bb3-22
Transcript
00:00Who's the Bangla Big Power?
00:02No one knows about this!
00:12Welcome, everyone!
00:14You are all invited to participate in the Powl Powl competition.
00:19So, everyone, get ready!
00:21Today, we are going to participate in the 3rd year anniversary of Powl.
00:25Congratulations!
00:27Subhadra Powlai is our Suri Powlai.
00:29But, until today, he hasn't won a single match.
00:35Pass the ball to me.
00:37Also, if you lose, you have to compete.
00:40Uncle, if we lose, are we going to compete today?
00:44But, I'm going to pass the ball to you.
00:46You have to do something to make us win.
00:49I'm counting on you.
00:51Oh, Rocky, I told you not to come.
00:54Uncle, today we have a big competition.
00:57We are going to the finals.
00:59I don't know how it's going to be.
01:01Did you hear what Rocky said?
01:03It doesn't matter, Suri.
01:04I'm going to watch the whole thing.
01:06Rocky doesn't know anything about humans.
01:08Rocky doesn't know anything about humans.
01:10So, I can't find out about Rocky.
01:12Okay, okay.
01:13Don't cry anymore.
01:15I'm going to watch the competition.
01:17Do you remember what I told you?
01:19We have to do something to make us win.
01:22I'm going to pass the ball to you.
01:27Okay, okay.
01:28Okay, okay.
01:39Okay, everyone.
01:40I'm going to explain the rules of this game.
01:42Both teams have only 2 minutes.
01:45Both teams have to score more goals.
01:48The one who scores the most goals...
01:50...wins this game.
01:53We are very lucky.
01:55We don't have to worry about losing.
01:59Kid, we are going to win this game.
02:02But we can't lose.
02:04Kid, we have to do something to make us win.
02:09We are going to win this game.
02:12I'm going to do something good for them.
02:16You can do anything.
02:18You can beat them.
02:19You can beat them.
02:20We don't have to worry about losing.
02:22Do you understand?
02:23No matter who wins this game...
02:25...you and I will be able to win the next game...
02:28...from this ball game.
02:38Now Subhadra has taken the ball from Suri's feet.
02:42Now the ball is in Dogi's hands.
02:44Now it's time for the game to start.
02:48Now Happy has scored a goal.
02:54Yeah!
02:56I'm so happy.
02:58I'm so proud of you.
03:00I thought Suri would score a goal.
03:03But Subhadra didn't score a goal.
03:06Come on, kids.
03:07Let's start.
03:15I won't let you score a goal.
03:19Now Subhadra has taken the ball from Happy's feet...
03:22...and scored a goal.
03:28Now the ball is in Suri's and Subhadra's feet.
03:31The ball is in Dogi's hands.
03:34I'm so proud of you.
03:36I'm so proud of you.
03:48Now Subhadra has taken the ball from Dogi's feet.
03:51Now the ball is in Suri's and Subhadra's feet.
03:54The ball is in Dogi's hands.
03:56The ball is in Suri's and Subhadra's feet.
04:04Subhadra has scored three goals.
04:06Hel has scored four goals.
04:09We have nothing to do with this.
04:17Mr. Suri will be put under the chain of control by the referee and the player in charge.
04:24Don't do such things, sir.
04:26It's wrong to let the world know what the red card says.
04:30Yes, my dear.
04:32That's not right.
04:33Yes, they are cheating in the match.
04:35But it's true.
04:36Let them finish the match first.
04:38Let's talk about something else.
04:43After Mr. Suri's death,
04:45there are only two players left in the team.
04:48Now we have to see
04:49how they will face the match.
04:52How are they going to play?
04:54This cup is against Subhadra.
04:56Am I going to play in the match?
04:57Here, take this.
04:58Don't be afraid.
04:59Auntie, don't be afraid of anything.
05:01We are here for you.
05:32Hey, don't be afraid.
05:34Don't worry.
05:35I'm going to my mom.
05:37I'll be back soon.
05:38Don't worry.
05:39You have to go to your mom.
05:43What are they doing?
05:44They are playing a different game
05:45than basketball.
05:46You and Mr. Suri,
05:47all of you
05:48have to play against each other.
05:50After a while,
05:51the game will be over.
05:52You will have to play against each other
05:54to win the ball.
05:55This is also a basketball game.
05:57Mr. Subhadra and Mr. Suri,
05:59all of you have to play against each other
06:01to win the ball.
06:03Pappy,
06:27I can't find your ball.
06:29How can I play?
06:31I lost my ball.
06:32How can I find my ball?
06:34Mr. Suri,
06:35what are you doing?
06:36Are you playing in front of me?
06:38Mr. Suri,
06:40you are playing against each other.
06:42Why are you wasting your time?
06:44Don't play with us.
06:46Play with us.
06:48Play with us.
06:49Play with us.
06:50Play with us.
06:51Play with us.
06:52No.
06:53I'll play for Pappy.
06:55Rocky,
06:56what are you doing?
06:57Remember,
06:58you are not a ghost.
06:59Uncle,
07:00this is not a ghost game.
07:02This is a game where people
07:04play well.
07:05Ghosts are created in this world.
07:07I am also a member of the society.
07:15Rocky,
07:16this is my ball.
07:17This is the ball we showed you.
07:19But I didn't take any ball.
07:21I will put it in the court
07:22and use this trick
07:23to pass the ball to them.
07:25Then,
07:26you can put the ball in the ring.
07:27You are a member of the society.
07:29It's not a big deal.
07:30What we are doing
07:31is what we have done before.
07:33Look,
07:34we are the ones who are going to play.
08:00The new players are very smart.
08:02They are even smarter
08:03than the kids.
08:04They showed a great trick
08:06and didn't use any ball.
08:08Yeah!
08:09Rocky!
08:23The new players
08:24are even smarter than the kids.
08:26Yeah!
08:27They are even smarter
08:28than the kids.
08:29They are even smarter
08:30than the kids.
08:31They are even smarter
08:32than the kids.
08:35He has joined the game
08:36and lost the whole game.
08:38What should we do?
08:39Otherwise,
08:40we will lose this game.
08:41How can we lose this game?
08:46He is a ghost.
08:47Why don't we use him
08:48to control the ghosts?
08:50The time is right.
08:51They have only a few minutes.
08:53They have only a few minutes.
08:54Now,
08:55we have only
08:56Surya Paul
08:57Surya Paul
08:58and Subhadra Paul.
09:04This has never happened before.
09:06This has never happened before.
09:07This is amazing.
09:10Now,
09:11both of them
09:12are equal.
09:15I have to say this today.
09:17I have no fear.
09:18I have no fear.
09:19As long as Rocky is here.
09:20As long as Rocky is here.
09:27Oh!
09:28Oh!
09:29Oh!
09:30Oh!
09:32Oh!
09:35Oh!
09:36Oh!
09:37Oh!
09:38Oh!
09:39Doggie!
09:40Oh!
09:41Oh!
09:42Oh!
09:43Now,
09:44we are safe.
09:46Now,
09:47let's see
09:48what I am going to do.
09:49what I am going to do.
09:50Oh!
09:51Oh!
09:52Oh!
09:53Oh!
09:54Oh!
09:56Oh!
09:58Oh!
10:03Time is up.
10:15Wait a minute.
10:16If you go to the ghost,
10:17you will get a kiss.
10:18Ghosts do not get a kiss.
10:19Ghosts do not get a kiss.
10:20I was suspicious.
10:21I was suspicious.
10:23They are all
10:24duped.
10:25Duped?
10:26Us?
10:27Have you forgotten all about that?
10:28Have you forgotten all about that?
10:30Just know
10:31that this is a football competition
10:33and not a story.
10:34and not a ghost story.
10:36That was proper taken care of.
10:37In a football match,
10:38immediately,
10:39someone вторed
10:40the foot fall.
10:41The other one was the boy
10:42who fell in the boys wayland.
10:43and the boy was lying
10:44to the water.
10:45günülltü
10:46That is why the next one
10:47will definitely
10:48go to the water.
10:49It was clear
10:50that nobody
10:51knew
10:52that the ghost
10:53I know it's a mistake to let your daughter play in the tournament.
10:56That's why we don't want to accept this award.
10:59The other thing is, I don't have a good friend just because you got an award.
11:03I know that very well.
11:05What did I know that my friend was a good friend?
11:08I know that very well.
11:11That's how I am.
11:20We have to go shopping.
11:21We have to get dressed quickly.
11:24Which part should I put on the lipstick?
11:29The red part looks good.
11:38I have to put on the eyeliner too.
11:43I don't know what to do with these kids.
11:46I don't know what to do.
11:47Let's go and see.
11:52What's going on here?
11:57What are you doing?
11:59I'm asking you the same question.
12:01What happened to your face?
12:04You didn't just scare me.
12:06You also ruined the cake I made.
12:09This is all because of what you did.
12:11Now don't come to the kitchen.
12:17I don't know what to do if I trust you and leave.
12:20I have to stay here for two days.
12:22I have to do some shopping and clean the kitchen.
12:26Stay here.
12:27I can do that.
12:29Stay here for two days.
12:31Listen to me.
12:32This is all because of what you did.
12:35I told you not to tell anyone.
12:38I told you that I don't have work.
12:41I just want to go out.
12:43But you have to eat the healthy food I made.
12:46Now you...
12:49You don't have to eat the healthy food I made.
12:52What are you saying?
12:54I'm going shopping.
12:55I'm going to take good care of you.
12:57You don't understand what I'm saying.
13:00What are you saying?
13:01Let's go to the kitchen and cook.
13:03Don't go to the kitchen at any time.
13:05These kids like to eat pasta with tomato sauce.
13:09Don't let anyone come to the kitchen for lunch.
13:12You don't understand.
13:14I won't let anyone come.
13:17Mrs. Suri.
13:19I told you not to bother her.
13:22You're the ones who bother me.
13:24I won't let anyone come.
13:26That's why I'm letting her stay here.
13:28Now all of you go to your rooms.
13:30I'm going shopping.
13:31You can do whatever you want.
13:33Don't let anyone come.
13:35Don't let anyone come.
13:37Don't let anyone come.
13:39Don't let anyone come.
13:42She's gone.
13:43I'm going too.
13:45Okay.
13:46I'll take care of her.
13:47I'll take good care of her.
13:49Now I'm the owner of this house.
13:53We thought that after she left,
13:55she would eat pizza.
13:57Burger.
13:59She said she would eat samosa.
14:01Now all we have to do is
14:03eat one of her photocopies.
14:08I'll go and see if she's cooking.
14:11I'm starving.
14:13I'll get it from the fridge.
14:15But Happy,
14:16we told her not to go to the kitchen.
14:19She's not here.
14:20Her photocopies are over there.
14:24Happy was right.
14:26She's not here.
14:27Her photocopies are over there.
14:30She's not here.
14:32Her photocopies are over there.
14:35She's not here.
14:36She's not here.
14:37She's not here.
14:38Doggie, she's gone to see Happy.
14:40Let's go.
14:41Happy.
14:45She's gone to the kitchen.
14:47Let's go.
14:48Rocky, don't go inside.
14:52What's going on?
14:54I'm trying to act normal.
14:56But she's doing this to me.
14:59I told you not to go inside.
15:02Don't you remember?
15:04Auntie, please.
15:05Let Happy go.
15:07Let's go to the kitchen.
15:09What did you say?
15:11She's not here.
15:12Her photocopies are over there.
15:19Let's go.
15:20Let Happy go.
15:21Oh,
15:22then why did you go inside?
15:24Come here.
15:26I'm going to get out of here.
15:28Or I'm not getting out of here.
15:31Who's going to save me?
15:34What's going on?
15:37What should I do?
15:38Happy, save me.
15:41Photocopy Auntie,
15:42what are you doing?
15:44She's never done this before.
15:47She's not here.
15:49Her photocopies are over there.
15:51She's doing this to you.
15:53Do you understand?
15:54If you don't behave like a good boy,
15:57I'm going to the kitchen.
15:59I'm going to the kitchen.
16:01I'm going to the kitchen.
16:03I'm going to see if Colonel Suri is there.
16:08Happy,
16:09I'm going to go and get something to eat.
16:12We don't have any food left.
16:14I can see that.
16:16We can't stay here forever.
16:18No,
16:19let's go to Uncle.
16:21Let's tell him everything.
16:23Photocopy Auntie is not here.
16:25Our Uncle will definitely take care of this.
16:27I told you,
16:28we don't have any food left.
16:30We don't have any food left.
16:32We don't have any food left.
16:34We don't have any food left.
16:36We don't have any food left.
16:38Uncle,
16:39what's this?
16:40Why are you all looking at me?
16:42Look at yourself.
16:43You're half here,
16:45where's the other half?
16:47Where's my other half?
16:49Then my face,
16:50my face,
16:51where's my face?
16:52Why is it like this?
16:53What's going on?
16:54Uncle,
16:55Photocopy Auntie is not here.
16:57Let's go.
16:58Let's all go together
16:59and get Uncle's body parts.
17:16My body parts are not in the bathroom.
17:18We all went there.
17:20There are no body parts in the bathroom.
17:23Hey,
17:24are you looking for something?
17:26Look at my body parts.
17:29What are you doing here?
17:31Come,
17:32come with me.
17:35Don't go.
17:39Body parts,
17:40don't go.
17:41Don't go anywhere without me.
17:43If it was Photocopy Auntie,
17:45no one would do such a thing.
17:47Yes,
17:48you're right.
17:49Let's ask Photocopy Auntie to come here.
17:52Auntie,
17:53don't go.
17:54Please.
17:58Auntie.
17:59Tell me,
18:00what are you doing in the bathroom?
18:02Where's the other half?
18:03We're here.
18:04I told you,
18:05we all went to Photocopy Auntie.
18:07What?
18:08I told her to take care of you.
18:10Did she behave like this?
18:12Oh,
18:13I'll teach her a good lesson.
18:22What are you doing here?
18:24How could you do this to my family?
18:27If you don't stop,
18:29I'll teach you a lesson.
18:31I'll teach you a lesson.
18:34If you don't stop,
18:35I'll teach you a lesson.
18:39What are you doing?
18:43Please don't hurt me.
18:45I'm the owner of this house.
18:47Don't you remember?
18:48Who am I to you?
18:50You're just a copy.
18:52I know.
18:53You're a copy.
18:54Do you know?
18:55I'm happy that you're a copy.
19:01I don't know how to stop this.
19:03Oh,
19:04where are you going?
19:06Don't be stubborn.
19:07I have a lot of books in my house.
19:12I'll teach you a good lesson.
19:15If you don't stop,
19:16I'll teach you a lesson.
19:20Now,
19:21let's go out.
19:22Let's have some popcorn.
19:35Now,
19:36let's see what I'm going to do.
19:38I'm not going to lose to you.
19:41If you don't stop,
19:42I'll teach you a lesson.
19:47No one can stop me.
19:49If you don't stop,
19:51I'll teach you a lesson.
19:55Are you going to the border?
19:57Why are you scared?
19:58Where are you going?
19:59I'm going to the bus.
20:07Annie,
20:08what's this?
20:09What's that on your face?
20:12Auntie,
20:13let's go home.
20:14What?
20:15Home?
20:16What are you talking about?
20:18Tell me clearly.
20:20Don't you understand?
20:21I'm working here.
20:22Oh,
20:23now I understand.
20:24If you don't understand,
20:25I'll explain it to you.
20:27Where are you going?
20:29Hey,
20:30where are you going?
20:31Let's go home.
20:34Where are you going?
20:36Where are you taking me?
20:38Now,
20:39I'm going to be the owner of this house.
20:44Oh,
20:45where am I?
20:47Oh,
20:48is that so?
20:49Then,
20:50you must be in the bathroom.
20:53Oh,
20:54are you going to take a bath now?
20:59Then,
21:00I'm coming.
21:05What's this?
21:06Did you pour water on my face?
21:09I don't like that.
21:11I'm going to do something good.
21:14Annie,
21:15what are you doing?
21:16Oh,
21:17you must have forgotten
21:19that water has no power against ghosts.
21:22I'm going to kill you.
21:24I'm going to destroy you.
21:26It's time to go.
21:27Bye.
21:28Bye-bye,
21:29auntie.
21:34We don't have any problem.
21:36Oh,
21:37my son-in-law.
21:38You're back.
21:40Thank you,
21:41my son-in-law.
21:42If you weren't here today,
21:43I wouldn't have been able to find my son-in-law.
21:45Thank you,
21:46auntie.
21:47Now,
21:48it's time.
21:49Now,
21:50tell me
21:51who's going to demolish this house.
21:52Before I go shopping,
21:53I must demolish this house.
21:56Annie,
21:57we're doomed.