• l’année dernière
Michael, un agent en assurance à la vie routinière, prend le train tous les jours depuis dix ans pour aller travailler. Un soir, une jolie femme prénommée Joanna s'installe près de lui et engage tout de suite la conversation. Elle finit par lui lancer un défi : celui de découvrir un intrus monté à bord du train. S'il s'exécute, une récompense l'attend. Il ne se doute pas qu'il a mis le doigt dans un engrenage infernal. Alors qu'il se lance dans une course contre la montre, il se rend compte qu'il fait désormais partie d'un complot criminel. Il doit mener à bien cette mission s'il veut sauver sa vie et celle des autres passagers...
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 Oh, excusez-moi.
00:06 [Musique]
00:12 C'est la première fois que je prends un train de banlieue.
00:14 Et vous ?
00:16 Tous les jours, depuis 10 ans.
00:18 [Musique]
00:22 Et si je vous demandais de faire une toute petite chose ?
00:25 [Musique]
00:27 Vous le feriez ?
00:28 Je vous demanderais quel genre de chose ?
00:30 [Musique]
00:33 Il y a un intrus à bord.
00:35 Vous ne savez pas à quoi il ressemble.
00:37 [Musique]
00:39 Tout ce que vous avez à faire, c'est le trouver.
00:42 [Musique]
00:48 Et pourquoi je le ferais ?
00:50 Pour la récompense.
00:51 Oh, merde.
00:52 [Musique]
00:53 Ne descendez pas du train avant de l'avoir trouvé.
00:56 N'en parlez à personne.
00:58 [Musique]
01:00 Hors de question que je refuse.
01:02 Tu ne sais pas à qui t'affaires.
01:04 Ils vous tueront, vous, votre famille, et tous les passagers de ce train.
01:09 Vous voulez vivre ? Arrêtez immédiatement ce foutu train.
01:13 [Musique]
01:15 Vous avez jusqu'au prochain arrêt pour décider quel genre d'homme êtes-vous.
01:20 [Musique]
01:25 [Musique]