Category
📺
TVTrascrizione
00:00Il mondo è mio ! Ora mi dovete spiegare perchè avete tanta
00:10paura di Faltamann.
00:11Ve l'ho ripetuto mille volte, Faltamann non è altro che un buffone mascherato da scheletro.
00:17Perchè tremate, vi schiaccate, ogni volta che udite il suo nome la mia pazienza è a
00:22un limite.
00:23Non riesco a realizzare nessuno dei miei piani per conquistare il mondo.
00:27E' vero, signore.
00:28E' tutto a causa dei nostri continui fallimenti.
00:30Ma lo sa che ha perfettamente ragione.
00:32Certo che ha perfettamente ragione, Gorto, sempre la tua solita cantilena.
00:36Non ti preoccupi, signore, ci penso io e poi tutto si risolvi in un ulteriore tuo fallimento.
00:42Stai bene a tetto, Gorto, eh.
00:43Veramente, signore, io avrei un'idea.
00:45E tu ! Non ti vantavi di aver battuto Faltamann ?
00:48Eh sì, eh sì, no, signore, è mai successo che io...
00:51Ma lo so benissimo quello che è successo, ma mi sento magnanimo, voglio darti la ricompensa
00:56che meriti.
00:57Eh, eh, dottor Zero, le prometto che...
00:58E' un perfetto idiota ! Sparisci dalla mia vista !
00:59E allora, Gorto ? Ah, per favore, mi risparmi la vita, dottore,
01:00lo sa che ne sono veramente fedele, la prego.
01:01E come mi puoi provare la tua fedeltà ? Signore, dopo tutta la serie di quelli che lei
01:18giustamente ha definito i nostri fallimenti, mi è venuto in mente che non sarà mai possibile
01:21distruggere Faltamann con un piano ideato da mente umana.
01:24So perfettamente che lei è superintelligente, dottore, ma vedi, io penso che...
01:27Ho capito, Gorto ! Dimmi il tuo piano !
01:30E ecco, dottore, noi viviamo in un'epoca di progresso e dovremmo usare dei ritrovati
01:34tecnici come un elaboratore elettronico per farci indicare il modo migliore per eliminare
01:38Faltamann.
01:39Un elaboratore elettronico ? Vedrà, signore, le ho preparato una piccola
01:43sorpresa.
01:44Questo è un super computer speciale, dottore, ho registrato nella sua memoria tutte le caratteristiche
01:52di Faltamann, premendo questo pulsante ci darà la risposta che cerchiamo in meno di
01:55due secondi.
01:56Meno chiacchiere, più azione, Gorto ! Sono contento che ne sia soddisfatto, dottore,
02:00adesso faccia attenzione, per sapere il modo migliore per far sparire definitivamente dalla
02:04faccia della terra Faltamann, basta premere questo bottone !
02:07Quando dà la risposta ? Dottor Zero, questa è una macchina perfetta
02:11che non ha mai dato una risposta errata, la prego, abbia un po' di pazienza, presto avrà
02:15quello che vuole.
02:16Che bello ! Ecco, ecco, sta arrivando la risposta, ecco qua, come le avevo promesso, dottore.
02:29Sì, signore, Faltamann è immortale, c'è una sola persona al mondo che può distruggerlo,
02:34questo vive nel cuore della foresta amazzonica, è chiamato il misterioso uomo vampiro, ha
02:38dei poteri molto grandi che possono bloccare quelli di Faltamann.
02:42Noi cercheremo questo vampiro dei grandi poteri.
02:44Dev'essere un super vampiro, vai, dottore !
02:57Ascoltatemi bene, dobbiamo trovare a tutti i costi questo misterioso uomo vampiro, lui
03:02eliminerà definitivamente Faltamann, se lo troviamo il dottore Zero mi colmerà di onori,
03:06in caso contrario vi ucciderà tutti, se ci tenete alla vita datevi da fare, capito ?
03:11Che posto orribile e tenebroso, guardate quegli scheletri.
03:21Smettetela di lamentarvi, mantenete gli occhi aperti, quelle ossa visione d'avvertimento,
03:26nella foresta ogni errore si paga.
03:29Pipone, tonto ! Aiutatemi, aiutatemi, sono contento !
03:41E' caduto nelle sabbie mobili, impossibile salvarlo.
03:48E' sparito.
03:59Aiutatemi, aiutatemi !
04:03E' una pianta carnivora, distruggiamola !
04:11Che comportamento è questo ? La marcia continua, avanti !
04:15Capo, io non riesco più a muovere le gambe.
04:18Capo, per favore, ritorniamo a casa.
04:20Massa di idioti e bigliacchi, volete ritornare a mani vuote, cosa racconterete al dottore
04:24Zero ? Fatemi coraggio, prendete esempio da me !
04:29E' questa la strada.
04:39Quello deve essere il castello dell'uomo vampiro.
04:43Non mi piace per niente questo posto.
04:45Attraversiamo la parude con quella canoa, avanti sbrighiamoci !
04:59Guardate i mostri !
05:23Aiuto !
05:29Aiuto !
05:35Aiuto !
05:47Non so come ho fatto a salvarmi.
05:59Aiuto !
06:19Aspetta, uomo vampiro, mi richiami, per favore !
06:21Sono morto, sono venuto per chiedere una collaborazione da parte del dottore Zero !
06:25Per favore, la prego !
06:29Dici di essere venuto a chiedere il mio aiuto, non posso adesso.
06:32Sono molto occupato, devo giocare con i miei pipistrelli.
06:35Allora tu non sei vero uomo vampiro ?
06:37Visto che non mi credi, ti darò una prova inconfutabile.
06:40No, no, va bene, ci credo, ci credo, ci credo.
06:42Molto bene, cosa volete da me ?
06:44Che uccida un certo Fantaman, non deve essere difficile per lei.
06:47Fantaman ? Mi sembra di averlo già sentito nominare.
06:49Bene, la cosa si presenta molto interessante.
06:52Fantaman è molto forte e potente, finora nessuno è riuscito a batterlo.
06:55Dubito anche che lei ci riesca.
06:57Mi stai provocando per caso, vuoi una dimostrazione ?
06:59Niente, nessuno è mai riuscito a resistermi.
07:04Farò a pezzetti Fantaman, come questa pietra.
07:12Incredibile, mai visto fare una cosa simile.
07:27Eccolo qui.
07:52Aiuto, c'è il dottore, mi vanno a rapire.
07:56Lei portala subito indietro.
07:58Prenditela con noi, bigliacco.
08:00Fantaman, ti prego, vieni ad aiutarmi.
08:08E arrivata la tua ultima ora.
08:16Se vuoi salvare la ragazza, devi venire a combattere al castello della morte.
08:20Fino a quel momento sarà mia prigioniera.
08:26Ah, ah, ah.
08:41Sei fantastico.
08:42Fantaman, grazie di nuovo.
08:45Ho il piacere di avvertirla che tutto sta procedendo per il meglio e secondo i suoi piani, signore.
08:49Ci possiamo rilassare un po' adesso, comunque ti consiglio di rimanere sempre vigile.
08:55Ah, senz'altro, dottor Zero.
08:57Mi hanno appena comunicato che l'uomo vampiro eliminerà per sempre Fantaman dal suo castello della morte.
09:03La forza e la potenza di Fantaman non conteranno nulla di fronte a quelle dell'uomo vampiro.
09:07Verrà ridotto in mille pezzi, questo glielo posso assicurare, dottor Zero.
09:25Eccolo.
09:44Papà, in questo momento stiamo servolando la foresta amazonica.
09:46Sì, è un paesaggio meraviglioso, vero?
09:48Mi piacerebbe sapere dove è stata portata Maria.
09:50Ricordo di aver sentito quell'uomo dire a Fantaman che l'aspettava nel suo castello della morte.
09:54Ma che cos'è questo castello della morte, papà?
09:56Dice una vecchia leggenda che esiste in Amazonia un castello dove vive un uomo misterioso circondato da pipistrelli che gli obbediscono ceccamente.
10:02Papà, guarda, si è acceso il monito.
10:04Ho dato al pilota automatico le coordinate del posto dove penso che si trovi quel castello.
10:09Papà, credi che Fantaman si trovi qui? Avrà forse già salvato Maria e distrutto quell'essere?
10:13No, non credo che sia già arrivato, sarebbe troppo facile.
10:17Noi dobbiamo sempre fare del nostro massimo e solo dopo averci messo tutta la buona volontà possiamo chiedere il suo aiuto.
10:22Ecco, atterriamo qui.
10:27La supermacchina sta affondando.
10:29Siamo caduti nelle sabbie mobili.
10:35Svelto, Terry, schiaccia quel bottone, forse riusciremo a salvarci da questa morsa mortale.
10:40Ho capito.
10:43Adesso tira quella leva.
10:51Evviva, ci siamo riusciti, papà.
10:53Bene, atterriamo in quella radura.
11:07Osserva attentamente quel fiore, Terry, è una pianta carnivora.
11:12Qualcuno deve averla uccisa, ma chi può essere stato?
11:15Questo deve essere un lavoro di Fantaman.
11:17Di sicuro è passato da qui mentre cercava il castello per salvare Maria.
11:24Speriamo che questa sia la strada giusta.
11:33Papà, guarda laggiù!
11:36Deve essere senz'altro il castello della morte.
11:38Che posto sinistro!
11:40Andiamo, Terry.
11:55Ma è Fantaman!
12:10Attento!
12:14Terry, stanno arrivando altri mostri!
12:18Papà!
12:21Terry, stanno arrivando altri mostri!
12:27Papà!
12:30Il castello della morte!
12:50Terry, non dati per vinto, mi raccomando!
12:52Aiuto! Aiuto!
12:55Resisti, Terry, resisti!
12:57Coraggio, Terry, coraggio, ce la facciamo
13:02Papà, papà
13:05Guarda, guarda, ecco Fantaman
13:08Sei stato bravo Fantaman, Fantaman, dottor Steve, Terry
13:32Siate i benvenuti al castello della morte
13:35Papà, guarda, ma quello lassù non è Gorco?
13:38Avrei dovuto pensarci prima, dietro tutto questo c'è il dottor Zero
13:42E' stato un viaggio difficile, ma siete arrivati in tempo per vedere Maria mangiata dai pipistrelli
13:47Mangiata dai pipistrelli, non potete fare questo a Maria, Gorco
13:50No
13:51Mi fai ridere con i tuoi atteggiamenti Fantaman, dai pure addio al mondo perché non uscirai vivo dal mio castello
14:08Maria, Maria
14:19Maria, Maria
14:27Anche questo piccolo impiccione caduto nelle nostre mani
14:31Ora toccherà al dottor Steve, così avremo chiuso la partita
14:41Terry, dove sei?
14:42Terry, Maria, rispondete
14:45Si sta avvicinando, prepariamoci
14:49Terry, Maria, cosa vi è successo?
14:51State bene, Terry
14:55Chi di voi avrà l'onore di essere mangiato per primo dai pipistrelli?
15:06Se riesco a eliminare tutti e tre, il dottor Zero mi darà una grossa ricompensa
15:11Per primo toccherà a Maria, al dottor Zero è sempre stata antipatica quella piccola smorfiosa
15:19Anche tu fra i piedi vai via, vai via
15:29No, no, no, andate via, andate via, no se non sono vostro amico uomo vampiro aiutami, aiuto lasciatemi, lasciatemi
15:39Ma ora dove mi trovo?
15:42Dottor Steve, Terry, ma sono più tranquillo adesso
15:47Ma che vi è successo, rispondete, mi riprego
15:50Terry, svegliati
15:52Maria, ma sei ancora viva?
15:54Terry, Maria, sono felice di vedere che state bene
16:02Maledetto, hai spaventato i miei pipistrelli, non uscirai vivo da queste mura, ti farò in mille pezzi
16:10Non hai più scampo, fantaman
16:22Mi pare che ti avevo anche avvertito, pagliaccio
16:25Adesso ti getterò nell'inferno di ghiaccio dove rimarrai per tutta l'eternità
16:34Addio fantaman, per te è finita, nessuno è mai riuscito ad uscire vivo dal ghiaccio eterno
16:39Come vedi ho mantenuto la mia promessa, la legge del più forte ha vinto
16:45Voi tre farete la stessa fine del vostro amico
16:50Comincerò da te, smorfiosa
16:52Lascia stare, mostro
17:03Aiuto
17:05Ragazzi, approfittiamo, ne scappiamo, svelti
17:10Via, via, volete più in fretta
17:13Corri Terry, corri Maria
17:17Bene ragazzi, qui penso che staremo al sicuro
17:22Ma fantaman sarà riuscito a salvarsi?
17:24Si Maria, sta tranquilla
17:29Ma dove si sarà cacciato, stipo?
17:31Non lo so, non lo so, non lo so
17:34Non lo so, non lo so
17:36Non lo so, non lo so
17:38Non lo so, non lo so
17:41Non lo so, non lo so
17:44Ma dove si sarà cacciato, stipo, con i ragazzi?
17:47Ah, eccola, ma allora sei ancora vivo
17:51Ti faccio vedere io
18:15Non riuscirai mai a sconfiggermi, fantaman
18:18Ti voglio rivelare un segreto, tanto non lo potrai dire a nessuno
18:21Non sono un essere umano, ma un mostro
18:23Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
18:26Mi hai sentito, fantaman?
18:28Sono un mostro, guarda!
18:31Non sono un essere umano, ma un mostro
18:34Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
18:37Mi hai sentito, fantaman?
18:39Sono un mostro, guarda!
19:01Non sono un essere umano, ma un mostro
19:04Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
19:07Mi hai sentito, fantaman?
19:09Sono un mostro, guarda!
19:11Non sono un essere umano, ma un mostro
19:14Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
19:17Mi hai sentito, fantaman?
19:19Sono un mostro, guarda!
19:31Non sono un essere umano, ma un mostro
19:34Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
19:37Mi hai sentito, fantaman?
19:39Sono un mostro, guarda!
19:42Non sono un essere umano, ma un mostro
19:45Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
19:48Mi hai sentito, fantaman?
19:50Sono un mostro, guarda!
19:53Non sono un essere umano, ma un mostro
19:56Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
19:59Mi hai sentito, fantaman?
20:02Sono un mostro, guarda!
20:05Non sono un essere umano, ma un mostro
20:08Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
20:11Mi hai sentito, fantaman?
20:14Sono un mostro, guarda!
20:17Non sono un essere umano, ma un mostro
20:20Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
20:23Mi hai sentito, fantaman?
20:26Non sono un essere umano, ma un mostro
20:29Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
20:32Mi hai sentito, fantaman?
20:35Sono un mostro, guarda!
20:38Non sono un essere umano, ma un mostro
20:41Ti conviene arrenderti, insistere per combattere è peggio
20:44Mi hai sentito, fantaman?
20:47Sono un mostro, guarda!
20:50Non sono un essere umano, ma un mostro
20:53Il mondo è mio!
20:56Il mondo è mio!
20:59Guardate, la torre di zero!
21:02Prima o poi riusciremo a prenderlo, Terry
21:05Mi sto chiedendo cosa sia successo a Fanta
21:08Non ti devi preoccupare, Maria, lo sai molto bene che è invincibile
21:11Ma quello è il piccolo fichistrello dorato!
21:14Ha ha ha ha ha!
21:17Ha ha ha ha ha!
21:20Fantaman!