• il y a 5 mois
A la veille de la Seconde Guerre mondiale, Guido se rend à Arrezzo, en Italie, pour y trouver du travail. En chemin, il rencontre Dora, dont il tombe immédiatement amoureux. A force d'attentions, il conquiert le coeur de la belle institutrice, qui s'enfuit avec lui le jour de ses noces, prévues avec un fonctionnaire prétentieux. Quelques années plus tard, Guido, qui est juif, est arrêté avec Giosué, son jeune fils, et déporté. Dora, se sacrifiant, monte dans le train qui les emmène. Dans le camp de concentration, Guido invente toutes sortes de stratagèmes pour faire croire à Giosué que tout cela n'est qu'un jeu, à la fin duquel il pourra gagner un char grandeur nature...
Transcription
00:00Grand Prigos de la Vita e Bella, Roberto Benigni.
00:08Mesdames et Messieurs, mon coeur est époustouflant de ce moment.
00:17Et je parle de moi pour vous donner tout mon amour.
00:21Je voudrais pour le sujet de mon film tout dédiquer, état du saint français, dédier.
00:27Dédier mon film à tous les gens qui sont pas là et qui nous ont lassés pour nous donner
00:33et nous faire comprendre ce que c'est la liberté, l'amour, la légèreté et la vie.
00:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org