Mafin - Marta and Fina - English Sub - Episode 112
Marta and Fina - Mafin - Suenos de Libertad -Episode 112
Follow us : IG @MartayFina for more episodes
FB: @IngridCruzUSA
This video edit belong to us and It is prohibit its reproduction here or at any other social media
Follow us : IG @MartayFina for more episodes
FB: @IngridCruzUSA
This video edit belong to us and It is prohibit its reproduction here or at any other social media
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sorry for the wait. This lawyer loves to chat. I didn't know how to cut him off.
00:05Has it gone well?
00:06Yes, we have already written a draft for the distribution contract with France.
00:10So fast?
00:11Yes, and he has assured me that Patricia Lambert is going to do her job well.
00:15Because if she wants to collect her commission, she will have to show that she has put all her effort
00:19and credit all the meetings in detail.
00:22I have no idea what you're telling me.
00:26Do you think we should go for a walk before going back to Toledo?
00:29So you can relax.
00:31Of course.
00:33I told my brother to take all the credit for a job that is shared.
00:38I contacted Patricia.
00:41I brought her.
00:42It's very unfair, I'm not going to say no.
00:45And above all, she presents herself in front of everyone.
00:47I don't know what to do.
00:49I don't know what to do.
00:51I don't know what to do.
00:53And above all, she presents herself in front of everyone as the soul of the factory,
00:56as she did with that article from Spain Today.
00:58Yeah, yeah.
00:59If reading it, it seemed that he had raised the factory, brick by brick.
01:03And your father doesn't say anything?
01:05My father is trembling all day long.
01:07But I miss him a little bit, defending me.
01:11You don't know what he says when he's alone.
01:13If I tell him in secret, it doesn't work for me.
01:16I would like him to raise his voice in front of everyone.
01:20But I know what ground he stepped on.
01:22I don't understand you.
01:24This world is not made for women,
01:26let alone the business world.
01:28Sometimes I think they let me be there
01:30because they think I give a note of color between so much gray.
01:32Well, yes, I'm not going to say no.
01:35Luckily, I have Isabel.
01:37I feel less alone now.
01:39Your new secretary?
01:41Uh-huh.
01:44You should see her work.
01:46She is not one of those who lets herself be blinded by her bosses,
01:48but one of those who stands up.
01:50I think she will, given the case.
01:52If my brother ...
01:55Well, I'm glad you have someone to support you, that third party.
01:59You don't care much about what I'm telling you, do you?
02:01No, no, I care. I care if you care.
02:04But?
02:06But it gives me the feeling that you give a lot of importance to the company.
02:12Come on, let go of that reproach.
02:15No.
02:16Marta, I understand perfectly well that you are worried about your job.
02:19But life is what it is when you get out of it.
02:22We, our escapes, our moments alone.
02:25For me, that's life.
02:28Nights like yesterday.
02:31I know.
02:34If I get up every day with a smile,
02:37it's because I know I'm going to be with you.
02:40Otherwise, I could give up everything right now, except you.
02:44And we should go back if I want to arrive on time for Mercedes' funeral.
02:48I'll leave you in La Colonia before going home.
02:53The job.
02:56I think we both take it too seriously.
02:59Maybe we should enjoy a little more
03:01and enjoy what we have.
03:04As best we can.
03:06You mean Fina.
03:08I thank you for being by her side.
03:10I thank you for being by her side.
03:13But sometimes I don't feel like it.
03:16I'd like to spend more time with her.
03:19You have all the time in the world to spend it together, Marta.
03:23All of it.
03:26I know I've told you a thousand times.
03:30But I'll never be able to pay you for what you've done for us.
03:34Don't worry, I wasn't going to charge you.
03:37I'm not joking.
03:40I mean it from the bottom of my heart.
03:44I'm fascinated by your ability to see beyond.
03:48To find other ways of doing business where no one else does.
03:52I've worked with very reputable businessmen
03:55and I can assure you that you're way above many of them.
03:58Maybe that's the problem, that I'm not a very reputable businessman
04:01because I'm not a man.
04:02It's twice as hard for me to show others what I'm worth.
04:07What can I tell you?
04:08I know that feeling, yes.
04:10Every time I get a new job, I have to fight
04:15so that my resume stands out more than the photo that adorns it.
04:19A photo that, on the other hand, you know, I have to decorate.
04:23Take my glasses off, my hair loose.
04:26I know where it's going.
04:28Exhausting.
04:29Yes.
04:32But at least here it hasn't been hard for me to be taken seriously.
04:35You've listened to me.
04:37And you've valued my proposals.
04:40Isabel, I'm sincerely glad you've joined Perfumerías de la Reina.
04:45And to have someone to talk to about the same topic.
04:51When I finish the day, I'll start writing a report
04:54explaining these new proposals to the lawyer and Mrs. Lambert.
04:58If you don't mind, of course.
05:00What I don't mind is that you do it outside of your working hours.
05:02Well, it's not like I have a lot to do.
05:06Do you have a friend?
05:07Yes, of course.
05:08And from time to time we meet up to go to the theatre in Madrid,
05:13to look at the record shops,
05:15and to take a stroll through the bookstores.
05:17Do you like to read?
05:19I love it.
05:20Right now I'm with a book by Carmen Laforet
05:23that I'm fascinated by.
05:24Yes.
05:26You know, I met Carmen Laforet a few years ago in...
05:29Yes, well, a station in Barcelona.
05:31Really?
05:32And we started chatting.
05:34And we didn't talk about books.
05:35In the end, she only had her mouth full talking about her children.
05:38Oh, I'm so excited.
05:39If you want, I'll lend you the book because it's wonderful.
05:42I love it.
05:43I'll bring it to you tomorrow.
05:46She's very cultured.
05:47She knows about books, she goes to concerts.
05:50I think we'll get along very well here in Madrid.
05:52Well, why don't you go to Madrid with her instead of me?