Her Fantastic Adventure Episode 34 Eng Sub
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
01:00In the palm of my hand, I add warmth
01:02And jump into the abyss of love
01:06The unwavering sky is falling
01:13Don't wake up from your dream
01:19When the dawn shines on the dark tomorrow
01:23The flower of love will not wither
01:26Only when it blooms will it wither
01:30When the dawn shines on the dark tomorrow
01:42How did you...
01:43I've thought about it
01:44The Buddha said
01:45If I don't go to hell, who will?
01:48Instead of letting the girl harm the world again
01:50Why don't I save the world?
01:53You use your power to harm me
01:58Ah-Yang
01:59Don't you want money and achievements?
02:01I have them all
02:03You can take them
02:14Why are you so stupid?
02:16Aren't you looking for a fool?
02:19I am
02:21We are a perfect match
02:28Miss
02:29Did I say something wrong again?
02:31I... I'm telling the truth
02:34I... I...
02:35What's wrong with that girl?
02:37I...
02:40Miss
02:41It's all my fault
02:42It's all my fault
02:43Can you stop crying?
02:47You've only known me for two days
02:49Why are you so nice to me?
02:57This is...
02:58I've been wearing it since I remember
03:03I've dreamed of the person in the picture since I was a child
03:06When I first saw you
03:08I felt that you looked exactly like her
03:11Although I didn't know the girl for long
03:13But I felt that we've known each other for many years
03:17Maybe this is the so-called destiny
03:25Five Gates?
03:28This is the destiny
03:30You are really Duan Yu
03:34What is Five Gates?
03:36Five Gates is this necklace
03:38It's one of the four spirits
03:40In order to send me home
03:42You've tried so hard to find it
03:47Forget it
03:49If I continue
03:51You'll think I'm crazy again
03:53No, no
03:54I said something wrong
03:56Miss
03:57Don't mind it
04:01Duan Yu
04:02How did you become Song Yu?
04:05What about your parents?
04:07I'm afraid you'll be disappointed
04:09You'll be disappointed?
04:10I've been Song Yu since I remember
04:17But it doesn't make sense
04:21That...
04:23That Duan Yu
04:26Is very important to you, right?
04:31Very important
04:34I like him very much
04:36I like him very much
04:38I like him so much
04:41I still only like him
04:48Do I really look like him?
04:52Exactly the same
04:54He practices martial arts to study
04:56But I'm sure it's him
04:59What if I also know martial arts
05:02I also like you very much
05:04Will you stay for me?
05:09My wife
05:11My wife
05:13My wife
05:23Do you recognize this book?
05:25You gathered scholars to print this book
05:28You said that the Holy Blood Sect used living people to practice martial arts
05:31And you called on the people to resist the Holy Blood Sect
05:34How dare you!
05:38How dare you!
05:40The Holy Blood Sect won't last long!
06:02If this can help you
06:05I hope you can fulfill your wish
06:08Thank you
06:10Do you know where the other three spirits are?
06:14I don't know yet
06:15But I'll find them
06:19If you gather all four spirits
06:21And have time
06:23I'll be in Changqing
06:26Waiting for you to come back
06:29Okay, I promise you
06:31I'll come back to see you
06:36What's going on?
06:38Look, what's going on?
06:45Madam
06:46Come with me
06:50Here, take it
06:52Song Yun, I've packed everything
06:54Take it and leave
06:56Don't come back
06:58Madam, what's going on?
07:00Where am I going?
07:02Don't ask
07:03Leave while it's still dark
07:05It's dangerous if you don't leave
07:07What's dangerous?
07:09I won't leave if you don't tell me
07:11Madam Zhu
07:12Did something happen to the Song family?
07:14Why are there so many people at the door?
07:16It's a sin
07:18Song Yun, I told you
07:20You can't be anxious
07:22I heard that your father printed this book
07:24There are some slanderous remarks about the Holy Blood Sect
07:26They found it and brought it here
07:28What?
07:30What about my parents?
07:32Where are they?
07:34Your parents
07:36are dead
07:38What?
07:40D-dead?
07:42Yes
07:44Madam Zhu, you saw it
07:46It can't be wrong
07:48It's impossible
07:50They were fine when I left
07:52How could they be dead?
07:54I want to go home
07:56I want to go home
07:58Song Yun
08:00Oh my god
08:02Do you know why I risked my life to bring you back?
08:04When the Holy Blood Sect found out
08:06Song Yun's son escaped
08:08Do you think they would let you go?
08:10How could this happen?
08:12Dad
08:14Mom
08:16I'm not filial
08:18I didn't even see you for the last time
08:20How could this happen?
08:22You
08:24It's not your fault
08:26Song Yun, listen to me
08:28Leave before they find you
08:30No
08:32The Holy Blood Sect broke the law
08:34and killed innocent people
08:36My parents can't die
08:38I want to report it
08:40I want justice
08:42You're a kid
08:44The government belongs to the Holy Blood Sect
08:46If you go, you'll end up in jail
08:48The Holy Blood Sect is everywhere
08:50We have to leave Changqing
08:52We have to save our lives
08:54It's all my fault
08:56I'm so useless
08:58Although I've read the Book of Perfection
09:00I can't protect my parents
09:02I can't even protect my family
09:04I can't face my parents
09:06in this world
09:08As long as you're alive
09:10we still have a chance to revenge
09:12Remember
09:14You're not alone
09:16I'll be with you
09:22Song Chengming and his wife are dead
09:24Good
09:26Did you find anything else wrong?
09:36Dragon pendant
09:38It's Duan Yu's dragon pendant
09:40We found it in Song's house
09:42I don't think it's Song Chengming's
09:44Is there anyone else in Song's family?
09:46Song Chengming has a son
09:48But he wasn't at home
09:50It has nothing to do with the Book of Perfection
09:52Bring his son back
09:54No matter where he is
09:56Bring him back
09:58Yes
10:14Stop
10:30It's all my fault
10:32I don't know martial arts
10:34I watched my parents die
10:36but I had to run away
10:38Song Yue, it's not your fault
10:40It's Sheng Xuemeng's fault
10:42Miss
10:44I'm already dead
10:46It's dangerous for you to follow me
10:48Now that we're out of the city
10:50Let's say goodbye
10:52Where can you go alone?
10:56I said I'd be with you
10:58I won't break my promise
11:02But I already
11:04Let's go
11:06I know a safe place
11:08Someone will protect us there
11:10Xiling Sect
11:12My master Zhang Sifeng is in Xiling Sect
11:14Master Wang Tianshan
11:16And the world's number one Ruan Siqiong
11:18Jin Linglu
11:20Even the head of Sheng Xuemeng
11:22Can't beat him
11:24I didn't expect you to know such a master
11:28OK
11:30Let's go to Xiling Sect
11:32I want to learn martial arts
11:34To avenge my parents
11:36Here's your tea
11:38Thank you
11:40Here
11:44Have you ever seen a young man
11:46with a high level of martial arts?
11:48Young man?
11:50High level of martial arts?
11:52I can't tell
11:54You, stand up
11:58I'm talking to you
12:02Turn around
12:06What's your name?
12:10His name is Xing Si
12:12Xing Si
12:18He looks like him
12:22Long live Sheng Xuemeng
12:24Long live master
12:26Long live Sheng Xuemeng
12:28Long live master
12:32Look, brother
12:34We also have a pawn
12:36We believe that Sheng Xuemeng
12:38Will lead us to the light
12:40Since we are all our own people
12:42Then why bother our own people
12:44But he
12:46Brother, you look smart
12:48He doesn't seem to know martial arts
12:50He's definitely not the one you're looking for
12:52Why don't you try
12:58Brother
13:04Yes
13:12Miss, are you feeling unwell again?
13:14Yes
13:16Maybe it's the illness
13:18You still dare to come out
13:20Let's go
13:22Let's go
13:32Miss, do you know
13:34You were really smart just now
13:36Let's go
13:38They'll come to us when they find something wrong
13:40Okay
13:44Miss
13:46Let me carry you
13:48No, I can do it
13:50Hurry
13:58Forget it
14:00Forget it
14:02I'm too heavy
14:04No, no
14:06It's because I didn't stand still
14:08It's not that you're too heavy
14:10Come, let me try again
14:12It's okay
14:14Let's hurry
14:16Miss
14:18How about
14:20We rent a carriage
14:22Do you have any money?
14:32If there's anything
14:34You can pawn it
14:36This
14:38No
14:40Not this
14:42Duan Yu gave it to me
14:44So it was
14:46From Mr. Duan
14:48Mr. Duan
14:50Really loves you
14:52What?
14:54Are you jealous?
14:56No
14:58How could I be jealous
15:00I'm not jealous
15:06Let's go
15:16Be careful
15:22What are you doing?
15:28Who are you?
15:32Who are you?
15:34Why are you arresting us?
15:36Good question
15:38We
15:40We are
15:42Young master, you're the young master
15:44Woman
15:46Shut up
15:48I haven't finished yet
15:50Young master, I'm Guo Jingqiao
15:52Don't you remember me?
15:54Do I know her?
15:56I don't think so
15:58We don't have women here
16:00That's right
16:02How do you know my name?
16:04Are you my mother?
16:06Bullshit
16:08How can I have a child like you
16:10That's right
16:12I thought
16:14You were my old master
16:16Woman
16:18It's none of your business
16:20That man
16:22Where are you from?
16:24I'm from Changqing
16:28Look
16:30Am I right?
16:32You two are from Changqing
16:34Duan Shaoyi
16:36What are you doing?
16:38I
16:40As the leader of Black Tiger Mountain
16:42I have to fulfill
16:44The old master's last wish
16:46To take Changqing
16:48In place of Holy Blood Sect
16:50To make the reputation of Black Tiger Mountain
16:52Disappear from the martial arts world
16:56Really?
16:58Of course
17:00You two are my captives
17:02Lead the way
17:04Help me to take Changqing
17:06If you can get rid of Holy Blood Sect
17:08You are my benefactor
17:10Benefactor
17:12I kowtow to you
17:14You can't
17:16Why?
17:18You are uncle and nephew
17:20How can you kowtow to him?
17:22He kowtows to you
17:24What?
17:26We are uncle and nephew
17:28Don't take advantage of me
17:30Stop it
17:32I'm not lying
17:34You used to like him
17:36Chief
17:38He is insulting you
17:40I think you are right
17:42Take them away
17:44Let them work
17:46Take them away
17:48Go
18:00Miss
18:02Let me do it
18:04Miss
18:24You can call me Xiaoqiao
18:26Xiaoqiao is your real name
18:28It's inappropriate to call you by your first name
18:30It's still inappropriate
18:32We are friends in life and death
18:34Don't be so particular
18:42OK
18:46Xiaoqiao
19:00OK
19:26Duan Yu
19:28Is it that good?
19:36So that's what women are like
19:40Chief
19:44What are you thinking about?
19:46I just want to ask you something
19:48Say it
19:50Are all women white-haired?
19:52We have never seen a woman on Black Tiger Mountain
19:54I don't know
19:56She must have an internal injury
19:58So pitiful
20:00Should I go and have a look?
20:04We still need to find a way
20:06Don't die here
20:10That makes sense
20:12OK
20:24Let me help you
20:26There are so many dirty clothes
20:28How can you wash them all?
20:30No need
20:32These are men's clothes
20:34Let me do it
20:38I heard you are injured
20:40Injured?
20:42Let me have a look
20:44Injured?
20:46Injured?
20:50What are you doing?
20:52Chief
20:54What do you mean?
20:56She is the only woman in such a big mountain village
20:58Let me have a look
21:00Xiaoqiao is my wife
21:02No one is allowed to see her
21:06So you can marry a woman as your wife
21:08How can I forget this?
21:12This woman
21:14I will marry you
21:16You
21:18Get out of my way
21:24I will fight with you
21:32I didn't expect you to be so weak
21:34I am strong
21:36I am strong
21:38I didn't expect you to be so good
21:40You can't beat your uncle
21:42What uncle?
21:44Let me tell you again
21:46I don't have an uncle
21:48I am adopted by the chief
21:50I have no family
21:52Adopted?
21:54That's right
21:56You are Duan Shaoyi
21:58You are Duan
22:00You are Duan
22:02You like to invent and create
22:04You are good at mechanism
22:06When did he go crazy?
22:08He is right
22:10It's true
22:12You two
22:14You are a perfect match
22:16You can go crazy together
22:18But don't worry
22:20As long as you lead the way for me
22:22I will kill the chief of the Holy Blood Sect
22:24You two are meritorious
22:26No one will dare to say you are crazy
22:28I will go with you
22:30I want to
22:32avenge my parents
22:34You?
22:36What martial arts do you know?
22:38I
22:40What did I do in my last life?
22:42Who is the shooter?
22:44That's right
22:52So handsome
22:54Watch out
22:56Wait and see
22:58You can't even shoot the arrow
23:00Put it away
23:02Wait
23:06If you are really Duan Shaoyi
23:08You should have a sword
23:14This is it
23:16What a coincidence
23:18I
23:28What a coincidence
23:30I told you he is a shooter
23:32Give it to me
23:36Give it to me
23:40Are you kidding me?
23:42Shoot again
23:44Shoot again
23:46Hurry
23:58Shoot again
24:06Wait
24:08Do you already know how to shoot?
24:16Xiaotiang
24:18I think I hurt my hand
24:20You don't have any scabbard
24:22Are you really a shooter in your last life?
24:24What was I in my last life?
24:26What was I in my last life?
24:28Inventor
24:30You can do magic
24:32What else did I invent?
24:42He is insulting you
24:46I feel it
24:48What are you doing?
24:54How are you going to attack the Academy?
24:56You two
24:58Take me to the location
25:00Kill them
25:02It's done
25:04It's done
25:06How many people are you?
25:08All the attackers on Black Valley Mountain
25:10All here
25:14This
25:16It seems a little dangerous.
25:18It's very dangerous.
25:19The foundation of the Sacred Blood Sect is in Changqing.
25:21The flag of the Sacred Blood Sect is everywhere.
25:23It means that there are a lot of their disciples.
25:24If we go like this,
25:26it's equivalent to death.
25:28If you die, you die.
25:30Eighteen years later, I will be a good man again.
25:32Why don't you take your own life as a matter?
25:36What's wrong with you?
25:38Can you blow down with a gust of wind?
25:40I was angry with you.
25:42Xiao Qiao, why don't you rest first?
25:45No, I still have something to say.
25:48Shaoyi, we can't just die like this.
25:50We have to have a plan.
25:51We have to have a strategy.
25:53What strategy?
25:55Okay, here's the thing.
25:57There are four spirits in this world.
25:59They are the Nine-Spirit Qingyin Spirit,
26:01Qingmu Ren Xingjian, Five-Door and Ding Tianzhu.
26:04As long as you collect the four spirits,
26:05you can open the door of time and space
26:07and go to any time and space we want to go.
26:09So if you open the door of time and space,
26:11we can restore the world to its original appearance.
26:13Original appearance?
26:14What appearance?
26:15It's what I said in my last life.
26:17You Changxing Duanshi
26:18are the leaders of the four major clans in the world.
26:21That's amazing.
26:24But I've never heard of the four spirits.
26:30The four spirits look like this.
26:31You don't have anything in this era.
26:34You can't touch it.
26:35This is something Xiao Qiao brought with her.
26:39The words in it are the same as the real person.
26:41Brothers, come and have a look.
26:46You all stay away.
26:47You can't touch it.
26:48Don't touch it.
26:49Why are you so stingy?
26:50What's so rare?
26:52Big boss, something's wrong.
27:11Go.
27:39I'll go see them.
27:40Big boss, calm down.
27:41No.
27:42You can't go.
27:44What should I do?
27:45The men of our Black Tiger Mountain won't run away.
27:47Big boss, they're too good.
27:49Our brothers really can't hold it.
27:51Why don't you run first?
27:52I'll take the brothers to the top.
27:53No, I can't leave you.
27:56Big boss,
27:57you are the only hope of our Black Tiger Mountain.
27:59As long as you run away, you can help us.
28:01Yes.
28:02Don't leave anyone.
28:03Yes, don't leave anyone.
28:04Go.
28:10Go.
28:17Big boss,
28:18I'll take the brothers to the top.
28:19Go, brothers.
28:20Go.
28:21Go.
28:22Hurry up.
28:23Brothers.
28:24Go.
28:40Go.
29:10Go.
29:30Go.
29:31Go.
29:32Big brother.
29:33Big brother.
29:34Big brother.
29:35Big brother.
29:36Big brother.
29:38Big brother.
29:39Big brother.
29:40What should we do?
29:41We can't care so much now.
29:43You must remember
29:44to bring the young master out
29:45when everything is calm.
29:46Grow up well.
29:49Go.
29:50Run.
30:05Uh...
30:08Uncle, I can't carry any more.
30:14Come on, I'll carry you.
30:18I don't want to!
30:23Let go!
30:25Who's child is this?
30:28How did it get so badly injured?
30:30Is was found on my way here.
30:32真是个可怜的孩子,相公,我们成婚这么久都没有自己的孩子,不如我们收养他吧。
30:41若是找不到这个孩子的父母,我们便收养他。
30:45你看这孩子,长得可真漂亮,相公,不如为他起个名字吧。
30:53他身上戴的这块玉佩,看着就价值不菲,不如就叫他宋玉吧。
31:02宋玉,好名字。
31:24断玉一定藏在这里,继续找,一定要把他找出来。
31:29搜。
31:35那边有捉进,追。
31:36是。
31:39终于走了。
31:40是若语。
31:42走,赶紧下山,机不可失。
31:45我的二胡,我的三郎啊,是我没有能力,救不了你们,没有了你们,我该怎么办啊。
32:07少义。
32:12你还有我。
32:16我都想起来了,我不叫宋玉,我的真名是断玉。
32:29断玉,你都想起来了。
32:34小乔没有骗我们,我们真的来自长庆段氏,我们本来与世无争,安居乐业。
32:43可有一日,圣学门忽然来袭,父亲和兄长为了保护我们战死,你母亲拼尽性命,让你我二人逃跑。
32:52可出逃没多远,我们便发生了意外,那时我只有六岁,自此便失去了记忆,与你分开了十五年。
33:03是真的吗,那你是我唯一的亲人了。
33:08没错,这十五年来,你一定吃了很多苦吧。
33:13可段家又有什么用啊,我还是打不过圣学门,还是让我的兄弟白白死了。
33:21我没有能力,我不配当黑虎山大当家,更不配拥有这块令牌。
33:31定天珠,我怎么没想到,断玉有五门,你就一定有定天珠。
33:37什么定天珠啊,这可是我们黑虎山大当家才能有的令牌。
33:42我不是跟你们说过四灵吗,这个项链叫五门,这个就叫定天珠。
33:51那青木人形剑就一定还在师叔手上,太好了。
33:56这可是老当家给我的,什么灵物啊,你在骗我吧。
34:02我没骗你,这个东西在我们现代叫金牌,你看,上面还有英文呢,你见过吗。
34:07我是老实人,你别骗我啊,那难道,集齐四灵就真的能改变这一切啊。
34:15是真的,现在的圣学门门主陆子正就是这么做的,上一世你们段家才是天下正统,
34:21陆子正为了光复圣学门,用时空之门穿道了十五年前,这才改变了你们的命运。
34:27这么说,我就明白了,我曾听我养父说过,圣学门的门主不过若观之灵便可以平定天下,
34:35而且我离开段氏已久,容貌早已大变,若他没有前世记忆的话,一定认不出我来。
34:43我愿意助你,集齐四灵。
34:46好,反正现在也没有其他办法了,顾清桥,我信你,我也要助你,集齐四灵,找到圣学门,为我兄弟报仇。
34:55好,那我们现在就去七灵,找师叔拿回青木人形剑,这样我们就又多了一份胜算。
35:01嗯,师父,师父,师父,该上课了,自习吧。
35:16每分初一十五,师父就这么低沉,这是造了什么孽,咱们怎么就得了那位的青睐。
35:23你们俩都小点声,别让师父听见了。
35:26好了好了,都别说了,师父心里烦着呢。
35:31师父,师父。
35:37你来了。
35:39又来了。
35:50不知门主前来,有失远迎。
35:53有失远迎。
35:57师父,您与我之间不必如此多礼。
36:01不肯当不肯当,门主身份尊贵,怎能叫我师父呢。
36:06我视师父您为自家长辈,叫您一声师父又有何妨。
36:11我们七灵派何德何能啊,怎能收门主为徒呢,别让天下人误会了。
36:18师父这是拒绝我。
36:20不肯不肯不肯。
36:22那就好。
36:24师父,师兄和师姐他们呢。
36:28他们都在修行呢,我就没让他们出来。
36:32许久没有上师父的课了,不如我也一同前去吧。
36:51师父。
37:15这是官府放榜的地方,想当年我还在这儿看到过自己的海博文书。
37:21这就是我当时的感觉。
37:42行了,放心地跟我走吧。
37:51嗯。
38:10低调一点,又不是第一次进城。
38:13我就是第一次进城啊。
38:14抓小偷啊!
38:17站住,别跑!
38:18别跑!
38:20别跑!
38:22我的玉佩!
38:25少义!
38:27站住!
38:28站住!
38:35为什么跟着我?
38:36你别紧张啊。
38:37我不紧张。
38:38你想要什么?我都能给你啊。
38:40脱了。
38:42衣服。
38:49我叫段少义。
38:50今年十八岁。
38:51黑虎山人士。
38:54我能不能先把弯刀放下?
38:59其实啊,我家里也是做打劫生意的。
39:03所以啊,咱们也算是半个同行。
39:08这是什么?
39:09金牌。
39:19我想抢你回去做我的压寨夫人。
39:23胡说什么?
39:25她她她。
39:26说。
39:28裤子。
39:30脱脱脱。
39:37这孩子怎么这么不让人省心?
39:39我们接着找吧。
39:49你
39:51你
39:52你
39:53你
39:54你
39:55你
39:56你
39:57你
39:58你
39:59你
40:00你
40:01你
40:02你
40:03你
40:04你
40:05你
40:06你
40:07你
40:08你
40:09你
40:10你
40:11你
40:12你
40:13你
40:14你
40:16你
40:17你
40:18你
40:19你
40:20你
40:21你
40:22你
40:23你
40:24你
40:25你
40:26你
40:27你
40:28你
40:29你
40:30你
40:31你
40:32你
40:33你
40:34你
40:35你
40:36你
40:37你
40:38你
40:39你
40:40你
40:41你
40:42你
40:43你
40:44你
40:45你
40:46你
40:47你
40:48你
40:49你
40:50你
40:51你
40:52你
40:53你
40:54你
40:55你
40:56你
40:57你
40:58你
40:59你
41:00你
41:01你
41:02你
41:03你
41:04你
41:05你
41:06你
41:07你
41:08你
41:09你
41:10你
41:11你
41:12你
41:13你
41:14你
41:15You
41:16You
41:17You
41:18You
41:19You
41:20You
41:21You
41:22You
41:23You
41:24You
41:25You
41:26You
41:27You
41:28You
41:29You
41:30You
41:31You
41:32You
41:33You
41:34You
41:35You
41:36You
41:37You
41:38You
41:39You
41:40You
41:41You
41:42You
41:43You
41:44You
41:45You
41:46You
41:47You
41:48You
41:49You
41:50You
41:51You
41:52You
41:53You
41:54You
41:55You
41:56You
41:57You
41:58You
41:59You
42:00You
42:01You
42:02You
42:03You
42:04You
42:05You
42:06You
42:07You
42:08You
42:09You
42:10You
42:11You
42:12You
42:13You
42:14You
42:15You
42:16You
42:17You
42:18You
42:19You
42:20You
42:21You
42:22You
42:23You
42:24You
42:25You
42:26You
42:27You
42:28You
42:29You
42:30You
42:31You
42:32You
42:33You
42:34You
42:35You
42:36You
42:37You
42:38You
42:39You
42:40You
42:41You