Fairy Tail Staffel 1 Folge 39 HD Deutsch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Hey les gars, êtes-vous tous devant la boîte ?
00:03Faites attention à l'électricité dans votre chambre et ne vous asseyez pas trop près du écran.
00:07Et maintenant, bon appétit pour Fairy Tail !
00:10À tout à l'heure pour Fairy Tail.
00:12L'ex-amie de Erza, Jelal, plante de réveiller Seraph avec le Torre du Paradis.
00:17Nous avons travaillé ensemble avec Cho et les autres et de toute façon,
00:21nous avons vaincu la guilde d'assassins Trinity Raven.
00:23Mais...
00:24Dépêche-toi, Natsu !
00:25Ethereon va nous atteindre bientôt !
00:30C'est parti !
01:00Lorsque la lumière s'effondre,
01:05la lumière s'effondre,
01:10la lumière s'effondre,
01:15la lumière s'effondre,
01:20la lumière s'effondre,
01:25la lumière s'effondre,
01:30la lumière s'effondre,
01:35la lumière s'effondre,
01:40la lumière s'effondre,
01:45la lumière s'effondre,
01:50la lumière s'effondre,
01:55la lumière s'effondre,
02:25Mais pour la réalisation de l'Arch System, il manque quelque chose d'essentiel.
02:30Ce qui manque, c'est seulement toi, le vendeur de l'humanité.
02:33Non, ce n'est pas le problème.
02:35Ce qui est vraiment en manque, c'est de la puissance magique !
02:44Priez au Lumière Sainte !
02:47Pour activer ce grand enchantement, il faut une énorme quantité d'énergie magique.
02:52Même si tu avais rassemblé tous les magiques du continent,
02:56l'énergie magique n'en serait pas suffisante.
02:58C'est pour cette raison qu'un seul homme n'aurait jamais pu
03:01rassembler autant de puissance magique dans son tour.
03:04Ce n'est absolument pas possible !
03:06En plus, tu as bien su que l'enchantement allait attaquer,
03:09mais tu n'es tout de même pas flippé.
03:11Qu'est-ce qu'il y a-t-il ? Dis-moi !
03:14Il reste trois minutes jusqu'à ce que l'Etherion arrive.
03:17Gélal !
03:18Ton rêve est déjà terminé, veux-tu mourir comme ça ?
03:21Si c'est le cas, nous allons mourir ensemble !
03:24Si c'est vraiment ce que tu veux,
03:26je ne laisserai pas ton bras partir avant que nous deux mourions !
03:29C'est clair ?
03:31Tu sais quoi ?
03:32Ça n'a pas l'air mauvais.
03:35Mon corps a toujours été possédé par Zerev.
03:38Tes mots ne m'arriveront jamais.
03:40Je ne suis qu'une marionnette pour réveiller le corps de Zerev.
03:44Tu as été possédé par Zerev ?
03:46Je n'ai pas réussi à m'en sauver.
03:49Personne n'a réussi, ni mes amis, ni quelqu'un d'autre.
03:53Il n'y a pas de paradis.
03:55Et il n'y a jamais eu de liberté en réalité.
04:00Tout était déjà terminé avant qu'il ne commence.
04:05Laisse-nous prier.
04:08Laisse-nous prier.
04:09Laisse-nous prier.
04:10Laisse-nous prier.
04:11Laisse-nous prier.
04:13Laisse-nous prier.
04:15Laisse-nous prier.
04:17Laisse-nous prier.
04:18Laisse-nous prier.
04:19Laisse-nous prier.
04:20Laisse-nous prier.
04:21Laisse-nous prier.
04:22Laisse-nous prier.
04:23Laisse-nous prier.
04:24Laisse-nous prier.
04:25Laisse-nous prier.
04:26Laisse-nous prier.
04:27Laisse-nous prier.
04:28Laisse-nous prier.
04:29Laisse-nous prier.
04:30Laisse-nous prier.
04:31Laisse-nous prier.
04:32Laisse-nous prier.
04:34Hmm.
04:47C'est quoi ce lumière ?
04:48C'est l'Etherion !
04:49Oh non !
04:51Oh non !
04:52Vous devez vous déranger !
04:53Faites ce que vous pouvez !
04:56Je savais que l'Arc System ne pouvait pas être détruit.
05:00Mais je n'ai pas eu de chance contre l'esprit de Zerev.
05:03Je n'ai pas pu m'arrêter.
05:06Croyez-moi, je voulais vraiment l'arrêter.
05:09Je n'avais plus de contrôle.
05:12Félicitations, Elsa.
05:13Tu as gagné.
05:14Et maintenant, termine ça.
05:17C'est pour cela que tu es venu ici.
05:31Le Satellite Square est déjà au-dessus de nous et nous arrivera dans quelques minutes.
05:35C'est donc le fin.
05:37Pour toi, et pour moi.
05:42Tu n'as pas changé un peu.
05:45Tu as été un des héros de Zerev toute ta vie.
05:49Tu es devenu un des héros de l'Ether.
05:52Tu es devenu un des héros de l'Ether.
05:55Tu es devenu un des héros de l'Ether.
05:57Tu as été un des héros de Zerev toute ta vie ?
06:00C'est la punition pour m'avoir subi ma faiblesse.
06:04Mon cœur n'arrêtait pas.
06:07Cette conflite entre rêve et réalité.
06:10Les seuls qui pourraient t'aider pour remplir ta conscience
06:14sont ceux que l'on appelle des amis.
06:19Elsa...
06:21Je suis aussi en colère pour ne pas pouvoir t'aider.
06:24Je suis vraiment désolée.
06:27Il n'y a pas besoin.
06:31J'ai déjà été sauvée.
06:39Nous prions ensemble pour l'Éternité.
06:42L'heure est venue pour l'Etherion.
06:52C'est juste au-dessus du tour !
06:55Nazo ! Elsa !
07:01Ce feu...
07:03Il n'a pas réussi.
07:07Elsa !
07:24C'est la fin.
07:54L'Etherion a atteint son but.
07:56A-t-il été détruite ?
07:58Dites-moi tout de suite.
08:00La densité de fusion de l'Ether nanométrique s'accélère.
08:03Le temps est extraordinaire.
08:06Je me demande combien de personnes se sont emprisonnées au tour.
08:10Si c'était pour éviter la disparition de Zerev,
08:13vous devriez savoir qu'il n'y a pas eu de cas d'injustice.
08:16Peu importe si notre action a été juste,
08:20les familles des victimes ne seront certainement pas en paix.
08:28Ça ne peut pas être vrai !
08:30Oh non ! S'il vous plaît, non !
08:46Quoi ?
08:48Ils ont survécu ?
08:53Qu'est-ce que tu as fait ?
09:00La neutralisation de l'Ether nanométrique au centre de détonation.
09:03Non, c'est...
09:05La densité de fusion s'accélère.
09:07Une autre énergie magique se manifeste.
09:10L'Ether n'arrive pas à nous suivre.
09:12Qu'est-ce que c'est ?
09:13L'Ether n'est plus là.
09:18Un cristal ?
09:19Non, ce que tu vois là, c'est une larme.
09:23Hey, ça lui va bien ?
09:25Vous croyez que Nazo, Erza et Simon ont survécu ?
09:33Oh, mon Dieu !
09:34Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
09:38Pourquoi j'ai survécu ?
09:40L'Ether n'est pas en train d'arriver ?
09:43Finalement !
09:46Après tous ces années, la fois est venue !
09:49Qu'est-ce que tu racontes ?
09:50C'est la vraie forme du Tour du Paradis !
09:53Une énorme larme !
09:55Tu vois, tout ça est grâce à l'Ether.
09:58Il a pu absorber une énorme énergie magique.
10:02Grâce à lui, le R-System est complète !
10:09Le but est inévitable !
10:10Une énorme larme !
10:11Inévitable ! La larme a absorbé l'énergie magique de l'Ether !
10:15Qu'est-ce que tu racontes ?
10:19Siegrein, dis-moi ce que tout ça signifie !
10:27Il est disparu ?
10:42Tu m'as juste trompé.
10:45Tu étais vraiment mignonne, Elsa.
10:48Parce que Gelal n'a pas pu utiliser sa vraie puissance, il n'a pas eu de choix.
10:52Il n'a donc rien d'autre qu'à te tromper.
10:56Siegrein !
11:12Je ne comprends pas. Pourquoi es-tu là ?
11:15Ça me rappelle la première fois qu'on s'est rencontrés.
11:19Tu sais ?
11:21C'était quand tu es venu avec Makarov à l'Assemblée pour demander pardon.
11:27Tu m'as mélangé avec Gelal et tu voulais même m'attaquer.
11:31Cependant, c'était à attendre. Nous ressemblions de même.
11:35Mais quand tu as entendu que nous étions des soeurs, tu étais rassurée.
11:39Mais malgré tout, tu m'as traité comme un ennemi.
11:42Comment ne peut-je pas ?
11:44Si ton frère était vraiment important pour toi, tu aurais dû l'arrêter au lieu de l'aider.
11:48Je sais aussi bien que tu m'as surveillé toute l'heure.
11:51C'est vrai.
11:53Oui, c'était un erreur de moi.
11:55Au revoir, je devrais plutôt dire à Gelal que je vais le trouver et l'arrêter, n'est-ce pas ?
12:01Mais mon pire erreur, c'était de te rencontrer après avoir devenu un membre de l'Assemblée.
12:07Bien, des propos sans pensées sont le pire qui peut se passer.
12:11Je comprends. Vous avez donc tout planifié ensemble.
12:15Ensemble ? Non, pas vraiment.
12:18Tout est un peu différent de ce que tu penses.
12:23Pour dire la vérité, nous sommes la même personne. Nous n'avons jamais été autre chose.
12:38Mais comment est-ce possible ?
12:40A-t-il été une projection ?
12:42Siegrein et moi étions toujours la même personne.
12:46Ça veut dire que tu as tué Ethereon toi-même ?
12:49Est-ce que c'est pour ça que tu t'es inscrit dans l'Ordre ?
12:52Bien, tu as bien apprécié cette paix passée.
12:55Ta fuite et tout ce qui s'est passé après n'était que planifié pour réveiller Zerev.
13:00Tu monstre, je ne peux pas comprendre.
13:02Dis-moi, combien de personnes as-tu décevues dans ton vie ?
13:05Elle est enfin retournée.
13:08Ma magie est retournée.
13:11Une énorme magie se manifeste dans le Torus du Paradis.
13:14Si cette magie se concentre dans un endroit, c'est une explosion.
13:18Nous sommes devenus des torus.
13:22Qu'est-ce qui se passe ?
13:24Il a l'air comme si l'édifice s'étouffait.
13:27Non, c'est impossible. Est-ce du magic perdu ?
13:35Non !
13:43Ultir !
13:45Tout pour mon vainqueur.
13:47Non, je veux dire pour mon maître Gelal.
13:51La fois est venue. Son rêve sera réalisé ici et maintenant, après une éternité.
13:56C'est peut-être le R-System ?
14:00Oui, je ne l'ai jamais vu, mais je crois que c'est la vraie forme du Torus du Paradis.
14:05Moi aussi. Il a été activé.
14:07Il a été activé ? Cela signifie que Zerev sera revenu ?
14:11Je ne sais pas. Nous n'avons jamais vu l'activation. C'est la première fois.
14:16Natsu et Erza semblent toujours être là-dedans.
14:19C'est vrai. Ensemble avec Simon. Et aussi avec Gelal.
14:24Non !
14:26Qu'est-ce qui s'est passé à cause de ta puissance ?
14:30Est-ce que tu as utilisé trop de magie pendant le combat contre Ikaruga ?
14:36Gelal, tu seras malade !
14:46Le Rade n'est plus capable d'agir, comme je l'avais prévu.
14:50Tout ça, et encore plus, c'est grâce à Ulthier.
14:54Elle a vraiment fait une bonne travaille.
14:57Elle a dit qu'il n'est pas nécessaire d'avoir peur de mourir, si tout le monde est pareil dans le Paradis.
15:02Pour être honnête, elle m'a même affirmé qu'elle allait donner son vie pour mon idéal, pour mon rêve, avec joie.
15:10Félicitations.
15:12Je devrais être reconnaissant qu'il y ait des femmes que l'on peut manipuler.
15:16Tu mens, Gelal !
15:19Je vais tuer tous les gens que tu as trompés !
15:21C'est la fin, Gelal !
15:23Tu vas mourir dans mes mains !
15:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:29C'est Bind Snake.
15:31J'ai apporté ça à toi quand nous nous avons embrassés.
15:37J'ai maintenant obtenu la puissance magique pour activer le R-System.
15:41Je n'ai plus qu'à révivre les victimes humaines.
15:46Je n'ai plus de temps pour jouer avec toi, Ersa.
15:51L'énergie magique cachée dans les larmes sera bientôt réunie avec ton corps.
15:57Si ça se passe, ton corps s'élargira et se réunira comme le corps de Zerev.
16:05Sais-tu que je t'ai vraiment aimé, Ersa ?
16:08Non ! Non !
16:15Oh, grand Zerev, écoute-moi.
16:18Je t'offre ici et maintenant...
16:21le corps de cette femme !
16:24Fais pas ça !
16:28Je t'en prie, Shellal !
16:38Notre Ersa est une magieuse de Fairy Tail.
16:41Tu ne l'obtiendras pas.
16:43C'est pas possible !
16:45C'est pas possible !
16:47C'est pas possible !
16:49C'est pas possible !
16:52Tu ne l'obtiendras pas.
16:58Natsu...
17:01Oh, mon dieu ! Qu'est-ce que tu fais ici tout seul ?
17:04Nous devons aller chez nous et prendre un ordre pour que nous puissions payer la rente ce mois-ci.
17:09Et c'est Lucy.
17:10Désolé, je ne peux plus bouger.
17:13Sérieusement ?
17:15C'est l'énergie magique ! C'est pour ça que tu me bouges !
17:18Arrête ça ! C'est pas drôle !
17:21Natsu...
17:22Tu dois m'entendre et disparaître.
17:24Non, j'en ai pas envie.
17:25Si tu ne réussis pas à détruire ce type, je vais le faire.
17:29Non, il est trop fort.
17:31En plus, tu ne le connais pas aussi bien que moi.
17:34Je ne peux pas gagner parce que je ne le connais pas ?
17:37S'il te plait, écoute ce que je te dis.
17:44Qu'est-ce que tu fais là ?
17:45T'es sérieuse ?
17:46Pour être honnête, je ne connais pas aussi bien toi.
17:49Mais je vais gagner !
17:57Tu es encore plus insolente que ce qu'on t'a dit.
18:00Es-tu content que ta copine, qui ne pouvait plus bouger, soit blessée ?
18:05Elsa...
18:08a pleuré.
18:11Elle a pleuré.
18:14Sa voix a tremblé.
18:18Je ne veux pas voir telle une Elsa.
18:20Elle doit rester forte et courageuse.
18:25J'espère qu'elle sera encore elle-même
18:27quand elle se réveille de ce rêve.
18:32Si tu la sais, tu dois m'arrêter d'abord !
18:35Intéressant.
18:36Je peux enfin la voir.
18:38Montre-moi la vraie puissance d'un magicien drapeau.
18:56Le drapeau de feu !
18:59Et...
19:00sa clé !
19:02Le drapeau de feu !
19:05Le drapeau de feu !
19:25C'était vraiment tout ?
19:28monsieur Dragnil,
19:30le fils de Ignil.
19:33Je t'ai laissé vivre parce que je voulais refaire de ta puissance démoniaque
19:39avant de te détruire.
19:40Mais honnêtement, il me faut de drapes pour me faire confiance.
19:46Tu as eu la gueule de détruire ma cerémonie.
19:49Je vais te faire tomber.
19:52Météor !
19:55Je m'éloigne de toi,
19:56Hup !
19:56Oh !
19:57Oh !
19:59Oh !
20:00Oh !
20:02Merde !
20:02Oh !
20:04Hum !
20:05Merde !
20:05Il est trop rapide !
20:07Je ne devrais pas suivre-le avec mes yeux.
20:10Son son, ses bruits, et mes pensées.
20:13Je dois prévoir sa prochaine movement.
20:15Concentre-toi !
20:19Là, tu es !
20:22Il est encore beaucoup plus rapide ?
20:26Arrête-toi !
20:27Tes attaques ne peuvent plus me tuer !
20:38C'est la fin de toi !
20:39Regarde-moi ! Je vais te montrer la vraie magie de détruire !
20:46Les 7 étoiles devraient faire ton jugement !
20:48Le Sceau des 7 étoiles !
20:51TORSARIO !
20:56Le Sceau des 7 étoiles !
21:03Cette puissante magie possède une puissance de détruire des météorites qui descendent.
21:08Je suis impressionné que ton corps est encore entière.
21:11Mais il me semble que j'ai peut-être exagéré.
21:14Je dois absolument l'interrompre.
21:15Le R-System ne peut plus faire de détruits.
21:18La magie commence à s'effondrer.
21:22Je dois m'épuiser.
21:27C'est l'heure, Arthur.
21:51Ta attaque n'a pas été efficace.
21:54Cela signifie qu'il serait pire si ce tournait à détruire.
22:01Alors aujourd'hui, c'est ton jour de malheur !
22:04Arrête !
22:07Dis-moi que tu n'as pas su que les mages de Fairy Tail sont bons à détruire.
22:12Je suis feu et flamme.
22:14Et encore plus que jamais !
22:17Tu es un salopard !
22:23Tu es un salopard !
22:25Tu es un salopard !
22:26Tu es un salopard !
22:27Tu es un salopard !
22:28Tu es un salopard !
22:29Tu es un salopard !
22:30Tu es un salopard !
22:31Tu es un salopard !
22:32Tu es un salopard !
22:33Tu es un salopard !
22:34Tu es un salopard !
22:35Tu es un salopard !
22:36Tu es un salopard !
22:37Tu es un salopard !
22:38Tu es un salopard !
22:39Tu es un salopard !
22:40Tu es un salopard !
22:41Tu es un salopard !
22:42Tu es un salopard !
22:43Tu es un salopard !
22:44Tu es un salopard !
22:45Tu es un salopard !
22:46Tu es un salopard !
22:47Tu es un salopard !
22:48Tu es un salopard !
22:49Tu es un salopard !
22:50Tu es un salopard !
22:51Tu es un salopard !
22:52Tu es un salopard !
22:53Tu es un salopard !
22:54Tu es un salopard !
22:55Tu es un salopard !
22:56Tu es un salopard !
22:57Tu es un salopard !
22:58Tu es un salopard !
22:59Tu es un salopard !
23:00Tu es un salopard !
23:01Tu es un salopard !
23:02Tu es un salopard !
23:03Tu es un salopard !
23:04Tu es un salopard !
23:05Tu es un salopard !
23:06Tu es un salopard !
23:07Tu es un salopard !
23:08Tu es un salopard !
23:09Tu es un salopard !
23:10Tu es un salopard !
23:11Tu es un salopard !
23:12Tu es un salopard !
23:13Tu es un salopard !
23:14Tu es un salopard !
23:15Tu es un salopard !
23:16Tu es un salopard !
23:17Tu es un salopard !
23:18Tu es un salopard !
23:19Tu es un salopard !
23:20Tu es un salopard !
23:21Tu es un salopard !
23:22Tu es un salopard !
23:23Tu es un salopard !
23:24Tu es un salopard !
23:25Tu es un salopard !
23:26Tu es un salopard !
23:27Tu es un salopard !
23:28Tu es un salopard !
23:29Tu es un salopard !
23:30Tu es un salopard !
23:31Tu es un salopard !
23:32Tu es un salopard !
23:33Tu es un salopard !
23:34Tu es un salopard !
23:35Tu es un salopard !
23:36Tu es un salopard !
23:37Tu es un salopard !
23:38Tu es un salopard !
23:39Tu es un salopard !
23:40Tu es un salopard !
23:41Tu es un salopard !
23:42Tu es un salopard !
23:43Tu es un salopard !
23:44Tu es un salopard !
23:45J'aurais apprécié votre artiste déchiration sans doute !
23:48Qu'est-ce que c'est que cette déchiration ?
23:51Je ne sais pas !
23:53Comment arrive-t-il ?
23:53Et
24:13Arrêtez !
24:15La prochaine fois, Titania va tomber.
24:18Erza est disparu.
24:19Ça ne peut pas être vrai !
24:21Je ne vous laisse pas !
24:23ERZA !