The Nature of Love 2023 Full Movie

  • il y a 2 mois
The Nature of Love 2023 Full Movie
Transcript
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:30C'est le propre de l'être humain, de modifier vos souvenirs.
00:01:32Puisque là, on a résolu à peu près tous les problèmes extérieurs à l'adaptation.
00:01:36La menace, elle vient de nous, de notre capacité de destruction.
00:01:38On est au bout du projet, la gang.
00:01:40L'être humain détruit dans le but de créer et de construire autrement.
00:01:43Moi, je pense que l'être humain est fondamentalement bon.
00:01:46Regardez l'humaniste.
00:01:47Ses intentions sont bonnes.
00:01:49Merci Jean-Jacques Rousseau.
00:01:52Il n'y a aucun aspect moral dans ce que je dis.
00:01:54Il n'y a pas de bien, de mal.
00:01:55Ça ne veut rien dire, le bien, le mal.
00:01:56Vous savez, le bien, le mal, tout cela est très flou pour moi.
00:01:59Admettons que tu ne te lèves jamais le week-end pour aller à la danse avec les filles
00:02:02parce que tu es trop chaud le vendredi soir.
00:02:03Ça, ça rentrerait dans la catégorie de mal.
00:02:05Pas rapport. Je cite un gros posters.
00:02:07Je me lève, des fois.
00:02:10Mensonge éhonté.
00:02:12Il y a quand même une morale, des valeurs universelles.
00:02:15Tuer.
00:02:16Non, pas tuer. Dans plein de pays, on légitime le meurtre.
00:02:19La peine de mort aux États-Unis, en Chine, en Égypte, en Inde.
00:02:24En Inde, hein?
00:02:25Comment un peuple qui a inventé le végétarisme peut tuer du monde?
00:02:27Moi, je ne comprends pas ça.
00:02:28Le végétarisme n'a pas été inventé en Inde.
00:02:30C'est genre à l'Antiquité.
00:02:32Pythagore était végétarien.
00:02:34Bon, Xavier est en bonne géoparodie.
00:02:36En fait, c'est ça tout.
00:02:37Tout ce que je veux dire, c'est que les gestes qu'on pose sont des agressions sur notre environnement.
00:02:41Tous, à commencer par respirer.
00:02:43On est dans le déni de notre propre instinction en ce moment.
00:02:45On fait juste retarder notre mort qui est imminente.
00:02:48Fin de la conférence. Merci.
00:02:49On se sent comme un hosti de Paradis.
00:02:51Je vous présente Joséphine.
00:02:53Bonsoir.
00:02:54C'est Xavier, Sophia.
00:02:55Bonsoir.
00:02:56Tu le connais?
00:02:57Oui, évidemment.
00:02:58Peux-tu lui sortir une remercie, s'il te plaît?
00:03:00Joséphine, c'est la maman de Victor. On fait de la natation ensemble. J'en ai parlé.
00:03:03Oui.
00:03:04On fait surtout trois largeurs et beaucoup de vin.
00:03:07Ça va? Nous, on parlait des valeurs universelles.
00:03:09Écoute, moi, ça va.
00:03:12Joséphine se divorce.
00:03:14Désolée.
00:03:16Ça me donne envie de me flinguer tous ces trucs administratifs.
00:03:19Compliqué.
00:03:20Il faut que je trouve un avocat.
00:03:22Je peux peut-être t'aider. J'ai une amie qui est spécialisée en droits de la famille.
00:03:25Ah oui?
00:03:26Oui, franchement, ça m'aiderait beaucoup parce que je ne sais pas du tout où chercher.
00:03:29Maman!
00:03:30Ah, mon chéri. Ça va?
00:03:32Cool.
00:03:33Non, mais c'est beau.
00:03:34Il a été très sage.
00:03:35C'est vrai?
00:03:36Oui.
00:03:37Tu veux que je conduise?
00:03:38Ah!
00:03:39Non, Colin, tu es tombé mal à toi.
00:03:40Excuse-moi, je ne l'ai pas fait exprès.
00:03:41C'est sûr que tu ne l'as pas fait exprès. Personne ne fait exprès de rembourser un verre.
00:03:44C'est juste que les conséquences sont super connes.
00:03:45Non, mais elle est folle. C'est juste un verre.
00:03:47Oh, les femmes sont folles.
00:03:48Ça suffit, les filles.
00:03:49Non, non, tu es folle.
00:03:50Je vais t'aller vous entendre vous gueuler après.
00:03:52Pendant que vous jouez avec vos millions de jouets, il y a des enfants qui se traversent la Méditerranée à la nage.
00:03:56À la nage?
00:03:57Pas à la nage.
00:03:58Allez, il faut s'occuper des filles. Sérieux.
00:04:00Je vais aller t'en acheter une autre pareille, si tu veux.
00:04:02C'est pas la mode?
00:04:03J'espère.
00:04:04J'allais fumer.
00:04:06Femme gastro, j'allais fumer.
00:04:10Sophia?
00:04:11Je vais t'accompagner, mais je n'ai plus le droit de fumer.
00:04:15Chou, vous aviez...
00:04:17Le tabac, c'est bon.
00:04:19C'est bon?
00:04:34Fack, tu me laisseras ton numéro pour mon ami avocat?
00:04:37L'amour?
00:04:38Quoi?
00:04:39L'amour, c'est la seule valeur universelle.
00:04:46T'es-tu correct pour conduire tout à l'heure?
00:04:48Non, je suis correct. Il faut juste pas que je roule trop vite.
00:04:53J'ai l'impression que François, son cerveau est...
00:04:57Sourmené.
00:04:59Comme broyé par la vie de famille.
00:05:01Qu'est-ce que ça a à voir avec la famille?
00:05:03Il fait les poussisses et ses enfants, puis il n'y a pas une démission de son cerveau pour autre chose.
00:05:06Évidemment qu'il fait les héros cons. Il a le temps et il s'occupe jamais de ses enfants.
00:05:12En même temps, faire des enfants à notre époque, là...
00:05:15Ouf, quelle idée angoissante.
00:05:18Tu sais qu'ils font l'amour en moyenne 3-4 fois par semaine?
00:05:21Ah oui?
00:05:22Par contre, tu s'engueules tout le temps.
00:05:24J'aime mieux pas m'engueuler.
00:05:28T'arrêteras de mettre du gaz, comme ça demain tu vas pas partir direct où je suis allé.
00:05:31Comment ça? Tu viens pas avec moi?
00:05:33Ben non. Ton fiancé est à Ottawa.
00:05:35Ben non, tu m'as dit que c'était la semaine prochaine.
00:05:37J'ai jamais dit ça.
00:05:39Ben oui.
00:05:40Ah, je suis désolé.
00:05:43Ben, c'est pas grave.
00:05:46Ah, mais c'est pas...
00:05:48Je vais lui dire quoi, moi? Je connais pas ça, les travaux.
00:05:51Je le connais pas.
00:05:52Fais juste l'écouter.
00:05:53Il me semble qu'il y a deux épuisements.
00:05:55C'est pas meilleur que toi dans ces affaires-là.
00:05:57Parler à un étranger.
00:05:58Les rénovations, ça ne m'intéresse pas.
00:06:00Ça y est, je suis angoissée.
00:06:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:06:46Je peux pas croire que t'es pas remarquée.
00:06:48Quoi?
00:06:50La beauté incandescente de la Française.
00:06:52Bon, non.
00:06:54Mais tu la trouves pas belle du tout, du tout?
00:06:56Correct.
00:06:57Correct?
00:06:58Oui, c'est une grande beauté. C'est tout à fait ton genre.
00:07:01Ah!
00:07:03Je suis désolée.
00:07:04Je suis désolée.
00:07:05Je suis désolée.
00:07:06Je suis désolée.
00:07:07Je suis désolée.
00:07:08Je suis désolée.
00:07:09Je suis désolée.
00:07:10Je suis désolée.
00:07:11Je suis désolée.
00:07:12Je suis désolée.
00:07:13Je suis désolée.
00:07:15J'ai une amie avocate spécialisée en droits de la famille.
00:07:18Qui?
00:07:19N'importe quoi.
00:07:22Elle t'attire pas?
00:07:24Je réponds pas aux questions pièges.
00:07:26Non, c'est pas du tout une question piège.
00:07:28Ça me dérange absolument pas.
00:07:31Tu coucherais pas avec elle?
00:07:33En situation de survie, mettons.
00:07:35S'il restait juste vous deux sur la terre.
00:07:38Si il restait juste nous deux sur la terre,
00:07:40je serais d'abord excessivement étonné d'être le dernier
00:07:42compte tenu que je suis pas capable de changer une ampoule.
00:07:45Pourquoi je serais le seul survivant?
00:07:47C'est quoi le contexte?
00:07:48C'est super anxiogène comme idée.
00:07:49J'ai pas du tout les capacités d'être le dernier humain.
00:07:51C'est trop de pression.
00:07:52T'as tellement de mauvaise foi.
00:07:54Ça pourrait être quelqu'un comme...
00:07:55Je sais pas moi...
00:07:57Le gros musclé qui fait des émissions de télé
00:07:59où il va visiter des gâteaux super épeurants.
00:08:01Oui, oui, oui.
00:08:02Lui, ça pourrait être un bon dernier survivant.
00:08:04C'est beaucoup plus logique.
00:08:05Je pense vraiment que c'est des gens qui ont étudié
00:08:09la notion d'éducation dans la pensée de Diderot
00:08:11qui vont survivre.
00:08:12Mais non.
00:08:13C'est ceux qui font du cross-fit et qui ont des gueules.
00:08:16Oublie ça, toi et moi, on est les premiers morts.
00:08:21Tu coucherais avec elle?
00:08:23Peut-être.
00:08:24Ah!
00:08:25Ok, oui, peut-être.
00:08:26Très alcoolisé.
00:08:27Es-tu contente, là?
00:08:30Bonne nuit.
00:08:31Bonne nuit.
00:08:33Je t'aime.
00:08:34Moi aussi, je t'aime.
00:08:39Bonjour.
00:09:00Tellement désolé.
00:09:01Allo?
00:09:02Pardon du retard.
00:09:04C'est vraiment beau dans mes habitudes.
00:09:06Il n'est jamais pas bien loin par là, fait que c'est pas grave.
00:09:09Je suis pas venue souvent.
00:09:10Vous voulez boire ça?
00:09:11Oui, absolument.
00:09:12Vous faites une bonne route quand même.
00:09:13Bien, regarde ça.
00:09:14Regarde ça, cette cochonnerie-là.
00:09:15Tu vois, c'est pas bon quand ça lève de même.
00:09:17Moi, c'est sûr que je te fais ça à grandeur.
00:09:19Toutes les OG, puis tout le long de la plainte,
00:09:21parce que sinon, quand ça gèle pas bon,
00:09:23après ça, ça dégèle, ça coule.
00:09:24Regarde bien, tout le long,
00:09:25tu vois que ça a pas été bien entretenu.
00:09:27On voit que ça a coulé, il y a de la moisissure.
00:09:29Il va falloir stripper tout ça.
00:09:30C'est mou comme du sucre à la crème.
00:09:32On parle plomberie.
00:09:33Ça, ça a pas été fait depuis la construction.
00:09:35Ça, ici, c'est 1940.
00:09:37T'as vu le 1942?
00:09:38Oui.
00:09:39Oui, parce que le développement d'un coin,
00:09:40c'est pas loin autour de ça.
00:09:41Oui, c'est ça, 1942.
00:09:42Ça, c'est un tapis long.
00:09:43T'enlèves ça, c'est sûr qu'il y a du beau plancher
00:09:45de bois franc en dessous de ça.
00:09:46Ah!
00:09:47Une couple d'affaires d'électricité à refaire
00:09:48si vous voulez pas brûler vif dans la nuit.
00:09:50Brûler vif?
00:09:51Dans quel sens?
00:09:52Dans quel sens, brûler vif?
00:09:54Pour le ramonner, par exemple.
00:09:55Ils vous ont pas tout dit ça en inspection?
00:09:57C'est mon partenaire qui était là.
00:09:59C'était pas moi.
00:10:00T'es qui?
00:10:01Xavier.
00:10:02Euh, non.
00:10:03Xavier, c'est mon amour.
00:10:04Mon partenaire.
00:10:05Euh...
00:10:06Non, le gars, euh...
00:10:07Voyons.
00:10:08Euh, le gars, il est...
00:10:10J'y ai eu quelque chose.
00:10:11J'y ai eu...
00:10:12Je m'en rappelle.
00:10:13Euh...
00:10:14Bois vin.
00:10:15Bois lard?
00:10:16Oui.
00:10:17Il est fin, il est pas cher,
00:10:18mais c'est un bois de chieux.
00:10:19Il est sacrément...
00:10:20Quoi?
00:10:21Il y a de la charpentière ici.
00:10:22De la charpentière.
00:10:23La fourmi.
00:10:24Ils sont dans les fenêtres.
00:10:25Sinon, le toit est tout à l'bardeau.
00:10:26Faut pas niaiser avec ça
00:10:27si vous voulez pas que la maison
00:10:28vous tombe dessus pendant que vous dormez.
00:10:30Vous avez acheté combien?
00:10:31Euh...
00:10:32770 000.
00:10:33Putain!
00:10:39Oh!
00:10:40Non, non, non.
00:10:41Là, on va prendre la même main.
00:10:42Pardon.
00:10:43C'est une joke là.
00:10:44Excusez-moi.
00:10:45Ben, c'est pas une joke.
00:10:46Excusez-moi, excusez-moi.
00:10:47J'ai perdu le mot.
00:10:48C'est juste que c'est beaucoup.
00:10:49Je pense que c'est beaucoup.
00:10:51C'est beaucoup en même temps.
00:10:52C'est ça.
00:10:54Excusez-moi.
00:10:55Ben là, ben dehors un peu.
00:10:57On est respirés.
00:10:58Oui.
00:10:59Hein?
00:11:00Oui.
00:11:03Pardon.
00:11:04C'est ridicule.
00:11:05C'est ridicule.
00:11:06Non.
00:11:07C'est incorrect.
00:11:08Les fois, on est fatigués.
00:11:12Faut faire un prix.
00:11:13Non, non, non.
00:11:14Pas de problème.
00:11:15C'est juste des solutions.
00:11:16Une chose à la fois.
00:11:17Je pensais juste que ça serait plus simple.
00:11:18C'est tout seul.
00:11:20C'est tout seul là.
00:11:25Crie donc.
00:11:26Hein?
00:11:27Oui, crie.
00:11:28Ça va te changer la cage de place.
00:11:29Moi, quand je suis en crise, je crie.
00:11:46Fais du bien.
00:11:47Oui, vas-y.
00:11:51Oui.
00:11:52Vas-y.
00:12:03Bon.
00:12:04Pas vergé comme crie.
00:12:05T'es rouillé du dents, mais c'est mieux que rien.
00:12:07Vas-tu prendre une bière?
00:12:08J'aimerais que tu fasses connaissance avec le monde ici.
00:12:10Tu veux faire partie de la place.
00:12:11Ah.
00:12:12Ok.
00:12:13Attends dans le truc.
00:12:21J'étais pas bon à l'école.
00:12:22Fait que j'ai arrêté ça bien vite.
00:12:24J'ai fini dans la construction.
00:12:26Mais j'haissais savoir un patron.
00:12:28Fait que je me suis parti de ma business.
00:12:30Pis là, ça fait...
00:12:32Ça fait huit ans que je suis dans la région.
00:12:34Ok.
00:12:35Toi, t'es-tu de Montréal?
00:12:36T'es-tu française?
00:12:37Hein?
00:12:38Non.
00:12:39Non?
00:12:40C'est à cause de ton accent.
00:12:41Ah.
00:12:42Ben, je viens de la Haute-Ville de Québec.
00:12:45Fait que c'est ça.
00:12:46Mais non, non.
00:12:47Ça fait vingt ans.
00:12:48Ben oui, c'est beau, Québec.
00:12:49C'est romantique.
00:12:50Oui?
00:12:51J'avais passé une fin de semaine là-bas.
00:12:52Avec ma blonde de l'époque.
00:12:53On avait fait un tour de Calèche.
00:12:55On avait mangé sur une place de fond du bain fancy.
00:12:57Pis on avait fini par faire un trip à trois avec la serveuse.
00:12:59Ah?
00:13:00Oui.
00:13:02Une autre époque.
00:13:03En tout cas, le décor est romantique.
00:13:08Excusez-moi.
00:13:09Quoi?
00:13:10Est-ce que vous pourriez monter le son, s'il vous plaît?
00:13:12Love.
00:13:14Only you.
00:13:16Love.
00:13:18Only love.
00:13:21C'était mon slow préféré quand j'étais enfant.
00:13:23Parce que c'était très long.
00:13:25Une fois, j'allais danser avec Guillaume Bourbonnet.
00:13:28Très viril pour un garçon de douze ans.
00:13:31Il fumait.
00:13:34Ah.
00:13:35Mon premier grand amour.
00:13:38Je parle pas bien l'anglais.
00:13:39En gros, il lui dit qu'il va essayer de changer les choses qui ont tué leur amour
00:13:43en utilisant une métaphore typiquement power ballad.
00:13:45Genre?
00:13:46Build a wall so strong that I can't get through.
00:13:50C'est ton orgueil a construit un mur tellement fort que je peux pas le traverser.
00:13:57Ton orgueil a construit un mur tellement fort que je peux pas le traverser.
00:13:59C'est beau, je trouve.
00:14:00Ça veut juste dire qu'il est prêt à mettre les chichis sur le side pour pouvoir parler avec son amoureuse.
00:14:07La monde n'aime plus de même.
00:14:08Ça se jase plus.
00:14:09On se soupe au beau centre de la chambre, on s'achète des bebelles.
00:14:12Une maison, un chalet.
00:14:13Pas un chalet.
00:14:14C'est bien correct de s'acheter un chalet.
00:14:15Je comprends ce que tu veux dire.
00:14:16Le vrai amour.
00:14:17Moi, je pense que je suis trop romantique.
00:14:19Je m'imagine, je sais pas.
00:14:20Avoir envie d'être avec la femme que je vais aimer tout le temps.
00:14:23Tout partager avec elle.
00:14:24Je nous construirais une maison, on ferait l'amour tout le temps.
00:14:27Je promènerais dans le bois avec nos kids.
00:14:29Vieillir ensemble avec nos rides, nos vieux corps fatigués.
00:14:32Juste ça être bien.
00:14:34Ça devrait pas être compliqué l'amour.
00:14:38Toi, t'as pas de blonde avec qui tu t'achètes des bebelles?
00:14:41Hey boy, une coupelle, tu veux dire?
00:14:43Le méchant moineau, le Sylvain.
00:14:46Arrête donc, toi.
00:14:48En tout cas, nous autres, on l'aime dans le bout.
00:14:50La blonde, c'est la chasse pis la pêche.
00:14:52J'adore ça.
00:14:53La nature.
00:15:00Ben...
00:15:03C'est sûr que je vais rencontrer un nouveau voisin.
00:15:06Ah!
00:15:07Ouais.
00:15:08À part Michel, y'a pas grand spécimen.
00:15:10Y'a pas grand spécimen, c'est à soi.
00:15:11Hein, Michel?
00:15:12Daniel, de quoi il a question?
00:15:14Je te vois pas encore te pisser dessus, là.
00:15:16On a la visite d'une madame.
00:15:17Arrête ça, là.
00:15:18Faudrait pas qu'on passe des tout-croches.
00:15:25Je sais que je suis pas Guillaume Bourbonnet, là, mais...
00:15:30Accepteriez-vous de fumer une cigarette avec moi, mademoiselle?
00:15:35Avec plaisir.
00:15:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:46Ben, merci.
00:16:51Toi, t'es correcte?
00:16:53Parce qu'être seule dans le bois...
00:17:01Ouais, j'ai super peur, mais...
00:17:04Faut que je m'habitue.
00:17:05Si tu veux, je peux rester dans mon truc pour te protéger.
00:17:21Bon, ben...
00:17:35Ben, vas-y.
00:18:06Ok.
00:18:08Ok.
00:18:09Bien.
00:18:13Hey, boy, tu veux une cigarette?
00:18:14Oui.
00:18:21Oh! Non, non, non, non, non!
00:18:23Je suis lourde.
00:18:24Pas grave.
00:18:25Je suis très lourde.
00:18:26Je t'en prends.
00:18:27Non, non, non, non!
00:18:30Je t'en prends.
00:18:31Je t'en prends.
00:18:32Non, non, non, non, non!
00:18:33Je t'en prends.
00:18:34Moi, c'est que j'ai des os lourds, en fait.
00:18:37Quand j'étais petite, là, quand j'étais jeune, plus jeune, enfant,
00:18:41ma mère disait qu'on me trouvait très mignonne.
00:18:43Ben, mignonne.
00:18:44Quand on me souriait, j'étais très pesante.
00:18:48Tu me trouves pas lourde, toi ?
00:18:49T'es parfaite, tu me fais bander.
00:18:58Voyons.
00:19:05C'est moi qui t'aurais aimé comme ça ?
00:19:07Oui, oui, sûrement.
00:19:12Fuck.
00:19:34Non, non, non. Au-dessus, au-dessus.
00:19:37Je peux pas, on peut pas, on peut pas.
00:19:39Ouais, ouais, ouais.
00:19:40Ouais, attends, je reviens.
00:20:04Ah !
00:20:34Putain.
00:21:05T'étais où ? Je suis super inquiet.
00:21:07Il pleuvait trop, fait que je suis restée au chalet hier.
00:21:09Il y avait pas de réseau, c'était un problème, ça, d'ailleurs.
00:21:11OK, mais je t'ai même appelée sur le téléphone du chalet.
00:21:14Ah !
00:21:15Ah, bon.
00:21:16Je devais dormir.
00:21:17Le chalet, c'est une catastrophe.
00:21:19Ça va me coûter un million de dollars en travaux.
00:21:21Tu me comptes ça, là ? Je peux plus te parler, mais bye.
00:21:24OK, bye, madame.
00:21:25Bye.
00:21:26Bisous, bisous.
00:21:27Bye, monsieur.
00:21:28Salut.
00:21:29Salut.
00:21:34Salut.
00:22:05Oh, fuck.
00:22:08Ah, bonjour.
00:22:09Bonjour.
00:22:10La maison très entrée, entrée.
00:22:11Oh, mon Dieu.
00:22:12On vous...
00:22:13Fermez la porte, s'il vous plaît.
00:22:14On vous...
00:22:15Tu...
00:22:16Oh, on te réveille.
00:22:17Non, non, non, vous me réveillez pas.
00:22:18Je me réveille jamais en sport.
00:22:19On est en avance parce que Pierre voulait passer au garage pour mettre les pneus d'hiver.
00:22:22Bonjour.
00:22:23Bonjour, Pierre.
00:22:24C'est tôt, mais bon, mieux tôt que tard, parce que...
00:22:25Non, c'est juste que Xavier m'avait pas prévenu que...
00:22:27Ça a été un peu plus rapide que plus.
00:22:29Il m'a vu, mais ça m'a mis pas la peine qu'on tourne chez nous.
00:22:32Ça fait qu'on a attendu un petit peu dans l'auto, mais...
00:22:34On s'est dit qu'on allait prendre une chanson en sonnant.
00:22:36En cas où.
00:22:37Vous avez bien fait.
00:22:38On vous réveille.
00:22:39Non, vous me réveillez pas.
00:22:40Je faisais du sport.
00:22:41Oh, ça va être une lasagne.
00:22:42C'est pas très original, mais c'est sur la douce histoire que d'habitude.
00:22:45J'ai pas beaucoup de talent.
00:22:46Merci.
00:22:47C'est gentil.
00:22:48Entrez donc.
00:22:49Venez.
00:22:50Moi, je vais...
00:22:51Mon petit garçon, il est pas là.
00:22:52Non, mais il est à Ottawa.
00:22:53Ah, bon.
00:22:54Mais je savais pas.
00:22:55Installez-vous, là.
00:22:56Je vais...
00:22:57Je reviens tout de suite.
00:22:58Je vais aller me changer.
00:23:00Bon, c'est ça.
00:23:08Oh, mais vous avez pas à faire ça, Sylvie.
00:23:10Non, non, non.
00:23:11Ça me fait plaisir.
00:23:12Non, mais j'allais le faire, mais c'est vraiment parce que j'ai manqué de temps.
00:23:14C'est bien, c'est juste un petit peu de lasagne.
00:23:16Mais laissez faire.
00:23:17Vous n'avez pas...
00:23:18Regarde.
00:23:24Yeah.
00:23:26Yeah.
00:23:29Il a oublié mon nom.
00:23:38Il est en train de disparaître.
00:23:42Mais je...
00:23:44Je veux pas exister sans lui.
00:23:48Mon dieu.
00:23:50Je sais rien.
00:23:56Je sais même pas ce que j'aime.
00:24:12Pardon.
00:24:14Pardon.
00:24:26Je Southeast les raisins frès.
00:24:30C'est un certainrage.
00:24:31uh...
00:24:32Euh...
00:24:33Je le viens de voir.
00:24:38Pas mal.
00:24:41Un petit peu dans...
00:24:42Pas mal.
00:24:43Il vient de...
00:24:45Pourquoi en est-il갑?
00:24:46Il vient de...
00:24:47De seguir.
00:24:50C'est le tien qu'on a laissé dormir.
00:24:52Oubliez.
00:24:53Musique longue àvolée
00:24:54Bonsoir Sylvain, c'est Sofia avec qui tu as... Sofia de Montréal, c'est pour te dire que
00:25:11c'était vraiment super, c'était vraiment... c'était super, mais je sais pas pourquoi
00:25:19je t'ai laissé ce message pour te dire ça, j'espère qu'on va se revoir, c'est-à-dire
00:25:23qu'on va se revoir pour les travaux, parce que je suis en couple, donc ça ira pas plus
00:25:31loin, même si je pense pas que tu t'intéresses à moi, mais dans le sens où je voudrais
00:25:36pas que tu penses que je pense que tu t'intéresses à moi.
00:25:39Une petite sucrerie?
00:25:40Oh, merci!
00:25:41Bon, ça me fait plaisir.
00:25:42Pardon, c'était pour vous, Sylvain, donc vous pourrez commencer les travaux dès lundi,
00:25:52les travaux urgents sont les convenus avant l'hiver, et ben voilà, merci, au plaisir.
00:26:07Chez Platon, l'amour est intrinsèquement lié à la notion de désir, et le désir
00:26:19chez lui égale manque, donc forcément, l'amour platonicien n'a pas d'autre forme que celle
00:26:29de la frustration, puisqu'on désire ce que l'on ne possède pas, il faut donc éviter
00:26:35de consommer l'amour, ou si on souhaite qu'il perdure, le faire de façon à ce que l'autre
00:26:42ne nous appartienne jamais réellement, donc par l'interdit, l'adultère, par exemple.
00:26:48Quand on vit avec quelqu'un depuis longtemps, qu'on a des enfants, une routine, qu'on est
00:26:54confortable avec le fait d'être au pire de soi-même, dans une forme d'anti-séduction
00:26:59avec la personne avec laquelle on vit.
00:27:01Si on achète du yogourt?
00:27:02Prends ce que tu veux!
00:27:03Quand le sentiment de peur de perdre l'autre disparaît, l'amour, selon Platon, s'éteint.
00:27:09Ou, comme on dit, nous, pour se consoler, ah, c'est sûr que c'est plus comme avant,
00:27:14mais ça s'est transformé en autre chose.
00:27:17Salut, j'arrête pas de penser à toi, fait qu'il va falloir qu'on se revoit, je crie bien.
00:27:22Salut, j'arrête pas de penser à toi, fait qu'il va falloir qu'on se revoit, je crie bien.
00:27:27Salut, j'arrête pas de penser à toi, fait qu'il va falloir qu'on se revoit, je crie bien.
00:27:33Salut, j'arrête pas de penser à toi, fait qu'il va falloir qu'on se revoit, je crie bien.
00:27:39C'est bien, ton livre?
00:27:41Oui, c'est fascinant, c'est sur l'ère de Trump, j'suis découragé.
00:27:54C'est-tu laid, ça?
00:27:56Hum, oui.
00:27:57Honnête.
00:27:59J'ai acheté un cadeau.
00:28:00Ah bon?
00:28:01Tu regarderas sur la table dans l'entrée.
00:28:03Ah, wow, merci.
00:28:06Je me suis dit que ça t'exciterait.
00:28:10Bonne journée.
00:28:11Bonne journée.
00:28:15Réflexe théorique correct sur notre culture, et c'est ça qui le rend grand.
00:28:19Pas seulement aux yeux des philosophes, pas seulement aux yeux des scientifiques,
00:28:23mais aussi aux yeux de tous les humains.
00:28:26Réflexe théorique correct sur notre culture, et c'est ça qui le rend grand.
00:28:30Pas seulement aux yeux des philosophes, pas seulement aux yeux des écrivains,
00:28:34mais aussi aux yeux de tous ceux qui travaillent sur la culture.
00:28:38Ah, t'es un monstre!
00:28:49Salut.
00:28:51Allô?
00:28:52Votre conjoint est-tu là?
00:28:54Il voudrait signer un contrat pour les travaux.
00:28:57Non.
00:28:58Il est parti pour la journée.
00:28:59Il revient très tard.
00:29:00Tard.
00:29:01Plus tard.
00:29:04Ben, c'est dommage.
00:29:07Ouais.
00:29:09Hum...
00:29:11Ça fait trois nuits que je dors pas.
00:29:14C'est ça à quel point je dors bien dans la vie, moi.
00:29:17Fait que...
00:29:18Si, je pense juste à ça.
00:29:21Je pense juste à ça.
00:29:38Non, non, non!
00:29:39Non, non, je suis dégueu, je pue!
00:29:41Attends, on va voir.
00:29:43Qu'est-ce que j'aime tant, le sexe,
00:29:44en fait, moi, on dit que ça se sent, tu sais.
00:29:47Oh là!
00:29:48Un instant!
00:29:49Un instant!
00:29:50Un instant!
00:29:51Excuse-moi, voyons.
00:29:52Hum...
00:29:53Entre...
00:29:54Réveille-toi.
00:29:56Hum...
00:29:57Mec, c'est vaste, tu sais, toi.
00:29:58C'est une belle boisson d'origine, ça.
00:30:00Est-ce que je peux t'offrir quelque chose?
00:30:02Un café?
00:30:06Je peux pas.
00:30:08Je peux pas.
00:30:10Tu comprends que c'est totalement irrationnel.
00:30:12Oh, mon Dieu!
00:30:13Ici, en plus, ça n'a aucun sens.
00:30:15Ça n'a aucun sens!
00:30:18En même temps, je pense que c'est normal
00:30:20de coucher avec quelqu'un une ou deux fois
00:30:22comme ça fait dix ans qu'on est en couple.
00:30:25Je connais pas de couple fidèle.
00:30:32Sauf mon amie Catherine.
00:30:34Mais elle, ça compte pas
00:30:35parce qu'elle exprime rien de chaleureux.
00:30:37C'est vrai.
00:30:39Sauf mon amie Catherine.
00:30:40Mais elle, ça compte pas
00:30:41parce qu'elle exprime rien de charnelle.
00:30:43Enfin, j'aimerais ça être comme elle.
00:30:46Ça a l'air beaucoup plus agréable
00:30:48d'être détachée de son corps.
00:30:49Ça te permet de penser
00:30:50à des choses moins triviales.
00:30:54Toi, t'es pas détachée de ton corps.
00:30:57Hum?
00:30:58Non.
00:31:00Ben, pourquoi t'es pas comme ce que t'es?
00:31:02Hum?
00:31:07Excuse-moi, mais...
00:31:09C'est parce qu'il faut que je fasse un instant
00:31:10pour la baigne d'argent.
00:31:19Ah, oui.
00:31:21Doucement, doucement.
00:31:22Doucement, doucement.
00:31:24Oui, comme ça.
00:31:25Oui, comme ça.
00:31:27Un peu plus à droite.
00:31:28Un peu plus à droite.
00:31:30Oui, comme ça.
00:31:34Oui, comme ça.
00:31:36Ah, ça l'a, c'est bon.
00:31:40Ah, mais attends.
00:31:41Mais attends-toi.
00:31:42Mais attends-toi.
00:32:00Je suis content.
00:32:14Qu'est-ce que ça peut te dire?
00:32:15S'il te plait, je t'en prie.
00:32:17Je t'en prie.
00:32:59C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:06C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:11C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:16C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:21C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:26C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:31C'est la première fois que j'y vais, et j'ai l'impression que j'y vais pour la première fois de toute ma vie.
00:33:57J'ai jamais vu la mer, moi.
00:33:59T'as jamais vu la mer?
00:34:01Non.
00:34:04On ira ensemble.
00:34:19Bon, ben...
00:34:21Bon, ben...
00:34:23Tu vas rentrer.
00:34:29J'arrive pas à ça, des fois, comme une petite collation.
00:34:33J'arrive pas à ça, des fois, comme une petite collation.
00:34:56Je fous de toi, là.
00:35:02Ça m'est jamais arrivé.
00:35:09J'ai l'impression que...
00:35:11J'ai l'impression que...
00:35:18Que t'es la femme de ma vie.
00:35:20T'as pas de loup.
00:35:24T'as entendu ce que j'ai dit?
00:35:29Moi aussi.
00:35:32Moi aussi.
00:35:42Je pourrai être loin de toi, te comprends-tu?
00:35:44Je pourrai être loin de toi, te comprends-tu? Jamais.
00:35:46J'ai pas envie de rentrer.
00:36:17Nous choisirons le seul endroit encore secret
00:36:20Nous choisirons le seul endroit encore secret
00:36:22Où nous pourrons dans l'eau profonde
00:36:24Où nous pourrons dans l'eau profonde
00:36:26Un fleuve à découvrir encore
00:36:28Nous aimer comme si l'amour c'était la mort
00:36:30Nous aimer comme si l'amour c'était la mort
00:36:32C'est tellement beau.
00:36:34C'est tellement beau.
00:36:36C'est qui? On dirait beau.
00:36:38C'est qui? On dirait beau.
00:36:40Jassardou.
00:36:42Jassardou.
00:36:44Tu me prouves-tu épais de tristesse de la poésie des autres?
00:36:46Tu me prouves-tu épais de tristesse de la poésie des autres?
00:36:48J'ai pas mal un doigt avec les mots pis les belles phrases.
00:36:50J'ai pas mal un doigt avec les mots pis les belles phrases.
00:36:52Non, absolument pas.
00:36:54Je passe ma vie à parler avec des gens
00:36:56qui ont beaucoup de vocabulaire pis ça les rend pas plus habiles.
00:36:58qui ont beaucoup de vocabulaire pis ça les rend pas plus habiles.
00:37:00T'es parfaite.
00:37:02Tu me donnes envie de vivre.
00:37:14Hé, beauté!
00:37:16Tu vas être ma femme pis c'est pas négociable.
00:37:18Tu vas être ma femme pis c'est pas négociable.
00:37:20Tu vas être ma femme pis c'est pas négociable.
00:37:26Si tu veux une image claire, en gros,
00:37:28ça forme une toile très poreuse
00:37:30dans une espèce de...
00:37:32C'est pas de la glue,
00:37:34mais ça ressemble à...
00:37:36Imagine une gelée, mettons.
00:37:38Donc quand quelqu'un vient comme près de l'objet,
00:37:40il peut rentrer ses doigts dans les trous des parois
00:37:42pis déchirer la matière.
00:37:44Fait qu'à la fin de l'expo, elle va être entièrement détruite
00:37:46par l'intervention humaine, tu me souviens?
00:37:48J'ai appelé ça éco-strangulation.
00:37:50Il devait absolument avoir ça.
00:37:52Oli a fait un travail hallucinant.
00:37:54On dirait un peu le même genre de truc
00:37:56que pourrait faire le...
00:37:58Magritte?
00:38:00Non, mais non.
00:38:02Klimt? Cézanne?
00:38:04Damien Hirst?
00:38:06Arc, maman?
00:38:08On a vu son exposition.
00:38:10Non, mais l'aspect interactif de la chose!
00:38:12Mais absolument pas, maman! Voyons!
00:38:14Je suis d'accord avec Olivier.
00:38:16C'est très tape-à-l'oeil.
00:38:18Très controversé, d'ailleurs,
00:38:20toute son utilisation des animaux dans son travail.
00:38:22Ça vient de la nature.
00:38:24Mettre des papillons dans une pièce, je suis pas fan.
00:38:26C'est un esti de sell-out qui fait de l'or de marde
00:38:28pour le monde qui aime pas l'or,
00:38:30si on peut le qualifier ça d'or.
00:38:32Christ, le gros quétaine sale, Damien Hirst, maman!
00:38:34C'est le nom que le monde name-drop
00:38:36qui connaissait rien à l'or contemporain
00:38:38et qui finalement finance ses expos, lui aussi.
00:38:40Bon ben, votre mère est une idiote.
00:38:42Non, mais juste insulte-moi pas, maman.
00:38:44C'est tellement dur de vieillir.
00:38:46On a mal partout, on devient mou du jugement
00:38:48pis Sophia a 40 ans.
00:38:50Nous autres, les femmes, on doit rester bien propres.
00:38:52Sinon, c'est l'enfer,
00:38:54les odeurs qui m'abandonnent.
00:38:56Tu fais pleurer, maman.
00:38:58J'ai juste dit que Hirst, c'est de la marde,
00:39:00c'est tout.
00:39:02Est-ce que je t'ai dit à quel point
00:39:04t'es la meilleure belle-mère au monde, toi?
00:39:06Ben, je suis content de ça.
00:39:08Heureusement que je t'ai, toi.
00:39:10Mon beau Xavier.
00:39:12C'est moi.
00:39:14Excuse.
00:39:16Sorry.
00:39:18And you, uh...
00:39:20son, uh...
00:39:22Qu'est-ce que tu sons, maman?
00:39:26You son, uh...
00:39:28what you are doing, uh...
00:39:30Je parle mal anglais.
00:39:32De musique.
00:39:34C'est pas un mot.
00:39:36Music?
00:39:38Yeah, I play the violin
00:39:40in a noise band,
00:39:42but more in a perf way rather than
00:39:44traditional concert.
00:39:46And also video art?
00:39:48Yeah, and also video art,
00:39:50a little bit of modeling
00:39:52and acting.
00:39:54Elle dit qu'elle est sérieuse.
00:39:58C'est tellement anxiogène,
00:40:00ta manière erratique de ranger ton lave-vaisselle.
00:40:04Voilà.
00:40:06T'as rencontré quelqu'un?
00:40:08Non.
00:40:10Pourquoi tu dis ça?
00:40:12T'as presque rien dit à table,
00:40:14tu m'appelles plus,
00:40:16pis t'es de bonne humeur.
00:40:18Les preuves avec la blonde.
00:40:20Je suis ta mère, je te connais.
00:40:26C'est parce qu'il est tellement beau, maman.
00:40:28J'ai jamais vu un homme aussi beau.
00:40:30C'est notre problème à nous, ça.
00:40:32On aime les beaux hommes.
00:40:34Oui, il a des origines espagnoles du côté de son père.
00:40:36Lointaine, mais quand même, ça se sent.
00:40:38Ben coudonc!
00:40:42Xavier?
00:40:44Ben, Xavier, rien.
00:40:46C'est une aventure, je vais pas me séparer.
00:40:50Il paraît que les Espagnols sont cruels.
00:40:52Ah bon?
00:40:54C'est quand même le peuple de l'Inquisition.
00:40:56Oh!
00:40:58Oh!
00:41:04Allô?
00:41:06Tu me manques, tu me manques, tu me manques.
00:41:08Toi aussi.
00:41:12Je peux pas trop parler.
00:41:14Parle pas de bord.
00:41:16Je veux juste entendre respirer.
00:41:18J'ai peur.
00:41:20Crie un peu, heureuse, je suis là.
00:41:22Pis je pense que je t'aime assez
00:41:24pour rester longtemps.
00:41:26Je nous vois dans nos vieux jours
00:41:28se bercer en campagne.
00:41:30Ah, la campagne.
00:41:32En campagne, c'est pour l'armée
00:41:34ou pour dire en campagne électorale?
00:41:36Ah ouais?
00:41:38Ben, tu vois, j'ai besoin de toi
00:41:40pour me coucher moins les oeufs le soir.
00:41:42Peut-être qu'à force,
00:41:44m'emmène devenir assez bon pour t'écrire des poèmes originaux.
00:41:46Originaux?
00:41:48Non, non, non.
00:41:50J'ai très envie de toi.
00:41:52Mon tout, ma grande beauté.
00:41:54Mon intelligente.
00:41:56Envoie-moi tes seins.
00:42:22L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:24Est-ce que tu es là-haut en me cherchant?
00:42:26L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:28L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:30L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:32L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:34L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:36L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:38L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:40L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:42L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:44L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:46L'amour, l'amour, où peux-tu être?
00:42:48Mais pourquoi tu m'épresses-tu comme ça?
00:43:09Ah oui! Tout à fait. C'est par ici le séminaire sur Aristote.
00:43:13Pourquoi tu me présentes?
00:43:14Ben là...
00:43:15Ben quoi? Tu ne les connais pas?
00:43:17Si ça se trouve, c'est des gens très nobles, élégants, gentils.
00:43:20C'est dingue que ça se fasse, ta manière de rire systématiquement des gens.
00:43:23Ben oui, c'est juste une blague. On s'en crisse.
00:43:25On s'entend pas.
00:43:26Noble, lol.
00:43:27Oui, noble.
00:43:28Avec des qualités morales plus vastes, avec un plus grand cœur
00:43:32que des gens qui sont nés avec une cuillère dorée dans la bouche
00:43:34parce qu'ils ont eu la chance, eux, d'avoir un bon petit papa, une bonne petite maman.
00:43:37Pardon, Sylvie et Pierre, c'est pas qu'on le sait.
00:43:39Qui leur ont payé deux bacs en sciences publiques,
00:43:41parce qu'il y avait le luxe, lui, de pas savoir ce qu'ils voulaient faire dans la vie.
00:43:43Ben, ces gens-là qui viennent d'un milieu modeste intellectuellement
00:43:46pis qui ont probablement bon cœur...
00:43:47Attends, là, c'est toi qui suppose qu'ils viennent d'un milieu modeste pis c'est moi qui juge.
00:43:51Tu vas me dire que tu les trouves pas douchebags,
00:43:53que toi, tu serais amie avec eux?
00:43:55Non, là, c'est pas...
00:43:56Je sais pas trop, lui.
00:43:57Peut-être pas. Je sais pas.
00:43:58Je dis juste que ça serait élégant de ta part d'arrêter de juger les gens
00:44:01alors que Christophe part dans Sylvie.
00:44:03Alors, apparence qu'il fait exactement ça de ton micro-monde.
00:44:05Tu penses vraiment qu'il y a une corrélation entre venir d'un milieu modeste
00:44:08pis avoir un grand cœur?
00:44:09Je suis désolé, mais c'est ce monde-là qui disent les races
00:44:11pis qui votent extrême-droite.
00:44:12Sois distrante pas à ça.
00:44:13Il y a même pas d'extrême-droite au Québec.
00:44:14Je suis pas certain de ce que tu dis, à ce moment-là.
00:44:16Je reconnais que ce que tu viens de dire, c'est pas respectueux.
00:44:17Il va falloir qu'on puisse se solidariser avec des gens différents de nous
00:44:19si on veut sauver cette crise de planète.
00:44:21Ça, c'est l'argument le plus abscond que j'ai entendu de ma vie
00:44:23pour avoir raison dans une discussion.
00:44:25Tu crois que c'est vert?
00:44:26Pourtant, je le pense.
00:44:27C'est vert?
00:44:28C'est vert?
00:44:29Oui, mais on a compris.
00:44:31Je t'emmerde, bordel!
00:44:32Je t'emmerde, je t'emmerde!
00:44:36C'est une fille qui m'engueste.
00:44:39Désolé.
00:44:41Des magasins d'or, mais c'est ça qui fait le goût, là.
00:44:44De la crème, des tomates.
00:44:46C'est Sylvain?
00:44:47Qui?
00:44:49C'est le... c'est...
00:44:55Bonjour!
00:44:58Allô?
00:45:01C'est Xavier.
00:45:03Bonjour.
00:45:06Bonjour.
00:45:07Bonjour.
00:45:11Bonjour.
00:45:12Salut.
00:45:14C'est le... c'est les travaux.
00:45:15Je fais des travaux chez vous.
00:45:16Ah, ok, ok, ok, ok.
00:45:20Ben, détruis pas tout notre beau projet, là.
00:45:23Ouais.
00:45:25Bon, je vais y aller parce que ça commence à être frais, tout le temps.
00:45:28Ouais, hein?
00:45:30Ben, salut, Stéphane.
00:45:31Sylvain.
00:45:36Moi, si je t'invite à la campagne, je voudrais être comme lui.
00:45:51Je disais juste ça, tantôt, parce que j'adore les enfants.
00:45:54Oui, oui.
00:45:55Les petits bébés.
00:45:56J'aime ça, je sais pas.
00:45:58Les cajolés.
00:46:00J'ai fait une liste de noms.
00:46:02Mais c'est sans pression.
00:46:03C'est juste pour me désennuyer.
00:46:05Je sais que vous avez des vies actives, là.
00:46:07C'est pas comme nous.
00:46:08Nous, on faisait des enfants plus jeunes.
00:46:10C'était comme ça.
00:46:12On en parle.
00:46:13Ah, ok, alors.
00:46:14Enfin, on en parle.
00:46:16Ben, peut-être pas dans les derniers temps,
00:46:18mais c'est un sujet qu'on a déjà abordé.
00:46:21Mais pas...
00:46:22pas avant que j'ai un vrai poste de professeure à Montréal,
00:46:24donc ça risque pas d'arriver avant ma ménopause.
00:46:27C'est sûr, avec cette attitude-là.
00:46:29Quelle attitude?
00:46:30Je suis juste réaliste.
00:46:35J'ai pris du bon pain de ménage
00:46:37pis des croutons pour demain matin.
00:46:39Aimez-vous ça?
00:46:40Ben oui.
00:46:41Car lui, il adore ça.
00:46:42Hein, Pierre?
00:46:44Hein, Pierre?
00:46:45Des croutons.
00:46:47Monsieur, t'es toute sale.
00:46:50Oui, oui, oui.
00:46:52Regarde-moi, là.
00:46:54T'es tout ce qu'il mange depuis qu'il est...
00:46:56ça, là, pis des tranches de fromage.
00:46:59Faut que je les cache, sinon il pourra manger
00:47:01trois cartes d'affilée.
00:47:03Avant, il aurait pas touché à ça.
00:47:05Je pensais pas que le goût, ça disparaissait aussi.
00:47:08Moi aussi, j'haïs pas ça, mais je devrais pas,
00:47:10parce que je trouve que je suis pas mal enveloppée.
00:47:13Excusez-moi.
00:47:14J'ai très mal à la tête.
00:47:15Je pense que je vais aller me coucher.
00:47:17Oh, bien sûr, ma belle chouette.
00:47:19Ma belle chouette.
00:47:24Elle peut toujours congeler ses oeufs.
00:47:28Faites-vous en pas, mon beau garçon.
00:47:30Mais...
00:47:32Dépêchez-vous quand même.
00:47:34Faites-vous en pas.
00:47:36Papa pis moi, on peut vous aider financièrement
00:47:39pour le processus.
00:47:41Ouais, on verra ça.
00:47:43Pour les noms, je pensais à...
00:47:45Si c'est un garçon, à...
00:47:48Francis, Simon...
00:47:50Francis, Simon...
00:47:54Philippe.
00:47:56Comme ton grand-papa.
00:47:59Ça serait un bel hommage.
00:48:05Toc-toc.
00:48:07Oui?
00:48:09Est-ce que je peux entrer?
00:48:11C'est ta chambre aussi.
00:48:20Oui.
00:48:33Es-tu correcte?
00:48:34Ouais, j'ai mal à la tête.
00:48:46Ah, c'est jatoui.
00:48:47D'accord, je caisse.
00:48:48Ah, ça va.
00:48:50Ça va.
00:48:59Tu es...
00:49:00Ça va?
00:49:01Ça va.
00:49:05Ça...
00:49:08Je sais pas.
00:49:09Tu veux que je te laisse?
00:49:10Non.
00:49:11Tu me laisses?
00:49:12Bah, te laisser tranquille.
00:49:14Quoi, nous?
00:49:18Nous.
00:49:20Nous.
00:49:21Nous, quoi?
00:49:22Nous, je...
00:49:23Je le sais plus.
00:49:24Je comprends pas.
00:49:25Je pense que j'ai rencontré quelqu'un.
00:49:37T'es sérieux?
00:49:39Tu penses que t'as rencontré quelqu'un?
00:49:45J'ai rencontré quelqu'un.
00:49:48Bon, personne.
00:49:50OK.
00:49:51Pourquoi tu me dis ça?
00:49:53Parce que tu dois savoir.
00:49:55Bah, non, j'ai pas envie de savoir.
00:49:57Ça me concerne aucunement.
00:49:59Je veux dire, moi aussi, je rencontre du monde tout le temps.
00:50:01Mais moi, j'ai rencontré quelqu'un, Xavier.
00:50:03OK.
00:50:04Sérieusement.
00:50:05C'est bon, arrête de dire que t'as rencontré quelqu'un.
00:50:07Ça me stresse.
00:50:08Mais c'est vrai.
00:50:09Je m'en fous de la vérité.
00:50:14T'as couché avec lui?
00:50:18T'as couché avec lui?
00:50:20Pourquoi tu veux savoir ça?
00:50:22T'as couché avec lui?
00:50:26Oui.
00:50:32C'est parce que je fais pas assez de choses sexuelles, moi.
00:50:35Je sais pas comment me toucher.
00:50:37Je vais partir.
00:50:38Hein? Maintenant?
00:50:39Je vais me louer un appartement.
00:50:40Je vais m'occuper de vendre la chalette.
00:50:42Tu vas voir ça va se passer sans que tu t'en rendes compte.
00:50:45Mais t'es pas bien avec moi?
00:50:47Ben oui, je suis bien.
00:50:50Je suis pas mal, en tout cas.
00:50:53On s'aime.
00:50:58On s'aime, non?
00:51:00Je pense qu'on est devenus des amis.
00:51:03Qui ça?
00:51:05Lui et toi?
00:51:07Non, c'est toi et moi.
00:51:08C'est qui?
00:51:09C'est toi et moi, Xavier.
00:51:10Je comprends rien. C'est qui?
00:51:11C'est mon meilleur ami, Xavier.
00:51:13Arrête, non! On n'est pas des amis. T'es ma femme.
00:51:21Mon amour, tu peux pas tout...
00:51:25Je veux pas que tu me quittes.
00:51:29S'il te plaît.
00:51:32Xavier, je...
00:51:34J'ai pas fait...
00:51:35Hein?
00:51:36J'ai pas fait les impôts.
00:51:39J'ai pas fait les impôts.
00:51:41Excusez-moi.
00:51:43J'ai pas fait les impôts.
00:51:45On s'en va se coucher.
00:51:58Est-ce que je peux dormir avec toi?
00:52:01Ben oui, évidemment.
00:52:08Je peux dormir avec toi.
00:52:38Je peux dormir avec toi.
00:53:09Allô?
00:53:19Allô?
00:53:24Fuck!
00:53:38Allô?
00:54:08Allô?
00:54:38Allô?
00:55:02Allô?
00:55:04Veux-tu toujours que je sois ta femme?
00:55:08Non.
00:55:11Tu sens un mur entre tes doigts?
00:55:13Non.
00:55:15J'essaye de me prendre en compte.
00:55:35T'es encore à changer de forme?
00:55:37C'est ton visage.
00:55:38C'est parce qu'on fait l'amour tout le temps.
00:55:40C'est ça. Je dois perdre au moins 500 calories par jour.
00:55:43C'est une nuit, là.
00:55:45J'adore ça. Je cuisine.
00:55:48Puis lui, il répare des trucs.
00:55:50On marche en forêt.
00:55:52Puis t'sais, c'est comme s'il me ramenait à l'essentiel.
00:55:56T'as de la chance. J'aimerais tellement ça être amoureuse.
00:55:58De quoi tu parles? T'aimes Philippe?
00:56:00Ben oui, je l'aime.
00:56:01Mais oui, tu l'aimes. Vous faites l'amour tout le temps.
00:56:03Mais oui, on fait l'amour tout le temps. C'est pas ça.
00:56:04Mais ce qu'on prend après 12 ans, c'est un amour.
00:56:06Un amour, c'est de l'amour.
00:56:09Je pense que j'aimerais savoir ton courage.
00:56:11Tu peux toujours le quitter.
00:56:13Schopenhauer, lui, parle du principe du vouloir vivre
00:56:17comme moteur de l'amour.
00:56:19C'est par la reconnaissance de l'autre
00:56:21comme puissance reproductrice
00:56:23que se déploie en nous le sentiment amoureux.
00:56:26Se reproduire, c'est laisser une trace de vie.
00:56:29L'amour serait donc l'expérience de l'immortel.
00:56:37Allons, ma belle montée!
00:56:51En amour, Schopenhauer affirme que tout est physique.
00:56:55Ce que l'on pense être des sentiments nobles du coeur
00:56:58sont en fait l'expression d'un instinct sexuel.
00:57:03C'est simplement le corps qui parle.
00:57:06Ça va?
00:57:16L'amour, l'amour, l'amour, l'amour...
00:57:26T'as guessé?
00:57:28T'es beau.
00:57:30C'est parce que tu me rends beau.
00:57:37Dis donc, ma polinaire!
00:57:39Oui?
00:57:41Je l'ai vue dans ta bibliothèque,
00:57:43ça fait que je l'ai vu un petit peu.
00:57:45C'est bon?
00:57:47Ben oui.
00:57:49Oh, mon unique amour, ma grande folie.
00:57:52Quelque chose du genre, en tout cas.
00:57:55T'es un peu heureuse de mordre mon bras?
00:57:58Ha! Ha! Ha!
00:58:04Mais qu'est-ce que je te dis?
00:58:24Je t'aime.
00:58:55Rose et Madame?
00:58:57Oui, une fois d'époque coutume.
00:59:00Je vais envoyer quelque chose.
00:59:07Tu l'aimes-tu?
00:59:08Oui.
00:59:15Regardez.
00:59:16Hein?
00:59:17Regarde pas.
00:59:20Mon gars, il a le coeur à la bonne place.
00:59:25Je vois que tu l'aimes pas.
00:59:27C'est le vin?
00:59:28Ben non, le vin!
00:59:31Salut!
00:59:32Salut!
00:59:33C'est-tu moi ou ça sent la merde, ici?
00:59:35J'ai pas de vocabulaire pour rentrer chez ta mère.
00:59:37T'as clairement un problème de prosthétique.
00:59:39Ben c'est ça, j'ai pas d'argent pour la ranger.
00:59:41Hé! Hé!
00:59:42C'est moi qui charrie l'arrière des poumons,
00:59:43pis tu viens me gueuler comme un vertu.
00:59:44Calme tes hormones, là.
00:59:45Ah! C'est-tu le gars qui me bat?
00:59:47J'ai vu que je suis venue chez lui.
00:59:48Allô!
00:59:49Allô!
00:59:50Ce que tu viens de dire, c'était très misogyne.
00:59:51Surement, c'est son nouveau mot.
00:59:52Misogyne.
00:59:53C'est un mot qui existe depuis tout à l'heure.
00:59:55Ben oui, tu comprends pas ce que ça veut dire.
00:59:57Hé! On se calme.
00:59:58Allô!
01:00:00Venez, je vais vous présenter
01:00:01le nouvel membre de la famille.
01:00:02Ah!
01:00:03Enfin!
01:00:04Allô, Sophia!
01:00:05C'est Karine.
01:00:06Salut, Karine.
01:00:07Karine, Marine.
01:00:08J'avais pas vu que t'étais là.
01:00:10Bonsoir, c'est surtenu.
01:00:11OK, bien, enchantée.
01:00:13Ma femme.
01:00:14Oui.
01:00:15Elle m'a donné un cris de style.
01:00:16Je me fais fourer, ben arrête.
01:00:17Un chef de nuit sur trois,
01:00:18il rentre pas parce qu'il est le lendemain de veille.
01:00:21Il rentre pas parce qu'il est dans sa jupe,
01:00:22parce qu'il est chaud.
01:00:23Il est capable de travailler tellement qu'il est chaud.
01:00:25Une chance pour les Latinos.
01:00:27Surtout, on les aime.
01:00:28Ça, ces douettes, ça se plaît pas.
01:00:29C'est à l'heure.
01:00:31OK, on crie pas.
01:00:32Ben oui, il est venu avec lui, là.
01:00:33Non!
01:00:34Non!
01:00:35Non!
01:00:36Non!
01:00:37Non!
01:00:38Non!
01:00:39Non!
01:00:40Non!
01:00:41Non!
01:00:42Non!
01:00:43Non!
01:00:44Non!
01:00:45Non!
01:00:46Non!
01:00:47Non!
01:00:48Non!
01:00:49Non!
01:00:50Tiens, une heure.
01:00:51Jules, arrête d'agacer, Caroline.
01:00:52Caroline, t'arrête.
01:00:53Sinon je te mène appeler mieux du bois
01:00:54puis tu restes là toute la nuit.
01:00:55Est-ce que tu es claire?
01:00:56Hé, on parle pas de même aux enfants.
01:00:57Merci.
01:00:58Bonsoir, c'est de même qu'on obtient la paix.
01:00:59Bon.
01:01:00C'est quoi que j'ai dit demain?
01:01:01Ça n'a pas d'avantage.
01:01:02Désolée, j'ai été...
01:01:03Le seul mec rentrait chaud après...
01:01:04Ouais, là, ouais.
01:01:05J'ai pas eu le choix, je l'ai crié sur la porte.
01:01:06Mais non, mais moi, là,
01:01:07je suis capable d'accepter ben les affaires,
01:01:08Mais les paresseux, les pas autonomes,
01:01:12pas capables de se gérer, ça, de un moment à l'autre,
01:01:15on n'est pas une garde de riz.
01:01:17C'est toi qui l'as fait?
01:01:19Oui, c'est mes cartes.
01:01:20C'est ce qu'on pense.
01:01:22Tu es chouchoune.
01:01:24On s'est trouvé une nouvelle préférée.
01:01:26C'est cute, ça, Caro.
01:01:28Non, ça, non.
01:01:30Tu es professeure à l'université?
01:01:34Oui.
01:01:35Oui, c'est-à-dire que j'attends un poste,
01:01:39mais en attendant,
01:01:41j'enseigne à l'université du troisième an.
01:01:45Mais j'aime vraiment ça, c'est ma passion.
01:01:49Une femme qui a une passion, qui sait ce qu'elle fait,
01:01:51t'as moins ça à gérer, petit frère.
01:01:53Je pense pas que Sofia est le genre de femme
01:01:54que t'as à gérer en général.
01:01:55Tu comprends ce que je veux dire?
01:01:56Oui, mais non.
01:01:57Sylvain, c'est l'intellectuel de la famille.
01:02:00Ça me surprend pas qu'il soit avec une universitaire.
01:02:02Moi, je suis l'épais.
01:02:04Non, c'est pas ça que je dis, franchement.
01:02:07Ce que je dis, c'est que ton frère, il est curieux.
01:02:09Il est plein de livres.
01:02:11Tu m'envoies plein d'articles.
01:02:13C'est pas intéressant.
01:02:14Oui, oui, c'est intéressant.
01:02:16Quel genre d'article?
01:02:17C'est super intéressant.
01:02:19Des ovnis qu'on aurait vues.
01:02:22La vie après la mort.
01:02:24Les pyramides.
01:02:25Les pyramides.
01:02:27C'est vrai que c'est intéressant, les pyramides.
01:02:29Moi, en tout cas, je crois à toutes ces affaires-là.
01:02:31Je suis sûre qu'il y a un fantôme dans mon salon d'esthétique.
01:02:33Écoute, il ne croit pas, mais je te jure, l'année passée,
01:02:36j'ai fermé mon salon, moi-même.
01:02:38Je me souviens très bien de comment je l'ai fermé.
01:02:41Le lendemain matin, je suis rentrée dans mon salon.
01:02:44Toutes les cutex étaient mélangées.
01:02:46Son salon, il est très propre.
01:02:48J'appelle mal les couleurs.
01:02:49Moi, j'ai de l'orange chaud.
01:02:50Ma fille, là, clac, clac, clac.
01:02:51Le jaune était là, le vert, le bleu, le rouge,
01:02:55tout éparpillé.
01:02:56J'ai eu des gros frissons.
01:02:58J'ai eu tellement peur.
01:02:59On s'entend que les fantômes ont d'autres choses à faire
01:03:01que se lever pendant nuit et les mélanger du cutex.
01:03:04Maman, t'as fondu avec tes coeurs, hein?
01:03:06Super bonnement.
01:03:07J'ai mis un peu de vin dedans.
01:03:09Elle me semblait que t'avais avoué quelque chose.
01:03:12Tu sais, Manu, tu vas t'arrêter de me parler
01:03:14comme si j'étais innocente.
01:03:15Bon, c'est quoi, tu vas brailler, là?
01:03:17Non, je suis pas du tout en train de brailler.
01:03:19Excuse-nous, on n'a pas de manières.
01:03:21Oh.
01:03:22Ma mère, elle pleure à chaque souper de famille.
01:03:25C'est pas ça qui me choque.
01:03:27Non, excuse-moi, Sylvain.
01:03:28C'est pas moi qui n'ai pas de manières,
01:03:30c'est ma mère qui n'en a pas.
01:03:31OK.
01:03:32C'est beau, là, on a compris.
01:03:34Kevin...
01:03:36Excuse-moi, je suis vraiment inémotionnelle, là.
01:03:42Mais toi, t'as un salon d'esthétique, c'est ça?
01:03:44Oui.
01:03:45Un beau à Porsche, ça, ça roule en moutarde.
01:03:49Oui.
01:03:50Ça, c'est ma passion à moi.
01:03:55J'aime vraiment ça quand les femmes se sentent belles.
01:03:57Ouais.
01:03:58C'est la plus belle, la plus intelligente
01:03:59et pas mal la moins innocente, on dirait.
01:04:01Bon, là, t'es fin.
01:04:04La famille, c'est ce qu'il y a de plus précieux.
01:04:06À part la santé, hein?
01:04:07Oui.
01:04:08Santé.
01:04:09Santé.
01:04:10Santé, tout le monde.
01:04:11Santé.
01:04:12Merci de m'accueillir.
01:04:14Sophia, bienvenue dans la famille.
01:04:15Merci.
01:04:16Bienvenue.
01:04:17Bon, on va-tu se torcher la face, là?
01:04:19Oui.
01:04:20Parce que c'est pas tous les jours
01:04:21que mon petit frère tombe en amour.
01:04:22Non.
01:04:23Hé, moi, je vais regarder tes ongles avec mon père
01:04:24pendant que les mères vont prendre le vaisselle.
01:04:26C'est des hommes modernes, nous autres.
01:04:29Merci.
01:04:30Pourquoi?
01:04:31Et voilà.
01:04:32Ouais.
01:04:33Donc, moi, dans ça, c'est un peu gênant.
01:04:34C'est un peu gênant, ça.
01:04:35Ben non, voyons donc.
01:04:36Ben non.
01:04:37Ouais.
01:04:38J'avais besoin d'un petit refresh.
01:04:39Ouais, c'est ça.
01:04:40J'ai pas très vestidu, là, sur les manicures.
01:04:42J'aurais vraiment aimé ça.
01:04:44Allez, merci.
01:04:57Ah, tu peux venir.
01:04:58T'as peur, Kevin?
01:04:59Non.
01:05:00Ben, ici, la petite, c'est...
01:05:01C'est comme votre classe, ici.
01:05:02Ouais, surtout quand il y a des gros shows.
01:05:03Ben, on aime de plus en plus
01:05:04se retrouver à la maison.
01:05:05C'est vrai qu'on est moins sortis.
01:05:06Ben, moi, surtout nous, là.
01:05:07Ben, Kevin, lui, il adore faire le party.
01:05:08Le chivre trop, là.
01:05:09Ça donne son côté masculin, genre.
01:05:10Son côté féminin, c'est quoi?
01:05:11Euh...
01:05:12Ah!
01:05:13T'as peur, là?
01:05:14Euh...
01:05:15Non.
01:05:16Non.
01:05:17Non.
01:05:18Non.
01:05:19Non.
01:05:20Non.
01:05:21Non.
01:05:22Non.
01:05:23Non.
01:05:24Non.
01:05:25T'as peur, là?
01:05:26Euh...
01:05:27Ben, tu vas demander une bonne.
01:05:28Ah, ben, il aime vraiment ça
01:05:29se faire mettre un doigt dans le cul.
01:05:30Ah?
01:05:31Ouais.
01:05:32Hey, c'est le fun que tu peux m'entraîner
01:05:33sur la rue.
01:05:34C'est qui, là?
01:05:35C'est qui?
01:05:36C'est la poignée.
01:05:37C'est qui, là?
01:05:38On va...
01:05:39Je suis bien.
01:05:40Je suis bien.
01:05:41Ben, je suis bien.
01:05:42Bien, bien, je suis bien.
01:05:43Comme pour moi.
01:05:44Tu vas l'entraîner, là?
01:05:45Ouais?
01:05:46Ouais!
01:05:59Ok, c'est bon, c'est correct!
01:06:10Ah, t'as du fun!
01:06:12Faut que t'en soies visiblement!
01:06:17Ça va?
01:06:18C'est une de vos vedettes locales?
01:06:20Oui!
01:06:23Avec elle?
01:06:24Hein? Non!
01:06:25Une blague, j'ai dit!
01:06:27Elle doit être une danseuse nue pour danser comme ça!
01:06:30Ma cousine est optométrice!
01:06:32Ah!
01:06:35Ah!
01:06:40Mais tu sais,
01:06:41à la campagne, le concept de cuisine,
01:06:43c'est plus...
01:06:44slack, non?
01:06:46C'est ta cousine, c'est pas ta cousine...
01:06:49C'est ta cousine, c'est pas ta cousine!
01:06:52On m'a vu!
01:06:53Hé, Talbot!
01:06:54Amène-nous d'autres five-shooters
01:06:55derrière la gerbombe, qu'on se réveille!
01:07:15C'est-tu ta vraie couleur de cheveux?
01:07:18Ah!
01:07:20Oui!
01:07:22Ben...
01:07:23C'est-à-dire que c'est ma vraie couleur,
01:07:25mais je m'éteins!
01:07:26Pourquoi tu t'éteins si t'as une couleur?
01:07:29Parce que j'ai des cheveux blancs!
01:07:33Ben, ça ferait bien un petit mariage!
01:07:35Oui!
01:07:45Vanessa!
01:07:46Enchantée!
01:07:52Sophia, excuse!
01:07:54Je suis l'amoureuse,
01:07:55la blonde, sa blonde,
01:07:57la femme à Sylvain.
01:08:00Toi, t'es sa cousine, c'est ça?
01:08:01Oh my God!
01:08:02T'as dit ça comme si t'avais besoin de le dire, là!
01:08:04Ah, ben c'est vrai!
01:08:05T'inquiète pas,
01:08:06le monde, il sait que t'es sa blonde à Sylvain.
01:08:08OK!
01:08:09Ben, même si t'es pas évidente,
01:08:10c'est de moins en moins!
01:08:11Ben, même si t'es pas évidente,
01:08:12c'est de moins en moins!
01:08:14Ouais!
01:08:22Ben, tu sais, Sylvain, là,
01:08:23il est super intelligible et tout, là,
01:08:25mais tu sais,
01:08:26il est tout le temps poigné dans des affaires de merde, là,
01:08:28tu sais, tout le temps, là, avec des filles,
01:08:29c'est sûr, oui,
01:08:30ah, OK, ils sont chics,
01:08:31c'est tout le kit, super sexy,
01:08:33non, non, non,
01:08:34il a tout le temps des coches partout,
01:08:36lui, il est pas satisfait, il est déçu!
01:08:38Ouais!
01:08:42Anyway, je trouve juste ça nice
01:08:43que pour une fois,
01:08:44il soit pas avec un sex-symbole.
01:08:47Ouais, ben oui!
01:08:49Je suis là tout de suite, cousine!
01:08:51Comment?
01:08:52Je suis là tout de suite, cousine!
01:08:53Côté de mon beau-père,
01:08:54on a pas de l'initial!
01:09:11Oh, putain!
01:09:42J'ai jamais voulu avoir d'enfant,
01:09:45mais je pense qu'avec toi,
01:09:46j'aimerais ça en avoir.
01:09:51OK.
01:09:55Veux-tu dire oui?
01:10:01Putain!
01:10:12J'ai couché avec mon coach de sport.
01:10:14Hein?
01:10:15Salut!
01:10:16Coucou!
01:10:17Ouais, tu m'as inspirée.
01:10:18C'est la meilleure fellation à vie.
01:10:19Oh, c'est le bloc de Mike.
01:10:20Ça m'étonne pas.
01:10:21Mais je comprends pas,
01:10:22vous faites l'amour tout le temps avec Philippe.
01:10:23Oui, puis c'est rien à voir,
01:10:24c'est des expériences
01:10:25complètement différentes.
01:10:26Avec lui, je sais pas,
01:10:28il me regarde,
01:10:29il m'admire,
01:10:30puis il a des jeux sexuels.
01:10:32Comme quoi!
01:10:33Des manoeuvres?
01:10:34On se crache dans la bouche,
01:10:35deux vrais petits lamas.
01:10:36Il s'en fout de toi?
01:10:37Il m'insulte.
01:10:38Philippe?
01:10:39Non, Coach Akim.
01:10:41Je sais pas ce que ça dit sur moi.
01:10:43C'est-tu ma culpabilité
01:10:44ou c'est parce qu'il me sent loin,
01:10:46mais Philippe,
01:10:47il a jamais été aussi gentil.
01:10:48On est tellement proches,
01:10:49ces temps-ci.
01:10:50Eh bien!
01:10:51Puis maintenant que t'es Coach Akim,
01:10:52as-tu abandonné l'idée
01:10:53de coucher avec ton psy?
01:10:54Hein?
01:10:55Non, j'ai jamais eu l'intention
01:10:56de coucher avec mon psy.
01:10:57Puis, je veux que lui
01:10:58ait envie de coucher avec moi.
01:10:59C'est complètement différent
01:11:00comme démarche.
01:11:01Ben oui,
01:11:02ça me semble super simple.
01:11:03Coach Akim,
01:11:04c'est comme ton papin.
01:11:05C'est un manuel.
01:11:06On a beau dire
01:11:07qu'on préfère les hommes
01:11:09au lit,
01:11:10ils sont moins talentueux.
01:11:11C'est comme ça.
01:11:12La vie est cuverte,
01:11:13mais moi, j'ai besoin d'aide.
01:11:14Je renais, Sophia.
01:11:15Ah, t'es Lady Chatterley.
01:11:16As-tu le chinois?
01:11:17Moi, c'est l'enfer.
01:11:18Tu sais, Sylvain,
01:11:19il est très intelligent.
01:11:20Oui!
01:11:21Très intelligent, hein?
01:11:22Non, non.
01:11:23C'est juste ça.
01:11:24C'est plus la sexualité,
01:11:25mais c'est plus comme
01:11:26tanger.
01:11:27De la terre.
01:11:28Oui.
01:11:29J'aimerais ça le rencontrer.
01:11:30Oui.
01:11:31Et Sylvain,
01:11:32il est très...
01:11:33concret, hein?
01:11:34J'ai l'impression
01:11:35que ça te gêne.
01:11:36Pas du tout.
01:11:37Est-ce que je te reviens
01:11:38pour porter ça?
01:11:48Allô?
01:11:49Allô, ma belle beauté.
01:11:51Viens dans la porte.
01:11:52Hein?
01:11:55Oh!
01:11:56Livraison spéciale!
01:11:58Oh, putain!
01:12:00J'ai gâché une bibliothèque.
01:12:01T'es vraiment...
01:12:02Ah, Sylvain, merci.
01:12:03C'est tellement gentil.
01:12:04Pas de quoi, pas de quoi.
01:12:06Hé, viens-t'en.
01:12:07On s'en va en campagne.
01:12:08Ah!
01:12:10Ah, campagne.
01:12:11Ah, mais là,
01:12:12ça me prend un peu de cour.
01:12:14J'ai rien chez toi.
01:12:15Je préférais vraiment
01:12:16qu'on dorme ici.
01:12:17Je commence tôt.
01:12:18Demain, je travaille.
01:12:19Je vais t'emmener demain.
01:12:20Mais...
01:12:22Pourquoi tu veux jamais
01:12:23qu'on dorme ici?
01:12:24Ce serait tellement plus simple
01:12:25pour moi demain.
01:12:26Ça me stresse, dormir ici.
01:12:27Viens ici, toi.
01:12:29Excuse-moi.
01:12:30T'as qui cet enfant-là?
01:12:31Hein?
01:12:32Oh, c'était Xavier, je crois.
01:12:35Ouais, tu penses ou c'était lui?
01:12:36Il est venu ici?
01:12:37Mais là...
01:12:38Ah! Non, non.
01:12:39J'ai dû le déménager par erreur.
01:12:41OK, s'il est venu ici,
01:12:42j'aimerais mieux que tu sois honnête
01:12:43et que tu me le dises.
01:12:44Mais il est pas venu...
01:12:45Oh!
01:12:46Oh!
01:12:47Oh!
01:12:48Oh!
01:12:49Oh!
01:12:50Oh!
01:12:51Oh!
01:12:52Oh!
01:12:53Oh!
01:12:54Oh!
01:12:55Oh!
01:12:56Oh!
01:12:57Mais il est pas venu...
01:12:58Oh!
01:12:59Musique de sauvage!
01:13:00Ben oui, on se...
01:13:01Pourquoi tu mens?
01:13:02Franchement, je mens pas.
01:13:03Ben dis-le à ta face,
01:13:04on dirait qu'elle ment.
01:13:05Non, il est pas venu.
01:13:06Qu'est-ce que tu veux que je te dis?
01:13:07Pourquoi tu ris?
01:13:08Je ris pas.
01:13:09Ouais, tu ris.
01:13:10Pourquoi tu ris?
01:13:11Ben là, je ris.
01:13:12Mais c'est toi
01:13:13qui me stresse, ça!
01:13:14Qu'est-ce qui se passe?
01:13:15Puis même si je l'avais vu,
01:13:16c'est quoi le problème?
01:13:17Ta lecture est tellement
01:13:18pas lucide, ça peut pas
01:13:19toujours marcher
01:13:20comme toi tu veux.
01:13:21Tu peux pas arriver ici
01:13:22en surprise...
01:13:23changer mes plans, baisser dans le mur,
01:13:25puis tenir des propos racistes avec ton idole, le quétaine de droite.
01:13:28Le quétaine raciste? De qui que tu parles, le quétaine?
01:13:30De dire le quétaine, c'est...
01:13:31Tu vas parler comme ça me tente. Qui, le quétaine?
01:13:33Michel Sardou.
01:13:35C'est mes goûts? Fait que c'est de la merde, c'est ça?
01:13:36Non, pas du tout.
01:13:37Pourquoi tu dis qu'il est de droite? Pourquoi tu dis que je tiens des propos racistes?
01:13:40Ça veut dire qu'il est politiquement à droite.
01:13:42Ça veut dire qu'il a des valeurs de droite.
01:13:44Exemple qu'il est à droite. Pourquoi tu dis que je tiens des propos racistes?
01:13:46C'est xénophobe.
01:13:47Ça veut dire qu'il a peur des étrangers, qu'il est hostile.
01:13:50Tu me parles pour que je me sente comme un épais pâle normal.
01:13:52On dirait que tu changes de sujet parce que t'as quelque chose à te reprocher.
01:13:55Mais non.
01:13:56Il est pas venu.
01:13:57Puis dans mon monde, je parle très normalement.
01:13:59Ça veut dire quoi, ça, dans ton monde?
01:14:01On a rien.
01:14:03Ton estie, ton gagne de méprisante.
01:14:05J'ai aucun ton de méprisante.
01:14:07Demande-moi ton téléphone.
01:14:08Demande-moi ton téléphone.
01:14:13Tu te magasines une laisse?
01:14:15Je voulais te faire une surprise.
01:14:17C'était avec Françoise l'autre jour.
01:14:19Tu vois, il y a quelqu'un d'autre.
01:14:20Non, c'était pour toi.
01:14:21Je voulais qu'on essaye quelque chose.
01:14:23Mais là, je pense que tu peux aller réfléchir et revenir quand ça va calmer.
01:14:25C'est pas mon problème. C'est ton problème.
01:14:26C'est pas mon problème. C'est ton problème.
01:14:27Le complexe des types.
01:14:28Qui?
01:14:29Inquiète-toi pas, Sylvain. Je suis pas ta mère.
01:14:31D'abord, il faudrait que je croie aux ovnis et que je sois alcoolique.
01:14:34T'es folle, câlisse.
01:14:36Pardon. Pardon. Pardon.
01:14:38Pardon. Pardon. Pardon.
01:14:39J'aurais jamais dit.
01:14:40C'est toi que moi, non?
01:14:45C'est ridicule. Attends, je rentre.
01:15:01Il me parle d'un veston de Xavier qui est là par hasard.
01:15:04C'est super agressif.
01:15:06Moi, je suis hyper calme.
01:15:07Je fais juste passer une remarque sur le fait qu'il devrait pas dire de quoi.
01:15:11De quoi?
01:15:12Qu'est-ce que c'est?
01:15:13Comme quand tu dis de quoi?
01:15:14Oui, en effet, c'est pas très, très beau.
01:15:16Mais aussi, les gens parlent très, très mal.
01:15:18D'ailleurs, toi, par exemple, tu dis souvent genre.
01:15:21Mais on s'en fout, maman.
01:15:23Moi, je m'en fous.
01:15:25Je m'en fous s'il fait des erreurs de langage.
01:15:28Je veux juste l'aider.
01:15:30Je veux juste l'encourager à dire le mot précis pour que sa pensée soit plus vaste.
01:15:37Puis là, c'est comme...
01:15:39C'est parti, là.
01:15:41Très bizarre.
01:15:43Très fou.
01:15:44Moi, je suis hyper calme.
01:15:46Puis, c'est comme si malgré moi, ça a fait un genre de switch.
01:15:51Bon, switch.
01:15:52Il faut bien avoir un mot français pour ça.
01:15:55Changement.
01:15:56Renversement psychologique.
01:15:58Oui, renversement.
01:15:59Oui, c'est plus juste.
01:16:00Avoir un langage développé, c'est avoir une pensée précise.
01:16:04C'est exactement ça que j'ai dit.
01:16:05Voyons, maman, tu ne m'écoutes pas.
01:16:07Puis là, il m'a dit que je le méprisais parce que je n'osais pas le temps.
01:16:12Que c'était pire que si je hurlais.
01:16:15Que j'étais la pire des folles de toutes les filles avec lesquelles il a été.
01:16:19En tout cas, quelque chose comme ça.
01:16:21Puis là, ça fait des jours que je n'ai pas de nouvelles, puis c'est une torture.
01:16:25Il vaut toujours mieux être avec un homme qui nous aime plus qu'on l'aime.
01:16:30Vous aviez passé boire un café, puis il m'a prêté un livre sur l'apartheid.
01:16:33« Râge et baine ». L'as-tu lu?
01:16:36C'est prenant.
01:17:03Rien !
01:17:09Oh, trop de bonheur !
01:17:20Contrairement à Platon,
01:17:22c'est pas la même chose.
01:17:24C'est la même chose.
01:17:26C'est la même chose.
01:17:27C'est la même chose.
01:17:29C'est la même chose.
01:17:30Contrairement à Platon,
01:17:33Spinoza fait une distinction entre désir et amour.
01:17:39On peut désirer quelque chose sans lui attribuer de valeur,
01:17:43comme par exemple vouloir coucher avec quelqu'un sans s'intéresser à la personne.
01:17:49On peut même parfois mépriser l'objet de son désir.
01:17:55On peut aussi aimer sans désirer.
01:17:58C'est la valeur que l'on attribue aux gens qui déterminent l'amour,
01:18:01et non l'envie de...
01:18:03Permettez-moi l'expression, mais...
01:18:05baiser.
01:18:12Ça va.
01:18:14Vous aviez une grosse bingale, madame.
01:18:25C'était le fun.
01:18:26Allez, allez.
01:18:28Mais surtout, le désir est puissance.
01:18:32Il est à l'origine de notre capacité d'agir.
01:18:37Il est vie.
01:18:39Il parle d'un veston de Xavier qu'elle a par hasard,
01:18:42et son cerveau a fait une décompensation.
01:18:44Mais moi, j'étais super calme.
01:18:46Je lui ai fait une remarque sur le fait qu'il ne devait pas dire de quel signe.
01:18:49De quoi?
01:18:50Comme quand on dit « de quoi ».
01:18:51Mais moi, je m'en fous qu'il fasse des erreurs de langage.
01:18:53C'était juste...
01:18:54Je veux l'encourager à trouver le mot précis pour que sa pensée soit plus vaste.
01:18:57Tu comprends?
01:18:58Et là, c'est comme parti.
01:19:00Comme ça, mais pour rien.
01:19:01Très, très bizarre.
01:19:02Très fou, là.
01:19:03Un ballon de montage.
01:19:04Puis là, ça a fait comme un genre de renversement psychologique,
01:19:07parce qu'en fait, je voulais rester calme,
01:19:09parce que je ne voulais pas provoquer de chicane,
01:19:11mais ça l'a encore plus énervé.
01:19:12Dans le caca.
01:19:13Non, mais c'est vrai que dans le caca,
01:19:14ma mère a dit qu'il reculait parce qu'il a des origines espagnoles.
01:19:16Avec qui c'est, là?
01:19:17Ben oui, ben oui, ben oui.
01:19:28Je suis tombé dans un vortex abyssal.
01:19:30Pendant genre douze semaines,
01:19:31j'ai regardé des vidéos de fabrication de miel.
01:19:34J'ai même pensé avoir des ruches sur notre toit.
01:19:36Pardon?
01:19:37Oui.
01:19:38Toi, des ruches?
01:19:39Ben, je pense que oui.
01:19:41Toi qui as peur d'un mini-moustique, tu veux des ruches?
01:19:44Non, non, non.
01:19:45Non, non, non.
01:19:46Non, non, non.
01:19:47Non, non, non.
01:19:48Non, non, non.
01:19:49Non, non, non.
01:19:50Non, non, non.
01:19:51Non, non, non.
01:19:52Non, non, non.
01:19:53Non, non, non.
01:19:54Non, non, non.
01:19:55Non, non, non.
01:19:56Toi, tu veux des ruches?
01:19:57Non, mais attends, le moustique, c'est un être belliqueux!
01:19:59C'est le plus grand meurtrier sur Terre,
01:20:01alors que l'abeille, l'abeille,
01:20:03est tellement pacifique,
01:20:04ils n'ont pas du tout le même modus operandi.
01:20:06Ah ben, t'es super, Apiculteur.
01:20:07Et on va te la faire ça.
01:20:08Oui.
01:20:09Oh, il y a un truc que je me suis noté et que je voulais te dire.
01:20:12Quoi?
01:20:13Savais-tu que tous les dictateurs ou les autocrates, en fait,
01:20:16ont un dénominateur commun?
01:20:19Ouh, ça m'intéresse!
01:20:21Lequel?
01:20:22C'est le père violent.
01:20:25Ça donne des points à ton amie Freud.
01:20:28Ah!
01:20:30C'est comment ça que t'as déroulé?
01:20:32C'est parce que t'es vraiment...
01:20:34Oh là là! La question du bord des mains!
01:20:37Excellent!
01:20:39Euh...
01:20:40Allez, allez!
01:20:42Non, non, mais tu dois en choisir un.
01:20:44Euh... Dictateur préféré.
01:20:46Ramzab Ghatira.
01:20:48Oui! Absolument.
01:20:50Mais si je peux me permettre,
01:20:52on a tout de même un petit fait
01:20:54pour Gurbanguly-Berdum, machin là...
01:20:56Oh! Le doux du tour.
01:20:58Lista, savais-tu que c'était un ancien dentiste
01:21:01totalement obsédé par l'hygiène?
01:21:03J'adore tout ce que j'entends.
01:21:05Tu sais comment me parler.
01:21:07Je te vois.
01:21:08Un peu, oui.
01:21:10Ah!
01:21:12Merci, ça te va-tu bien?
01:21:14Oui.
01:21:20T'es correcte?
01:21:22Merci.
01:21:32Salut.
01:21:33Elle est compliquée.
01:21:35Oui.
01:21:52On est...
01:21:54On devrait pas faire ça.
01:21:56S'il te plaît.
01:21:58J'en ai pas besoin.
01:22:02Je t'aime.
01:22:04Je t'aime.
01:22:06Je t'aime.
01:22:08Je t'aime.
01:22:10Je t'aime.
01:22:12Je t'aime.
01:22:14Je t'aime.
01:22:16Je t'aime.
01:22:18Je t'aime.
01:22:20Je t'aime.
01:22:42C'est bon.
01:22:47Oui.
01:22:50Oui.
01:23:20Je t'aime.
01:23:22Je t'aime.
01:23:50Je t'aime.
01:24:21C'est pour toi.
01:24:25Je pensais te réveiller.
01:24:29Je te manque beaucoup.
01:24:31Je te manque aussi.
01:24:33Désolé.
01:24:37C'est pour toi.
01:24:40C'est pour toi.
01:24:42Je t'en aime.
01:24:44Je t'aime.
01:24:46Je t'aime.
01:24:48Tu m'excuses.
01:24:49Toi aussi, tu m'excuses.
01:24:52C'est putain de merde.
01:24:54C'est putain de merde.
01:24:55Je m'excuse, t'as vu ?
01:24:56Pardonne-moi.
01:25:06C'est ça que tu veux ?
01:25:07Oui, c'est ça que je veux.
01:25:08C'est ça que tu veux.
01:25:09C'est ça que je veux.
01:25:10Non, je suis à toi.
01:25:16Je suis à toi.
01:25:18Je suis à toi.
01:25:24Je suis à toi.
01:25:28Je suis à toi, c'est ça que tu veux entendre ?
01:25:31Oui.
01:25:32J'ai encore peur.
01:25:33Oui, je suis à toi.
01:25:36Tu es fort.
01:25:39Ah!
01:25:40Ah!
01:25:41Ah!
01:25:42Ah!
01:25:43Ah!
01:25:44Ah!
01:25:45Ah!
01:25:46Ah!
01:25:47Ah!
01:25:48Ah!
01:25:49Ah!
01:25:50Ah!
01:25:51Ah!
01:25:52Hum.
01:25:53C'est bon.
01:25:54Hum.
01:25:55Tu pourrais t'ouvrir un restaurant à déjeuner.
01:25:58Hum?
01:25:59Oui.
01:26:00Tu manges pas tes fruits?
01:26:03Les fruits, c'est pour les femmes.
01:26:05Bon.
01:26:07C'est une jauge de mon oncle.
01:26:09Oui.
01:26:10Ben, Calvert, que t'es belle.
01:26:13J'ai même tu m'as manqué.
01:26:15Hum.
01:26:16Hum.
01:26:17Hum.
01:26:18Hum.
01:26:19Calvert, tu m'as manqué.
01:26:22Toi aussi.
01:26:26Hum.
01:26:27Ben, on va voir dans mon sac, j'ai un cadeau pour toi.
01:26:31Hein?
01:26:32Un cadeau?
01:26:33Oui, dans l'entrée.
01:26:36Oui, oui, oui.
01:26:38OK.
01:26:42Oh!
01:26:44Bonne fête en avance.
01:26:46Hein?
01:26:47Ben, c'est ça mon cadeau.
01:26:49Essaye-le donc que je te l'enlève.
01:27:00Penses-tu vraiment que je veux juste coucher avec toi?
01:27:04Ben non.
01:27:08Ben, pourquoi t'as dit ça d'abord?
01:27:13J'ai jamais dit ça.
01:27:18T'as dit ça hier soir.
01:27:23J'étais chaud.
01:27:26Hum.
01:27:32Tadam!
01:27:33Ah! T'es belle, là!
01:27:36T'es tellement belle!
01:27:38T'es belle comme les filles qui font de la porn.
01:27:40Oh!
01:27:41Je trouve ça indécent ce que tu viens de dire, mais ça me flatte vraiment beaucoup.
01:27:44Ben, c'est ce que je sais qu'au fond t'aimes ça, d'être sexy.
01:27:47Viens, t'assez, il me semble que t'es loin.
01:27:49Assez.
01:27:50Assez, assoir.
01:27:52Assez, assoir.
01:27:55Tant qu'on est bien ensemble.
01:28:02L'amour véritable chez Vladimir Yankelevitch est sans raison.
01:28:07On aime parce qu'on aime.
01:28:09Il n'y a pas d'autre source à l'amour que l'amour.
01:28:12Ça nous frappe, comme une maladie.
01:28:15Au contraire, selon Bell Hooks, l'amour est un acte et non un sentiment.
01:28:22On ne subit pas.
01:28:24On décide d'aimer.
01:28:29OK.
01:28:32Allô!
01:28:33Ouais!
01:28:34T'as dit que t'es pas mal belle.
01:28:36Merci.
01:28:41Inquiète-toi pas trop, là.
01:28:42Pas besoin de ça.
01:28:44As-tu acheté du vin?
01:28:45Oui, chef.
01:28:48C'est vraiment juste parce que je sais que personne aime ça, le vin lourd.
01:28:51On vieillit.
01:28:53J'ai un couple d'amis sommeliers qui risquent d'être là ce soir,
01:28:56donc il vaut mieux se forcer.
01:28:58Pas que tu te sois pas forcée, c'est juste qu'on a le même standard.
01:29:01Ça me dérange pas de pas connaître le vin.
01:29:03Tu peux me dire si j'ai choisi une bouteille de merde.
01:29:05Je veux pas vexer.
01:29:06Ça, c'est bon. Je t'aime comme thé.
01:29:08Ça va?
01:29:09Hey!
01:29:10Ça va?
01:29:11Salut.
01:29:12Bon, salut.
01:29:15Ça va?
01:29:16Ça va.
01:29:17Yes.
01:29:19Très bon choix.
01:29:26Est-ce que vous allez chez Louis?
01:29:29Oui. Non, non.
01:29:31Je savais pas que c'était ce soir.
01:29:33Il m'a pas invitée cette année, mais c'est normal.
01:29:35C'est plus ton ami que le mien.
01:29:37On va chez...
01:29:42Chez moi?
01:29:43Non, Françoise.
01:29:45J'oublie de plus en plus les noms.
01:29:47Même les proches.
01:29:49Pour mon anniversaire.
01:29:50Oui, je voulais t'appeler hier pour te souhaiter une bonne fête.
01:29:55Hé, ça fait longtemps que j'ai pas vu Philippe pis Françoise.
01:29:58C'était genre au...
01:29:59Ben, au souper, là.
01:30:01Je sais plus trop quand.
01:30:03Tu les salueras de ma part.
01:30:05OK.
01:30:08Je m'aime.
01:30:10Parce que j'ai un poids dans le dos, c'est la seule chose qui me soulage.
01:30:18Ben, bonne fête.
01:30:20Ben oui, joyeux anniversaire.
01:30:21Vous aussi.
01:30:23Je veux dire...
01:30:25Ouais.
01:30:26OK, bye.
01:30:27Salut.
01:30:30Salut.
01:30:39Ça va?
01:30:41Oui.
01:30:44Salut, petit Louis.
01:30:47Salut.
01:30:55Ta chemise.
01:30:56De quoi? J'ai-tu une tache?
01:31:03Elle aime tout le monde en ce moment, sauf moi.
01:31:05C'est vrai.
01:31:06Enchantée, Françoise.
01:31:08Philippe est pas là?
01:31:09Il est dans les toilettes pour essayer de réparer pour que ça ne flouche pas.
01:31:12La chance de ballon, la chaînette?
01:31:13Oui, toute seule.
01:31:15Ça va être tellement moins long.
01:31:17Philippe, il y a beaucoup de qualité, mais il n'y a aucune intelligence manuelle.
01:31:20Ça va, ça a été?
01:31:21Super bien, super bien.
01:31:23Merci pour le vin, j'adore ça.
01:31:24De quoi? C'était naturel, pareil.
01:31:27C'est Stéphane.
01:31:28Sylvain.
01:31:29Sylvain, dans ses scènes.
01:31:30Simple comme bonjour.
01:31:31Salut, Man, moi c'est Phil.
01:31:33Man.
01:31:34Bon, laisse-moi regarder ça, mon bon chum.
01:31:36J'ai croisé Xavier.
01:31:37Hein? Regarde ça.
01:31:38Avec ton amie, même chose, la française.
01:31:40C'est pas mon amie.
01:31:41Ensemble.
01:31:42Ensemble, les deux.
01:31:43Ensemble, je savais pas que tu voyais.
01:31:44T'as répondu trop vite pour me mentir.
01:31:46On dirait que je le savais, mais je le savais pas.
01:31:48Française, franchement, tellement belle, tellement élégante.
01:31:50Avoue que t'as remarqué.
01:31:51Ça peut te rassurer, elle n'a pas du tout ton esprit.
01:31:53Elle a beaucoup de transpicine.
01:31:54Elle sent une odeur hyper raffinée, genre de jasmin.
01:31:56Elle fait une profession hybride.
01:31:57Elle est designer graphique.
01:31:58J'aime le design graphique, mais c'est pas l'or.
01:32:00Elle est très beau, hein?
01:32:01Oui, c'est trop beau.
01:32:02Visage humide, par contre, elle est très, très laide.
01:32:04Je m'en fous, ça va chez elle.
01:32:05Elle est tellement sexy et tellement beau.
01:32:14Joyeux anniversaire, chérie.
01:32:16Il y a tellement de choses à célébrer.
01:32:1741 ans.
01:32:27Merci pour Harry.
01:32:28Salut, Harry.
01:32:29Y a-t-il d'autres gens d'arrivée?
01:32:30Ouais, ton frère avec une fille dans le salon.
01:32:32Mais je ne sais plus de son nom.
01:32:36Salut.
01:32:38Hey.
01:32:40Bonne fête.
01:32:41Merci.
01:32:43Ah, bonjour.
01:32:45Moi, c'est Sophia, je suis la grande sœur d'Olivier.
01:32:47Toi?
01:32:48Camélia.
01:32:49Cool, cool.
01:32:50Merci d'être là.
01:32:51Ouais.
01:32:53Il est où?
01:32:54Où est-il?
01:32:55Arrête.
01:32:57J'ai réparé la toilette.
01:32:58C'est un enfoiré de pinouche.
01:33:00Salut.
01:33:01Olivier.
01:33:02Pardon.
01:33:03Ah ben, Sylvain.
01:33:05Camélia.
01:33:06Comment?
01:33:07Camélia.
01:33:10Comme la dame au camélia.
01:33:11La dame au quoi?
01:33:12Un roman, c'est un roman.
01:33:13Oh.
01:33:14Je connais pas ça.
01:33:16Bon.
01:33:17Qu'est-ce que tu dirais d'être ça, mon chum?
01:33:18Une couple de shooters, entre boys,
01:33:19pis ça startait ça, pis apprendre à se connaître,
01:33:20pis qu'on va être beaux frères.
01:33:21Non, non.
01:33:22Ben ouais.
01:33:23Avec plaisir, bro.
01:33:24Bon, allez, suis-moi.
01:33:33Bonne fête.
01:33:34Ouais, merci.
01:33:37Ça, c'est...
01:33:40Ton année de naissance.
01:33:42Non.
01:33:47C'est pas de la glu.
01:33:48Ça ressemble plus à...
01:33:49Imagine un jello, mettons.
01:33:51Donc, quand quelqu'un vient près de l'objet,
01:33:54il peut, comme, rentrer ses doigts
01:33:56dans les trous des parois,
01:33:58pis décoller la matière.
01:34:00Fait qu'à la fin de l'expo,
01:34:01l'œuvre est complètement détruite
01:34:02par l'intervention humaine.
01:34:03C'est vraiment...
01:34:04T'sais, c'est un regard sur notre rapport
01:34:06à la nature,
01:34:07des réchauffements climatiques.
01:34:09C'est vraiment...
01:34:10Ça m'obsède, en ce moment.
01:34:11Passionnant, mais ça fait peur.
01:34:13Mon petit m'a dit
01:34:14que je fais tellement des coïncidés
01:34:15que c'est pour ça que je pose
01:34:16des gestes de mise en échec
01:34:17comme une forme de participation
01:34:19à un souci de collectif.
01:34:20Comme hier soir,
01:34:21quand t'as magasiné online
01:34:22ta gogosse à 150 piastres.
01:34:24I love this kind of music.
01:34:26It makes me feel so free.
01:34:28Je parle pas bien bien l'anglais.
01:34:29Trois quarts de ton,
01:34:30c'est extrêmement mathématique, la musique,
01:34:32pis il y a des intervalles
01:34:33de 1 neuvième, de 4 neuvièmes.
01:34:35L'orchestration est malade.
01:34:38Trois quarts de ton.
01:34:41C'est qui?
01:34:42Qui quoi?
01:34:43La toune.
01:34:44C'est Faisa Ahmed.
01:34:45C'est une chanteuse arabe.
01:34:46Ah!
01:34:47Mon garagiste Jojo,
01:34:48il est arabe.
01:34:49Je pense que ça gère rien.
01:34:50Mais c'est un gars,
01:34:51il a une carte sur la main.
01:34:56C'est pas possible.
01:35:00Moi, l'affaire avec les Arabes,
01:35:01je comprends pas.
01:35:03Je m'entends bien avec eux.
01:35:04Moi je trouve que c'est du bon monde.
01:35:05C'est du monde souriant.
01:35:06Ils ont rien.
01:35:07Toujours de bonne humeur.
01:35:08Mais le monde, Kim,
01:35:09ils aiment pas.
01:35:10Ils pensent qu'ils sont agressifs.
01:35:11Mais exemple,
01:35:12cette musique-là,
01:35:13c'est joyeux, tu sais.
01:35:14C'est pas parce qu'il y en a
01:35:152-3 pourries dans la gang
01:35:16que toutes les pommes sont pourries.
01:35:17Il y en a des bonnes,
01:35:18il y en a des mauvaises.
01:35:19C'est comme partout
01:35:20où tu fasses le tri.
01:35:21Bon, c'est sûr que
01:35:22quand tu tues des innocents,
01:35:24les attentats au nom des religions,
01:35:26je suis pas pour la peine de mort,
01:35:27mais des fois,
01:35:28c'est crément.
01:35:29Fait que t'es pour la peine de mort.
01:35:30Non, non, non.
01:35:31C'est pas ça qu'il a dit.
01:35:32Il a dit qu'il fallait pas stigmatiser.
01:35:34Ben...
01:35:37Je sais pas trop, là.
01:35:38Tu trouves qu'il y a
01:35:39des cas juridiques
01:35:40où que la condamnation à mort
01:35:41serait une solution envisageable?
01:35:46Ben, j'imagine que oui, non?
01:35:48Non?
01:35:49Vous autres?
01:35:51Je sais vraiment pas.
01:35:52Vous autres, jamais?
01:35:54Mettons que quelqu'un
01:35:55tuerait ton enfant.
01:35:56Ça veut dire quoi,
01:35:57ça, tu penses?
01:35:59Ben, je pense qu'il veut
01:36:00coucher avec toi.
01:36:01Parfait.
01:36:02Je suis pas...
01:36:04Quoi?
01:36:05On est un couple ouvert.
01:36:06Wow!
01:36:07Mais là, elle,
01:36:08elle va coucher avec un autre gars?
01:36:09Pis elle?
01:36:10Moi, je pourrais pas, là.
01:36:11Je voudrais casser la gueule
01:36:12à tout les gars qui voudraient
01:36:13coucher avec elle.
01:36:14Pis elle?
01:36:15Oh, un truc, il m'arrive là.
01:36:16Je vois que c'est pareil,
01:36:17votre pensée,
01:36:18mais si vous trouvez ça trippant...
01:36:19Ben, moi, j'ai pas nécessairement
01:36:20envie de casser des gueules.
01:36:23Mais quand je suis jaloux,
01:36:24je me rattache à Big
01:36:25en disant qu'on va avoir
01:36:26envie de faire d'autres choses
01:36:27que de baiser.
01:36:28Fait qu'aussi bien faire l'amour
01:36:29maintenant pendant
01:36:31Mais pourquoi on en dit ça?
01:36:32La guerre avec la Chine?
01:36:33Troisième guerre, maudit.
01:36:34Le sexe est extrêmement banal.
01:36:36Et tu veux de mon corps?
01:36:39Ok, ok, ça suffit.
01:36:41Olé! Olé!
01:36:42Non, c'est pas compliqué!
01:36:44Sorry.
01:36:46Mais ce dont je me suis rendu compte,
01:36:47c'est que la plupart des dictateurs
01:36:48vont en tout cas les autocrates.
01:36:51Je peux te déranger
01:36:52deux petites minutes?
01:36:53Ben oui, évidemment.
01:36:54Ça va?
01:36:55Ouais.
01:36:57Je t'avais pas donné ton vrai cadeau.
01:36:58Ah!
01:36:59On oublie les cafés.
01:37:00Ah ouais, je t'ai loué.
01:37:05Ah!
01:37:06C'est quoi?
01:37:07Un voyage?
01:37:08Hein? Un voyage où?
01:37:09Le voyage, c'est la vie.
01:37:10Hum!
01:37:11Ah, mes âmes!
01:37:12Si je pouvais, je voyagerais plus,
01:37:13mais avec les enfants,
01:37:14c'est tellement cher.
01:37:15C'est tellement cher.
01:37:16Et avec l'école,
01:37:17c'est pas nul pour avoir
01:37:18les mêmes vacances
01:37:19que les gens normaux.
01:37:20C'est l'enfer.
01:37:21J'haïs tellement les gens normaux.
01:37:22Je me rends compte
01:37:23que c'est ça qu'on est devenus,
01:37:24des crises de gens normaux pleines.
01:37:25Ben là.
01:37:26Si je pouvais,
01:37:27je creuserais toute seule là
01:37:29Ah!
01:37:30Un plaisir pour moi.
01:37:31Tu comprends ce que je veux dire.
01:37:32T'inquiète pas, moi aussi,
01:37:33j'ai envie de tout creuser ça là.
01:37:34Sylvain, lui,
01:37:35qui aime vraiment, vraiment Sophia,
01:37:36lui, il fera un voyage.
01:37:37Ah!
01:37:38Un voyage où?
01:37:39Ben c'est ça qu'on demande
01:37:40depuis tantôt.
01:37:41Mais écoute pas, Phil.
01:37:42Je pense que j'ai quand même
01:37:43plus d'écoute que toi.
01:37:44Quoi?
01:37:45Toi, tu te considères
01:37:46comme quelqu'un
01:37:47qui a de l'écoute?
01:37:48Je suis vraiment contente
01:37:49de te voir.
01:37:50Merci.
01:37:51T'es en pleine déconcentration.
01:37:52Je t'ai oublié.
01:37:53Je vais te prendre un peu plus
01:37:54au Jeep, ça te détendrait.
01:37:56En république dominicaine.
01:37:57Ah, il faudrait tellement
01:37:58me payer cher pour que j'aille là.
01:37:59Où ça?
01:38:00En république dominicaine.
01:38:01Oh, my God!
01:38:02I went there once
01:38:03when I was 14
01:38:04for a family trip.
01:38:05It's the trashiest place
01:38:06on Earth!
01:38:07Qu'est-ce qu'il dit?
01:38:08Quoi, ça?
01:38:09En république dominicaine.
01:38:10Ah, wash!
01:38:11C'est le cadeau de Sylvain et Sophia.
01:38:12Ah!
01:38:13Dans un tout inclus
01:38:14ou vous partez à l'aventure?
01:38:15C'est peut-être pas une bonne idée,
01:38:16on peut changer de destination.
01:38:17Non, non, non.
01:38:18J'ai juste vu la mer avec toi,
01:38:19mais si t'aimes pas ça,
01:38:20avec toi, mais si t'aimes pas ça, c'est vraiment échangeable.
01:38:23En tout cas, je pense.
01:38:24Je comprends.
01:38:25Mais bon, c'est clair que je vais y arriver.
01:38:27T'en veux-tu?
01:38:28Non.
01:38:29Il y a pas de dents, mais avec ça, c'est bon.
01:38:30Ça va être la première fois que je prends l'avion, j'espère de pas mourir.
01:38:33Statistiquement, t'as moins de chances de mourir dans un avion.
01:38:36Avant de peut-être m'écraser, faut absolument que je fasse un ticket chose.
01:38:39Hein?
01:38:40Oh!
01:38:41Le Granger!
01:38:42Oh, my God!
01:38:43Oh, my God!
01:38:44J'aimerais ça y aller avec ma future femme.
01:38:47Voyons mon petit pantalon, sérieux!
01:38:58Sophia, veux-tu être ma femme?
01:39:04Merde!
01:39:05Attendez-moi!
01:39:06Je veux lire mon kit!
01:39:07Réponds-moi, Sophia, s'il te plaît!
01:39:09Maman!
01:39:17Olivier, arrête.
01:39:21Arrête de filmer.
01:39:22Arrête!
01:39:23Mais c'était pas tard, c'était financier.
01:39:25C'est vrai, le monde est en train de s'effondrer,
01:39:27pis nous autres, on est là à filmer la moindre banalité.
01:39:31On n'est pas obligés de tout filmer tout le temps.
01:39:33J'avais besoin, moi, de savoir ce que tout le monde commande au restaurant.
01:39:37Vous vous angoissez pas, vous?
01:39:41Ça vous angoisse pas?
01:39:43Un peu.
01:39:49Peut-être qu'elle a fait un cauchemar.
01:39:51Peut-être.
01:39:56Avant, on n'avait rien de ça,
01:39:57pis notre existence n'avait pas moins de sens.
01:39:59Je pense pas qu'on trouvait que ça avait plus de sens.
01:40:02Yo!
01:40:03Hier, j'ai vu une vidéo d'une fille qui allait aux toilettes,
01:40:06pis genre, direct après,
01:40:08une autre vidéo d'une fille qui pleurait,
01:40:10mais genre, ugly cry, là.
01:40:12C'était sick.
01:40:16Gisèle a vomi.
01:40:18Ben faites quoi, Phil?
01:40:19C'est impossible de me crier après.
01:40:21D'abord, c'est pas mon ton crié, c'est juste ferme.
01:40:23On dirait que c'est le seul langage que tu comprends, ton terme.
01:40:25Pis là, c'est une musique à tonnerre.
01:40:27Fait que je le redemande poliment.
01:40:29Moi, j'aime ça.
01:40:33En tout cas...
01:40:35Qu'est-ce que j'ai manqué?
01:41:05Claquements de doigts
01:41:09Applaudissements
01:41:16Musique douce
01:41:19Applaudissements
01:41:23Musique douce
01:41:27Applaudissements
01:41:31Musique douce
01:41:35Applaudissements
01:41:39Musique douce
01:41:43Applaudissements
01:41:47Musique douce
01:41:51Applaudissements
01:41:55Musique douce
01:41:59Applaudissements
01:42:03Musique douce
01:42:07Applaudissements
01:42:11Musique douce
01:42:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:42:45C'est l'heure de se marier.
01:42:56T'es quand même pas con, tu sais.
01:43:03Ça peut juste être une bague de même.
01:43:05On n'est pas obligés de se marier.
01:43:07Ben oui, on va se marier.
01:43:09On va se marier.
01:43:11On va se marier et ça va être ça.
01:43:14C'est juste que c'était surprenant pour moi.
01:43:16Ben oui.
01:43:17Parce que j'ai jamais voulu me marier.
01:43:19J'ai jamais rêvé à ça.
01:43:20Mais si toi tu veux ça, je veux ça.
01:43:26Ça peut juste être une petite affaire entre nous deux.
01:43:28Ben oui.
01:43:31On n'a pas besoin de personne.
01:43:38Je n'ai pas grand certitude dans la vie,
01:43:40mais je sais une chose, on s'aime en deux.
01:43:42Oui, on s'aime.
01:43:48T'as le cœur à votre place, Sylvain.
01:43:52Le cœur a la même place qu'à tout le monde.
01:44:00Je vais m'arrêter, j'ai plus de gaz.
01:44:12Je vais m'arrêter.
01:44:42Je vais m'arrêter.
01:45:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:45:42Abonnez-vous !
01:46:13Réveille, j'en sentirai
01:46:19La fraîcheur à mes pieds
01:46:26Je laisserai tout le vent
01:46:32Réveille, j'en sentirai
01:46:37Je laisserai tout le vent
01:46:42Baigner ma tête nue
01:46:50Je laisserai tout le vent
01:46:55Baigner ma tête nue
01:47:06Réveille, j'en sentirai
01:47:13La fraîcheur à mes pieds
01:47:20Réveille, j'en sentirai
01:47:28Je ne parlerai pas
01:47:32Je ne penserai rien
01:47:39Mais l'amour infini
01:47:45Me montera dans l'âme
01:47:52Mais l'amour infini
01:47:56Me montera dans l'âme
01:48:27Et j'irai loin, loin, bien loin
01:48:34Comme un bohémien
01:48:41Par la nature
01:48:46Heureux comme avec une femme
01:48:51Par la nature
01:48:56Heureux comme avec une femme
01:49:21Heureux comme avec une femme
01:49:27Heureux comme avec une femme
01:49:34Heureux comme avec une femme
01:49:41Heureux comme avec une femme
01:49:45Heureux comme avec une femme
01:49:51Heureux comme avec une femme
01:49:57Heureux comme avec une femme
01:50:04Heureux comme avec une femme
01:50:08Heureux comme avec une femme
01:50:14Heureux comme avec une femme
01:50:20Heureux comme avec une femme
01:50:26Heureux comme avec une femme
01:50:32Heureux comme avec une femme
01:50:38Heureux comme avec une femme
01:50:44Heureux comme avec une femme
01:50:50Heureux comme avec une femme
01:50:56Heureux comme avec une femme
01:51:02Heureux comme avec une femme
01:51:08Heureux comme avec une femme
01:51:14Heureux comme avec une femme
01:51:20Heureux comme avec une femme
01:51:26Heureux comme avec une femme
01:51:32Heureux comme avec une femme
01:51:38Heureux comme avec une femme

Recommandée