.Devils.Night.Dawn.Of.The.Nain.Rouge. فيلم رعب مترجم عربي مخييف
Transcript
00:00:30That has been the attempt in the mission.
00:00:54Chief, we've got ourselves...
00:01:24We've got ourselves...
00:01:25We've got ourselves...
00:01:26We've got ourselves...
00:01:27We've got ourselves...
00:01:28We've got ourselves...
00:01:29We've got ourselves...
00:01:30We've got ourselves...
00:01:31We've got ourselves...
00:01:32We've got ourselves...
00:01:33We've got ourselves...
00:01:34We've got ourselves...
00:01:35We've got ourselves...
00:01:36We've got ourselves...
00:01:37We've got ourselves...
00:01:38We've got ourselves...
00:01:39We've got ourselves...
00:01:40We've got ourselves...
00:01:41We've got ourselves...
00:01:42We've got ourselves...
00:01:43We've got ourselves...
00:01:44We've got ourselves...
00:01:45We've got ourselves...
00:01:46We've got ourselves...
00:01:47We've got ourselves...
00:01:48We've got ourselves...
00:01:49We've got ourselves...
00:01:50We've got ourselves...
00:01:51We've got ourselves...
00:01:52We've got ourselves...
00:01:53We've got ourselves...
00:01:54We've got ourselves...
00:01:55We've got ourselves...
00:01:56We've got ourselves...
00:01:57We've got ourselves...
00:01:58We've got ourselves...
00:01:59We've got ourselves...
00:02:00We've got ourselves...
00:02:01We've got ourselves...
00:02:02We've got ourselves...
00:02:03We've got ourselves...
00:02:04We've got ourselves...
00:02:05We've got ourselves...
00:02:06We've got ourselves...
00:02:07We've got ourselves...
00:02:08We've got ourselves...
00:02:09We've got ourselves...
00:02:10We've got ourselves...
00:02:11We've got ourselves...
00:02:12We've got ourselves...
00:02:13We've got ourselves...
00:02:14We've got ourselves...
00:02:15We've got ourselves...
00:02:16We've got ourselves...
00:02:17We've got ourselves...
00:02:18We've got ourselves...
00:02:19We've got ourselves...
00:02:20We've got ourselves...
00:02:21We've got ourselves...
00:02:22We've got ourselves...
00:02:23We've got ourselves...
00:02:24We've got ourselves...
00:02:25We've got ourselves...
00:02:26We've got ourselves...
00:02:27We've got ourselves...
00:02:28We've got ourselves...
00:02:29We've got ourselves...
00:02:30We've got ourselves...
00:02:31We've got ourselves...
00:02:32We've got ourselves...
00:02:33We've got ourselves...
00:02:34We've got ourselves...
00:02:35We've got ourselves...
00:02:36We've got ourselves...
00:02:37We've got ourselves...
00:02:38We've got ourselves...
00:02:39We've got ourselves...
00:02:40We've got ourselves...
00:02:41We've got ourselves...
00:02:42We've got ourselves...
00:02:43We've got ourselves...
00:02:44We've got ourselves...
00:02:45We've got ourselves...
00:02:46We've got ourselves...
00:02:47We've got ourselves...
00:02:48We've got ourselves...
00:02:49We've got ourselves...
00:02:50We've got ourselves...
00:02:51They don't matter like you do.
00:02:54Even your mother was...
00:02:55My mother?
00:02:57You've got to be kidding me.
00:02:58What the hell man?
00:03:00Would you please stop?
00:03:02I can take care of myself.
00:03:04What is that?
00:03:05Stick in the mud.
00:03:10What was that?
00:03:13Did you hear that?
00:03:15Hey! Come on out you piece of shit!
00:03:18Someone!
00:03:21Come on!
00:03:49Morning Billy.
00:03:50Morning.
00:03:51Check in with Lieutenant Rossman.
00:03:52He'll get you assignment at the crime scene, okay?
00:04:01What's with him?
00:04:02He's not a suspect.
00:04:03We already cleared him.
00:04:04But he's an asshole.
00:04:06I know.
00:04:18Well...
00:04:20Lookie who it is.
00:04:23I ain't doing a thing wrong officer.
00:04:27What you want, huh?
00:04:30You want to come look at my little girl's grave?
00:04:34How many times you been here since you got her killed?
00:04:38You got Bree all worked up about serving her country.
00:04:42Left her poor mother at home to suffer.
00:04:44Now they're both fucking dead.
00:04:47Put the beer away Cal.
00:04:50Go home.
00:05:20Go home.
00:05:50You're up.
00:06:21Fuck!
00:06:45Hey!
00:06:50Fortress is pallidating.
00:06:51Probably just the torque.
00:06:54We have the package.
00:07:01No!
00:07:02No!
00:07:04No!
00:07:05Let go!
00:07:20No!
00:07:45I order you to breathe.
00:07:46I said you cannot die.
00:07:47You cannot die.
00:07:48I need you to breathe.
00:07:50I need you.
00:07:51You need your dad.
00:07:52You know Alice.
00:07:54No.
00:07:55No.
00:07:56No.
00:07:57No.
00:07:58You breathe damn it.
00:07:59Breathe.
00:08:00Breathe.
00:08:01Breathe.
00:08:02No.
00:08:03Look at me.
00:08:04Look at me.
00:08:05Breathe.
00:08:20Breathe.
00:08:39Detectives.
00:08:40What do we got?
00:08:43We got Raj Dalal.
00:08:4536 years old.
00:08:46Michelle Winston's boyfriend.
00:08:48That's the body we found in the cemetery.
00:08:52Is he our killer?
00:08:54I don't know chief.
00:08:57He's definitely hiding something.
00:08:59I mean...
00:09:01Wow.
00:09:03We got a call for a B&E over at Cherrywood Estates.
00:09:07When we arrived on the location,
00:09:09we found Raj over here hiding in a woodshed.
00:09:12You think because maybe he whacked his girlfriend?
00:09:15Show him the piece man.
00:09:18We found this little pea shooter here.
00:09:20Didn't even take a single shot.
00:09:22You think he did it chief?
00:09:25I don't know.
00:09:28Look at this guy.
00:09:30He's terrified in there.
00:09:32He's about to piss himself.
00:09:33Definitely.
00:09:35I'm Detective O'Connor.
00:09:37This is Detective Ayubi.
00:09:39We're with the Lake Orion PD.
00:09:41We'd like to ask you a series of questions.
00:09:44Can you please state your name and age for the record?
00:09:48Raj Talal, 36.
00:09:50Raj, do you know why you're here?
00:09:53No.
00:09:54Can you tell me about Rachelle Winston?
00:09:57You were her boyfriend, right?
00:09:59We just hung out a couple of times.
00:10:01Let's take this step by step.
00:10:03Where were you last night?
00:10:07You guys won't believe me.
00:10:09Try us.
00:10:10We're the good guys.
00:10:13I saw the devil.
00:10:14Whoa, whoa, whoa. Slow down.
00:10:16English, please.
00:10:17I saw the devil last night.
00:10:20We were just hanging out by the Oakwood Cemetery.
00:10:23And this creature, man, just came out of nowhere with glowing eyes, tail.
00:10:28It was like a banshee.
00:10:32It killed her, man.
00:10:34They call it an andrews.
00:10:36It killed her, man.
00:10:39It killed her.
00:10:40Whoa, whoa, whoa.
00:10:41So you're telling me you saw a creature with glowing eyes and a tail?
00:10:46That's what you're telling me?
00:10:47Yeah.
00:10:49You believe this fucking guy, Berner?
00:10:55Did you kill Rachelle Winston?
00:10:58No, I didn't kill her.
00:11:00I didn't kill her.
00:11:02The andrews killed her.
00:11:05Trust me.
00:11:06Trust you.
00:11:08I need a lawyer.
00:11:09That's the smartest thing you've said all day today.
00:11:12Thanks for wasting our time.
00:11:14You little fucker.
00:11:39I didn't want her to go back down there.
00:11:42I tried to keep her here.
00:11:45I knew she was running with a bad crowd.
00:11:47A real bad crowd.
00:11:50Had she been living in the city long?
00:11:52I think so.
00:11:56We haven't talked much in the past few months.
00:11:59Not like we used to.
00:12:02She only comes around when she wants money.
00:12:04I just couldn't talk to her anymore.
00:12:07But the last time that she came, I felt like I had to make her stay.
00:12:15But she wouldn't listen.
00:12:18That was a week ago.
00:12:22Now she's gone.
00:12:24My little girl is gone.
00:12:27We'll find who did this, Wendy.
00:12:29We'll find them.
00:12:38Don't tell me this is some contract hit, chief.
00:12:42Billie Jean, you find me some witnesses,
00:12:46and I'll hear your case about some serial killer hiding up in the area.
00:12:52Until then, this is an inside hit.
00:12:57I'm sorry.
00:12:59I'm sorry.
00:13:01I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:04I'm sorry.
00:13:05This is an inside hit.
00:13:07I'm sure of it.
00:13:09Just like the one before.
00:13:11You heard Wendy.
00:13:13That girl was running around with a powerful city gang.
00:13:17Yeah, well troubled kids in small towns do, sir.
00:13:20And I'm telling you, there's something bigger going on here.
00:13:23I feel it.
00:13:35I feel it.
00:14:06Doctor!
00:14:08Doctor!
00:14:12Doctor!
00:14:16Doctor!
00:14:20Doctor!
00:14:35Doctor!
00:15:06Are you okay?
00:15:08It's a monster!
00:15:10It's here.
00:15:13It's living in the woods beyond my property.
00:15:16I saw it.
00:15:17Annalie, I am not the person to be acting like this in front of.
00:15:21Alright?
00:15:22Come with me now. I'm gonna take you home, okay?
00:15:35Alright.
00:15:49I'm really not gonna be that mad.
00:15:51I'm just saying, Finnick, what's up, sexy?
00:15:55Oh, shit.
00:15:57You're gonna get throat punched.
00:15:59And you're mean.
00:16:00Sit the fuck down.
00:16:01I'm not gonna sit down.
00:16:03Sorry, Mom, Dad.
00:16:04Why? Why?
00:16:06I'm not chill.
00:16:07Anyway.
00:16:08Finnick.
00:16:10Got the Winston case files.
00:16:12What do you think?
00:16:13You think it's a gang or something bigger?
00:16:16Something bigger?
00:16:17What could be bigger?
00:16:18All the stuff we've been through?
00:16:20We've seen some shit.
00:16:22Yeah, but that was war.
00:16:23Okay? That wasn't here.
00:16:25At least in war, you know who your enemy is and why.
00:16:29And you don't think they can happen here?
00:16:32Desperate times, desperate measures.
00:16:36Have you ever heard of the name Rouge?
00:16:39Yeah, I think we have.
00:16:40I mean, we have a witness back there that I fucking just beamed his head off the damn table.
00:16:44Talking about a little red devil, pointy ears, long tail.
00:16:47Yeah, he's full of shit.
00:16:49What, you believe it?
00:16:50I don't believe any of it.
00:16:51You don't believe it?
00:16:52No.
00:16:53I mean, I'm not saying I believe it.
00:16:56But there's a lot of coincidence and a lot of talk around town about it.
00:16:59That doesn't mean I believe in demons and monsters.
00:17:02We need to get to the bottom of this, okay?
00:17:04I believe we need to figure it out.
00:17:08We're on it.
00:17:09Get to work, ladies.
00:17:11She's fucking high.
00:17:30Officer.
00:17:32Officer, you need to get over there.
00:17:33You guys called us in?
00:17:34Yeah, we called you in.
00:17:35There's a motherfucking drug body back there.
00:17:37Calm down.
00:17:38Calm down.
00:17:39Tell me what you saw.
00:17:40There's a man with a drug body back there.
00:17:41There's blood in the back of the chapel.
00:17:42There's freaking blood everywhere.
00:17:43It looked like cannibal lechery or some shit.
00:17:45Okay, where?
00:17:46He's been struck on the side.
00:17:47I don't know where.
00:17:48And I ain't never seen shit like that.
00:17:49Where?
00:17:50In the back of the chapel.
00:17:51Stay right here.
00:17:59Stay right here.
00:18:30Freeze!
00:18:40Radio 502.
00:18:43I've got an active homicide at this location.
00:18:45Back up units right now.
00:18:55Are you okay?
00:18:56Yeah, I'm good.
00:18:57You had shots fired there?
00:18:58Yeah, three of them.
00:18:59And I know I hit him.
00:19:02Chief, it's been years since the last homicide.
00:19:06I've never seen anything this brutal.
00:19:08Not even in combat.
00:19:23Hey, DJ Godfather.
00:19:24What's up, man?
00:19:25Hey, what up, man?
00:19:26Ever seen this guy?
00:19:28Yeah, he's a regular.
00:19:29Corner booth.
00:19:30Right over there.
00:19:31I fucking knew it.
00:19:32All right, let's go.
00:19:44When's the last time you played with pyrotechnics?
00:19:48You know, I was really starting to get to know her.
00:19:51Really?
00:19:52Don't give a shit.
00:19:53She's an art history major.
00:19:55What do you know about a crackhead named Mike?
00:20:01I think both of you are way out of your jurisdiction.
00:20:04You believe this fucking guy?
00:20:06Don't worry, Marcellus.
00:20:07We already filled out a deconfliction report.
00:20:12I'm not going to have the answers for the questions you're going to ask.
00:20:15Neither of you have any idea who or what you are fucking with.
00:20:20I don't give a shit about your daddy.
00:20:24You understand that?
00:20:25Look at me.
00:20:26I don't give a shit.
00:20:27It's got nothing to do with you.
00:20:28What are you going to do?
00:20:29Tell us a story about a little red devil?
00:20:31What the fuck?
00:20:32Whoa, whoa, whoa.
00:20:33Don't be stupid.
00:20:34Don't be stupid.
00:20:35Who told you?
00:20:36Walk away.
00:20:48Hey, bud.
00:20:54Hey.
00:20:59You called, chief?
00:21:01Hey, Billy.
00:21:02Go ahead and have a seat.
00:21:04Give you one guess where our victim's from.
00:21:0725-year-old male, low-level hood rat.
00:21:12Runs around with a group called, you ready for it, the corpses.
00:21:16Kind of fitting now, isn't it?
00:21:18This guy's a wanted felon.
00:21:20Wanted for weapons and firearms violations.
00:21:23He's got a criminal history you could wallpaper your bathroom in.
00:21:27What do we say about these guys around town, Billy?
00:21:29Play stupid games?
00:21:30Win stupid prizes.
00:21:32What the hell is he doing out here?
00:21:34No clue.
00:21:35But this much I know.
00:21:36Whatever he was doing, he's not doing it no more.
00:21:40Probably a contract hit.
00:21:42Intergang violence.
00:21:44But somebody wanted him removed.
00:21:47Is the city going to get involved?
00:21:49No, city doesn't give two shits about a guy like this.
00:21:52He runs out of their city and comes to ours and gets murdered.
00:21:55The only thing they care about, he's off their radar.
00:21:58They mutilated that man.
00:22:01There's no way that was some ordinary hit.
00:22:04It wasn't ordinary hit, Billy.
00:22:06He was mutilated.
00:22:08But the one thing you have to remember, your focus,
00:22:11your attention is that we have our own people.
00:22:14And with that, our own problems.
00:22:17Our own problems.
00:22:23Are we done?
00:22:24We are.
00:22:25Just read the case and load the file.
00:22:27Yes, Chief.
00:24:48Please accept these best showcases as your minor three-shot volley.
00:24:52Not everyone is committed to a higher country of service.
00:25:17Billy...
00:25:48If you have any questions, the port phone number is on the bottom.
00:25:51Have a better day.
00:26:06Radio 502, clear traffic.
00:26:17Thank you.
00:26:35Pastor Willem, how are you today?
00:26:37Officer Finnick, I'm good, thank you.
00:26:40As always,
00:26:42I feel the current temperament of the people of Lake Oregon.
00:26:47And today, as in the past few days,
00:26:52I'm very concerned.
00:26:54And especially frustrated.
00:26:57Is there anything I can say to the congregation, any news at all,
00:27:02about this sordid mess,
00:27:05the accident that took several lives,
00:27:07even of someone not so innocent?
00:27:09Well, you know we share in your frustration, Pastor.
00:27:12This definitely wasn't an accident.
00:27:14It's been a brutal homicide.
00:27:16And we are currently pursuing all leads for suspects.
00:27:19Aside from the low-income crime which we deal with here,
00:27:25the last thing our youth needs
00:27:30is the immeasurable negative impact
00:27:34of gang activity and drug abuse and prostitution
00:27:38which runs rampant in that horrible place.
00:28:08♪♪♪
00:28:39♪♪♪
00:28:55-♪♪♪
00:29:09-♪♪♪
00:29:12Hold her.
00:29:14Hold her.
00:29:16-♪♪♪
00:29:20-♪♪♪
00:29:37-♪♪♪
00:29:42-♪♪♪
00:29:46Major?
00:29:56I've got big trouble in a small town, sir.
00:29:59-♪♪♪
00:30:16-♪♪♪
00:30:31Thank you, officers.
00:30:33Please follow me right this way.
00:30:35-♪♪♪
00:30:46This is our Native American exhibit
00:30:49where the crime was initiated.
00:30:52Do you follow me to the concourse?
00:30:59-♪♪♪
00:31:02You know, Dr. Kahir is a curator, of course,
00:31:06and he knows a lot about the situation.
00:31:10He could probably explain it better than I.
00:31:14I keep an eye on our city's most important artifacts.
00:31:17But something's slipped through the cracks,
00:31:19from what I understand.
00:31:22Oh, yes.
00:31:24A most unfortunate crime.
00:31:26It was done close to around midnight.
00:31:30Well planned.
00:31:32Nadinga, what does this have to do with Lake Orion?
00:31:35It's fear, officer.
00:31:37Fear of pain.
00:31:39Fear of death.
00:31:41Fear of the unknown.
00:31:43Where you have seen a knife,
00:31:47and others saw possibilities.
00:31:52I'm not following.
00:31:54The knife is a weapon
00:31:56that was forged in fire and blood
00:31:59by the Native Americans of Michigan.
00:32:02Chief Pontiac himself carved the knife
00:32:06from the bone of the wolf
00:32:08that was killed by a French soldier.
00:32:11The knife in question was a weapon
00:32:13of the Ottawa Indian tribe
00:32:15who prospered like thousands of years ago
00:32:17in and around the area we're standing on today.
00:32:20Now, the knife is said to endow the one who holds it
00:32:24with a protector, a ruthless guardian angel.
00:32:28And it would give them warning.
00:32:30Share the land and take only what you need.
00:32:34It was not destroyed to live or else.
00:32:38Unfortunately for those French settlers,
00:32:42our great city,
00:32:44they did not heed the words of what they called
00:32:48their name Rouge.
00:32:50And Detroit has suffered for it ever since.
00:32:54If you are holding the knife,
00:32:57it may even come for you.
00:32:59But if you are not the one who summoned it,
00:33:03it will kill you.
00:33:05So be warned.
00:33:07You may only have this one chance to stop it.
00:33:12The books suggest that one has to strike the knife
00:33:17in the back of his neck to banish it.
00:33:25It makes sense.
00:33:27You know, a couple months ago,
00:33:30there was a murder, particularly gruesome murder,
00:33:33top-tier gangster.
00:33:36He had been shot, stabbed, tortured, nothing like that.
00:33:41He'd been torn to shreds, Benny.
00:33:45I mean, torn to shreds.
00:33:47Then, after that,
00:33:51every other day,
00:33:53four or five times a week, same thing.
00:33:57That knife was used to summon a demon.
00:34:02Who would summon this thing?
00:34:04Why?
00:34:06Who knows? I mean, payback.
00:34:08If somebody wants to get even, right or wrong, I don't know.
00:34:11But what I do know is this thing has gotten out of hand,
00:34:15and we have to find that knife.
00:34:27♪ ♪
00:34:58♪ ♪
00:35:21Hello?
00:35:23Who is this?
00:35:25Hey, wait, wait, hold on. Calm down.
00:35:27Calm down. Lower your voice. Lower your voice.
00:35:30Where the fuck are you?
00:35:56I had this gorgeous, this beautiful turkey sandwich
00:36:01with all the trimmings.
00:36:03I'm talking about lettuce, tomatoes, yellow peppers,
00:36:07a little hint of salt and pepper, mayo.
00:36:10But this wasn't some supermarket
00:36:12thin-cut slice-of-process bullshit.
00:36:14This is that thick-cut turkey.
00:36:16To kind of get me from Canada,
00:36:18I didn't talk about a trade deal.
00:36:20So what do I do?
00:36:22I wrap it up, and I put it in the refrigerator.
00:36:25But you know that shit's not going to hold, right?
00:36:28I wouldn't have called you out here if it wasn't serious.
00:36:30That is going to get all moist.
00:36:32Bread's going to soak up all the mayo.
00:36:34I don't take it with me,
00:36:36because I don't want to risk spilling it on my $3,000 suit.
00:36:39But when my son calls, I drop everything, don't I?
00:36:44Listen, some serious shit is going to go down.
00:36:47Don't say another goddamn word.
00:36:49I only got less than one week
00:36:51before I put all my ducks in a row,
00:36:53and you're just a duck waiting to quack.
00:36:55What, you think I'm going to go out there
00:36:57and start telling everybody about what we do?
00:36:59You fuck up, and you fuck up, and you fuck up,
00:37:02and I handle it, don't I?
00:37:04You was supposed to be right by my side,
00:37:06standing right next to me, father and son.
00:37:08I mean, hell, we could have been,
00:37:10but here we are, right?
00:37:12Time and time again.
00:37:14This time is different.
00:37:16Time and time again.
00:37:18This time is different.
00:37:19Oh, it is?
00:37:21Listen, some heavy shit is about to happen in your jurisdiction.
00:37:23I need your help.
00:37:24Let me tell you something.
00:37:26Me meeting you here, in this town, in this place,
00:37:29I mean, wow, you must have really fucked up royally.
00:37:36I came here to meet you face to face
00:37:38to tell you one more time
00:37:40that you're not getting no more favors from dear old dad.
00:37:42Nothing. Nada.
00:37:44We're done.
00:37:45That's what you drove all the way here for?
00:37:47I'm gonna be watching you.
00:37:49And if you ever dare to speak about what I've done for you,
00:37:53boy, oh, boy, it's gonna be crucial.
00:37:56Welcome back to Channel 8 Talk Detroit.
00:37:58I'm Jay Towers.
00:37:59Here with us now is Sheriff John Wayne.
00:38:01Sheriff, thanks for being here today.
00:38:03Jay, thanks for having me.
00:38:04Recently, reports of a number of gruesome murders
00:38:08in the Lake Orion area have left many residents
00:38:11worried about their safety.
00:38:13Over the past few months,
00:38:14police have been tracking two men
00:38:16on charges of kidnapping and armed robbery.
00:38:19Both of the suspects were recently found dead
00:38:22in what some Lake Orion residents
00:38:24are seeing as a form of street justice.
00:38:31Now, where did this all start?
00:38:33Well, we have a few open cases from Detroit
00:38:35going back a few months,
00:38:37and we've linked that to this unknown assailant.
00:38:40So is it safe for us to assume
00:38:42that this is the work of an individual
00:38:43and not a group of people?
00:38:45Well, we're seeing a similar pattern, an MO, if you will,
00:38:48and details have emerged that link this all together.
00:38:51Our investigation has kind of led us down the path
00:38:54to believe we're looking at a single suspect.
00:38:57You know, there was another gruesome death
00:38:59last week in Old Town.
00:39:01The victim was part of a group called the Corpses.
00:39:04Have you heard of them?
00:39:05Oh, yeah, we're familiar with them.
00:39:07Any connection there?
00:39:08Perhaps. It would seem to fit the pattern,
00:39:10but at this point, I would say nothing's been confirmed.
00:39:13Some residents are hypothesizing...
00:39:15Staff Sergeant Finnick.
00:39:17Trained in uniforms, huh?
00:39:21Well, I failed at the last one,
00:39:23so maybe I can right my wrongs this time.
00:39:26Please stop.
00:39:28Why do you do that to yourself?
00:39:31You know you had nothing to do with Reed's death.
00:39:34I had everything to do with it.
00:39:41Look, you've got to stop blaming yourself.
00:39:44You need to move past it.
00:39:47You cannot harbor the resentment.
00:39:53I was her NCO.
00:39:55I was supposed to protect her, and I... I didn't.
00:39:59I don't care about labels, okay?
00:40:01I don't care what your name is in the Army.
00:40:03You guys have been inseparable since you were little kids.
00:40:07We grew up together.
00:40:09You guys went over there fighting for the same thing.
00:40:13Blood everywhere.
00:40:15Totally killed my bus.
00:40:18He was crazy, man.
00:40:20He was hanging upside down like a bat in an alleyway.
00:40:22You got to do something.
00:40:23You got to hide your wives and hide your kids,
00:40:25and, you know, the dangerous is going to get you.
00:40:27Some residents are hypothesizing
00:40:30that something animal or inhuman
00:40:32was responsible for these deaths.
00:40:34I mean, is there anything to that?
00:40:36You know, given the injuries to these victims,
00:40:38I understand how people are jumping to those conclusions,
00:40:41and we're not ruling anything out,
00:40:42but I would say definitively
00:40:44we're not looking for some kind of creature of folklore.
00:40:48You know anything about it?
00:40:51No.
00:40:53No, if I see something, I'll say something.
00:40:56You'll be the first to know.
00:40:59What about you?
00:41:01Not a damn thing.
00:41:03Nothing makes sense.
00:41:06Yeah, I know.
00:41:09I saw your dad today.
00:41:14I guess that's why he hasn't been around yet, huh?
00:41:17Where at?
00:41:19Just while I was out.
00:41:21I love my father,
00:41:24but he can be a real piece of shit sometimes,
00:41:28and I'm sorry for that.
00:41:31He loved me like you guys.
00:41:33You angry?
00:41:41Come on, Penny.
00:41:43Come on, girl.
00:41:45Watch your step.
00:41:47Welcome to the Palace of Solid...
00:41:54Wow, this looks totally different.
00:41:58Well, you know my dad's not around that much anymore.
00:42:02I made it my own.
00:42:08But it's a living.
00:42:14They're beautiful.
00:42:18What happened?
00:42:19You were never this forthcoming when we were kids.
00:42:22Well, it took me a while to get comfortable
00:42:24with being an artist, you know?
00:42:26I mean, the whole time I was in the city, it was tough.
00:42:30It's not a place to get your head straight.
00:42:33Then my mom died,
00:42:35and I was at the point where I couldn't see any end.
00:42:39No tomorrow.
00:42:41I, uh, kind of got lost in drugs.
00:42:46Got really violent.
00:42:49I almost didn't make it out alive.
00:42:53Wow, this is all such a surprise to me.
00:42:57Yeah.
00:42:59Yeah, coming back home was the only move I had.
00:43:02I'm still working on my dad,
00:43:03but with the Pastor's help, we'll get there.
00:43:06Pastor Willem?
00:43:07Yeah, he's a lifesaver.
00:43:20Starsky and Hunt.
00:43:22What's up, Chief?
00:43:23It's the guys I'm looking for.
00:43:25How you doing?
00:43:28Hey, we got a positive ID on a guy
00:43:29you were chasing through the woods last night.
00:43:31Yeah, what the fuck happened last night?
00:43:33Nothing good.
00:43:34It's a Marcellus Deboe.
00:43:35He's a local shithead, you know him?
00:43:38Did you just say Marcellus Deboe?
00:43:41I've been chasing this piece of shit
00:43:42for the past couple years.
00:43:44Well, now's our chance, but here's the thing.
00:43:47He's very well connected with Mayor Flynn.
00:43:50Chief, mayor or no mayor,
00:43:52I don't give a fuck who his daddy is.
00:43:54I get it, I get it, but this is a minefield.
00:43:57I need you guys to get his ass, but step easy
00:44:00and don't blow anything up.
00:44:01Yes, sir.
00:44:03Ah, there we go.
00:44:08It's almost ready, baby.
00:44:13Hey!
00:44:14Hey, Ike!
00:44:16It's me, Simon!
00:44:18Ike?
00:44:21Guess what day it is.
00:44:24Devil's night.
00:44:28That's right.
00:44:37You look like the cat that ate the canary.
00:44:41What the fuck brings you here?
00:44:43Ike.
00:44:46Can I get you anything?
00:44:48Beer, cigarette?
00:44:52How about your decorator's phone number?
00:44:54Ah, don't be a dick.
00:44:57No, but seriously, what brings you here?
00:45:00I need something small.
00:45:02Packs a punch.
00:45:04Something that goes bang.
00:45:08Well, I would offer up candy over here,
00:45:10but she's all mine.
00:45:13You want to help him out, babe?
00:45:15Right this way.
00:45:18I'll be right with you.
00:45:24You seen the newspapers?
00:45:26You seen the front pages?
00:45:29Five deaths in 24 hours.
00:45:32I don't give a fuck.
00:45:34Yeah, well, two of them were your own men.
00:45:40Listen, man,
00:45:42I don't know how the hell they do it down there
00:45:45in Pine Barrens, New Jersey,
00:45:47but here in Lake Orion,
00:45:50we ought to take care of our own.
00:45:59Is this what you wanted?
00:46:03Looks like it.
00:46:05Let me see if it's all here.
00:46:07Oh, it's all there.
00:46:09You know, Candy,
00:46:11you're worth a lot more than Ike has to offer.
00:46:13It's working for me right now.
00:46:19Well, just make sure that you remember.
00:46:22You got a long life ahead of you.
00:46:43Oh, shit.
00:47:13Oh, shit.
00:47:43Oh, shit.
00:48:13Oh, shit.
00:48:43Oh, shit.
00:49:14Come here, guys.
00:49:19Chief Pender.
00:49:21Chief, what do you got, man?
00:49:23Looks like a meth lab.
00:49:25Meth lab, everybody.
00:49:27All right, 500 feet.
00:49:29Everybody's evacuated, everybody's out,
00:49:31and as you're pulling them out, interview them,
00:49:33let's find out who these guys are and what they're doing.
00:49:36All right, Sarge, thanks so much for your time.
00:49:38I appreciate it.
00:49:40Let's find out who these guys are and what they're doing.
00:49:42All right, Sarge, thanks so much for coming.
00:49:44We could use the help.
00:49:46We got 2 guys on foot, we could sure use a dog.
00:49:48I'll get you one.
00:49:50Radio from 30-03, can I get a canine out here?
00:49:56Meth lab explosion, that's all we know.
00:49:592 guys on foot.
00:50:01These guys are going to be evacuating the rest of the park.
00:50:03We could use some help getting that done.
00:50:11♪♪♪
00:50:21♪♪♪
00:50:31♪♪♪
00:50:41♪♪♪
00:50:51♪♪♪
00:51:01This book contains anything and everything
00:51:06that matters.
00:51:08♪♪♪
00:51:18♪♪♪
00:51:28♪♪♪
00:51:38♪♪♪
00:51:48♪♪♪
00:51:58Detective, police.
00:52:00Come on in.
00:52:02Mayor.
00:52:04This is Officer Finnick, Lakeland Police.
00:52:06Pleasure to meet you.
00:52:08Thank you, thank you.
00:52:10Thank you for seeing me.
00:52:12I know it's a tad bit unusual meeting me
00:52:14without the chief present.
00:52:16It's inappropriate, isn't it?
00:52:18Of course.
00:52:20It's only a personal matter.
00:52:22I don't do favors.
00:52:24Relax, Nightingale.
00:52:26You're a good man.
00:52:28You're an honest cop.
00:52:30No need to prove anything to me.
00:52:32Besides, you don't even know what I wanted
00:52:34to meet with you about.
00:52:36What's about your godson, Marcel, is it?
00:52:38What was it?
00:52:40Vandalism in 14?
00:52:42B and E in 15?
00:52:44Drop in that same year?
00:52:46Something like that?
00:52:48All charges were dropped.
00:52:50You think you got all the answers,
00:52:52don't you, Nightingale?
00:52:54That's my job.
00:52:56That's what I do.
00:52:58And I try to know who I'm dealing with.
00:53:00I'm a businessman from Jersey.
00:53:02American made from American goods.
00:53:04You see, I'm not some rich asshole
00:53:06with a sports team
00:53:08or some hometown gangster
00:53:10with a dozen hands in his pockets.
00:53:12Look,
00:53:14all this bullshit about the gangs,
00:53:16revenge wars, turf killings,
00:53:18whatever you want to call it,
00:53:20it has nothing to do with my son.
00:53:22Look,
00:53:24your godson
00:53:26is involved in this case,
00:53:28and that's a fact.
00:53:30The boy is just running scared.
00:53:32But he's no murderer.
00:53:42I have a possible murder suspect
00:53:44in the abandoned warehouse on Oak Street.
00:53:46Asking for another unit.
00:53:4810-4-5-0-1.
00:53:50Is there another unit available
00:53:52in the area of Oak Street that can back 5-0-1?
00:53:565-0-2, we're in the area.
00:53:58Give me a unit. We'll be paternistic.
00:54:005-0-2, we're in the area.
00:54:02Give me a unit. We'll be paternistic.
00:54:305-0-2, we're in the area.
00:55:005-0-2, we're in the area.
00:55:305-0-2, we're in the area.
00:56:005-0-2.
00:56:305-0-2
00:56:325-0-2
00:56:345-0-2
00:56:365-0-2
00:56:385-0-2
00:56:405-0-2
00:56:425-0-2
00:56:445-0-2
00:56:465-0-2
00:56:485-0-2
00:56:505-0-2
00:56:525-0-2
00:56:545-0-2
00:56:565-0-2
00:56:585-0-2
00:57:005-0-2
00:57:025-0-2
00:57:045-0-2
00:57:065-0-2
00:57:085-0-2
00:57:105-0-2
00:57:125-0-2
00:57:145-0-2
00:57:165-0-2
00:57:185-0-2
00:57:205-0-2
00:57:225-0-2
00:57:245-0-2
00:57:265-0-2
00:57:285-0-2
00:57:305-0-2
00:57:325-0-2
00:57:345-0-2
00:57:365-0-2
00:57:385-0-2
00:57:405-0-2
00:57:425-0-2
00:57:445-0-2
00:57:4625-1-0
00:57:52Please sit, Madam Mayor.
00:57:54Madam Mayor, these people deserve answers.
00:57:57I promise you, your voices will be heard.
00:58:00We will hear from each and every one of you, I promise.
00:58:04We will hear from each and every one of you, I promise.
00:58:32There have been 17 mysterious deaths of local residents within the week, and our community
00:58:44is at a great loss.
00:58:46Our council has laid out a plan of action.
00:58:49If you would allow me, I'd like to introduce our Chief of Police, Chief Romano.
00:58:55And lastly, effective immediately, I have enacted a curfew.
00:59:00From 8 p.m. until 6 a.m., that's effective for all residents.
00:59:20This isn't what you think.
00:59:23It's only in place to keep you safe and your families accounted for.
00:59:29At 8 p.m., the curfew happens, and we want you either in your home or well on your way.
00:59:40Now, everyone, please, please.
00:59:53We all need to do our part.
00:59:55If you're home, then our fine men and women in uniform will know you are safe.
01:00:02Look at all of you, gathered under one roof, coming together at just the right time.
01:00:14We need each other.
01:00:18There are forces out there that will try and tear us apart.
01:00:25No.
01:00:29An unwavering belief in the Lord and in our police force is what we can count on to keep
01:00:38us strong, keep us united.
01:00:45As for the person or persons responsible, let's just pray that all lost souls find their
01:00:59way back to salvation.
01:01:01Yeah.
01:01:02Saint Bruges is real.
01:01:03I lost my niece to drug violence.
01:01:04And I want the police to do something about it.
01:01:05People, please, please.
01:01:06We need to keep our heads about us.
01:01:19There isn't anything supernatural going on.
01:01:23We've all heard the stories.
01:01:26Campfire tales, that's all.
01:01:30I need you to trust us, all of us, that we are doing everything we can to get to the
01:01:39bottom.
01:01:40In fact, Officer Finnick, who do you have there with you?
01:01:46Oh, my apologies, Chief, and to the great people of Lake Orion.
01:01:51I'm Detective Nightingale from the Detroit Police Department.
01:01:54I'm here on special assignment to assist in investigating these murderers.
01:01:59If you'll have me.
01:02:02Well, that'll be just fine by me.
01:02:05And in fact, I think that just about does it.
01:02:09Please be safe, everyone going home, and respect the curfew tonight.
01:02:14God bless you all.
01:02:29Hey.
01:02:32Hi.
01:02:34What happened to you at the town hall meeting?
01:02:36You know I'm not a politics guy.
01:02:38I was looking for you today.
01:02:40I took a trip out of town.
01:02:43If you're not on this thing all night or just want to take a break, you should stop by later.
01:02:49I think I could do that.
01:02:53Okay.
01:02:54See you then.
01:02:59Got your man there.
01:03:03Not yet.
01:03:05The night's still young.
01:03:08What's good here?
01:03:10Cheeseburgers.
01:03:12You buying?
01:03:14Why not?
01:03:28It has been summoned.
01:03:58Hey.
01:04:11Perfect time.
01:04:12Come here.
01:04:15Set your phone down.
01:04:17Put these on.
01:04:19Hang on.
01:04:20I don't think you want me to touch this.
01:04:22I got it.
01:04:23I got it.
01:04:24Thank you.
01:04:27I'm not really sure.
01:04:29I was hoping you could help me out.
01:04:33Kind of a work in progress.
01:04:41Is this your first time?
01:04:43Yeah.
01:04:44Okay.
01:04:45Grab it in here.
01:04:46Don't press the red handle.
01:04:47Put your mask down.
01:04:49I'm going to guide you.
01:04:51Okay?
01:04:54Good.
01:04:57And...
01:05:00Now go eat your cake.
01:05:24How'd I do?
01:05:38Not bad at all.
01:05:41I'm impressed.
01:06:12Good afternoon, Doc.
01:06:14I'm Detective Nightingale from Detroit Police.
01:06:17Dr. Muscoviti.
01:06:18Pleasure to meet you, Detective.
01:06:20What's our story here?
01:06:22We've got a real unusual case here.
01:06:24He's got a combination of real deep thermal and chemical burns.
01:06:28Some real unusual wounds here.
01:06:31Either he learns how to shave less aggressively,
01:06:33not sit under the sun lamp all day,
01:06:35or as he claims,
01:06:38some red little rodent-looking monster broke into his house,
01:06:41blew up his meth lab,
01:06:43left him looking like this.
01:06:45What's this?
01:07:15♪♪♪♪
01:07:25♪♪♪♪
01:07:28You did this to me, all right?
01:07:31♪♪♪♪
01:07:38Get me out of here!
01:07:40Get me out of here!
01:07:43No! I need to get out of here!
01:07:46He's gonna burst off!
01:07:48Every single one of you motherfuckers is gonna die!
01:07:51He'll cut your tongue out before you even get a fucking word out!
01:07:54I need to get out of here!
01:07:56I need to get out of here!
01:07:58Let me go!
01:07:59I can't see!
01:08:00Let me go!
01:08:01I can't see!
01:08:03Aah!
01:08:05Aah!
01:08:07♪♪♪♪♪
01:08:12The Ice Cream Social is next Sunday after services.
01:08:15Please stick around.
01:08:17I was reading a poem last week that I found in college,
01:08:23and it means more to me now than it did then,
01:08:26and I think it will for you, too,
01:08:29from Ulysses by Lord Alfred Tennyson.
01:08:36Please, I got this.
01:08:38Just tell me who did it.
01:08:41Who was it?
01:08:43The devil.
01:08:46It was the devil.
01:08:47Calm down, Hank.
01:08:49Calm down.
01:08:52He's on drugs alone.
01:08:53I told you that your whole life.
01:08:57Get off of that shit, boy.
01:08:59I told you about that shit.
01:09:03Please.
01:09:04Man, let go of me, man.
01:09:06Come on, man. It's gonna be all right.
01:09:10Hank, hold on.
01:09:11Just hold on, man.
01:09:13It's gonna be all right.
01:09:15I got this.
01:09:17It'll be right back.
01:09:18Just hold tight.
01:09:20♪♪♪♪
01:09:43Much abides.
01:09:48Though we are not now that strength
01:09:52which in old days moved earth and heaven,
01:09:56that which we are, we are.
01:10:01One equal temper of heroic hearts
01:10:06made weak by time and fate,
01:10:13but strong in will
01:10:17to strive,
01:10:20to seek,
01:10:23to find,
01:10:26and not to yield.
01:10:29Come on.
01:10:59♪♪♪♪♪
01:11:19Are you okay?
01:11:21Yeah, I'm fine.
01:11:24I gotta go.
01:11:26Okay.
01:11:27Duty calls.
01:11:30I'll see you soon?
01:11:32Yeah, yeah.
01:11:35♪♪♪♪♪
01:11:55♪♪♪♪♪
01:12:15♪♪♪♪♪
01:12:32Beautiful.
01:12:34Beautiful.
01:13:04♪♪♪
01:13:34♪♪♪
01:13:49Great.
01:13:54What more do I gotta say?
01:13:57You don't come around here, you hear me?
01:13:59This is my place as much as it is the boys.
01:14:01But that don't mean just anyone's invited.
01:14:03Are you listening to me?
01:14:06In or out of uniform,
01:14:08you don't touch an officer of the law.
01:14:11Ever.
01:14:12You also don't get to tell me who I can see.
01:14:15From now on, when we meet,
01:14:18you either smile, nod, or wave.
01:14:21I don't care which.
01:14:23Then you go about your business.
01:14:25Don't say a single word.
01:14:27And if I ever catch you smelling like this again in a vehicle,
01:14:30I'll run your ass in.
01:14:34Now, I loved your daughter.
01:14:36If I could have traded places with her, I would have.
01:14:39And I like your son.
01:14:41That's just the way it is.
01:14:43But none of that changes anything.
01:14:45It's best you get used to it.
01:14:48I love you.
01:15:18You deserve some credit.
01:15:37It was all your idea, after all.
01:15:42You've spoken of Nain Rouge for...
01:15:47well, as long as I can remember.
01:15:52But we took action.
01:16:03How can I possibly explain?
01:16:08Trying times demand drastic measures.
01:16:14You're a naive son of a bitch.
01:16:18It's too dangerous.
01:16:20You don't have the slightest idea of what you're doing.
01:16:25The congregation...
01:16:28the people of Lake Orion want this.
01:16:33Lasting peace and prosperity.
01:16:37Bullshit!
01:16:39We'll all burn for this.
01:16:41No, you're wrong.
01:16:45I know the word of the Lord.
01:16:49I've heard it.
01:16:52He speaks to me.
01:16:56Now, put the gun away.
01:16:59And just accept that this is a blessing from God.
01:17:06I can't deal with the devil, Pastor.
01:17:12Annalie, you put that gun down right now.
01:17:17Do as he says.
01:17:19The people won't stand for it.
01:17:22Now, Annalie, this is your last warning.
01:17:27She's not going to shoot.
01:17:31Our secret is safe with her.
01:17:35Please, Annalie.
01:17:40Let's hope God forgives both of you!
01:18:06Billy, it's Romano.
01:18:10What?
01:18:12Yes, I'll be there in a second.
01:18:25Damn! Damn!
01:18:28Oh, my God!
01:18:31Oh, my God!
01:18:45Neither of you move, all right?
01:18:50There's a monster. He's on his way here.
01:18:54And, Ellis, you're going to help me kill it.
01:18:58Help you kill what?
01:19:01It's like a rat. Some sort of rat.
01:19:06Listen, I don't care what the fuck this is about.
01:19:08I need to get him to a hospital now.
01:19:10Dad? Dad? Dad?
01:19:13Dad, breathe. Talk to me, please.
01:19:16We're going to figure this thing out,
01:19:19and then you're going to help me kill it when it gets here.
01:19:22And we'll get him to a hospital.
01:19:24We'll get him to a hospital.
01:19:26Do you hear me?
01:19:28Do I fucking hear you?
01:19:30It doesn't matter now!
01:19:38Ellis, where are you going?
01:19:40Don't you get any bright ideas?
01:19:42I used up all my bright ideas!
01:19:47You know what this is?
01:19:50A knife?
01:19:52That monster you were talking about?
01:19:54That was me!
01:19:56I summoned it to kill people like you!
01:20:00Do you know how many people you've killed?
01:20:02This thing's not going to break my father's back,
01:20:04my sister's back, and not my dad!
01:20:06But it'll fucking kill you!
01:20:08Call it off, Ellis!
01:20:15Ellis, freeze!
01:20:20Turn around.
01:20:22I'm going to need the knife.
01:20:25Not going to happen.
01:20:27It doesn't matter.
01:20:29This is your end.
01:20:31No.
01:20:33Shoot me if you have to.
01:21:25You're going to die here tonight, Ellis.
01:21:28No magic's going to save you.
01:21:30Had you been really so righteous,
01:21:31it would have been you out there,
01:21:32sticking his neck out,
01:21:33instead of hanging this
01:21:35on every member of this town.
01:21:37But we're going to change all that, aren't we?
01:21:41Shit!
01:21:53Get up, girl.
01:22:10Fuck.
01:22:40Fuck.
01:23:10Fuck.
01:23:41Fuck.
01:23:55Shit.
01:23:57What the fuck are you?
01:24:10Shit.
01:24:40Shit.
01:25:06Mary Jane!
01:25:10Mary Jane!
01:25:40Mary Jane!
01:25:50Mary Jane!
01:25:52Mary Jane!
01:25:57What the fuck?
01:25:59What the fuck is wrong with you?
01:26:05What the fuck is wrong with you?
01:26:11Help me!
01:26:20No, no, no!
01:26:27Ranger!
01:26:29Come here!
01:26:30Get over here!
01:26:32Get over here!
01:26:39Freeze!
01:26:41Freeze!
01:27:01You ruined it!
01:27:03Get back up!
01:27:05Get up.
01:27:07Get up.
01:27:08It's no good, Ellis.
01:27:12I was doing good for this town!
01:27:15Hey, asshole!
01:27:16Try and let her die!
01:27:18LOPD ain't gonna let you walk out of this motherfucker
01:27:22with one of them.
01:27:24Give it up, Ellis!
01:27:33On your knees, hands on your head, now!
01:27:41Let's do it now.
01:28:12How you feel?
01:28:14Better.
01:28:16What about your boy?
01:28:22You know, I saw the monster head in this.
01:28:26Burned up the museum's artifact.
01:28:30Damn it.
01:28:32I don't know.
01:28:34I don't know.
01:28:36I don't know.
01:28:38Damn it.
01:28:40I don't know.
01:28:42Maybe we should just keep him a couple days,
01:28:44just for being an asshole.
01:28:46Should've blamed all this shit on this ass.
01:28:49Guess it's better than nothing.
01:28:57Thank you.
01:28:59Thank you.
01:29:03You're gonna be all right in this town.
01:29:06Everybody's not made for the long war.
01:29:10You'll do just fine, Finnick.
01:29:15Take care of yourselves.
01:29:25Fellas, can I get a ride out of here?
01:29:36No.
01:30:07No.
01:30:25I'm looking for a fighter that goes by the name of Marcellus Thibault.
01:30:29You mean J.D., the Jersey Devil?
01:30:31He's right there, honey.
01:30:37Yeah!
01:30:39Yeah!
01:30:41Yeah!
01:30:43Yeah!
01:30:45Yeah!
01:30:47Yeah!
01:30:49Yeah!
01:30:51Yeah!
01:30:53Yeah!
01:30:55Yeah!
01:30:57Yeah!
01:31:06Yeah!
01:31:08Yeah!
01:31:10Yeah!
01:31:12Detroit City, taking over.
01:31:14They're terrified, and I'm the code.
01:31:16Running for your life, now you hoping that I don't catch you.
01:31:19My eyes are open, they bloodshot, foaming hot.
01:31:21The cops try to stop me with a roadblock.
01:31:23I'm leaving bodies and they gone rot.
01:31:25Authority screaming that I must be stopped.
01:31:27Smash them over like bulldozers.
01:31:29Now everybody looking over they shoulder.
01:31:31Can't find me, not even the Army.
01:31:33National Guards are they best soldiers.
01:31:35Everyone gets involved.
01:31:37All these cases they cannot solve, because of me.
01:31:39They're terrified, it's Devil's Night.
01:31:41Better run for your life.
01:31:43I'm gonna catch you, now you better.
01:31:47Everybody better hide for cover.
01:31:51I will not give up, cause I'm the scariest thing that ever hit him.
01:31:53I'm the scariest thing living.
01:31:55You better close your windows, lock your doors.
01:31:57Law enforcement's gonna mop the floor.
01:31:59Can't hide from the strongest force.
01:32:01Cause my bite's too hard to ignore.
01:32:03They can't escape me, I'm in the papers.
01:32:05Neighbors shaking, America hate me.
01:32:07They now awaken and trying to make me get off the radar.
01:32:09But it's too crazy, they want answers.
01:32:11Nobody's handling, none of they business.
01:32:13Governors panicking. Damn, the man is struck again.
01:32:15He's not a man, it's something you can't understand.
01:32:17He's ugly, teeth are sharp.
01:32:19The creeps in the day, see it in the dark.
01:32:21The fastest lightning will snatch your heart.
01:32:23The cops I find are still beating in the park.
01:32:27I'm gonna catch you, now you better.
01:32:29Everybody better hide for cover.
01:32:33I will not give up, cause I'm the scariest thing that ever hit him.
01:32:35I'm the scariest thing living.
01:32:37You better try to stop him.
01:32:39Spread the news, cold cases, there's no clues.
01:32:41The president's trying to break the rules.
01:32:43On Devil's Night, the dawn of man rules.
01:32:45Praying's your only source.
01:32:47This goblin has no remorse.
01:32:49This time I'm gonna show him who's boss.
01:32:51Get to hiding, cause I'm coming with force.
01:32:53Yeah, I'm liable, undeniably.
01:32:55Maniacal, rainbow dodging me.
01:32:57Society want me to die, put my eye on the target.
01:32:59Then I'm a following, silently.
01:33:01I'm just a violent tyrant, there's no stopping me.
01:33:03On a mission to terrify the planet.
01:33:05Still standing, even if they put slugs in me.
01:33:07I'm gonna catch you, now you better.
01:33:09Everybody better hide for cover.
01:33:11I will not give up, cause I'm the scariest thing that ever hit him.
01:33:13I'm the scariest thing living.
01:33:15You better try to stop him.
01:33:17Spread the news, cold cases, there's no clues.
01:33:19The president's trying to break the rules.
01:33:21Society want me to die, put my eye on the target.
01:33:23Then I'm a following, silently.
01:33:25Society want me to die, put my eye on the target.
01:33:27Then I'm a following, silently.
01:33:29Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
01:33:43See, old friend.
01:33:45I brought more soldiers than you did.