05J'ai tellement hâte d'y être.
47:08Ça m'a fait du bien de visiter l'école.
47:10Maintenant, j'ai vraiment hâte d'y aller.
47:12Je suis content que vous soyez venus.
47:14Bisous Tigré.
47:28Une fois de plus, tu passes une bonne journée.
47:32C'est tellement bon à voir.
47:34Si bon de savoir.
47:36Des amis tout près.
47:38Et très bientôt, je serai de retour.
47:42Et j'aurai plein d'autres idées pour vous.
47:46Et vous aurez tant de choses à me raconter.
47:50Et moi aussi.
47:54Parce que vous êtes mes amis.
47:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
48:28Vous voulez voir mon dessin ?
48:53J'ai dessiné mon école.
48:55Voyez, mon école c'est ça là.
48:57Et elle, c'est ma maîtresse.
48:58Ma maîtresse Juliette.
48:59Et...
49:00Hé !
49:01Vous voulez venir à l'école avec moi ?
49:04Génial !
49:06Bonjour Danny.
49:07On va prendre le petit train pour l'école ?
49:08Je suis prêt.
49:09J'ai pris mon cartable.
49:11Et j'ai mon déjeuner.
49:13Pour ce midi.
49:15Allons prendre le petit train pour aller à l'école.
49:19Et voilà mon petit tigre.
49:20Merci papa.
49:22J'adore le petit train.
49:24Tu peux nous emmener à l'école s'il te plaît ?
49:28Nous allons à l'école, l'école, l'école.
49:31Veux-tu venir avec nous, avec nous ?
49:34Veux-tu venir avec nous ?
49:37Voilà mon école.
49:38Merci petit train.
49:44Je vais sortir mon déjeuner.
49:46Ça se range ici.
49:47Tous mes camarades sont déjà arrivés.
49:50Vous voyez ?
49:51Prince Mercredi et Elena sont assis à la table.
49:53Ils sont en train de dessiner.
49:55Et...
49:56Ouléhibou est dans le coin lecture.
49:59Et...
50:00Miss Mystiquerie joue dans l'espace jeu.
50:04Bonjour Danny.
50:05Bienvenue dans ton école.
50:07Bonjour maîtresse Juliette.
50:08Alors papa, à quoi on va jouer ?
50:10Tu veux venir faire des constructions avec moi ?
50:12J'aurais adoré rester jouer avec toi à faire des constructions.
50:15Mais je dois aller travailler à la fabrique d'horloges.
50:17Ah bon ?
50:18Mais tu ne peux pas rester ?
50:19Peut-être que la fabrique est fermée.
50:21Je ne pense pas mon petit bonhomme.
50:23Là, je dois vraiment y aller.
50:24Mais je ne veux pas que tu t'en ailles.
50:26Je veux que tu restes ici avec moi.
50:29J'aimerais bien rester avec toi moi aussi.
50:31Mais regarde, tous tes amis sont là.
50:33Et ta maîtresse Juliette saura parfaitement s'occuper de toi.
50:35Et...
50:36A la fin de la journée, je reviendrai pour te chercher.
50:40Danny, c'est toujours dur quand les parents s'en vont.
50:43Mais on va tellement s'amuser à l'école.
50:45Et après, ton papa reviendra et te ramènera à la maison.
50:48C'est comme je te le dis toujours.
50:50Les parents reviennent.
50:53Jolie rengaine, Monsieur Tigre.
50:55Les parents reviennent.
50:58Alors, tu vas revenir, c'est vrai ?
51:00Je vais revenir, oui.
51:03Bon, d'accord.
51:05Bisous, Tigré.
51:06Bisous, Tigré.
51:07Mon grand Danny.
51:11Danny le Tigre !
51:13Jeanne, tu voudrais bien montrer à Danny ce qu'on va faire à l'école aujourd'hui ?
51:18Je vais lui chanter ce qu'on va faire.
51:21Mi, mi, mi, fa, fa, fa.
51:23D'abord, temps libre.
51:25Ensuite, la ronde.
51:26Le déjeuner.
51:28Et enfin, ton père vient te chercher.
51:34Merci.
51:35Merci, merci.
51:36Tu es trop gentil.
51:38Jeanne Lacan est tellement rigolote.
51:41Danny, à quoi tu veux jouer pour ton temps libre ?
51:49Peut-être un dessin ?
51:50Salut, mon copain.
51:51Tu veux venir t'asseoir ici et faire du dessin avec Prince Mercredi et moi ?
51:55Je t'ai gardé ton crayon rouge préféré.
51:59C'est rien.
52:01Merci, Prince Mercredi.
52:02J'adore le rouge, même quand c'est cassé.
52:05On dessine.
52:07Un crayon royalement rouge pour toi, Danny.
52:09Merci.
52:10Tu aimes mon dessin ?
52:11C'est mon père.
52:12Je suis le roi et je dois aller travailler au château pour être le chef de tous ces trucs de château.
52:17Je crois que moi aussi je vais dessiner mon papa.
52:20Il me manque.
52:21Moi aussi, ma maman me manque.
52:23Regarde ce qu'elle m'a donné.
52:24Une photo d'elle.
52:25Sa photo, elle me rappelle qu'elle va venir me chercher.
52:28Oui.
52:29Les parents reviennent.
52:30T'aimes le dessin de mon père ?
52:32On est dans une fusée spatiale.
52:33Et on décolle pour aller sur la lune.
52:37Royalement bien fait.
52:38Je vais me dessiner une fusée spatiale royal.
52:41Décollage.
52:42C'est génial.
52:44Génial.
52:45Hé, j'ai une super idée.
52:47Vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
52:49Vous voulez ?
52:52Alors imaginons la fusée spatiale de mon dessin décolle vers la lune.
53:00En volant dans l'espace.
53:05Je vois la lune tout près de moi.
53:08Et une étoile qui filme tout droit.
53:10On est si haut, je n'en reviens pas.
53:16En volant dans l'espace.
53:41C'est encore une belle journée qui s'annonce.
53:43Une belle journée pour les amis.
53:45Pourrais-tu être ?
53:46Voudrais-tu être ?
53:47Veux-tu être mon ami ?
53:51Au village de Dany, le tigre on chante, on rit, on joue.
53:55Veux-tu venir avec nous ?
53:57Avec nous.
53:58Au village de Dany, le tigre on s'amuse comme des fous.
54:02Veux-tu venir avec nous ?
54:04Avec nous.
54:05J'ai tellement d'amis à présenter.
54:07Dans ce village de fantaisie, dans chaque rue un nouvel ami est là pour tout saluer.
54:12C'est encore une belle journée qui s'annonce.
54:14Une belle journée pour les amis.
54:16Veux-tu être notre ami ?
54:20Bonjour les amis !
54:21Aujourd'hui on va aller jouer dans la maison d'Elena.
54:24Elle habite dans une maison qui tourne.
54:26C'est une amie vraiment très rigolote.
54:29Très rigolote.
54:31Dany, le tigre, je suis contente que tu viennes jouer.
54:36Bonjour Madame Hélène.
54:37Bonjour Helena, ça va ?
54:38Mes amis sont venus pour jouer avec nous.
54:41Helena t'a attendu impatiemment toute la journée.
54:44Bienvenue, Dany, le tigre.
54:45C'est trop, trop, trop, trop, trop bien que tu sois là.
54:49Qu'est-ce que tu as sur la tête ?
54:51C'est mon casque.
54:52Je suis un astronaute.
54:55Astronaute ?
54:56Oui, et je vais me propulser dans l'espace.
54:59J'adorerais me propulser dans l'espace.
55:02Je peux être aussi un astronaute ?
55:04Et comment ! Je t'ai même fait un casque d'astronaute comme le mien.
55:08Prêt ?
55:09Ouais, ouais.
55:10Une oreille, et voilà la deuxième.
55:13Merci beaucoup Helena.
55:15Maintenant je suis Dany l'astronaute.
55:17Astronaute en avant !
55:20Astronaute en avant !
55:22Bien, les astronautes, et si on se propulsait dans la maison ?
55:25Ouais !
55:26Propulsion dans ma chambre !
55:29Propulsez-vous avec moi !
55:31Comme ça !
55:38Je me propulse dans la cuisine !
55:42Bienvenue dans l'espace !
55:47C'est toi qui as fabriqué tous ces super trucs de l'espace ?
55:50Bien sûr, c'est moi.
55:51Et...
55:52C'est toi qui as fabriqué tous ces super trucs de l'espace ?
55:55Bien sûr, c'est moi.
55:56Et...
55:57J'ai fabriqué ça !
55:59C'est un télescope.
56:00Avec ça on peut observer la lune et les étoiles.
56:02Regarde !
56:03Je vois une étoile...
56:07Et l'étoile Dany !
56:09C'est moi, je suis Dany l'étoile filante.
56:12Regardez !
56:17Tu veux regarder dans le télescope ?
56:19Oui, merci.
56:20Attends, je vais regarder autre chose.
56:23D'accord.
56:26Oh non !
56:28Le télescope est tordu.
56:30On ne voit plus rien avec.
56:32Mais...
56:34Je voulais utiliser le télescope.
56:36C'était mon idée.
56:42Ça m'énerve.
56:44Maintenant on ne peut plus jouer.
56:46Alors les astronautes, est-ce que...
56:49Est-ce que tout va bien ?
56:51Notre télescope est tordu et Elena est très contrariée.
56:54Tu peux le réparer ?
56:57Oh, il est trop plié.
56:59On ne peut pas toujours tout réparer.
57:01Mais si on ne peut pas jouer avec le télescope, on ne jouera plus du tout.
57:04Oh, Elena Trésor, je suis désolée que ton télescope soit fichu
57:08mais ça ne signifie pas que vous ne pouvez plus jouer du tout.
57:11Ah, tu crois ?
57:12Bien sûr !
57:13Un ami veut jouer avec toi.
57:15Un ami veut jouer avec toi.
57:18Oui, Dany est ton ami et c'est avec toi qu'il veut jouer, pas avec tes jouets.
57:22C'est vrai, j'ai envie de jouer avec toi, Elena.
57:24Et le plus important, on ne sait pas à quoi on joue.
57:26Mais moi aussi je veux jouer avec toi, même si on n'a pas de télescope.
57:30Dany, on recommence à jouer ?
57:32Oui !
57:35On pourrait quand même faire comme si on avait un télescope, avec nos mains, comme ça.
57:40Un télescope imaginaire, ça c'est une idée géniale.
57:43Bravo, vous faites marcher vos cervelles.
57:45Faites un télescope comme nous.
57:47Je te vois !
57:50Moi aussi, je te vois !
57:56Je vous vois tous les deux !
58:02Tu sais Elena, peu importe à quoi on joue, t'es rigolote.
58:05Un ami veut jouer avec toi.
58:08Merci Dany, ça va beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup mieux.
58:11Et merci maman !
58:13Chérie, je suis là pour ça !
58:20C'est quoi cette grosse boîte ?
58:22Ça c'est notre fusée spatiale, regarde, là ce sont les ailes.
58:25Ouah, super, j'adore les ailes.
58:27Bonne idée.
58:28Merci, mais la fusée n'est pas encore terminée, il faut qu'on finisse de la colorier.
58:32Oui, super idée !