جامبا الحلقة 4 مدبلج
مغامرات جامبا مسلسل أنمي ياباني عرض أول مرة في اليابان
على شبكة تلفزيون نيبون عام 1975 م
في عام 2006 أصدرت شبكة أساشي اليابانية قائمة
بأفضل 100 مسلسل كرتوني ياباني و احتل مسلسل
مغامرات جامبا
المركز 22 باختيار مجموعة من المشاهير اليابانيين
متقدما على مسلسلات معروفة
Transcript
00:00موسيقى
00:30يتفلق الجبال ويخوض البحار
00:34لا يخشى عدما ويقاوم الأشجار
00:38رامبا رامبا رامبا بامبا
00:42رامبا رامبا رامبا بامبا
00:46فالبطل العنيد مغامر نشدنا
00:50ورقر الشجاعة صديق الأفطار
00:54رامبا رامبا رامبا بامبا
00:58رامبا رامبا رامبا بامبا
01:02رامبا رامبا رامبا بامبا
01:06رامبا رامبا رامبا بامبا
01:10موسيقى
01:14رامبا
01:18موسيقى
01:22موسيقى
01:26موسيقى
01:34اه قابى قابى والحيل
01:40له أبواجه تكسر
01:42لا لا لا
01:44له أبواجه
01:46أبواجه
01:48موسيقى
01:52إنني لا أستطيع
01:54جامبا ومحيط
01:55إنه موضوع صعب
01:59إنني أعتذر يا جامبا
02:01بالتأكيد سأقوم قصيدة قبل النصر
02:04جامبا
02:08بحقك
02:10أمواج
02:11متكثرة
02:23شوتا
02:25طار
02:27توقف
02:29أمسكوا الطار
02:31اصطادوا الطار
02:35نسكين يا شوتا تله بسخب أكثر من اللازم
02:39لتفعل ما تشاء شوفيتي الآن
02:41ومع ذلك فعليها أن تكون حذرة
02:45تأخذ الأمور بجدية
02:47فالتنظر معي إلى السماء
02:50وإلى المحيط هنا
02:54أنا تعيد جدا اليوم
02:56اهدأ جامبا اهدأ
02:58إن المحيط ليس دائما هدوء
03:00كيف
03:02أجل فالمحيط شيء حي
03:04حي
03:09ولكن كيف ذلك
03:11أنا سأقول
03:15واحدة للأرقام الزوجية
03:17والأخرى للفردية
03:19لأني خبير
03:21وبناء على حساباتي فأنا أقول
03:23الزوجية ستنجح
03:25لكنك أخطأت من قبل
03:27لا تقلق
03:29سوف أرقبه بحيث لا يقوم بأي حيلة
03:33لماذا لا تحسم أمرك إذن
03:35كلا فأنا لا أهتم باللعب
03:37إذا كنت لا تهتم فلا تقول أشياء سخيفة
03:41هيا سننجح
03:43خذ
03:45مستعدون
03:49فردية
03:51شكرا بوبو
03:53لقد كسبت برة أخرى
03:55ذلك احتيال
03:57احتيال احتيال نعم احتيال
03:59حسنا إذا كان كذلك
04:01أعطوني دليلا
04:03دليل
04:07كان ذلك سخيف لا أحب اللعب
04:09وماذا عنك بوبو
04:13هيا مرة أخرى
04:15وسوف تكسب
04:17هيا تشجع يا صديقي
04:19ستكون هذه المرة محظوظة
04:25سأبحث عن طلاب
04:31ولد رائع
04:33ألعب مع بوبو مسلم
04:35للغاية
04:43مرحبا
04:51أعطوني دليل أنت بخير
04:53بخير
04:55أنا أبحث عن طعام أيضا
04:57شعرت بالجوية بعد أن لعبت كثيرا
04:59أنا أتفاعل وبيتي
05:01للقاء
05:03شوف مات عشاء الوقع
05:05وأنا بالكاد أتعفن من الجزيرة
05:07شكرا لله
05:13بوبو تعالي
05:15تجي
05:21لا يتحقق المشكلة
05:23لا يتحقق المشكلة
05:25لا يتحقق المشكلة
05:27لا يتحقق المشكلة
05:29لا يتحقق المشكلة
05:31لا يتحقق المشكلة
05:39أنا أعتقد يا رجل
05:41أن قائد الجزيرة أتفان
05:47شوتا
05:49تهجي شوتا
05:51لعبت كثيرا وطبيعيا
05:53أن يحدث ذلك
05:55لماذا تقول هكذا الآن
05:57لنقدم القضاء
05:59مستحيل
06:01لم نتمكن من قضيه على الإطلاق
06:03إذا ماذا سنفعل
06:05يجب علينا أن نتصرف
06:09لا أريد أن أموت في مكان كهذا
06:11ساتني
06:23نعم
06:25لقد أمسكت به
06:27لقد وجدت وأخيرا وجدت الحال
06:29لا أريد أن أموت
06:33سأريكم خطة المكة
06:35والتي ستوقفها
06:39الرجل قادم إلينا
06:57توقف لا تذهب
07:09بهالأمر ليس أكثر
07:13من هناك
07:15توقف توقف
07:21هيا دعونا نساعدها
07:27توقف
07:31الآن اقفز عليها يا بابا
07:41شوتا أنت بخير
07:43شكرا
07:45أنا حقا آسفة لإزعاجكم جميعا
07:47أبدا لا يوجد إزعاج
07:49نستطيع عمل أي شيء
07:51ونحن معا
07:53فنبرد المنحوثة من الجزيرة بهذه الطريقة
07:57رائحة غريبة
07:59ماذا هنالك يا بابا
08:01قد يكون ذلك تخيلا مني
08:03ولكنني أشعر
08:05بأنني حتدخل إلى أنسي
08:11دعني أتأكد
08:13تعال يا سكولار اتبعني
08:27هل اكتشفت شيئا أخبرنا
08:31شيء سيء للغاية
08:37الغنون ستهب العاصفة
08:39أنا لا أخشع عاصفة
08:41فإن ذنب يشعرني حالا حالما تبدأ بالقدوم
08:45نحن في الوحيط وليس على اليابسة
08:47حيث يمكنك أن تركض كما تريد
08:49اه اه
08:51لا تحق
08:57اه اه
08:59اه اه
09:25توقفوا
09:27سوف تصابون
09:37انا جائع
09:39اه اه
09:59لماذا لا تتوقف
10:01يبدو كأننا في رفق اعصار استوائي
10:03انا جائع
10:09اه اه
10:29اه
10:33اظن ان الجميع بخير
10:35اه
10:39اه
10:41اه
11:05اه
11:07اه
11:11اه
11:19اه
11:29محيط
11:31اي محيط هذا
11:41اه
11:43اه
11:47اذا بقيت هنا فستغرق مع الشفينة
11:49هيا لنكفز الى البحر حالا
11:53اه
11:57هيا
11:59نعم هيا بنا
12:01اه
12:03اه
12:05اه
12:11اذهب اذهب اذهب
12:13اذهب
12:15اذهب
12:17اذهب
12:19اذهب
12:21اذهب
12:23اهدم
12:29لقد اصبحت
12:31شكرا
12:33انا احببت انهيار شهيد
12:41آه
13:00آه جون باق
13:02آه
13:04جون باقي ناعم
13:06آه
13:08آه
13:10جون باق
13:12آه جون باق
13:20جون باق
13:22آه
13:24جون باق جون باق
13:40آه
13:42جون باق
13:44آه جون باق
13:46آه
13:48آه
13:50أين أنا أنقص أم لا
13:52آه
13:54إن جون بالعنين قد سقط هذه المرة
13:56آه
13:58لكني أحب البحر
14:00الآن أكثر من السابق
14:02آه وغريق
14:04آه
14:06آه
14:08هل مجدت
14:10أبدا لقد اختفى تماما
14:12هل
14:14قلت بابا
14:16اختفى
14:18أي شيء بحثت كثيرا في كل مكان
14:22آه
14:24بابا
14:26أنا قادر
14:28إليك حالا
14:30آه
14:34آه
14:38آه
14:46دعني أسترح قليلا هنا و أهدأ
14:48آه
14:50والآن دعونا نبحث عن
14:56آه
14:58آه
15:00آه
15:02آه
15:04آه
15:08آه
15:10آه
15:20لو لا بابا الذي أنقذني
15:22كنت سأموت في ذلك التنين
15:26والأجواج الهائجة
15:28للأسف
15:30إنني أحسب جميع الاحتمالات
15:32ولكن النتيجة ليست محببة
15:38جامبا
15:40عليك أن تتخلى عنه
15:54مشكين بابا
15:56أنا حزين لأني سمحت لنفسي
15:58أن أفوز عليه بالحيل
16:00آه
16:06بابا خذ سأعيد إليك هذا
16:12لو كنت أعرف ما سيحدث لما عملت حيلا
16:16آه
16:22آه
16:30آه
16:38آه
16:40آه
16:42بابا
16:44آه
16:46آه
16:52آه
16:54آه
16:56آه
16:58آه
17:08هل تعرف شيئا بابا
17:10لو نزلت على السلمان
17:12ستصل إلى المحيل
17:14ما هو المحيل
17:16كثيرا كان والد يقول لي
17:18لأن المحيل واسعا
17:20وكبيرا وجميلا لنا
17:22حقا جامبا
17:24أن يوجد تعامل فيه
17:26نعم يوجد تعامل كثير
17:28سمعت وحجان مشوية
17:30فكل ما تريده
17:34آه
17:36لدي تكريبا بابا لماذا لا تعتمد هناك
17:38فأنا قد قررت
17:40أن أذهب إلى المحيل
17:42وليحكم
17:44ما يحكم خلال أي أثى أدنى
17:46هي جامبا كيف يبدو المحيل
17:48إنت نذهب هناك لأننا لا نعرفه
17:50لو كنت أعرفه
17:52لا كنت أذهب
17:54هيا معي بابا
17:56آه هيا ولكن هل هو كبير
17:58نعم ولكنه مليء بطعام جيد
18:02حقا
18:04أريد الذهاب إلى المحيل بسرعة
18:06نحن وصلنا هنا جامبا هيا
18:08تهالا بابا
18:10إلى المحيل
18:20بابا
18:22إنها غلطتي
18:24لو أنني لم أخذه
18:26معي لما حصل
18:30سامحني بابا
18:32آه
18:34جامبا
18:36جامبا
18:40آه
18:44ترى ما هو ذلك الشيء
18:48يشبه الصندوق الذي كان في الباخرة
18:52يهوووو
18:54لقد نجعنا
18:58بعد الآن
19:00تعالوا لنذهب إلى هناك
19:02هيا
19:04هيا جامبا
19:06هناك تفاح
19:08تفاح
19:10تعال جامبا
19:12ابتعد
19:18آه
19:20ماذا يوجد هناك
19:22غريبة
19:24هناك صوت في الداخل
19:26ماذا
19:30يا أمي
19:32حسنا دعنا ننظر
19:36آه
19:38آه
19:40يا أمي إنه كبير حقا
19:42هناك الكثير من
19:44تفاح في المحيل
19:46والتي تذهب إلى الأعلى
19:48والأسفل وطعمها لذيذ جدا
19:50أمي إنه
19:52تفاح حقيقي
19:54أنا لا أعلم
19:58بابا
20:00بابا
20:02ماذا يا أمي
20:06آه
20:12آه
20:14بابا
20:16آه
20:18آه
20:20آه
20:22تبكينا عليك كثيرا
20:24بابا
20:26جامبا لماذا تبكي
20:28لماذا
20:30لا تعرف
20:32يجب أن تنتبه لنفسك مرة أخرى يا صديقي
20:34آه
20:36لكن ماذا حصل للباقرة
20:40لا تسأل بابا تعال وانظر بنفسك
20:42ولكن كيف بقيت في الصندوق
20:44بابا
20:46كنت خائفا
20:48فكرت مليا أنه
20:50إذا كنت سأموت
20:52فمن الأفضل أن أموت مع الطعام
20:54فوجدت هذا ودخلت فيه
20:56ولا أدري ماذا حدث بعدها
20:58فعلا إنني أتعجب
21:00مما حصل مع بابا
21:02أجل إنها مبرزة بابا
21:06تلك فكرة ممتازة
21:08آه
21:14والآن أصبح لدينا طعام
21:16وجميعنا هنا
21:18دعونا نتجه للجزيرة المنحوثة
21:20إذا هيا بنا
21:22هيا
21:24بأي تجاه
21:28يبدو أننا فقدنا طريقنا الى الجزيرة
21:32بعد كل الطريق التي قطعناها لنصل الجزيرة
21:42اعتقد اننا لم نصل لها
21:46اه
21:47لا تخافوا سنصلوا اليها
21:57انها في مكان ما في هذا المحيط
22:01والان لنرفع السرية
22:31جانبان
22:33جانبان
22:35جانبان
22:37اصرار مجموعة الاصدقاء السبعة
22:40وتضامنهم للوصول الى السفينة الحربية
22:43متحدين مواجه المحيط
22:45وسنرى ايضا سموتهم البطولي في مواجهة طيور النورس
23:01جانبان
23:03جانبان
23:05جانبان
23:07جانبان
23:09جانبان
23:11جانبان
23:13جانبان
23:15جانبان
23:17جانبان
23:19جانبان
23:21جانبان
23:23جانبان
23:25جانبان
23:27جانبان
23:29جانبان
23:31جانبان
23:33جانبان
23:35جانبان
23:37جانبان
23:39البطل العنيد
23:41مغامر نشد
23:43ورقر الشجاعة
23:45صديق الأطفال
23:47جانبان
23:49جانبان
23:51جانبان
23:53جانبان
23:55جانبان
23:57جانبان
23:59جانبان
24:01جانبان
24:07جانبان