مسلسل احببتك مرة الحلقة 26 مدبلجة
مسلسل احببتك مرة الحلقة 26 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I dedicate this song to you
00:00:14Wow, wow, wow
00:00:16Madam Tula, the great Mr. Tariq has come to me to ask for help
00:00:21Hmm
00:00:26Well, since you came here, it means it's very important
00:00:30I'm not coming to you
00:00:32I'll be brief
00:00:45There's something important I want you to do
00:00:48What is it? What is it that you want me to do?
00:00:52I want you to take your daughter and leave
00:00:54Aslim?
00:00:57What's the reason?
00:00:58I hope you don't have any questions
00:01:02I don't want this girl to stay here
00:01:06You have to take her from Ankara
00:01:08And you're not coming back
00:01:11Do you understand?
00:01:14Yes, I understand
00:01:16Oh
00:01:19And what will I get out of this?
00:01:23The lawyer will take your case
00:01:26And we'll get you out of here
00:01:28Oh
00:01:32But things don't work that way
00:01:36You just have to get me out of here
00:01:46Aslim
00:02:16We're on the same road and living in the same city
00:02:18I can't act as if there's nothing between us
00:02:20That's right, Ozan
00:02:22You have to accept the situation
00:02:25We're not going to be together
00:02:27You want me to act normal and lie to myself?
00:02:30As if my heart doesn't love you or remember you?
00:02:33As if nothing happened between us?
00:02:36What's this nonsense?
00:02:38There's only one way in front of me
00:02:41It's to finish my studies and graduate
00:02:43I can't live thinking only about myself
00:02:47I have to think about my family
00:02:50My mother, my uncle, and Aylor
00:02:57I promise you
00:02:59From now on, no one in your family will be hurt because of you
00:03:02But don't do this to me, Aslim
00:03:04Believe me, I'm suffering more and more like you, Ozan
00:03:09And maybe I'll regret this moment for the rest of my life
00:03:12And I'll say, I wish I could hear my heart, not my mind
00:03:17This is maturity
00:03:20It's ridiculous and meaningless
00:03:23And it hurts
00:03:31Aslim
00:03:34Please don't do this to me
00:03:37Please
00:03:42Aslim
00:04:12Aslim
00:04:25Where are your family?
00:04:27They're living in Adana
00:04:30I want you to thank them when you talk to them
00:04:33Because they raised a young man like me
00:04:35May God bless them with you and keep you with them
00:04:38You're welcome
00:04:39But the most important thing is that you're okay now
00:04:41You have to be strong
00:04:42May God protect you and grant you success, my son
00:04:45Whatever I do, I can't give you what you deserve
00:04:47Don't say that
00:04:48You're a mother
00:04:50Honestly, whatever we do, we can't give you what you deserve
00:04:53Look at me, my son
00:04:55You're so sweet
00:04:57But let me ask you a question
00:04:59Your husband sent his daughter to the end of the world to protect her from you
00:05:03But you jumped and came here
00:05:05Tell me, my son, what's your problem?
00:05:07Tell me, what do you want?
00:05:09Tell me
00:05:10If it wasn't for Giz, my mother would have died, my aunt Radia
00:05:14May God forgive you
00:05:15My daughter died, but she didn't die
00:05:17What are you saying?
00:05:19What is my mother doing here in the hospital?
00:05:21Okay, okay
00:05:23This is not the right place to talk
00:05:25Okay, let me go
00:05:29Take care of yourself
00:05:31If you need anything
00:05:32You won't need it, my brother
00:05:34You won't need it
00:05:35We're here for you
00:05:37We'll let you go now
00:05:39Thank you again, my son
00:05:41May God give you everything you want
00:05:43Amen
00:05:44Thank you
00:05:47Let me go with you
00:05:49Let me go
00:06:05Giz
00:06:08Honestly, my mother is right
00:06:10No matter what we do, we can't get what's rightfully yours
00:06:13What are you talking about?
00:06:15There's no need for all this
00:06:18As you know, I don't like moments of separation
00:06:20Me neither
00:06:22But let's look at the positive side
00:06:24At least, you don't have to hide anymore, right?
00:06:27Yes, you're right
00:06:30Look, I'm sure your mother will get better
00:06:32I'm sure
00:06:35Look
00:06:36My son got better and learned how to treat girls
00:06:41This boy stole my mother's heart
00:06:43And now he's going to steal my daughter's heart as well
00:06:47And you just stand there like that
00:06:50My son, we have to find something to hold on to this boy
00:06:54Come on, let's go
00:06:56This boy is going to steal my daughter's heart
00:07:00And you just stand there and watch them
00:07:03Don't make me scream in the hospital
00:07:05Because I'm starting to feel the pressure
00:07:08Look, my mother, I'm not ready to leave that boy alone
00:07:11Every time you come up to me, you make me look bad
00:07:17I love you
00:07:34Aslim, I can't do this
00:07:36I love you and I don't want to be away from you
00:07:47I love you
00:08:02Lulu and Aslim made me very upset, Hedi
00:08:05They're here at the same time
00:08:07I'm going to lose my mind thinking about why this happened to us
00:08:11These are young people, brother
00:08:14When a person is young, he can easily make mistakes
00:08:19Two beautiful words can hurt him
00:08:22And he makes mistakes that will never be fixed
00:08:25Why didn't we make such mistakes, Hedi?
00:08:28Our blood and our hearts ached
00:08:31But we didn't do anything to make our parents sad
00:08:43I love you
00:09:13Aslim and Aylul are smart girls
00:09:15They will learn from their mistakes, brother
00:09:18I think we're lucky to have them
00:09:20You're right
00:09:26Brother
00:09:28Tell me, when are you going to forgive Aylul?
00:09:32I'm going to forgive her
00:09:34I'm going to forgive her
00:09:36I'm going to forgive her
00:09:38I'm going to forgive her
00:09:40Tell me, when are you going to forgive Aylul?
00:09:45I'm going to break up with her
00:09:47It's the first time I'm away from my daughter
00:09:50Call them and let them come, brother
00:09:53Let's open a new page in our lives
00:09:56We can't stay apart
00:09:58Even if we have problems, we can solve them together
00:10:00You're right, sister
00:10:02I'm going to call them and let them come
00:10:04Let these dark days pass and end
00:10:06Yes, brother
00:10:10I love you
00:10:17I can't act like there's nothing between us
00:10:20That's right, Ozan
00:10:22You have to accept the situation
00:10:24We won't be together
00:10:27That's wrong, Ozan
00:10:29That's wrong
00:10:31That's wrong
00:10:35That's wrong
00:10:38I forgot everything
00:10:40I'm sorry
00:10:42It was the only good thing that happened in my life
00:10:45I lost it
00:11:01Aslim, I brought you food for you to eat, my daughter.
00:11:28Can I come in, my daughter?
00:11:35Come in, mother.
00:11:37I've been studying for a while now. Why did you torture yourself?
00:11:44Come here, my love.
00:12:06I'm very upset, mother.
00:12:10You'll get used to it. Don't worry.
00:12:13But I don't want to get hurt. I want to get over this feeling.
00:12:20I want to be happy.
00:12:22It's hard.
00:12:27This is a heart attack, my daughter.
00:12:30It won't heal at all.
00:12:34Maybe the pain will subside a little, but it won't heal at all.
00:12:39I'm sorry.
00:12:44Sometimes it feels like it's gone,
00:12:49but when it comes back, you feel the pain from the inside of your heart,
00:12:54like the stabbing of a knife.
00:12:58You feel like you're here inside your heart.
00:13:02It still hurts, but it goes away with your tears.
00:13:09Even so, it won't heal.
00:13:12Mother, I don't want to live with this pain for the rest of my life.
00:13:21You're going to live, Aslim. You have to.
00:13:33Why are you doing this to me?
00:13:36What am I doing, my daughter?
00:13:39Before, when I was hurt, you would comfort me and tell me that it will pass.
00:13:48But now you're saying the opposite.
00:13:54Because now you're no longer a little girl, my love.
00:13:57You've grown up.
00:14:00And it's not your fingers that are hurting you.
00:14:03It's your heart.
00:14:08If you were lucky,
00:14:12God wouldn't let you meet the person who hurt you again.
00:14:19But if you meet him,
00:14:23he will heal your wound again.
00:14:30And a third one.
00:14:34And a fourth one.
00:14:43You have to get used to this.
00:14:47From now on, your love and your pain have become a part of your life.
00:14:54And you have to get used to them.
00:14:58I'm sorry, my daughter.
00:15:05What are you going to do? And how are you going to get rid of Aslim?
00:15:09I'm her father.
00:15:11And I'm going to tell her, let's get out of here.
00:15:15But I just got out of prison.
00:15:19You know, I'm poor and I don't have anything at the moment.
00:15:23I don't have a job.
00:15:25I don't have a job.
00:15:27I don't have a job.
00:15:29I don't have a job.
00:15:31You know, I'm poor and I don't have anything at the moment.
00:15:36And I'm saying, let's look at the situation first, Mrs. Sibal.
00:15:48What's this?
00:15:50When you hit him on the table, he was making more noise than now.
00:15:53And now his voice is soft.
00:15:54Well, why is this situation getting softer?
00:15:58It's not going to work like this, Mrs. Sibal.
00:16:00These are half the money.
00:16:02And when Aslim leaves Ankara without coming back, you're going to take the other half.
00:16:06Yes, of course.
00:16:08Let's go.
00:16:26Oh, madam, when someone says peace, they say peace.
00:16:28Get out of here.
00:16:35What's happening, brother?
00:16:37What's happening?
00:16:39Wait a minute.
00:16:41Wait a minute, brother.
00:17:03It's like they're late.
00:17:05They'll be here in a minute. Don't worry.
00:17:07You'll see, they'll knock on the door now.
00:17:09God willing.
00:17:11Hediye, don't tell Loulou and Nouran.
00:17:15My brother misses you a lot, okay?
00:17:17So that it doesn't look like I'm a guest.
00:17:19In the end, I didn't let him rest in the village.
00:17:22Okay, okay, I won't tell him.
00:17:25They're coming.
00:17:31I missed you so much, uncle.
00:17:33My love, I missed you a lot too.
00:17:36My daughter, finally.
00:17:39Welcome, my sister.
00:17:41Welcome, my dear Hediye.
00:17:43We're very tired and hungry.
00:17:45The food is ready. Come on.
00:17:47Come on.
00:17:53Dad.
00:17:58This doesn't happen.
00:18:04Come here.
00:18:08I missed you a lot, dad.
00:18:12I missed you a lot too, my daughter.
00:18:18You're my soul and my love.
00:18:22You bothered me a lot and upset me a lot, but it's okay.
00:18:26This won't happen again.
00:18:28Come on, my love. Let's go eat.
00:18:33Let's go.
00:18:54It's earlier than we expected, brother.
00:18:59Brother Dorson.
00:19:01My respect.
00:19:04Enjoy your meal, brother.
00:19:06Shut up. Where's the money?
00:19:08Brother, now...
00:19:10I was really going to come and talk to you about this.
00:19:12Where's the money?
00:19:14Brother, let me explain to you now. I...
00:19:16Are you in a hurry to die?
00:19:18Where's the money?
00:19:23Now, brother...
00:19:25Just give me some time.
00:19:27I'll explain to you.
00:19:29Get out of here.
00:19:31No, brother. I'll pay my debts.
00:19:33I'll pay my debts.
00:19:35Just give me some time.
00:19:37Brother Dorson, you know...
00:19:39I just got out of prison and I don't have any work.
00:19:42My daughter is studying at the university.
00:19:44Give me some time and I'll fix this.
00:19:46You have a daughter studying at the university?
00:19:49Yes, brother.
00:19:51Show me her picture.
00:19:54Why?
00:19:55I'm telling you, show me her picture.
00:19:58Look at me, Jenkins.
00:20:00I just want to tell you what you're doing.
00:20:02I just want you to show me your daughter's picture.
00:20:04I just want you to show me her picture.
00:20:06Do you understand?
00:20:28Nice.
00:20:30Tell me you have a nice daughter, Jenkins.
00:20:32I was going to kill you for nothing.
00:20:34Brother...
00:20:36For God's sake, don't involve my daughter in this.
00:20:38I swear to you, brother, in the Quran,
00:20:40I'll pay all my debts,
00:20:42but don't involve my daughter in this.
00:20:44Brother, if something bad happens to the girl,
00:20:46I swear to God, her mother will kill me.
00:20:48I'm telling you, and she won't have mercy on me at all.
00:20:50Look, if I don't pay your debts,
00:20:52I won't let you live.
00:20:54What do you think will happen?
00:20:56If you want, I can promise you right now,
00:20:58you'll be at peace, and I'll be at peace with you.
00:21:00What do you think?
00:21:10Okay, brother.
00:21:14Okay.
00:21:23All this happened
00:21:25because of you.
00:21:27The disciplinary council,
00:21:29the video clips of the spiritual network on Izmir.
00:21:31She went to the village for three days
00:21:33and got up for the day.
00:21:37The important thing is that the matter was finalized,
00:21:39my daughter.
00:21:41And we didn't go.
00:21:43We're here.
00:21:45What's wrong, Ozan?
00:21:47You really won't see him at all?
00:21:49How are you going to handle this?
00:21:55I'll get used to it.
00:21:59I'll suffer knowing this.
00:22:01But I'll be patient.
00:22:05I have no other solution.
00:22:11It's okay, my love.
00:22:17What do you want from me?
00:22:19You tell me.
00:22:21But...
00:22:23Yagiz came to the village, right?
00:22:25It seems that he's in love with you.
00:22:27And you like him too.
00:22:31What happened now? Did you confess to each other?
00:22:37Eslim...
00:22:39I imagined that everything would be different.
00:22:43We'll be happy, we won't be sad.
00:22:47What can I tell you when you're like this?
00:22:49This is all in vain
00:22:51if we weren't comfortable.
00:22:55Don't say that.
00:22:57I'm fine.
00:22:59But I'm a little upset.
00:23:01I think it will pass.
00:23:03It's all in two days.
00:23:09I mean...
00:23:11It will pass, maybe.
00:23:15I don't know.
00:23:17Come here.
00:23:31What's wrong, my love?
00:23:33I'm telling you that I don't care.
00:23:35I only care that the world is closed
00:23:37in front of the village girl named Eslim.
00:23:39And since she's not going to college,
00:23:41she will suffer a lot with me.
00:23:43Wait, I'll tell you what I'm going to do now.
00:23:47What are you doing? Leave me alone.
00:23:49Mom, what are you doing? I'm talking to you.
00:23:51I'm stopping you from doing stupid things and wasting my time.
00:23:53I didn't do anything stupid.
00:23:55I'm just trying to get revenge on Eslim.
00:23:57No, my love.
00:23:59You're looking for a way to humiliate Eslim.
00:24:01Yes, that's right.
00:24:03I won't be able to continue deceiving my fake friends.
00:24:05I'm losing to Ozan, Mom.
00:24:07Am I going to smile at them?
00:24:09Of course not. You're going to deal with Ozan nicely.
00:24:11Until Eslim leaves,
00:24:13you'll make Ozan fall in love with you.
00:24:15You're going to separate them from each other.
00:24:17Mom, my love, you seem to have forgotten.
00:24:19Maybe Eslim won't go anywhere at all.
00:24:21But at this time, Barshin,
00:24:23at this time only,
00:24:25she's going to go somewhere close and never come back.
00:24:27How? What are you going to do?
00:24:29Don't worry.
00:24:31Your mom will solve everything.
00:24:33You just need to stop doing stupid things.
00:24:45Hadiya?
00:25:15Hadiya?
00:25:17Hadiya?
00:25:19Hadiya?
00:25:21Hadiya?
00:25:23Hadiya?
00:25:25Hadiya?
00:25:27Hadiya?
00:25:29Hadiya?
00:25:31Hadiya?
00:25:33Hadiya?
00:25:35Hadiya?
00:25:39Hadiya?
00:25:41Hadiya?
00:25:43Hadiya?
00:26:13Hadiya?
00:26:15Hadiya?
00:26:17Hadiya?
00:26:19Hadiya?
00:26:21Hadiya?
00:26:23Hadiya?
00:26:25Hadiya?
00:26:27Hadiya?
00:26:29Hadiya?
00:26:31Hadiya?
00:26:33Hadiya?
00:26:37Hadiya?
00:26:39Hadiya?
00:26:41Hadiya?
00:26:47No.
00:26:49This won't be easy.
00:26:55I have to find another way.
00:27:11Mom?
00:27:15Are you okay? What happened?
00:27:17Jankis came.
00:27:19He came in front of me,
00:27:21and I was throwing the trash.
00:27:23How did he come?
00:27:25In what face?
00:27:27I'll show you.
00:27:29Stop, my daughter, stop.
00:27:31I picked it up.
00:27:33Why did he come now?
00:27:35He came here to apologize to me.
00:27:37Apologize to you?
00:27:39He's a liar.
00:27:41He'll apologize to you for what he did?
00:27:43Mom,
00:27:45you went to the hospital
00:27:47because of him.
00:27:49And we're all beggars now.
00:27:51We've been through days like a nightmare.
00:27:53Calm down.
00:27:55It'll be okay.
00:27:57Look,
00:27:59this man is thinking
00:28:01about something bad again.
00:28:03That's why he came here.
00:28:05He's planning something.
00:28:07I know what he's thinking.
00:28:09What will he want
00:28:11from me and you now?
00:28:13He needs a father like him.
00:28:15Don't mention his name.
00:28:17You heard him.
00:28:37Oh.
00:28:39Brother?
00:28:43Didn't I tell you not to come here by car?
00:28:45Oh.
00:28:47Don't ask, brother.
00:28:49I had to.
00:28:51What happened to him?
00:28:53He's yellow. Who are you?
00:28:55Don't ask, brother.
00:28:57I saw him on the TV yesterday.
00:28:59What was his name?
00:29:01Sushi or Shushi?
00:29:03I saw him.
00:29:05You?
00:29:07Did you eat sushi?
00:29:09Yes, I ate sushi.
00:29:13I'm not feeling well.
00:29:15I'm exhausted.
00:29:17It's okay, brother.
00:29:19Why did you come? I hope you didn't bring the car.
00:29:21Oh, no.
00:29:23The car inspection is over.
00:29:25We have to do it.
00:29:27If the traffic police stops us on the road,
00:29:29they'll block the car.
00:29:31How can I take it?
00:29:33There's a place nearby.
00:29:35I'll take it when I get out.
00:29:37Go to sleep.
00:29:39Forgive me.
00:29:41You forgive me, too.
00:29:53Come on, son.
00:29:55Breakfast is ready.
00:29:57I'm not hungry.
00:29:59You can't have breakfast and then go wherever you want.
00:30:01If I don't find anything about that guy,
00:30:03I won't eat or drink.
00:30:05We don't have time to waste.
00:30:07I don't have time to enjoy
00:30:09while that guy is roaming around like a mouse.
00:30:11I'll see you tonight, mom.
00:30:13Son, but...
00:30:31What's wrong?
00:30:49What's wrong?
00:30:51My daughter forgot her letter.
00:30:53I'm going to follow her before she gets on the bus.
00:30:55Hurry up.
00:30:57I'm on my way.
00:31:01My daughter?
00:31:03My daughter?
00:31:05What are you doing here?
00:31:07Are you following me?
00:31:09What do you want from me?
00:31:11My daughter, what do you mean?
00:31:13I called you, but you didn't answer.
00:31:15Didn't my mom tell you to leave?
00:31:17What's your problem?
00:31:19What do you want from us?
00:31:21My daughter,
00:31:23don't blame your father.
00:31:25Don't blame your father.
00:31:27Look, I...
00:31:29I want to apologize.
00:31:31I know I can't be your father
00:31:33or your mother's husband.
00:31:35But in prison,
00:31:37I was always thinking about you,
00:31:39but now I want you to forgive me.
00:31:41If you don't leave,
00:31:43I'll call the police.
00:31:45The police?
00:31:47Look,
00:31:49if you want to hit me, I won't say a word.
00:31:51But my daughter,
00:31:53give me another chance.
00:31:55Just one chance.
00:31:59I know
00:32:01I hurt you a lot.
00:32:03And I broke your heart on purpose.
00:32:07On purpose?
00:32:09My mom went to the hospital
00:32:11because of you.
00:32:13And we were all tortured because of you.
00:32:15Do you know that?
00:32:23Don't come in front of me again.
00:32:25I promise I'll call the police.
00:32:27Get out of our lives.
00:32:47I'm going to kill you.
00:32:49What are you doing here?
00:32:51A gift?
00:32:53Nothing.
00:32:55I miss Aslim.
00:32:57Don't lie to me.
00:32:59Look,
00:33:01if I see you around my daughter again,
00:33:03I'll kill you with my own hands.
00:33:09He said we were upset on purpose.
00:33:11He ruined my childhood.
00:33:13He didn't let me have a good day in my life.
00:33:15And he said on purpose.
00:33:17Oh God,
00:33:19please forgive me.
00:33:25I love you.
00:33:35I'm going to the university.
00:33:37I can take you there if you want.
00:33:39No, it's okay.
00:33:41The bus will be here soon.
00:33:43Okay.
00:33:45As you wish.
00:33:55I love you.
00:33:57I love you.
00:33:59I love you.
00:34:23I'm still thinking about what happened yesterday.
00:34:25I respect your decision,
00:34:27but we study at the same university,
00:34:29and we treat each other like strangers.
00:34:31It doesn't make sense.
00:34:33We get used to it.
00:34:37Let's go together, Aslim.
00:34:39I promise I won't say a word
00:34:41if it makes you feel better.
00:34:43Go, Ozan.
00:34:45We'll be apart for a while.
00:34:47See?
00:34:49The bus is here.
00:34:51Okay.
00:34:57I love you.
00:35:11Hadiye,
00:35:13why are you doing this?
00:35:15Let's say Aslim is a kid.
00:35:17Why are you doing this?
00:35:19I'm telling you I'm sorry.
00:35:21Okay, go and regret it somewhere else.
00:35:23But don't come here.
00:35:25I'm just kidding.
00:35:27Please, Hadiye, don't do this.
00:35:29You, my family,
00:35:31Aslim needs a father,
00:35:33and you need a husband,
00:35:35and I need a family.
00:35:37Do you really think Aslim needs a father?
00:35:39You haven't thought about her for years,
00:35:41and now you think she needs a father?
00:35:43You're being unfair, Hadiye.
00:35:45Am I being unfair?
00:35:47Yes.
00:35:49I wasn't a father to Aslim,
00:35:51and I never cared for my daughter.
00:35:53Tell me, when is Aslim's birthday?
00:35:57Her birthday?
00:35:59Since you want to be Aslim's father,
00:36:01you have to start somewhere.
00:36:03Tell me, when is her birthday?
00:36:05Let me see.
00:36:07When I came, you were pregnant.
00:36:09So, it has to be
00:36:11after four or five months.
00:36:13So, in January.
00:36:15See?
00:36:17Is this your father to your daughter?
00:36:19Hadiye, don't do this.
00:36:21Go and laugh at someone else.
00:36:23Neither Aslim nor I will believe
00:36:25your lies anymore, understand?
00:36:27For us, you're a thief
00:36:29who sold his family for money.
00:36:31You're cheap, a liar, and a cheater.
00:36:33This won't change,
00:36:35until you show me your face.
00:36:39Hadiye!
00:36:47What's going on with you?
00:36:49Look at yourself!
00:36:51What are you doing?
00:36:57Brother Tursun?
00:37:19Oh, my God!
00:37:21Look at this car.
00:37:23It's like a phoenix.
00:37:25But where do these people
00:37:27get their money from?
00:37:29I don't understand.
00:37:49I don't understand.
00:38:19Where's the girl?
00:38:21We let you go to have fun.
00:38:23What happened to you?
00:38:25Why didn't you bring her?
00:38:27Brother, you're right to be angry.
00:38:29But there's been a small change in the plan.
00:38:31What plan?
00:38:33The plan is to bring the girl.
00:38:35Brother, you're right.
00:38:37But you know I don't have time to leave prison.
00:38:39And the police are watching me.
00:38:41So, as a precaution,
00:38:43I have to study everything well.
00:38:45And you too,
00:38:47I have some problems.
00:38:49And I have some problems with my family.
00:38:51But now, I'm going to bring the girl here.
00:38:53What do you think?
00:38:55I understand.
00:38:57How long is this plan going to last?
00:38:59I swear, brother.
00:39:01I say a week, and you say a month.
00:39:03Believe me, brother.
00:39:05What are you laughing at?
00:39:07What month?
00:39:09I want you dead here.
00:39:11Brother, I'm going to fix my relationship with my family.
00:39:13And then I'll solve the problem in a few days.
00:39:15If I find out that you're trying to seduce me,
00:39:17I'm going to bury you.
00:39:19Get out of here.
00:39:45Welcome, all students.
00:39:53Everyone, close your books and notebooks.
00:39:55Today, we're going to try something else.
00:40:01I'm going to try to teach you the law in reality.
00:40:07By observing,
00:40:09and asking.
00:40:11We're going to learn
00:40:13the law in reality.
00:40:17Not by studying.
00:40:19There's no need to prepare for this lesson.
00:40:21You're going to work in a team.
00:40:23You're going to find a lawyer's office.
00:40:25And you're going to train there.
00:40:31You're going to go with the lawyer to the cases.
00:40:35In a report, you're going to record your remarks.
00:40:37In the courtroom.
00:40:39Does anyone have any objections?
00:40:43No.
00:40:47Good.
00:40:55Barsheen.
00:40:59I hope it's me and Ozan.
00:41:01I hope it's me and Ozan.
00:41:09Your partner, Belin.
00:41:13I hope it's me and Ozan.
00:41:17Your partner, Idel.
00:41:25Ozan.
00:41:35Your partner, Aslam.
00:41:37Ozan.
00:41:43Julia.
00:41:47Your partner, Yagiz.
00:41:51Sir.
00:41:53Excuse me.
00:41:55I want to change my partner.
00:41:57Okay.
00:41:59We'll move out.
00:42:01No.
00:42:03Belin.
00:42:05What do you think?
00:42:07You and I will be in a team.
00:42:09You don't have a problem with that, right?
00:42:11Aslam, my love.
00:42:15Yes, maybe. Why not?
00:42:17No problem.
00:42:21At first, your partner was Ozan.
00:42:23Yes, Ozan.
00:42:25At first, your partner was Ozan.
00:42:27Yes, sir.
00:42:29Okay.
00:42:31Ozan.
00:42:33In this case, you'll be with Barsheen.
00:42:37Those who met their friends can go.
00:42:39Good luck.
00:42:49It looks like Aslim is very upset.
00:42:51Look, she's not breathing at all.
00:42:55Aslim.
00:42:57Aslim, stop.
00:42:59Why are you doing this?
00:43:01Can you stay like this for the next four years?
00:43:03We've talked about everything, Ozan.
00:43:05There's no need to repeat it.
00:43:07That's not possible.
00:43:09We can't treat each other like this.
00:43:11It's like there's nothing between us.
00:43:13Ozan, please.
00:43:15Don't start again.
00:43:17I'm sorry.
00:43:19I'm sorry.
00:43:21I'm sorry.
00:43:23I'm sorry.
00:43:25Don't start again.
00:43:27I don't want anything from you.
00:43:29But we can be friends.
00:43:31Don't expect anything from me.
00:43:37I told you what I have.
00:43:39And you shouldn't exaggerate.
00:43:41Please.
00:43:54Aslim.
00:43:57Look at this tea!
00:43:59It's like a gazelle blood, Ayloul.
00:44:01What can I say, my dear,
00:44:03if you could get me a little of that sweet
00:44:05that you were talking about?
00:44:07No.
00:44:23Take it.
00:44:26It's an honor, my love.
00:44:32I'm glad you're back. I was bored without you.
00:44:37I'm happy too, because I'm back.
00:44:39After I left the village, I felt the noise, but it's normal.
00:44:42I'll get you your coffee.
00:44:44I think...
00:44:47Someone left these flowers for you.
00:44:53Thank you.
00:45:03Are these flowers for me?
00:45:10Why did you buy this dress?
00:45:14I was just curious.
00:45:16That's why I bought it.
00:45:18Why were you curious?
00:45:24When I look at you from up close,
00:45:26you look more beautiful.
00:45:29Very strange.
00:45:33Every sign looks at you.
00:45:35And every expression looks at you.
00:45:39There's a beauty waiting for someone to find it.
00:45:43Just like...
00:45:46this flower.
00:45:49You only understand it when you're close to it.
00:45:53How beautiful it is.
00:45:59But I wanted to see.
00:46:03If I could see you together,
00:46:05my thoughts would be cleared up.
00:46:08I thought you were the only one I could see.
00:46:12What happened to you?
00:46:15Unfortunately...
00:46:19I spent all my money.
00:46:23I spent it all on you.
00:46:25I spent it all on you.
00:46:27I spent it all on you.
00:46:29I spent it all on you.
00:46:31I spent it all on you.
00:46:33I spent it all on you.
00:46:35I spent it all on you.
00:46:37I spent it all on you.
00:46:39I spent it all on you.
00:46:41I spent it all on you.
00:46:43I spent it all on you.
00:46:45I spent it all on you.
00:46:47I spent it all on you.
00:46:49I spent it all on you.
00:46:51I spent it all on you.
00:46:53I spent it all on you.
00:46:57Ozan?
00:47:00Can we talk?
00:47:02About what?
00:47:03I heard you talking to Aslim.
00:47:06What do you want now, Bershin?
00:47:08I just want to help you.
00:47:09Don't help me, don't interfere.
00:47:11That's enough for me.
00:47:15Ozan, why don't you listen to me?
00:47:17Okay, I upset you.
00:47:19But I want to fix this.
00:47:24How did you show Islam that you are just friends?
00:47:27I am also showing you the same thing.
00:47:29We have been friends for years.
00:47:31Is it possible that because of a small problem, our friendship is ruined?
00:47:35I am also trying to grow up, trying to learn a lesson.
00:47:39If you allow me, let me help you.
00:47:49I am sorry.
00:48:12Hey Giz, you can go if you want.
00:48:16Now they will make a problem again.
00:48:20Don't let us be sad for nothing.
00:48:23I also have work to do.
00:48:26I have to go to the office.
00:48:28By the way, give your hands to the flowers again.
00:48:32I am very happy with them.
00:48:34If you are happy, I am happy too.
00:48:39Bye.
00:48:40Bye.
00:48:47Yes, Loul?
00:48:49What do you want?
00:48:51Don't worry about that job.
00:48:54Will he do it for you?
00:48:56Brother, tea is on my account.
00:48:59You have work to do now. Go.
00:49:01No, I don't have anything. I am fine.
00:49:04Look, after a while you will have lunch break.
00:49:07The place will be full.
00:49:09You are a big man. You can't sit alone among all these guys.
00:49:13You always misunderstand me.
00:49:17Brother, this is my work place.
00:49:21I don't understand you.
00:49:23What are you trying to say?
00:49:25This place is not suitable for me.
00:49:27But you always get angry without understanding me.
00:49:29God damn you.
00:49:33Please, brother.
00:49:35If you allow me, I will go.
00:49:43Hello.
00:49:45Hello.
00:49:51Barshin,
00:49:53I couldn't apologize to you among all this noise.
00:49:59Don't embarrass me.
00:50:01Why don't you apologize?
00:50:03Because you are my brother.
00:50:06You are my brother.
00:50:08You are my brother.
00:50:10Why don't you apologize?
00:50:12Because of that video.
00:50:14About the kiss.
00:50:16Don't worry about it.
00:50:18It happened in the past.
00:50:20It won't help us now.
00:50:24I thought you were angry.
00:50:26Of course I was angry.
00:50:28But now I am calm.
00:50:30People understand each other.
00:50:32Ozan,
00:50:34You chose him instead of me.
00:50:37But we won't be able to do anything.
00:50:39I don't want your relationship to be ruined because of something like this.
00:50:43Do you really think so?
00:50:45Do you think there is something wrong with this?
00:50:47No, never.
00:50:49I was just surprised by your calmness.
00:50:53Let's close this topic now.
00:50:55What are you looking at?
00:50:57I found Mr. Fateh's office.
00:51:00I am sending him my letter.
00:51:02Hello, Law Office.
00:51:06I found him on the internet.
00:51:08I don't know where he is.
00:51:10But it's enough for him to accept us.
00:51:12Is this for Mr. Fateh?
00:51:13Yes, dear.
00:51:15Let me see.
00:51:24You will find the Law Office, Hasan.
00:51:26I have a friend.
00:51:28He has one of the oldest law offices in Ankara.
00:51:31If you ask him, he won't break his promise.
00:51:33I will call him and give you his appointment today.
00:51:36Thank you so much, sir.
00:51:38Thank you so much.
00:51:39Yes, I will call him back.
00:51:43No, call me.
00:51:46What did you do, Barshin?
00:51:47Were you able to improve your relationship with Ozan?
00:51:49Mom, Ozan and Aslim are doing very well together.
00:51:54Ozan is still treating me badly.
00:51:56But I know that they are leaving.
00:51:58What about Aslim?
00:52:00Did you tell her that you forgot everything and she believed you?
00:52:03That's nice.
00:52:05Are you talking to my father about their training?
00:52:08What training?
00:52:09Mshan, we have to go to the training today.
00:52:12My father and Aslim are looking for a place.
00:52:14They are saying that there is a well-known law office.
00:52:16So, they can't hide everything?
00:52:18Okay, do whatever you want with them.
00:52:20Look, I'm going to give him a massage.
00:52:22If you call him and he doesn't answer, don't worry.
00:52:24Okay, mom.
00:52:25Goodbye.
00:52:27I'm trying to keep the girl away from here,
00:52:29and Mr. Tariq is trying to bring her closer.
00:52:31Ouch!
00:52:35Ouch!
00:52:55What are you doing here?
00:52:57I'm watching the house.
00:52:58I gave you the money to watch the house.
00:53:00Why is Aslim still here?
00:53:03We are working, Mrs. Sibal.
00:53:05I have a plan and I'm implementing it now.
00:53:08Do you understand?
00:53:09If we want to leave our work for your plan,
00:53:11then this is difficult.
00:53:12Aslim is going to train here.
00:53:14She is trying to find a job to stay here.
00:53:16What training?
00:53:18What training?
00:53:19I swear I don't know anything.
00:53:20Take it.
00:53:21My smart husband arranged an appointment for her to train with a well-known law firm.
00:53:26If the man employs her,
00:53:27we'll see how you solve this matter if you can.
00:53:31You told me the appointment is at the lawyer's office.
00:53:36Okay, okay, Mrs. Sibal.
00:53:38I'll take Aslim as soon as possible.
00:53:40You can rest assured.
00:53:41Finish this matter.
00:53:42Don't waste time.
00:53:51Damn woman.
00:53:53What is this?
00:54:00Come in.
00:54:07Come in.
00:54:14Brother Dersun, my regards.
00:54:16What is it? What happened?
00:54:18Brother, I intend to pay all my debts today.
00:54:22I hope so.
00:54:23How are you going to pay?
00:54:25I'll explain it to you, my dear brother.
00:54:27First of all, you had a secretary working here, didn't you?
00:54:31Nilofer?
00:54:32Yes, Nilofer.
00:54:34Brother, after your permission, can you call her here?
00:54:38Because I have a very good plan.
00:54:52I don't understand.
00:54:54Are you going to stay like this all the time?
00:54:58If you ask me, yes.
00:55:02Where is Bilin?
00:55:03I don't know. Maybe she left.
00:55:05Why? What's wrong?
00:55:06I was going to tell her to go to the lawyer's office.
00:55:09Mr. Tarek took an appointment from him.
00:55:12That means I'll go first to see him.
00:55:15Then Bilin and I will go.
00:55:24Yes?
00:55:25Ansi Aslim, how are you?
00:55:27I'm calling on Mr. Tarek's suggestion.
00:55:30You asked for an appointment from our office.
00:55:33This is the law firm.
00:55:37Okay, okay. I'm with you.
00:55:39We agreed to your request for an appointment.
00:55:41If it's appropriate for you, you can come to the office in two hours.
00:55:45Yes, of course I'll come.
00:55:47You give me the address and I'll come quickly.
00:55:56Stay with me.
00:55:59Hello.
00:56:23Tell me. I'm writing.
00:56:25I'm writing.
00:56:28Okay.
00:56:32Okay, thank you.
00:56:33Thank you very much.
00:56:34I'll come right away.
00:56:36Goodbye.
00:56:39Very good.
00:56:41Brother Derson, after your permission, I want to go now.
00:56:45And brother, I don't owe him any money, right?
00:56:48When the girl comes, he won't owe you any money.
00:56:50Go now.
00:56:52Okay.
00:56:55Goodbye.
00:56:58Goodbye, brother.
00:57:03Tell me, is it far from here? Can I go alone?
00:57:13Okay, where are you going?
00:57:16I have an appointment at the law firm that Mr. Tarek told me about.
00:57:20Yes, I'll take you there. You won't find a place in this city.
00:57:22No, there's no need. I'll go alone.
00:57:25No, I'll come with you.
00:57:27So you won't go alone there.
00:57:30Really, you'll come with me?
00:57:31Yes, of course I'll come.
00:57:33Okay, thank you very much.
00:57:35I'll go to the cafe and get ready.
00:57:37After that, we'll go together.
00:57:39What do you think?
00:57:40Agreed.
00:57:41Wait for me, I'll come with you.
00:57:42Okay, bye.
00:57:55Brother, I left the university.
00:57:57I'll come to get medicine for you.
00:58:00No, what kind of torture is this?
00:58:08I'll be there in an hour.
00:58:10Okay, bye.
00:58:12Right now, the car is in front of you, isn't it?
00:58:15And Ziyad is looking at you.
00:58:25Let's go.
00:58:56What? They opened a law firm here?
00:58:59Isn't this place a little abandoned, Barshin?
00:59:02Maybe the center is in the middle of the city.
00:59:04And this may be an additional building.
00:59:06Or to make it more luxurious, they rented this villa or something.
00:59:11I don't know.
00:59:12It seems that the situation is not good.
00:59:14I don't know.
00:59:15I don't know.
00:59:16I don't know.
00:59:17I don't know.
00:59:18I don't know.
00:59:19I don't know.
00:59:20I don't know.
00:59:21I don't know.
00:59:22I don't know.
00:59:23I don't know.
00:59:24It seems strange.
00:59:26Strange?
00:59:27Don't be crazy, my love.
00:59:28Come.
00:59:54Welcome.
00:59:55Please come in.
01:00:05Welcome.
01:00:06I took you to the waiting room.
01:00:07Would you like to drink something sweet?
01:00:09No, thank you.
01:00:11I'll take a glass of tea.
01:00:12Okay.
01:00:13Thank you.
01:00:14Thank you.
01:00:15Thank you.
01:00:16Thank you.
01:00:17Thank you.
01:00:18Thank you.
01:00:19Thank you.
01:00:20Thank you.
01:00:21Thank you.
01:00:22I'll take coffee.
01:00:23My dear, please come this way.
01:00:49Please come in.
01:00:52Please come in.
01:01:09Oh!
01:01:10I forgot to tell the girl that my coffee is plain.
01:01:12Oh, God.
01:01:13Oh!
01:01:18Marshin.
01:01:19Don't you think this place is strange?
01:01:22Décor!
01:01:23Can't you see how tired the walls are here? It's not normal.
01:01:27Mr. Tariq said that this is the most famous lawyer's office in Ankara.
01:01:32A place like this will have a better waiting room than this.
01:01:36You're right.
01:01:39Get us out of here!
01:01:42Is there no one here?
01:01:44Open the door!
01:01:46Open the door!
01:01:49Help us!