Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00GONJESHK LALA SANJAB LALA OMAD DOBARE MAZAB LALA
01:01DAS IST DAS IN DER KOMMENTAR NEIN
01:13Das ist der Name.
01:16Selamat Bashi.
01:18Khoja?
01:20Inaha Shandaran Miyana.
01:30Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:34Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:36Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:38Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:40Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:42Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:44Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:46Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:48Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:50Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:52Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:54Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:56Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
01:58Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:00Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:02Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:04Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:06Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:08Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:10Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:12Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:14Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:16Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:18Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:20Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:22Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:24Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:26Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:28Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:30Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:32Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:34Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:36Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:38Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:40Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:42Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:44Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:46Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:48Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:50Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:52Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:54Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:56Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
02:58Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
03:00Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
03:02Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
03:04Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
03:06Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht mehr so gut fühle, wie ich es früher fühlte.
03:08Ich habe von deinem Sohn gehört, dass die Geschichte nicht einfach ist.
03:10Ich habe von deinem Sohn gehört, dass die Geschichte nicht einfach ist.
03:12Du musst aufpassen, denn du kannst nicht einfach auf Yusuf verzichten.
03:14Du musst aufpassen, denn du kannst nicht einfach auf Yusuf verzichten.
03:16Vor allem, wenn seine Familie sehr groß ist.
03:18Das ist genug.
03:20Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:22Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:24Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:26Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:28Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:30Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:32Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:34Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:36Ich habe mich sehr auf dir gehalten.
03:38Ich habe mich sehr auf dir gehalten.
03:40Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:42Ich habe mich sehr auf dich gehalten.
03:44Ich habe mich sehr auf dir gehalten.
03:47Wir sind beide wirklich tyreich.
03:48Wie annähernd.
03:58Ich habe mich wieder zurückgezogen.
04:00Ich kann binnen, wenn du willst!
04:32Ich habe gesagt, es könnte ein Fehler sein, oder du hast es nicht richtig verstanden, das ist es.
04:40Siehst du?
04:41Siehst du, ich habe es dir gesagt, alle um uns herum sind nicht normal, sie sind nicht in ihrem Zustand.
04:44Zuerst meine Frau.
04:46Wenn du, wie ich verstehe, ein Ticket bekommst, werde ich wütend.
05:33Ich habe in diesem Haus nichts wert.
05:36Warum sollte ich in meinem Mannes Leben bleiben?
05:38Warum sollte ich hier bleiben, wenn jemand aus diesem Umfeld herkommt und mehr wert ist als ich in diesem Haus?
05:43Mein Mann hat seine Worte vertraut.
05:45Ich kann das nicht beachten, das ist genug.
05:47Sei ruhig.
05:49Du hast viel wert.
05:51Aber Probleme werden nicht so gelöst, meine Schatzin.
05:54Du wirst sicher dein Haus und deinen Mann nicht verlassen.
05:57Ich habe gesagt, hier ist kein Haus für mich.
05:59Ich und Youssef werden einen Monat lang hier leben.
06:01Das ist kein Leben, ich kann nicht weiterleben.
06:03Warum solltest du weiterleben?
06:05Du solltest für dich und deine Tochter weiterleben.
06:08Du kannst nicht das Haus verlassen und gehen.
06:10Versuch es nicht, das Haus zu verlassen und zu gehen.
06:13Du weißt nicht, wie schwer es ist, wenn man alleine ist.
06:17Es ist nicht schwerer als hier.
06:18Warum?
06:19Es ist schwerer.
06:20Es ist sehr schwerer, als ich zu fragen.
06:24Du weißt nicht, wie schwer es ist, wenn man alleine ist.
06:29Du dachtest, du könntest mit deiner Tochter weiterleben.
06:33Du dachtest, Youssef Beg würde ihre Tochter verlassen.
06:36Aber nein.
06:38Du solltest auch nicht ihre Tochter verlassen.
06:41Du solltest auch nicht ihre Tochter verlassen.
06:45Du solltest nichts tun, was dein Leben verursacht.
06:50Hier ist dein Haus.
06:52Dein Haus und deine Tochters Haus.
06:54Du solltest alles tun, um deinen Mann näher zu kommen und ihn zurückzuhalten.
06:59Hier solltest du dein Leben weiterleben.
07:01Hier, mit deinem Mann und deiner Tochter.
07:04Aber du solltest ruhig sein.
07:06Du solltest aufmerksam sein.
07:09Damit du später nicht traurig wirst.
07:18Es ist so schön hier.
07:19Ja, es ist sehr schön.
07:20Warst du schon mal hier?
07:22Ich fühle mich immer, wenn es schön ist.
07:27Wo sollen wir sitzen?
07:28Hier.
07:29Okay.
07:32Herzlich willkommen. Wie geht es Ihnen?
07:34Sehr gut.
07:35Alles gut?
07:36Ich möchte ein gutes, lokales Essen.
07:38Ja, sicher.
07:39Meine Frau und ich haben alles zu Hause.
07:41Das ist toll.
07:42Bringt alles, was ihr habt.
07:43Auf die Augen.
07:44Ich bringe es jetzt.
07:45Warum hast du es ihm gesagt?
07:46Er bringt das ganze Restaurant für uns.
07:48Kein Problem.
07:49Wir trinken alles, was wir können.
07:50Wir nehmen den Rest für Atif und seine Frau.
07:52Siehst du, dieser Arsch ist kaputt.
07:54Er kann kein Essen kochen.
07:58Ja, so sieht es aus.
08:00Sagst du es ernst, oder lachst du mit mir?
08:04Schau, wie schön dieser Baum ist.
08:06Ich kann es nicht glauben.
08:07Ich glaube, er ist über 200 Jahre alt.
08:11Er hat frische Zwiebeln.
08:18Er hat frische Zwiebeln.
08:48Er hat frische Zwiebeln.
08:50Er hat frische Zwiebeln.
09:18Er hat frische Zwiebeln.
09:20Er hat frische Zwiebeln.
09:22Er hat frische Zwiebeln.
09:24Er hat frische Zwiebeln.
09:26Er hat frische Zwiebeln.
09:28Er hat frische Zwiebeln.
09:30Er hat frische Zwiebeln.
09:32Er hat frische Zwiebeln.
09:34Er hat frische Zwiebeln.
09:36Er hat frische Zwiebeln.
09:38Er hat frische Zwiebeln.
09:40Er hat frische Zwiebeln.
09:42Er hat frische Zwiebeln.
09:44Er hat frische Zwiebeln.
09:47Tofahe!
09:53Tofahe!
09:56Das ist ein schöner Ort.
09:57Wenn ich hier wäre, würde ich nicht nach der Stadt gehen.
09:59Halt die Fresse, Tofahe!
10:01Ich kann nicht glauben, wie er dich so liebt.
10:03Sag nichts.
10:04Hallo.
10:06Aha.
10:07Hallo.
10:08Du bist so glücklich.
10:10Hallo, ich bin Jad.
10:12Ich bin Yomnas Freund.
10:14Hallo.
10:16Tofahe.
10:17Ich weiß, dass ich dich verletzt habe.
10:19Aber es tut mir leid.
10:22Hallo.
10:26Ja.
10:29Was ist da?
10:31Kannst du mit mir sprechen?
10:36Das geht nicht.
10:39Komm her.
10:40Hallo.
10:45Ich hatte Angst vor dir.
10:47Ich auch.
10:52Er ist verrückt.
10:56Ich will dir keine Probleme zu viel machen.
10:58Lass mich dich retten.
11:00Amin.
11:01Du hast immer Probleme.
11:02Ob du hier bist oder nicht.
11:04Sie hat immer die gleichen Probleme.
11:06Sie hat Angst vor dem Mädchen.
11:08Sie hat es ihr sehr schwer.
11:11Ich hoffe, sie wird es schaffen.
11:13Sie hat etwas verpasst.
11:16Ich verpasse es.
11:17Aber du musst mir sagen,
11:19dass das, was heute passiert,
11:21dir nichts beeinflusst.
11:23Ich kann nicht hier bleiben
11:24und du musst mich nicht treffen.
11:27Dann werde ich geheiratet.
11:31Sie hat Angst vor dem Mädchen.
11:33Ich sage nichts zu ihr.
11:35Okay.
12:06Du hast recht.
12:08Wenn ich gehe,
12:09werden Yusuf und ich verheiratet.
12:12Er wird sich verlieren.
12:15Er wird mit jemand anderem verheiratet.
12:18Er geht nicht von hier aus.
12:20Auf jeden Fall nicht.
12:23Er kennt sich selbst.
12:25Selbst wenn ich das sage.
12:28Ich liebe Yusuf sehr.
12:31Ich bin sehr an ihm verabschiedet.
12:36Guten Tag.
12:38Guten Tag.
12:39Ich gehe jetzt.
12:50Keine Angst.
12:51Ich glaube, sie haben dich nicht vertraut.
12:53Ich weiß, dass du es verstanden hast,
12:55weil du nichts von meiner Geschichte weißt.
12:57Ich wollte wirklich, dass sie ...
12:59Arzizan,
13:00es gibt kein weiteres.
13:02Du musst mir nichts sagen.
13:05Ich ...
13:07habe einen Fehler gemacht.
13:10Wenn du von ihr weinen möchtest,
13:12aber nicht weinen.
13:14Wirklich?
13:16Du meinst es ernsthaft?
13:18Ja.
13:19Ich weiß nicht, was passiert ist.
13:21War es Mühe oder ein schlechter Schlaf?
13:24Ich habe es nicht richtig gehört.
13:27Ich habe ein großes Schreien gemacht.
13:30Ich habe das auch gesagt.
13:32Ich bin sehr wütend auf dich.
13:36Ich habe Stress.
13:38Ich liebe dich, Yusuf.
13:41Ich will nichts mehr, als mit dir zu sein.
14:03Grüß Gott.
14:27Guten Morgen!
14:28Guten Morgen!
14:29Ist die Frau Salma da?
14:30Nein, ich bin nicht hier, um einen Kaffee zu trinken. Ich bin hier, um ihn zu sehen.
14:32Okay, ich rufe ihn an.
14:33Nein, es ist kein Problem.
14:34Lass mich dir den Weg zeigen.
14:37Ich habe den Weg für dich gefunden. Geh zu deiner Arbeit.
14:46Was ist? Bist du schockiert?
14:50Ich habe viele ungewöhnliche Geschichten gehört. Ich werde nicht mehr schockiert.
14:53Obwohl die Geschichte schmerzhaft ist?
14:56Deine Geschichte ist schmerzhaft. Ich verstehe, du und Faris können nicht zusammen sein.
15:02Ich verstehe, du hast Angst vor Faris und dem Zukunft.
15:06Ich verstehe, dass Faris von deiner Familie schmerzhaft ist und dass sie ihr ganzes Leben verletzt werden kann.
15:11Aber für mich ist etwas wichtig.
15:13Wenn ein Mensch in seiner Lebe etwas will, dann macht er es, was er will.
15:17Das ist nicht richtig.
15:19Manchmal ist dein Zustand viel stärker als wir.
15:22Willst du aus Faris fliehen?
15:25Ich lebte eine Weile im Ausland.
15:27Als ich zurückkehrte, blieb ich hier für ihn.
15:29Und so ist es passiert.
15:31Ich fühlte nicht, dass ich für ihn bleiben soll.
15:33Es war so, als ob er immer gesagt hätte, dass ich fliehen soll.
15:36Er hat mich nicht gemütlich gemacht.
15:38Er hat mich geäußert, dass wir zusammen heiraten.
15:40Ich habe ihm gesagt, dass ich fliehen will, damit ich darüber nachdenken kann.
15:43Er hat mir gesagt, dass ich auch nach dir fliehe.
15:46Aber als ich fliehe, hat er mich nicht gemütlich gemacht.
15:49Er hat mich sehr verärgert.
15:51Mein Zustand hat sich zurückgezogen.
15:53Und damals habe ich das Gefühl, dass ich meine Mutter nicht liebe.
15:56Und ich habe mich entschieden, zu sagen, dass sie gestorben ist.
16:00Manchmal hat Yomna mich angerufen und gesagt,
16:02bitte komm her, Mama ist traurig.
16:04Sie schreit immer.
16:06Aber ich konnte ihr niemals entschuldigen.
16:10Nur am Tag, an dem sie mir gesagt haben,
16:12dass Mama schlecht ist und ich fliehen muss.
16:14Ich habe sie niemals entschuldigt.
16:16Ich habe ihr niemals gesagt, dass Mama schlecht ist und ich fliehen muss.
16:20FEBRIAN
16:42Das ist aus Kaffee.
16:44Ich war bei der Doktorin und sie hat mir gesagt, dass meine Herzschmerzen sehr gut sind.
16:50Sie hat mir auch gesagt, dass ich ein paar Zigarren und einen Kaffee trinken kann.
16:53Ich habe gesagt, dass ich mit dir kommen werde.
16:55Schön, dass du gekommen bist.
16:56Gut, dass du gekommen bist.
16:57Gutes Neues?
16:58Salma?
17:00Ja, Walid.
17:02Was hast du da?
17:04Das sind neue Flaschen.
17:05Der Name der Café ist auf sie aufgeräumt.
17:08Warum hast du sie hier mitgebracht?
17:10Sie sind neu hergekommen. Ich wollte sie dir zeigen.
17:16Sehr schön.
17:17Karin wird sie morgen sehen.
17:26Was willst du trinken? Kaffee?
17:29Ja, wir trinken Kaffee.
17:32Walid, mein Freund ist aus Amerika.
17:34Er ist mit mir hergekommen und wir haben uns hierher vorbereitet.
17:37Ja, ich habe ihn gesehen.
17:39Glückwunsch.
17:41Wir kommen gleich zum Café.
17:43Sag dem Chef, dass er das Essen für den Herrn vorbereitet.
17:45Er muss es testen.
17:46Hast du mich sofort als Arbeiterin behandelt?
17:50Walid!
17:52Warum redest du so?
17:54Du bist so glücklich, dass du dich auch ausstehst,
17:55anstatt zu sagen, dass du mit uns Kaffee trinkst.
18:02Gut.
18:04Ich wollte mit Salma sprechen.
18:07Wenn sie etwas mit dir zu tun hat, würde sie es dir sagen.
18:10Ich muss jetzt los, ich habe keine Zeit für Schmerzen.
18:12Nein, nein, bitte nicht.
18:13Jedes Mal, wenn ich hierher komme, gibt es Probleme.
18:15Bitte, bleib hier.
18:17Lass uns alleine, Walid.
18:19Ich habe es dir gesagt, lass uns alleine.
18:21Verstehst du?
18:28Okay.
18:34Bitte, bleib hier.
18:35Ich möchte mit dir sprechen.
18:36Okay, kein Problem.
18:40Das ist Walid.
18:42Wir haben uns seit den USA verliebt.
18:45Er kann nicht verstehen, dass wir nicht zusammen sein können.
18:48Er wartet immer noch auf uns.
18:50Ich habe ihm das noch nie gesagt.
18:52Warum willst du mich verarschen?
18:54Das ist unnötig.
18:55Weil...
18:57Nein.
18:59Ich verarsche nicht.
19:00Ich sage nur die Wahrheit.
19:04Willst du Kaffee trinken?
19:07Warum nicht?
19:15Raya, mach dir keine Sorgen.
19:17Es ist deine Aufgabe.
19:18Was ist eine Hausaufgabe?
19:19Meine Freunde und ich haben alles verpasst.
19:21Mach dir keine Sorgen.
19:22Oder sag mir, dass du es nicht machst.
19:23Ich mache mir keine Sorgen.
19:24Ich mache mir keine Sorgen.
19:25Geh weg.
19:26Ich komme in drei Tagen, um sie zu verarschen.
19:29Mach dir keine Sorgen.
19:30Mach dir keine Sorgen.
19:31Mach dir keine Sorgen.
19:32Mach dir keine Sorgen.
19:33Geh weg.
19:35Schnell, Tofahe.
19:36Schnell, komm.
19:37Okay, okay.
19:38Ich komme.
19:39Die Flasche, die ich dir gesagt habe, war hier.
19:42Nimm sie.
19:43Ich hoffe, sie sind in Ordnung.
19:44Ich möchte sehen, ob ich für diese Flasche Wasser gelegt habe.
19:48Mein Schatz.
19:49Mein Schatz.
19:50Tofahe, komm.
19:51Es ist spät.
19:52Ich bitte dich.
19:53Sie haben Wasser.
19:54Sie haben Wasser.
19:55Sie haben Wasser.
19:57Als ich im Flugzeug war, wollte ich nur meine Mutter sehen.
20:01Ich hatte das Gefühl, dass sie sterben würde und nicht zu mir kommen würde.
20:05Ich habe gebeten, Gott zu lassen, damit ich sie sehen kann.
20:10Jedes Mal, wenn ich die Augen schließe, erinnere ich mich an ihre Jugend.
20:13Sie waren wie wir.
20:15Ihre Augen hatten immer Schmerzen.
20:17Aber wenn du uns siehst, lachst du immer, damit wir uns nicht würden.
20:22Als ich das Gefühl hatte, dass Forest meine Mutter getötet hat,
20:25wusste ich, dass es nichts mit ihr zu tun hat.
20:29Ich sah sie am Tag, an dem Mama mit ihrer Tochter getötet wurde.
20:31Sie war weg.
20:32Ich weiß nicht, wo sie seit zwei Tagen ist.
20:34Sie hat mich angestrengt.
20:35Mein Geist ist zerstört.
20:37Ich habe das Gefühl, dass ich nicht mehr sie verzeihen kann.
20:40Es ist vorbei.
20:42Ich habe beschlossen, sie aus meinem Herzen zu holen.
20:44Du hast sie aus deinem Herzen genommen, weil sie mit einer Mädchen weg war.
20:47Aber sie hat sie nicht aus ihrem Herzen genommen,
20:49als du wusstest, dass deine Mutter ihre Familie getötet hat.
20:52Ich glaube, du hast Angst, weil sie mit einer Mädchen weg war.
20:55Nicht wegen etwas anderem.
20:58Nein, das ist nicht wahr.
21:01Ich weiß es nicht.
21:03Mein Geist sagt, dass du mich verzeihst.
21:05Ich bin mir sicher, wenn wir zusammen gemarrt hätten,
21:08würde es mich immer noch angreifen.
21:10Du sagst all das, damit du dich entspannen kannst.
21:12Das, was ich gesagt habe, werde ich wiederholen.
21:14Wenn man etwas tun will, dann wird man es tun.
21:19Wenn du es aus deinem Herzen holen willst,
21:21dann arbeite daran gut, damit du es wirklich holen kannst.
21:49Du siehst heraus.
21:54Mein Gott.
22:18Du siehst heraus.
22:20Mein Gott.
22:49Ich versuche, nicht auf die rote Linie zu gehen.
22:53Wie?
22:55Nach all den Gefühlen, die ich hatte, habe ich bemerkt,
22:57dass das der beste Weg ist.
22:59Du musst dich auf der Straße halten,
23:01oder vergiss es.
23:02Oder du musst dich gegen sie stellen
23:03und alles mit dir umbringen.
23:05Du trinkst, um zu vergessen?
23:07Nein, nein.
23:08Ich habe schon lange nicht so viel getrunken.
23:11Aber als ich zu dir kam, war ich sehr nervös.
23:14Ich wusste nicht, was passiert war.
23:16Ich habe deine Nacht verbrannt.
23:18Ich will dich noch einmal entschuldigen.
23:20Du hast es überhaupt nicht verbrannt.
23:22Alle Leute haben ihren Feierabend weitergegeben.
23:25Andersrum.
23:26Die Problematik, die du gestaltet hast,
23:28wurde für den Café in der ganzen Stadt veröffentlicht.
23:32Wirklich?
23:35Dann gib mir das Geld für die Veröffentlichungen.
23:38Das leckerste Essen der Küche wird dir wieder geben.
23:41Ich bringe es dir jetzt.
23:46Danke.
23:56Hallo?
23:57Chef Oliver?
24:17Hallo?
24:29Oh.
24:43Hallo?
24:45Meine Frau sagt mir immer,
24:47ich sollte mit jemandem aussteigen.
24:49Ich sollte mit jemandem aussteigen.
24:51Wie kann ich Yasma vergessen,
24:53wenn du immer drei Minuten mit mir telefonierst?
24:55Hör auf, mit mir zu sprechen.
24:57Ich habe oft mit dir telefoniert,
24:59aber du hast mich nicht beantwortet.
25:01Wenn du mich zuerst hättest,
25:03würde ich nicht mehr telefonieren.
25:05Was ist los?
25:06Nichts.
25:07Ich wollte dich fragen.
25:08Geht es dir gut?
25:09Ja, ich bin gut.
25:10Wenn du etwas brauchst,
25:12sag es mir.
25:14Auf Wiedersehen.
25:15Bis bald.
25:24Hallo.
25:25Hallo.
25:26Wie geht es dir?
25:28Ich wollte mit dir sprechen.
25:30Du hast mehr als 67 Mal mit mir telefoniert.
25:33Keine Sorge.
25:34Ich werde dich nicht beeilen.
25:36Nein, ich liebe dich sehr.
25:38Aber meine Frau ist so.
25:39Sie ist immer wütend.
25:40Vielleicht ist es wegen deiner Situation,
25:42die du erlebt hast.
25:43Wenn du niemanden telefonierst,
25:45dann ist es vorbei.
25:46Sie hat es sicher verpasst.
25:48Hast du wirklich Angst vor mir?
25:51Hast du eine andere Meinung?
25:53Ich weiß nicht, vielleicht.
25:54Ich habe Angst vor dir,
25:55weil ich es akzeptiere,
25:56dass du Yasma vergessen sollst.
26:00Was?
26:01Was ist los?
26:02Ich lache.
26:03Was ist das für ein Witz?
26:10Ich warte, bis du mich wiederkriegst.
26:32Wollen wir nach draußen fahren?
26:34Ja, gehen wir.
26:36Ich will einen Tee machen,
26:37du auch?
26:38Nein, danke.
26:40Ich hoffe, es hat euch gefallen.
26:42Alles war in Ordnung.
26:44Schönen Abend.
26:46Schönen Abend.
27:11Willst du so bleiben und weinen?
27:14Ich habe nicht geweint, aber ich bin nicht in Ordnung.
27:17Ich bin nur wütend über deine Arbeit.
27:20Das ist nicht richtig.
27:22Du bist wütend auf mich.
27:24Aber du musst wissen, dass ich recht hatte.
27:28Dieser Mann ist nicht einfach.
27:30Er hat etwas, das einen befürchtet.
27:32Wenn du gesehen hättest, wie er gekommen ist,
27:34würdest du verstehen, warum ich nach ihm gekommen bin.
27:37Denkst du, er ist nicht einfach?
27:39Das ist klar.
27:41Was denkst du?
27:43Wenn er einfach gewesen wäre,
27:45würde er hier frühmorgens mit seiner Familie
27:47und seinen Kindern verbringen.
27:49Du solltest dir nicht so nahe kommen, Salma.
27:51Er hat nur seine Probleme.
27:55Du hättest nicht gedacht, dass ich ihn verliebe.
28:07Ach, ach.
28:37Schönen Abend.
28:44Bitte.
28:50Ich habe für dich etwas zu essen gebracht.
28:52Es ist sehr lecker.
28:54Es ist vegetarisch.
28:56Ich weiß, dass du am Abend kein Fleisch essen möchtest.
28:58Deshalb habe ich dir etwas zu essen gebracht.
29:00Es ist sehr lecker.
29:02Es ist mit etwas Olivenöl drin.
29:04Danke, Sumayya.
29:07Nimm ihn in den Kühlschrank.
29:16Wer ist das? Wo ist er?
29:18Wir gehen essen.
29:20Willst du mit uns kommen?
29:22Nein, Mädchen.
29:24Kannst du dich nicht verändern?
29:26Nein, ich würde lieber zu Hause bleiben.
29:29Aber, Ali...
29:33Ich möchte dich verzeihen.
29:36Ich weiß nicht, was passiert ist.
29:38Es ist nicht wichtig, Mädchen.
29:40Wir alle machen Fehler.
29:42Das Wichtigste ist, dass du mit deinem Mann nach draußen gehst,
29:44um dich zu verzeihen.
29:49Shabbiri, bitte nicht mit Ramzi sprechen.
29:52Wenn er mit dir sprechen würde, würde er dich verstehen.
29:55Ich spreche mit ihm.
29:58Wie soll ich mit ihm sprechen?
30:01Warum bist du so nervös?
30:03Ich weiß nicht. Ich weiß nicht, wie ich es ihm erklären soll.
30:08Bevor du so nervös bist, wie du es ihm gesagt hast,
30:10wie fühlst du dich?
30:15Amelie, bitte mit ihm sprechen.
30:17Du musst mit ihm sprechen, um dich zu verzeihen.
30:23Ich fühle mich glücklich.
30:26Ich bin sehr glücklich.
30:29Ich wollte da sein.
30:31Ich wollte da sein, damit er alles vergessen würde.
30:36Aber ich erinnere mich wieder.
30:39Ich habe mich erinnert und verflucht.
30:44Was hast du erinnert?
30:46Ich erinnere mich wieder. Ich kann nicht mehr lieben.
30:48Ich bin zu groß, um zu lieben.
30:50Es ist besser, wenn ich nicht erinnert werde,
30:52wenn ich kein Gefühl habe.
30:54Ich sollte nicht wieder verletzt werden.
30:57Es ist besser, wenn ich nicht erinnert werde,
30:59wenn ich kein Gefühl habe.
31:02Ich sollte nicht wieder verletzt werden.
31:05Es ist besser, wenn ich nicht erinnert werde,
31:07wenn ich kein Gefühl habe.
31:10Es ist besser, wenn ich nicht erinnert werde,
31:12wenn ich kein Gefühl habe.
31:16Amelie, jede letzte Beziehung ist nicht schlecht.
31:18Du musst wissen,
31:20dass du nicht der Tatsache bist,
31:22dass alles in der Vergangenheit verloren ist.
31:25Du hast mehr als alle Rechte,
31:27du hast alles verändert.
31:30Aber jetzt ist es wichtig,
31:32dass du von innen aus wechselst.
31:35Du musst dich nicht von deinem Leben verlassen.
31:37Das ist nicht der Weg.
31:57Das ist nicht der Weg.
32:27Das ist nicht der Weg.
32:29Das ist nicht der Weg.
32:31Das ist nicht der Weg.
32:33Das ist nicht der Weg.
32:35Das ist nicht der Weg.
32:37Das ist nicht der Weg.
32:39Das ist nicht der Weg.
32:41Das ist nicht der Weg.
32:43Das ist nicht der Weg.
32:45Das ist nicht der Weg.
32:47Das ist nicht der Weg.
32:49Das ist nicht der Weg.
32:51Das ist nicht der Weg.
32:53Das ist nicht der Weg.
32:55Das ist nicht der Weg.
32:57Das ist nicht der Weg.
32:59Das ist nicht der Weg.
33:01Das ist nicht der Weg.
33:03Das ist nicht der Weg.
33:05Das ist nicht der Weg.
33:07Das ist nicht der Weg.
33:09Das ist nicht der Weg.
33:11Das ist nicht der Weg.
33:13Das ist nicht der Weg.
33:15Das ist nicht der Weg.
33:17Das ist nicht der Weg.
33:19Das ist nicht der Weg.
33:21Das ist nicht der Weg.
33:23Das ist nicht der Weg.
33:25Das ist nicht der Weg.
33:27Das ist nicht der Weg.
33:29Das ist nicht der Weg.
33:31Das ist nicht der Weg.
33:33Das ist nicht der Weg.
33:35Das ist nicht der Weg.
33:37Das ist nicht der Weg.
33:39Das ist nicht der Weg.
33:41Das ist nicht der Weg.
33:43Das ist nicht der Weg.
33:45Das ist nicht der Weg.
33:47Das ist nicht der Weg.
33:49Das ist nicht der Weg.
33:51Das ist nicht der Weg.
33:53Das ist nicht der Weg.
33:55Das ist nicht der Weg.
33:57Das ist nicht der Weg.
33:59Das ist nicht der Weg.
34:01Das ist nicht der Weg.
34:03Das ist nicht der Weg.
34:05Das ist nicht der Weg.
34:07Das ist nicht der Weg.
34:09Das ist nicht der Weg.
34:11Das ist nicht der Weg.
34:13Das ist nicht der Weg.
34:15Das ist nicht der Weg.
34:17Das ist nicht der Weg.
34:19Das ist nicht der Weg.
34:21Das ist nicht der Weg.
34:23Das ist nicht der Weg.
34:25Das ist nicht der Weg.
34:27Das ist nicht der Weg.
34:29Das ist nicht der Weg.
34:31Das ist nicht der Weg.
34:33Das ist nicht der Weg.
34:35Das ist nicht der Weg.
34:37Das ist nicht der Weg.
34:39Das ist nicht der Weg.
34:41Das ist nicht der Weg.
34:43Das ist nicht der Weg.
34:45Das ist nicht der Weg.
34:47Das ist nicht der Weg.
34:49Das ist nicht der Weg.
34:51Das ist nicht der Weg.
34:53Das ist nicht der Weg.
34:55Das ist nicht der Weg.
34:57Das ist nicht der Weg.
34:59Das ist nicht der Weg.
35:01Das ist nicht der Weg.
35:03Das ist nicht der Weg.
35:05Das ist nicht der Weg.
35:07Das ist nicht der Weg.
35:09Das ist nicht der Weg.
35:11Das ist nicht der Weg.
35:13Das ist nicht der Weg.
35:15Das ist nicht der Weg.
35:17Das ist nicht der Weg.
35:19Das ist nicht der Weg.
35:21Das ist nicht der Weg.
35:23Das ist nicht der Weg.
35:25Das ist nicht der Weg.
35:27Das ist nicht der Weg.
35:29Das ist nicht der Weg.
35:31Das ist nicht der Weg.
35:33Das ist nicht der Weg.
35:35Das ist nicht der Weg.
35:37Das ist nicht der Weg.
35:39Das ist nicht der Weg.
35:41Das ist nicht der Weg.
35:43Das ist nicht der Weg.
35:45Das ist nicht der Weg.
35:47Das ist nicht der Weg.
35:49Das ist nicht der Weg.
35:51Das ist nicht der Weg.
35:53Das ist nicht der Weg.
35:55Das ist nicht der Weg.
35:57Das ist nicht der Weg.
35:59Das ist nicht der Weg.
36:01Das ist nicht der Weg.
36:03Das ist nicht der Weg.
36:05Das ist nicht der Weg.
36:07Das ist nicht der Weg.
36:09Das ist nicht der Weg.