Los otros Concha Capítulo 92 Completo HD

  • 2 months ago
Los otros Concha Capítulo 92 Completo HD
Transcript
00:00El anillo no falla. El anillo sabe.
00:03Ay, tú.
00:04Ese anillo es muy peligroso. No me gusta.
00:07No, pero solo si no amas de verdad a mi Bernard.
00:12¿No les parece romántico?
00:14Ay, no. No, mala suerte, desgracias.
00:17No, la verdad es que yo no prefiero ese anillo, sí.
00:20Imagínese si me da un accidente por ese anillo del mal.
00:23No, no, no, no, no, no, no lo quiero.
00:26Yo prefiero no, no tenerlo, gracias.
00:28Ay, no entiendo. ¿Me estás dudando de nuestro amor?
00:31Yo pensé que sí me querías.
00:33No, mi amor, sí, sí te quiero. Te quiero con todo mi corazón, pero...
00:37pero como que, no sé, me acusitan.
00:40¿Qué?
00:41A ver, hipotéticamente, ¿qué pasa si te dejo de amar?
00:46¿O si me golpeo la mitra y me quedo sin memoria?
00:49¿Me van a pasar desgracias?
00:51Lamentablemente, sí.
00:52¿Qué? ¿Es en serio?
00:54Es muy serio.
00:56Y eso, o sea, yo pensé que lo nuestro...
00:59¿Por qué duda de nuestro amor?
01:01No, no, mi amor, claro que no duda de nuestro amor.
01:04Yo, yo te quiero muchísimo.
01:06Claro, que si me preguntan hoy por eso, sí, ¿no?
01:10Mañana no sé qué vaya a pasar, porque, o sea...
01:14Bueno, creo que es momento de irnos, Bernard.
01:19On s'en va, Bernard.
01:20Sí.
01:21Bueno, me avisan cuando encuentren el anillo.
01:24Muchas gracias por todo.
01:25Chao.
01:27Chao, señor.
01:29Chao.
01:30Au revoir.
01:31Bye.
01:32Chao.
01:38Ay, lo fregué, ¿no?
01:39Sí, hijita, ya, ya.
01:49¡Guido!
01:55Hola, hija.
01:56Señor.
01:58No, no me digas señor.
02:00Dime Dorita, nomás así, a secas.
02:03Está bien, Dorita.
02:07Oye, así que aquí trabajas, ¿no?
02:09Sí.
02:10Qué bueno, bonito, ¿no?
02:15Quería un futuro mejor para ti, para mí, pero...
02:18No, no, no, no.
02:21Quería un futuro mejor para ti, para mí, pero...
02:24Las cosas me salieron mal, eso es todo.
02:28¿Eso es todo?
02:30Pero, ¿por qué me dejaste con la tía Gloria?
02:32¿Por qué no me buscaste?
02:33¿Cuándo volviste a Perú?
02:34¿Cuándo regresaste?
02:35¿Qué has hecho?
02:36Oye, oye, oye.
02:37Quiero saber, quiero entender mi historia.
02:38Quiero tener respuestas a las preguntas que me he hecho toda mi vida.
02:40¿Qué fui? ¿Un error?
02:41¿Una metida de paz?
02:42A ver, a ver.
02:43¿A qué has venido tú?
02:44¿A reclamarme?
02:46¿A decirme en mi cara lo tonta que fui?
02:48¿Lo mala madre?
02:50No.
02:51Es mejor que te largues.
02:54¡Lárgate!
02:59¿Tienes un minuto?
03:01Ya me iba, pero...
03:04¿Qué quieres decirme?
03:13Yo quería llamarte, pero la señora esa se puso toda insistente
03:17y como Max dijo que la conocía, lo dejé que se vaya.
03:20¿Hice bien?
03:22Sí, creo que sí, ¿no?
03:24¿Cómo que crees?
03:25Ay, me da pena ese muchacho tan bueno, de verdad.
03:29Tiene familia, pero prefiere estar aquí en la casa.
03:32¿Cómo va a ser?
03:33Como Patty y yo, que nos sentimos más seguras aquí.
03:36Amiga, tú eres mi hermana de toda una vida.
03:40¿Y sabes cómo se llama la persona con la que él se fue?
03:43María Clara.
03:44No, espérate.
03:45¿Maricarmen?
03:46No, ya me acordé.
03:47María Gracia.
03:48Sí.
03:51María Gracia.
03:53La congresista.
03:55¿Era ella?
03:57¿La mala Gracia Albert?
03:58¿Así la rubia de ojos claros?
04:00Sí, amiga.
04:01Y es su madre.
04:03Sí, así dice.
04:05Pobrecito.
04:06Primero, su mamá Catalina.
04:10Y ahora, su verdadera mamá es María Gracia.
04:13María Gracia.
04:14¿A cuál peor, pobre muchacho?
04:17Tú la conociste, ¿no?
04:18¿Qué tal era?
04:20Estuvo presa.
04:22Política.
04:25Okay.
04:26Les explico.
04:27La chica que tiene el anillo es peligrosísima.
04:30Ya, pero ¿está segura que tiene el anillo?
04:34Buen punto, Efraín.
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39¿Qué?
04:40¿Qué?
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Qué?
04:45¿Qué?
04:46¿Qué?
04:47¿Qué?
04:48¿Qué?
04:49¿Qué?
04:50¿Qué?
04:51¿Qué?
04:52¿Qué?
04:53Buen punto, Eferlina.
04:55Buen punto.
04:56Tal vez esté en mi cuarto y me lo olvidé.
04:59Ay.
05:00No, no.
05:01Lo dudo.
05:02Lo dudo.
05:03Lo dudo.
05:04¿Saben qué?
05:05Voy a ir a buscarlo, ¿ya?
05:06Y si no está, yo les aviso.
05:07Estén prevenidos.
05:08La chica tiene alma de piraña y es muy, pero muy peligrosa.
05:12Y encima copia meluco.
05:14Ah, sí, la he visto.
05:15La comencé a seguir.
05:16La Consejo de Cocina.
05:17¿Tú la sigues?
05:18Sí.
05:19Pensé que enseñaba recetas o truquitos para cocinar, pero no.
05:21Arregla cocinas, hornos, refrigeradoras.
05:23Es un poquito tosca ya, pero algo se prende.
05:25Advertidos están.
05:27Ya vuelvo.
05:28Okay.
05:31Esta es la casa de la mamá de Susana.
05:39La tal Leticia.
05:42Sí, sí, sí, sí.
05:44La que fue a visitar a tu papá, ¿no?
05:46Cuando...
05:51¿Cuándo?
05:52¿Cuándo?
06:09La usurpadora me lo ha robado.
06:11Sí, de eso estoy segura.
06:12¡Ay, me lo robó!
06:13¡Me lo robó!
06:21Hola, bonito.
06:22Mira, yo te voy a decir esto una sola vez, Josefa.
06:24Tú a mí me tratás bien.
06:26¿Ya?
06:27Si no, te quito todas tus joyas.
06:28Tu bien más preciado, huido.
06:30Eso es lo que eres.
06:31Eso es lo que eres.
06:32Una ratera.
06:33Eso es lo que eres.
06:34Ratera, ratera, ratera.
06:35Ratera, guachafa.
06:37No, no puede ser.
06:38No.
06:39No me voy a quedar con los brazos cruzados.
06:41Catalina se tiene que enterar la clase de choraza que metió a su casa.
06:45Ah, no.
06:46Ah, no.
06:47Tengo que llevarle más vuelo a la tía.
06:50Anda toda muñequeada.
06:51Igualito que la Catiusca.
06:53Está el palo, está la estilla.
06:55Pobre.
07:08Catalina.
07:10No sabía que estabas aquí.
07:12¿Has visto a Catalina?
07:13Salió.
07:14No me dijo a qué hora volvía.
07:16¿Qué te pasó en la cara?
07:18Nada, todo bien.
07:19Espera.
07:20Espera.
07:21Quédate un momento, por favor.
07:23¿Para qué?
07:24Estoy apurada.
07:25Es un momento nada más, te lo prometo.
07:27Acércate.
07:31Yo...
07:33Mi Josephine.
07:37Lo siento.
07:39Siento mucho todo lo que hice.
07:43¿Qué te pasa?
07:44¿Te vas a morir?
07:45No.
07:46No, no, no, pero...
07:50Yo solo quería hacer las cosas bien.
07:53Y ahora quiero arreglarlo todo.
07:55¿Arreglar qué?
07:56Todo.
07:57Todo el daño que le hice a esta familia, a ti.
08:00Mira, Leticia, yo no sé si quiera hablar de esto ahora.
08:03Pero tengo que hacerlo.
08:05De verdad.
08:07La culpa me está matando.
08:09Y yo nunca quise hacerte daño.
08:11No sigas, no sigas.
08:12No, escúchame, por favor.
08:15Yo los crié como a mis nietos.
08:19A tu hermano y a ti.
08:22¿Así?
08:24¿Cómo?
08:25¿Sin amor?
08:26No.
08:28No, no, no, dándoles lo mejor.
08:30¿Cómo sin amor?
08:32No entiendo de lo que estás hablando.
08:34¿Acaso les faltó un techo, comida, una buena educación?
08:39Yo solo quería una familia de verdad.
08:41Una que me quisiera y no me reprima.
08:44No sé cómo hacer para que me perdones.
08:48Porque yo no me puedo perdonar.
08:52De verdad, yo...
08:55Yo los crié como si fueran mis nietos.
08:58A ti y a tu hermano.
09:02Está bien.
09:04Está bien, gracias.
09:05Gracias de verdad por todo lo que me has dado.
09:09Pero eso no cuenta.
09:10Pero eso no cuenta.
09:12No cuenta, no es suficiente.
09:15Leticia, lo que hiciste no tiene nombre.
09:17Y eso nunca te lo voy a perdonar.
09:20¿Por qué?
09:21¿Por qué no?
09:28Amiga, y hablando de gente que no confiamos, ¿qué sabe de Julio?
09:32¡Uy! ¡Ni me hables de ese!
09:34¡Estoy harta!
09:35¡Siga allá en la casa!
09:36¡Esta pesadilla no tiene cuándo acabar!
09:41¿Qué pasa?
09:42¿Por qué tienes esa cara?
09:43Ay amiga, yo no quería preocuparte.
09:46Pero dormí en el mueble.
09:48Estaba durmiendo y sentí clarito una bulla, un movimiento extraño por mi puerta.
09:54Me levanté, me asusté.
09:56Y cuando salí...
09:58Ay no.
10:00¿Estás segura que era él?
10:01Totalmente.
10:03Yo lo vi.
10:04Ay no, Estelita, no me digas eso.
10:06No me digas eso.
10:07No, no, no, no.
10:09¡Ah!
10:11Ay amiga, no sabes cómo este hombre me pone los nervios de punta.
10:14¿Cómo lo dejaron salir así nomás?
10:16Hay que llamar a la policía, a los bomberos, a quien sea.
10:18Tranquila, amiga.
10:20Primero déjame ver quién es.
10:28Catalina.
10:29¿Qué?
10:30¿La avises?
10:31Con tantos problemas, ¿tengo que verle la cara a esa mujer?
10:35¡Oh!
10:39¿Qué quieres?
10:40No he venido a pelear, Estela.
10:43Quiero hablar con Max.
10:46Avísale que estoy aquí, por favor.
10:49¿Max?
11:08Dime, Dorita.
11:11Está bonita la zona, ¿no?
11:13Se ve que es un trabajo bien bacán el que tienes.
11:16Sí, recién estoy empezando, pero...
11:19No entiendo, ¿para qué has venido?
11:20Yo creo que quedó claro que no querías verme.
11:22Ni siquiera soy bienvenido en tu casa, ¿no?
11:24No es así, hijo.
11:26Ah, ¿no?
11:27Entonces, ¿cómo es?
11:29No es tan fácil para mí, la verdad es que...
11:34Vengo a pedirte algo.
11:36Wow.
11:39Ok, a ver, te escucho.
11:41Mira, sé que la última vez que conversamos las cosas no quedaron muy claras.
11:46Las cosas se salieron de control y creo que no reaccioné de la manera correcta.
11:50Sí, pero...
11:52Ya pasó, ¿no? Ya está.
11:54Ya yo pasé la página y para mí es un capítulo pasado.
11:58Así que tranquila, no te sientas mal.
12:01Está bien.
12:02No, pero si yo vengo acá es porque...
12:05Estoy perdiendo a mi hijo y que...
12:09Él es un buen muchacho.
12:10Lo que pasa es que el barrio donde vive, las malas juntas, tú sabes.
12:15Ya, pero ese pata es mayorcito, ¿no?
12:17Es responsable de sus actos.
12:19Yo sé.
12:20Pero también necesita un empujoncito, ¿no?
12:22Necesita una patadita de la suerte.
12:24Así como tú, mírate.
12:26Bien vestido, con buena chamba.
12:29Tú eres una persona buena.
12:31Y no sé si por ahí podrías ayudar a tu hermano, ¿no?
12:35¿Qué pasa, viejita? ¿Te está molestando este pavo?
12:38Nada, Iker.
12:39Ya vete de acá, compadre.
12:40Que te cometa tu cacheta de payaso.
12:42Dice que es tu hijo, ¿es verdad?
12:44No, cálmate, hijo.
12:45Este...
12:46Él es...
12:47El hijo de una amiga en España.
12:50Que no veo hace tantos años.
12:53¿Qué tanto haces acá?
12:55No vengas a engañar a la gente, compadre.
12:57Así que me querías florear, ¿no? Que era tu mamá.
12:59Escúchame.
13:02¿Podrías ayudarlo?
13:05¿Lo harías por tu hermano?
13:26¿Y ese ruido?
13:28¿No se habrá caído la vieja?
13:30Ah, que se sube, pez. Eso le pasa por Amanda.
13:32A mí nadie me agarra de chacha.
13:35Ay, Chabela, trame un boldo.
13:37Ni muy caliente, ni muy frío.
13:39Término medio, 26 grados. Gracias.
13:41Guachafa ahí, alucinada.
13:43Yo me voy a tomar su boldo.
13:45Para que me haga bien a la pancita.
13:49A ver cómo es esta vaina.
13:51¡Chabela!
13:54¿Dónde está el anillo, ah?
13:55¿Qué?
13:56¿Qué anillo? ¿Qué anillo?
13:57¡No te hagas! El anillo de la Virreina.
13:59¿Virreina? ¿Qué hablas solo de niño viejo?
14:01Yo no conozco a ninguna Virreina.
14:03El anillo de la Josephine, pues. Ya, no te hagas la loca que nadie te cree.
14:05¿Josephine es Virreina?
14:07¿No que era la hija de Estel?
14:08En esta casa todos están locos.
14:10No quiero hacer caso a esta, Efer.
14:11Ya no tengo más paciencia, ¿sí?
14:13Así que dime dónde está el anillo.
14:15Yo no tengo ningún anillo.
14:17¿Están sordos o qué cosa? ¿O tarados?
14:19No se está mintiendo. Lo puedo ver en sus ojos.
14:21Sí, mira, tú le robaste el anillo a mi nueva amiga Josephine.
14:23Ya, así que dime dónde está.
14:24Y las redes también. Y su nombre.
14:26Uy, no sacas bandelero, ¿ah?
14:28Horracotrucho.
14:29No le digas así a mi Horracotrucho porque te juro que...
14:31Efer, espera.
14:33Este no es...
14:34¿Cuál?
14:35¿Qué pasa?
14:37Muéstrame la mano.
14:38¿Qué qué mano?
14:39Muéstrame la mano.
14:40¡Ay, dame!
14:42¡Suéltame, loca!
14:44¿Qué? ¿Qué te pasa?
14:46¡Está lleno!
14:48¡Ay! ¡Suéltame, niño viejo!
14:51Coyo a ti, que después va a ser peor.
14:56¿Qué? ¿Qué me van a hacer?
15:05¿En serio me estás preguntando por qué no te perdono?
15:08¿Te das cuenta de la estupidez que me estás pidiendo?
15:11Yo ya no soy esa persona.
15:13¿Ah, sí?
15:14Yo no he visto ni una señal de que hayas cambiado, ¿ah?
15:17Me pides perdón. Lloras.
15:19Esas son lágrimas de cocodrilo.
15:22Acuérdate cuando era niña y me decías...
15:24¡Qué llorona! ¡Siempre lloras!
15:26La vida no se soluciona con lágrimas.
15:28¿Ahora qué me puedes decir de eso?
15:30¿No podemos hacer las cosas bien?
15:32¿No podemos empezar de nuevo con paz, con tranquilidad?
15:35¿Acaso es imposible?
15:36¡Claro que no!
15:37Y claro que puedes cambiar.
15:39Pero el pasado no cambia.
15:40No hay marcha atrás.
15:42Lo siento.
15:44Escúchame.
15:45Mira, discúlpame, ¿ah?
15:47Discúlpame, pero lo que me pides es imposible.
15:50Qué pena que...
15:52que todo haya acabado de esta manera.
15:54Yo lo único que quería era una familia de verdad.
15:57Que me quiera.
15:58Que me quiera como soy.
16:02Me robaron de mi verdadera madre.
16:04Y eso no tiene perdón, Leticia.
16:06Por lo menos el mío, no.
16:08Así que vive con esa culpa.
16:10Yo te crié como si fueras mi verdadera nieta.
16:12No, no, no.
16:13La que me crió fue Lucy.
16:15Porque ni tú ni Catalina lo hicieron.
16:16Ni siquiera mi papá, que siempre paraba en otra.
16:19Adiós, Leticia.
16:20¡Josephine! ¡Josephine!
16:30Quiero ver a Max.
16:31Quiero conversar con él.
16:35¿Qué pasa?
16:36¿Por qué no lo llamas?
16:38Porque no está.
16:39¿Cómo que no está?
16:40Porque no está.
16:42Emilio me dijo que venía para acá a quedarse.
16:45Y yo no le he dado permiso.
16:46Por eso quiero hablar con él.
16:49¿No será que lo están ocultando, no?
16:50Sí.
16:51¿Y por qué haría eso yo?
16:52Bueno, no sé.
16:53Dímelo tú.
16:55¿No lo vas a llamar?
16:57Perfecto.
16:59¿Max?
17:00Max, hijo, ¿estás ahí?
17:01Catalina.
17:02Soy tu mamá.
17:03Catalina, no grites porque estás en mi casa.
17:05¿A Josephine también la tienes acá?
17:09Ay, mis hijos.
17:12Parece que les gusta el barrio.
17:15Debe ser la curiosidad.
17:17Siempre han sido aventureros, exploradores.
17:22No te olvides que Josephine no es tu hija.
17:27Bueno, a tu hija nunca le faltó nada.
17:32Y sí, le di amor.
17:35La crié y la eduqué como si fuera mía.
17:38Pero eso no te hace su madre.
17:41Oiga, bien sinvergüenza de venir a decir eso, ¿no, señora?
17:45Yo sé que estuvo mal.
17:47Solo estuvo mal.
17:49Todo estuvo mal, Estela.
17:51Desde el inicio.
17:53Pero yo fui por 22 años su madre.
17:57Y la historia entre tú y yo.
17:59Yo sé que estuvo mal.
18:01No va a cambiar.
18:02Tranquila, amiga.
18:03Tranquila.
18:05Cuida la puerta.
18:06Cuida la puerta.
18:07Sí, cuida la puerta.
18:08Porque tú no vas a salir de mi casa.
18:10Vas a pagar por todo lo que me hiciste.
18:12Y voy a llamar a mi abogado.
18:19Pensé que estarías lista para conversar, conocerme.
18:24Pero ya veo que solo me buscas para eso.
18:26Pero es tu hermano, hijo.
18:27Y yo soy tu hijo.
18:29A mí no me viste por años.
18:31Voy a buscarte y ¿qué me dices?
18:33Alárgate.
18:34¿No?
18:35Ni siquiera querías conocerme, ni nada.
18:37¿Te acuerdas cómo me trataste?
18:40En verdad, ni siquiera me conoces.
18:42No sabes mis gustos.
18:43Y encima vienes a pedirme favores.
18:44No, no.
18:45Espera, espera, espera.
18:46Espérate.
18:47Ya.
18:48Tranquilo, mira.
18:49Yo sé que comenzamos mal y lo lamento.
18:50Te lo juro que lo lamento.
18:52Pero mírate.
18:53A ti te ha ido muy bien en la vida.
18:55Estás bien vestido.
18:57Eres profesional.
18:58Tienes futuro.
19:00En cambio Iker no.
19:02A Iker le ha ido mal.
19:03Todo.
19:04Y yo sé que Dios te ha puesto en nuestro camino por algo.
19:10¿Ya ves?
19:12Yo sé que tú también lo piensas, ¿verdad?
19:14Sabes que tengo razón.
19:16Además, yo sé que tú eres un hombre noble, bueno.
19:19Ayuda a tu hermano, hijo.
19:21Dale un empujoncito.
19:23Tú tienes que ser el ejemplo para él.
19:27¿Qué dices?
19:30¿Me vas a ayudar?
19:35Ay, gracias.
19:38Iker, apúrate, ven.
19:45Apúrate.
19:50¿Qué fue, causa?
19:52Saluda con la mano.
19:53Ay, yo no he saludado con mi mamá.
19:55Con la mano.
19:57Hola, causa.
20:04Subtítulos por José Miguel Pinto Escuela de Lingüística PUCE
20:34Subtitulos por José Miguel Pinto Escuela de Lingüística PUCE
21:04Subtitulos por José Miguel Pinto Escuela de Lingüística PUCE
21:34Cállate la boca, oye.
21:35Deja de hablar tonterías.
21:36Esto es una emergencia.
21:38Mi dedo.
21:39Saca tu anillo cochino de acá y vete.
21:42Aquí está.
21:43Fíjate.
21:44Aquí está.
21:45Ya, ¿ahora qué?
21:46Pues manos a la obra.
21:47Sí.
21:48¿Qué vamos a hacer?
21:49Tú solo cállate.
21:50Cállate.
21:59Estela.
22:00Estela, tranquilízate.
22:01No hagas esto, por favor.
22:02Yo solamente he venido a hablar con mis hijos.
22:04Estela.
22:05No son tus hijos.
22:06Ediverto, Ediverto.
22:07Estela.
22:08Tengo aquí a Catalina Pizzaf en mi casa.
22:09Por favor, llama a las autoridades.
22:12Tú no te vas a ningún lado.
22:13Suéltame.
22:14No quiero.
22:15Suéltame.
22:16No.
22:17No te vas a ningún lado.
22:18No quiero.
22:19No te vas a ningún lado.
22:20No se escape.
22:21Ay, no.
22:22No, mi piernita mala.
22:23Amiga, ándale, cómete, ándale.
22:24Con esos zapatos no va a llegar muy lejos.
22:25Ya, amiga, no importa.
22:26Déjala que se vaya.
22:27Espero que no vuelva nunca más.
22:29Pero va a pagar por lo que me hizo.
22:31Porque esta guerra no acaba.
22:33Ah, mi piernita.
22:35Voy a traer una cremita.
22:36Eso.
22:41¡Ah, la puta!
22:43Hermanito, escúchame.
22:44Mira, yo normalmente no me baño.
22:46No me cambio así.
22:47No me pongo bien elegante.
22:48Y la verdad es que, como hace un rato, nuestra viejita me dio un empujón.
22:53Así necesito que me ayudes, hermano.
22:57Para que cuando sea grande, sea como tú.
23:04Ya, a ver, a ver.
23:05Miren.
23:06No es fácil, ¿ok?
23:07No es fácil.
23:08Yo...
23:09Yo estuve en limpieza.
23:10Ya.
23:11Ahí empecé.
23:12Y ahora que lo he dejado, no sé, quizás haya una vacante por ahí.
23:15¿Qué?
23:16¿Limpieza?
23:17¿Sí?
23:18¿Ya ves, mamá?
23:20Te dije que no nos quería ayudar.
23:21¡Ah!
23:22¡Ya bajas, carajo!
23:23¡Ya!
23:24¿Hijito, no habrá algo mejor para tu hermano?
23:28Que no sé.
23:29Tendría que ir a Recursos Humanos, dejar su CV y a ver en qué lo pueden ayudar, ¿no?
23:32¿Qué pueden encontrar?
23:33Pero escúchame.
23:34¿CV no es lo mismo que RECU, no?
23:35¿Qué?
23:37¡No!
23:38¡No!
23:39¡Ah!
23:42Ya, bueno.
23:43Está bien, ¿no?
23:45¿Y tú en qué trabajas, hijo?
23:47Ah, yo soy asistente de Emilio Concha.
23:49Pero recién también.
23:50Ay, ay, ay.
23:51Limpieza.
23:52¡Ay!
23:53¡Caramba, hijito!
23:54¡Qué lindo!
23:56¡Ah, ya pues!
23:57Mira, tu hermano se ha arreglado todo bonito, ¿no?
24:00¡Anda, di que sí!
24:01Consíguele algo bueno, pues, hijo.
24:02¿Sí?
24:03¿Qué dices?
24:04¿Ah?
24:05¿Sí?
24:06Ya, está bien.
24:08¡Eso!
24:09¡A la familia nunca se le dice que no!
24:12¡Ay, bendito sea, Virgencita de Guadalupe!
24:15¡Ay, una foto!
24:16¡Una foto!
24:17¡Una foto con mis dos hijos preciosos!
24:19¡Grandes, hermosos!
24:21¡Así con el fondo del edificio donde van a trabajar los dos!
24:24¡Vamos a poner la cámara!
24:27¡Pégense, pégense, pégense!
24:29¡Bien, mis cochitos lindos, mis hijitos, mis cachetones!
24:50¡No va a salir!
24:51¡Nunca va a salir!
24:53Este anillo me tiene prisionera.
24:55Como yo antes.
24:57¡Sal, maldito!
24:58¡Sal!
24:59¡Sol!
25:01¡Chamare!
25:03Ya, pero...
25:05¡Ahí está!
25:06¿Qué es esa vaina?
25:07Tú solo mete la mano.
25:08¿Por qué?
25:09Tú mete la mano, nomás.
25:11Es que esto es agua con hielo, ¿ya?
25:13Y el hielo contrae.
25:14Así que te va a ayudar.
25:15Ya.
25:16Podría contraer también solo el anillo y eso sería peor, ¿no?
25:19No, pero...
25:21No, porque no contrae metales, entonces solo va a contraer el dedo.
25:25Aunque si lo empieza a contraer desde el centro,
25:27y luego el hueso,
25:28y luego la carne y la piel,
25:30pues se podría cristalizar y se podría caer el dedo.
25:32O lo que es peor, pulmonizarlo.
25:34Aunque, en mi experiencia medicada y según como lo veo,
25:37pues nada de lo que acabo de decir tiene sustento científico realmente.
25:41¿Te duele?
25:43No, pero no lo siento desde ayer.
25:45Primero estuvo blanco.
25:46Sí, gangrena.
25:47Fijo.
25:49Nodo, ¿en serio?
25:50A ver, yo dije primero.
25:52Ese dedo está podrido.
25:55¿No lo puedo asegurar?
25:56El pronóstico es reservado.
25:58¿Cómo dijiste? ¿Cangrejo?
26:00Gangrena.
26:01Significa que tu dedo se está muriendo.
26:02Yo creo que es porque le falta circulación.
26:04Eso mismo me pasó a mí.
26:05Mi dedito que se me cayó.
26:06Ay.
26:08Mucha vaina.
26:09Yo, Sofía.
26:10Por favor, ayúdame.
26:11Por favor, de verdad.
26:12Mira, desde que tengo este anillo maldito,
26:14solamente me han pasado cosas malas.
26:16Siento que me poseo o algo así.
26:18Primero, mis followers me meten hate.
26:20Me atacan.
26:21Y ahora esto.
26:22Por favor, ayúdame.
26:24¿Qué dices?
26:26Ayúdame.
26:27¿Qué?
26:28Ayúdame.
26:29¿Qué?
26:30Ayúdame.
26:31Ya, ya. Está bien, está bien, está bien.
26:33Vamos a una clínica. Ahí te pueden ayudar.
26:35No, pero tu abuela.
26:37Yo me puedo quedar a acompañarla y la puedo cuidar.
26:40¿En serio, Pipo?
26:41Sí, claro.
26:42He sido ayudante de enfermería.
26:43Cuando salí del colegio me encargaba de limpiar las habitaciones
26:45y de cargar las cosas pesadas.
26:47Además, me llevo muy bien con los abuelitos.
26:49Me caen muy bien.
26:50Oye, podemos irnos mucho. ¿Hablas?
26:52Sí, está bien, sí.
26:53Va a ir a una clínica. Ahí tienen bisturí.
26:55Entonces van a poder cortar mejor el dedo.
26:56Lo cortan en un dos por tres.
26:57¡Pipo, ya cállate! ¡Ya!
26:58Vamos.
27:01Gracias.
27:02Si te apuntan el dedo, pídelo.
27:04Lo puedes poner en un frasquito.
27:05Yo tengo el miedo del recuerdo.
27:06¡No!
27:07¡Suerte!
27:12Hola, amiguitos.
27:14¿Cómo estás?
27:15¿Está la chica de recursos aquí?
27:17No, Guido. Ya se fue.
27:18Uy, qué pena.
27:22Bueno, tendrás que venir mañana.
27:23Desde pasada traes tu CD.
27:25¿CD?
27:26Ay, se dice CD, CD.
27:28Además, ¿ahora quién usa CD?
27:29Todo es TikTok, Manu.
27:34Hola, flaca.
27:39Buenas, flaca.
27:40Sí, buenas tardes.
27:41Me presento. Soy Iker Coyau.
27:43Directamente el Callao.
27:47Iker Coyau, nomás. Así, las secas.
27:49Coyau, también eres tú igual que yo.
27:51Sí, pero mi viejo no me reconoció.
27:52Igual que tú, un vez.
27:53Así que el abuelo me dejó su apellido.
27:57Guido, acá el joven está en proceso de contratación
28:00porque yo puedo enviar el requerimiento a recursos.
28:03Estoy al tanto de la carta blanca del señor Emilio
28:05para que solicites lo que quieras.
28:07¡Uf! ¡Ya estoy! ¡Ya!
28:10Sí, Milagritos, justo vengo acá a recomendar al chico.
28:13¿Chico? ¿Qué chico?
28:15Habla bien, soy tu hermano.
28:17Y aparte, soy tu medio hermano de sangre.
28:19Y además, mira, nos parecemos, ¿eh, Milagritos?
28:22Es lo que yo tiro en mi piedra, ¿sí o no?
28:25Sí, Milagritos, acá es mi hermano
28:28y lo quiero recomendar para el puesto de limpieza
28:30que yo dejé.
28:31¿Qué limpieza? ¿Qué limpieza?
28:34¿Me has visto o no me has visto?
28:36Mirame, mirame. ¿Qué pasa?
28:37Milagritos, un ratito.
28:38Milagritos, un ratito, ¿ya? Un ratito, un ratito.
28:40¿Qué pasa?
28:41¿Qué pasa?
28:42No sea faltoso. ¿Qué tienes?
28:44¿Qué es faltoso?
28:45¡Putemos así!
28:46A ver, ¿cuál es tu broche con limpieza?
28:48Es un buen lugar para empezar, mi hermano. ¿Qué pasa?
28:50Pa' ti, Pe, pero no pa' mí.
28:51Oye, a ver, ¿yo acaso te conozco? ¿Qué cosa?
28:53¿Qué sabes hacer? ¿Has estudiado?
28:54Oh, ¿tú quién me crees, mi compadre?
28:56Yo he llegado hasta tercero de secundaria, pa' que veas.
28:58Oye, a ver, otra cosa.
29:00¿Tienes antecedentes?
29:02Oh, ¿no me estás insultando?
29:04O sea, ¿qué?
29:05¿Acaso me vas a discriminar porque tengo antecedentes, hermano?
29:07Cállate, cállate la boca.
29:08Cállate la boca.
29:09Cállate la boca.
29:10¿Ya?
29:11Mira, empiezas en limpieza y ya está.
29:13Aplicas eso.
29:14Y si no te gusta, aplicas otra cosa, Pe.
29:16¿Ya?
29:17Además, no depende de mí.
29:18Depende de que te llamen.
29:19Dígame, joven, ¿quiere que lo llamemos?
29:25Ya, ya.
29:26Está bien, Pe.
29:27Está bien.
29:28Acepto.
29:29Pero que conste que todo sea por darle el gusto a la viejita.
29:30Ahí está.
29:31¿Ya?
29:32Ya.
29:33Bueno, cuando quieras, ¿ah?
29:34Si quieres, te hago tu mirarito.
29:36Ya sabes a lo que me refiero, ¿ya?
29:37Oh, qué brutito, Pe.
29:39Oye, mirarito.
29:40¿No eres modelo?
29:42Es la pinta.
29:48Contesta, miserable.
29:50Contesta.
29:53Aló.
29:54Leopoldo.
29:55Escúchame, escúchame.
29:57Ya estoy enterado de todo.
29:59Sé que Catalina y tú quieren acabar con mi vida.
30:02Escúchame.
30:04¿Tú crees que me voy a quedar tranquilo?
30:07Estás mordiendo la mano del que te dio de comer.
30:10Te encontré lavando carros, miserable.
30:12Te hubiera dejado ahí mejor.
30:14Emilio, escúchame, por favor.
30:17Ya te dije que yo no tengo nada que ver.
30:20Bueno, pero cálmate.
30:21O sea, déjame hablar.
30:23No, no, Emilio.
30:26Sí, ok.
30:27La última vez sí, participé en lo del secuestro.
30:29Sí, pero ya te dije que esa fue una medida desesperada.
30:33Emilio, escúchame, por favor.
30:35Yo jamás, jamás haría nada en contra tuya.
30:38Créeme.
30:39Sabes que estás mintiendo.
30:41No sabes lo ridículo que suenas.
30:43O sea que antes sí y ahora no.
30:53Mamá, ¿qué pasó con tu pierna?
30:55Ya sé, volviste a golpear la puerta otra vez.
30:57No, hijita, solo fue un pequeño accidente.
31:00¿Accidente? ¿Con qué? ¿Dónde?
31:03¿Dónde?
31:05Este...
31:06La verdad es que me patearon.
31:08¡No!
31:10¡Ay, madre!
31:11¡No, no, no, no, no!
31:12¡Eso no se hace!
31:13¡No, no, no!
31:14¡Yo no fui!
31:15No.
31:16¿Cómo está tu hermana?
31:18Uy, ma.
31:19¿Sigue?
31:20Vomitando.
31:21¡Ay, pobrecita!
31:23Le voy a tener que preparar una dietita de pollo o algo.
31:26¡No!
31:27Esta chica.
31:29Esta mija.
31:30Hay que hacerle una sopita de Tarwee.
31:32Eso es lo mejor para el estómago.
31:33¡No!
31:35Pero algo tiene que comer esta chica.
31:37Sí, sí, sí, sí.
31:39Quiero sopa de cuáquer, camote, zanahoria y gañote de pollo.
31:44Ma.
31:46¿Y son las comidas de perro?
31:48Bueno, pues, hija.
31:50Tendré que preparárselo porque así es el embarazo.
31:53¿Así son los embarazos?
31:55Ya ni me acuerdo.
31:56Sí, yo por eso nunca voy a tener hijos.
31:58Nunca, nunca, nunca.
31:59No, gracias.
32:00¿Ah, no?
32:01Ah, ya.
32:02Este, bueno.
32:03Yo tampoco, sí.
32:04Nunca, nunca, nunca.
32:05Claro que no.
32:06Aparte después me salen así como pochito.
32:08Ay, no.
32:09Muchas gracias.
32:10Pero...
32:11Paso.
32:12¡Qué horror!
32:13Ni pochitos.
32:18Pochito.
32:19Te estoy fastidiando.
32:21¿Ah, sí?
32:22¿Ah, sí?
32:23Claro.
32:24Qué gracioso.
32:30Emilio, por favor, escúchame.
32:31Por favor, nada.
32:33Escúchame bien, Leopoldo.
32:34Escúchame bien.
32:36Si algo me llega a pasar
32:38y voy a dejar constancia de esto,
32:39tú vas a ser el único responsable.
32:42Y si muero,
32:43me voy a reír cuando estés pudriéndote en la cárcel.
32:46Te equivocas, Emilio.
32:48Yo he cambiado.
32:49Mis errores han quedado atrás, te lo juro.
32:51Es más,
32:52yo he ido a la iglesia,
32:54yo me confesé y hasta convulgué.
32:56De veras, tienes que creerme.
32:58¿Te confesaste?
32:59¡Qué bueno!
33:00¿Y le dijiste todos tus pecados al cura?
33:04Tú ayudaste a Catalina a borrar la identidad de Josephine, ¿no?
33:07No, Emilio.
33:08No, no, no.
33:09No, ese no fui yo.
33:10Ese fue el imbécil de Jiménez.
33:11¿Estás seguro de eso?
33:12¿No fuiste tú?
33:13Emilio, por favor, escúchame.
33:14O sea, sí participé de alguna manera,
33:16pero no pensé que fuera tan grave.
33:19Emilio,
33:20después de que perdí mi ojo,
33:22me prometí a mí mismo no actuar
33:24del lado del mal.
33:26De veras,
33:27yo he cambiado.
33:29Y lo de Catalina,
33:30eso fue solo una ocurrencia.
33:32No te creo nada, Leopoldo.
33:35Catalina reunida con Julio Ramírez,
33:37tu hermano y sicario.
33:40Esto es grave.
33:41Y créeme
33:42que se está poniendo color de hormiga
33:44y estoy botando fuego.
33:46Así que te conviene no estar metido en esto.
33:48¿Dónde se reunieron?
33:50En el salón.
33:57Okay.
33:59Pensé que no lo soltaría tan pronto.
34:04Dile a tu hermano que no se meta conmigo
34:06porque yo no tengo límites.
34:08¿Sabes con quién me voy a desquitar?
34:10Con su familia.
34:12Con lo que más le duele.
34:14Y créeme que lo voy a hacer.
34:16Te entiendo perfectamente, Emilio.
34:18Sí, y lamento mucho todo lo sucedido,
34:20pero por favor,
34:22no hagas nada en contra de Roberto y de Patty.
34:24Ellas son buenas personas y yo las quiero mucho.
34:26Mira, te prometo que me encargaré de todo esto.
34:29Es más,
34:30dalo por solucionado.
34:31Me alegra saber que esa familia te importa.
34:33De verdad que me alegra.
34:36Así matamos dos pájaros de un tiro.
34:39Ya sabes.
34:41¿Qué hiciste, Catalina?
34:45¿Qué hiciste?
34:51Felizmente, Leopoldo es muy malo mintiendo.
34:55Parece que no tiene nada que ver en esto.
34:58Y Catalina,
35:00o no sabe lo que hace,
35:03o se volvió totalmente loca
35:05para tratar con un tipo como Roberto.
35:07O se volvió totalmente loca
35:09para tratar con un tipo como Julio,
35:11tremendo psicópata.
35:15No estarás pensando en hacerle daño a Roberta y a Patty, ¿no?
35:19¿Has estado escuchando mi conversación?
35:22Eso no se hace, Walter.
35:24Y amenazar a la gente, sí.
35:26No tengo más opciones ni tiempo.
35:29Quieren matarme.
35:32Y todo por el bendito dinero.
35:36Siento que no tengo paz.
35:39Catalina, cada día está peor.
35:41Siento que he vivido con el enemigo todos estos años.
35:44¿Y de qué tanto te preocupas, papá?
35:46Esta casa es más segura que un cuartel militar.
35:48Yo no pienso quedarme a vivir encerrado acá.
35:51¿Y si te pasa algo?
35:53¿Qué va a ser de nosotros?
35:55Por Dios, Walter, ¿te estás escuchando?
35:57Solamente estoy preguntando porque estoy preocupado, nada más.
36:02¿Quieres saber qué va a pasar con mi dinero cuando me muera?
36:05No preguntaba eso.
36:07Pero también es importante.
36:09No voy a dejar un sol de herencia.
36:11No tengo cuentas, ni aquí, ni en el extranjero.
36:14Nada para nadie.
36:16Ok, está bien.
36:17No habrá dinero en el extranjero, pero somos la corporación número uno del país.
36:21¿Tienes acciones?
36:22Sí.
36:23Pero todavía no me voy a morir.
36:25Tengo para rato.
36:27¿Por qué piensas eso de mí?
36:29Somos los Concha.
36:31Somos ricos.
36:32¿Somos ricos?
36:33Si quieres dinero, gánatelo.
36:36¿Qué crees, que el viejo te va a dejar la herencia así como así?
36:38¿No te va a costar nada?
36:40Las cosas no funcionan así, hijo.
36:42Tienes que ganarte lo tuyo.
36:59Bueno, después de todo, valió la pena tanto sacrificio.
37:05¿Qué sacrificio?
37:07La que sufrió fui yo.
37:09Gracias, jefe.
37:10Me duele, de verdad me duele mucho.
37:13No debiste ponértelo, pues.
37:15Si algo no es tuyo, no se toca.
37:17Ya sé, ya, ya sé.
37:19Buenas, ¿qué tal?
37:20Señorita, ya está todo.
37:22¿Nos podemos ir?
37:23Supongo que podemos ir.
37:25Buenas, ¿qué tal?
37:26Señorita, ya está todo.
37:27¿Nos podemos ir?
37:28Supongo que primero le va a dar algo para su dedo, ¿no?
37:31Sí, por favor, no puedo con ese dolor.
37:33Justo he venido por eso.
37:35El doctor está preparando el quirófano.
37:37Necesitamos que se vaya al estando.
37:38¿Qué?
37:39¿Me van a operar?
37:40Sí, señorita.
37:41Vaya despidiéndose de sus amigas, más bien.
37:44¿Despedirme?
37:45¿Me van a matar?
37:46No, no, no, no.
37:47Tampoco seas tan exagerada.
37:48No, eso no.
37:49¿Pero operarla de qué?
37:50Si ya se sacó el anillo.
37:52El dedo está gangrenado, señorita.
37:54Tienen que retirarlo,
37:55si no la infección puede provocar una septicemia.
37:58¿Qué?
37:59¿Qué es septicemia?
38:01¿Vengo a morir?
38:10Hola, hermanito.
38:11Uf, a la que me llamen, ¿ah?
38:13Aunque, ¿sabes qué?
38:14Sí creo que me van a llamar.
38:15Tú sí, ¿ah?
38:16Bien, ¿ah?
38:17Oye, oye.
38:18¿Y ahora qué vas a hacer, ah?
38:21Voy a mi casa.
38:22¿Ah, sí?
38:23Ya, te acompaño, hermanito.
38:24De paso, chequeo qué tal está tu jato.
38:26¿Qué dices, ah?
38:28Ah, ¿quieres pedir taxi?
38:29Sí, vamos en taxi, hermanito.
38:31Porque, ¿sabes qué?
38:32Este, el tráfico está pero, uf.
38:34A ver.
38:36Mira, Iker.
38:38No es necesario que me acompañes, ¿ya?
38:40Yo puedo irme solo.
38:41Así que, nada.
38:42Nos vemos después.
38:43Tranquilo, descansa.
38:44¿Ya?
38:45¿Está bien?
38:46Espera, espera, espera.
38:47Espera, espera, mi brother.
38:49¿Qué?
38:50¿Te botas?
38:51¿Ah?
38:52¿Eras humilde?
38:53¿Qué tanta vaina?
38:54¿Ah?
38:55¿Así ibas a tratar a tu hermano?
38:57¿A tu sangre?
38:59¿A tu neto?
39:00¿Ah?
39:06Oye.
39:07Ya, oye.
39:08Ya, vamos, pez.
39:09Vamos, no llores.
39:10¿Qué haces llorando así?
39:11¿En serio?
39:12Sí, sí.
39:13Vamos, pez.
39:14Sí, mi hermanito.
39:15Vamos, pez.
39:18Aló, Efita.
39:19¿Qué fue?
39:20¿Qué?
39:21¿No va a operar?
39:22¿Por qué?
39:23¿Se le gangrenó?
39:24Ah, su pobrecita.
39:26Nunca había sido tan acertada en mis diagnósticos.
39:31Efita, escúchame.
39:32Ya me voy.
39:33¿Sí?
39:34Sí, creo que ya llegó la doña.
39:35En el camino compra el frasquito y el formol.
39:37Para el dedo.
39:38Ya, chao.
39:45Chabela.
39:48Mamá.
39:50Ayuda.
39:52Estoy sola.
39:54Catalina, hija, ayúdame.
39:57Ya llegué, mamá.
39:58Tranquila.
39:59Ay, Chabela.
40:00¿Dónde te has metido?
40:01Te voy a matar, la verdad.
40:02Te voy a matar.
40:04Ya voy.
40:19Yo no sé qué cosa va a pasar.
40:23Nani, yo ya quiero regresar.
40:24Se me acabó la batería y no quiero que se preocupen por mí.
40:28Tú no te vas.
40:29Un evento inesperado.
40:31Y es raro porque yo también lo estuve llamando y no me contestó.
40:35Ahora va pasando.
40:36A ver, insístele, mi amor.
40:37Ahora yo soy tu familia.
40:39Y tú y yo.