• 5 months ago
CGTN Europe interviewed former Olympic champion Dame Kelly Holmes

Category

🗞
News
Transcript
00:00Et la députée de la distance, Dane Kelly-Holmes,
00:03célèbre cette année le 20e anniversaire de la victoire des deux médailles d'or
00:07dans les 800 et 1500 mètres de l'Athènes.
00:11Elle m'a raconté comment regarder les Jeux olympiques en tant qu'adulte l'a rendue à courir.
00:16J'ai regardé les Jeux olympiques quand j'avais 14 ans à Los Angeles,
00:21et un athlète britannique, Sebastian Coe, a gagné les 1500 mètres.
00:26C'est-à-dire qu'il avait gagné il y a 4 ans, il était censé gagner les 800 mètres mais il a gagné les 1500 mètres.
00:33C'est ce que j'ai commencé à courir quand j'étais à l'école,
00:35après avoir gagné les Jeux olympiques de l'année précédente.
00:39C'était l'inspiration d'un athlète de notre propre pays,
00:44qui se trouvait dans un restaurant, qui jouait au national,
00:47qui avait une flèche et une médaille d'or autour de sa tête,
00:50et je me suis dit, c'est ça, je veux devenir championne olympique.
00:53Donc j'ai commencé à courir d'ici.
00:55Un peu plus tôt, vous étiez championne olympique,
00:58et avez gagné deux buts en Athènes.
01:01Qu'était-ce que c'était comme ?
01:03Quelles étaient vos émotions et vos pensées et sentiments pendant ces courses ?
01:08Je pense que les faits, quand vous croisez la ligne, sont toujours incroyables,
01:12parce que vous pensez juste à le faire,
01:14vous pensez juste à ce que vous devez faire,
01:17à l'entraînement, on ne veut pas le voir derrière les scènes.
01:20Il y a des années et des années de perfection,
01:23peut-être même d'aller un dixième de seconde plus vite,
01:26ou la façon dont vous courez, comment vous courez, comment vous vous sentez,
01:29en gardant l'injurie libre, en gardant la santé,
01:31et oui, pour gagner les deux médailles d'or que j'ai gagnées,
01:34j'ai en fait acheté les deux spécialement pour vous,
01:36juste pour vous montrer,
01:38ce sont les deux médailles d'or que j'ai gagnées,
01:40et vous vous souvenez, je célébre 20 ans cette année
01:43de gagner ces médailles d'or,
01:44donc c'est pour ça qu'elles sont avec moi en ce moment,
01:47ce sont des moments et des souvenirs incroyables pour elle.
01:50Je sais que beaucoup de choses ont eu lieu depuis,
01:52mais c'était juste un moment comme ça dans le sport britannique.
01:55Vous avez parlé là-dessus,
01:58de l'engagement que vous aviez besoin de montrer
02:00pour arriver là où vous êtes,
02:02et ce n'est pas toujours été facile,
02:04je sais que vous avez parlé de vos luttes
02:06avec la santé mentale parfois,
02:08combien d'importance est-il pour les athlètes
02:10d'adresser cela et de prioriser leur bien-être mental?
02:13Tant que les gens peuvent vous mettre sur un pédestal,
02:16vous pouvez devenir un héros et un modèle de rôle,
02:18et nous avons tous besoin de ceux dans le monde et dans la vie.
02:21Il y a un élément humain derrière cela,
02:23et quand vous, comme individu, pour quelque raison,
02:26avez cette vision d'une performance si élevée,
02:30couplée avec les luttes du jour au jour
02:32qui peuvent venir dans votre vie,
02:34mais aussi votre santé physique,
02:37cela va toujours affecter le côté mental,
02:39et certains ont un grand voyage
02:40où c'est très positif,
02:42parce qu'il y a une sorte de montée agréable,
02:45mais je pense qu'aujourd'hui,
02:48beaucoup de sports ont mis en place
02:52un système et un processus
02:55pour soutenir le bien-être mental
02:58et la santé d'une personne sportive,
03:00et c'est pour cela que nous avons
03:02de plus en plus de performances incroyables
03:05à travers le monde, à travers les sports,
03:08parce que nous regardons la personne
03:11comme une personne,
03:12en même temps qu'elle a l'habilité
03:14d'être une performante élevée.
03:16Paris 2024,
03:17quelles sont les événements
03:19que vous avez le plus hâte de faire?
03:20Je suis intéressée par le fait
03:22qu'ils apportent tellement de nouveaux sports
03:24aux quatre,
03:25parfois vous vous demandez un sport
03:26et vous vous demandez comment ça se fait aux Olympiques,
03:27mais nous sommes dans une nouvelle époque
03:29et si c'est inspirant une nouvelle génération
03:32pour atteindre son potentiel,
03:34alors pourquoi pas,
03:35parce que les standards vont devoir être incroyables,
03:37incroyablement élevés,
03:39comme le breakdancing, par exemple,
03:40je veux juste voir ça se faire.
03:42Et puis sur le domaine de l'athlétisme,
03:44je pense que nous sommes de retour dans une époque
03:46où l'athlétisme devient encore une de nos premières sports
03:49et nous avons toujours eu du succès,
03:52mais je pense que cette année,
03:54nous allons voir une énorme quantité de nouveaux talents
03:57venir et une multitude de médailles.

Recommended