04. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Sí, en la misa de la una. El vestido le quedó rebonito,
00:04parece muñequita de dulce. La señorita Medarda,
00:07cuando la vio, se soltó llore y llore.
00:11La suerte de la fea, la bonita la desea, porfiria.
00:16Pues váyanse preparando, porque muy pronto van a tener
00:19que hacer muchos molletes. ¿Ya saben que se casa
00:22la señorita Leonardo? Anoche la pidió
00:25don Rosendo Equigua.
00:28¡Leonardo no se va a casar con él! ¡Me quiere a mí!
00:31¡Leonardo me quiere a mí! ¡Leonardo me quiere a mí!
00:35¡Leonardo me quiere a mí! ¡Leonardo me quiere a mí!
00:48No sabes, mi niña, cómo me mortifica
00:50todo lo que está pasando.
00:53Ayúdame, nana.
00:56Ve a casa de las duras.
00:59Habla con Hermilo y dile que necesito verlo.
01:02Que lo espero hoy a las cinco de la tarde en el tema.
01:05Santísimo, sacramentos del altar.
01:07La gente los va a ver.
01:09No me importa, nana.
01:11Si Hermilo no puede levantarse todavía,
01:13yo iré a donde él está.
01:15Pero tu padre lo va a saber y don Rosendo.
01:18Que lo sepa, nana. Y que sea lo que Dios quiera.
01:22¡Leonardo no se casará con ese maldito viejo!
01:25¡Qué locura que te puede costar!
01:27¡Leonardo no se casará con ese maldito viejo!
01:29¡Pareces loco! ¡Estás loco!
01:31¡Leonardo no se casará con ese maldito viejo!
01:34¡Voy a iluminar con lo que más te convenga!
01:41¿Qué se te ofrece? ¿Buscas trabajo?
01:43No, vengo a hablar con usted.
01:45¿Qué quieres?
01:47¿Qué manda decir mi patrona, la señorita Porfiria Curió?
01:51Que le urge hablar con usted.
01:53Y que le espera en su casa, hoy mismo, sin falta.
01:59Buenos días.
02:01Buenos días, Maclovia. ¿Qué se te ofrece?
02:03Me urge hablar con Hermilo.
02:05Se acaba de ir con Mercedes al templo.
02:07Me extraña que no te hayas cruzado con ellos.
02:09Voy a ver si los alcanzo. Otro día platicamos.
02:11¡Ay, pobre muchacho!
02:13Tú verás que cuando supo que don Rosendo pidió la mano de Leonardo,
02:16se puso como loco.
02:18Lloró, empezó a darte golpes, tiró el pan.
02:21Por fiesta que no la calienta, ni el sol que la alumbra.
02:24Por los gastos que ocasionó.
02:26¿Y cómo supo Hermilo que don Rosendo pidió la mano de Leonardo?
02:30¡Ay, Maclovia!
02:32Pues como lo supimos nosotras, que sin movernos de aquí,
02:34nos enteramos de todo.
02:36Si esto parece confesionario.
02:38Jesús.
02:42Vean que se limpia, pero muy limpia la recámara grande.
02:45Lárguense que limpien vigas, pisos, muebles y cambien de cortinas.
02:49Muy bien, señor.
02:51Permiso.
02:54¿Sabes, Arcadio?
02:56Esa recámara será para Leonardita.
03:01Me lo figuré, patrón.
03:04Se me ocurrió que a Leonardita y a mí nos case el señor obispo.
03:08¿Qué te parece?
03:10Pues, ¿qué me ha de parecer, patrón?
03:12Manda, manda y si se equivoca, pues vuelve a mandar.
03:15¿Estamos de acuerdo?
03:28¿Por qué no vino Leonardo?
03:29Está enferma.
03:30¿Qué tiene?
03:32Te quiere más de lo que puede.
03:34Te verá hoy, aquí en el templo, a las cinco de la tarde.
03:43Oh.
03:49Aunque un ejército acampe contra mí,
03:53no temerá mi corazón.
03:56Aunque contra mí se levante guerra,
03:59yo estaré confiado.
04:03Ya puedes abrir los ojos.
04:07Tuve un sueño terrible, Martina.
04:11¿Qué soñaste?
04:13Veía a un niño enterrado.
04:16Tenía la cabeza de fuera.
04:19Y me veía con los ojos muy tristes.
04:22Ese niño es tu hijo.
04:24¿Que algo te reclama?
04:26¿Cuándo nacerá?
04:28Dentro de seis meses.
04:30Pero no debo tenerlo.
04:32Ayúdame, ayúdame.
04:34No, yo no condeno mi alma por dinero.
04:37Ve con Edina al faro.
04:39La rinconera.
04:41Ella hará lo que le pides.
04:44Voyme yo ya ahí.
04:48Que Dios se apiade de ti.
05:05Buenas tardes.
05:07Me dieron tu recado y aquí me tienes.
05:09Tú me dirás en qué puedo servirte.
05:12Necesito que me hagas un favor, Tapanca.
05:14Dime.
05:15Necesito hablar con ese señor, Felipe Tobar.
05:18El que te dio el reloj.
05:19Ay, se ve curiosa.
05:21¿Para qué quieres hablar con él?
05:23Es un asunto personal.
05:25Pues, mira.
05:26Don Felipe anda muy enamorado de Olinka
05:28y viene a verla todos los años.
05:30¿Sabes si tiene modo?
05:33Es dueño de no sé cuántos aserraderos.
05:36Manda trenes gargados de madera para el norte.
05:39Dice que tiene muchos negocios por allá.
05:41Tengo que hablar con él.
05:43Ayúdame y no me daré por mal servida.
05:47Bueno, está bien.
05:48El sábado.
05:49Hoy es sábado.
05:51Ay, de veras.
05:52Ya no sé ni el día en que vivo.
05:55Te espero en mi casa ya en la noche.
05:57Estás loca.
05:59¿Cómo piensas que yo voy a ir a tu casa?
06:01Bueno, ¿qué tiene de malo?
06:02Todo el mundo sabe que la casa es tuya
06:04y que además cobras mucho de renta.
06:06Aunque así sea, yo a tu casa no voy.
06:09Haz que don Felipe venga aquí.
06:11Hablaremos de un joven también llamado Felipe Tobar,
06:14al que mataron hace 20 años.
06:16Dile eso.
06:17Ay, cálme, Dios.
06:19Ay, pero cuánto misterio.
06:23Bueno, yo se lo digo.
06:25A ver qué dice.
06:33¿Tú crees que Dios está en todas partes?
06:36Claro que sí lo creo.
06:38¿Tú no?
06:39Sí, yo también lo creo.
06:41De todo corazón.
06:43¿Por qué me lo preguntas?
06:51¿Quieres casarte conmigo?
06:54Sí.
06:55¿Por qué no?
06:58¿Quieres casarte conmigo?
07:00Ahora, aquí, delante de Dios.
07:04El matrimonio es un sacramento, no te burles.
07:07No me estoy burlando.
07:09Arrodíllate.
07:24¿Quieres ser mi esposa?
07:26Yo deseo más que nada en el mundo.
07:29Me aceptas por esposo y juras creerme para siempre,
07:33pase lo que pase, hasta que la muerte nos separe.
07:36Sí, te acepto.
07:47¿Qué?
07:48¿No me vas a preguntar si te acepto yo como esposa?
07:56No.
07:59Sebastián Paleo, me aceptas por esposo
08:04y juras creerme siempre, pase lo que pase,
08:07hasta que la muerte nos separe.
08:10Sí, te acepto.
08:26Ya eres mi mujer.
08:56Buenas tardes, Leonardita.
09:22Buenas tardes, señor.
09:26No esperaba volverla a ver tan pronto.
09:30Mi respeto, señora.
09:32Iba al curato a buscar al señor cura Arceo,
09:35pero prefiero acompañarla si usted me lo permite.
09:40No, señor, no sería correcto.
09:43¿Y por qué no sería correcto?
09:46Ya es usted mi prometida.
09:49Debo prepararme para hacer unos ejercicios.
09:52No deseo que usted me acompañe.
09:56Como usted lo prefiera.
10:08Con permiso, señor.
10:15Madre mía, de Guadalupe.
10:17Por poco me privo del susto.
10:23Ay, no llores.
10:25No llores.
10:27Ya estoy bien.
10:29Don Rosendo fue a mi casa
10:31y me llegó regalos muy caros.
10:33Habló con mi papá y la semana que viene
10:35va a pedir mi mano como debe de ser.
10:37Me dijiste que me quieres.
10:39Sí, se lo dije.
10:41Se enojó mucho.
10:42Él nunca va a dar su permiso
10:44para que nos casemos tú y yo.
10:46¿Y tú qué le dijiste?
10:50Me voy a casar con don Rosendo.
10:54¿Tú me quieres a mí?
10:57Yo te quiero con toda mi alma,
11:00pero me tengo que casar con don Rosendo.
11:04Es que no sabes lo que dices.
11:07Si no me caso con don Rosendo,
11:09a ti te van a matar.
11:11¿Qué quieres que haga?
11:12Que le digas lo que me dijiste
11:14que le ibas a decir,
11:15que nos queremos mucho.
11:18Se lo dije, te lo juro por Dios.
11:20¿Y qué te dijo?
11:21Que si no me caso con don Rosendo,
11:23contigo nunca me voy a casar
11:25porque te va a matar.
11:26¿Y piensas que yo voy a dejar
11:28que te cases con él?
11:30Te voy a robar.
11:31Mi papá te va a matar.
11:32Pues si me busca, me encuentra
11:34y si me mata, ya estaría de Dios.
11:36Un día te dije que daría mi vida por ti.
11:38¿Crees que te lo dije por decir?
11:43Aquí tiene para que empiece de una vez
11:45los trabajos de restauración, padre.
11:47Dios le dé más
11:48si se le multiplique, don Rosendo.
11:51Lo tendré muy presente
11:52en mis oraciones.
11:55Bueno, la verdad es que mi ayuda
11:57a la iglesia
11:58no es del todo desinteresada,
12:00señor cura.
12:02¿Necesita usted algo de nosotros?
12:05La semana próxima me gustaría
12:06llegar a pedir la mano
12:08de Leonardita,
12:09acompañado por usted.
12:13Y por el señor obispo.
12:15Bueno, su ilustrísima
12:17es un hombre muy ocupado,
12:19pero no perdemos nada
12:20con invitarlo.
12:22Tendría que ir yo por él
12:23a Zamora.
12:25Digo, en caso
12:26que a Monseñor
12:27le sea posible venir, ¿eh?
12:30De mi cuenta,
12:31corre que viajen ustedes
12:32cómodamente.
12:37¿Te fugas conmigo?
12:38Te depósito en el curato
12:39hasta que nos caiga.
12:41Te depósito en el curato
12:42hasta que nos casemos.
12:43Después nos vamos
12:44para el norte.
12:45Estoy seguro que Chuchi
12:46no me va a negar un préstamo
12:47si se lo pido.
12:48Mañana mismo te robo.
12:49¿Qué dices?
12:51Mi papá nunca va a dejar
12:52que tú y yo nos casemos.
12:54Y si me robas, te mata.
12:56¿Cómo te lo hago entender?
13:01¿Entonces eran mentiras
13:02todo lo que me decías?
13:08Sí.
13:12Yo te creo.
13:17Mi papá tiene razón.
13:20Él solo quiere mi bien.
13:23Contigo no sería feliz
13:27porque eres pobre.
13:33Está bien.
13:35Cásate con ese viejo rico
13:38que te aproveche.
13:41Pero te juro
13:43que un día voy a volver.
13:47Te voy a comprar.
13:56Me odia, nada.
13:58Me odia.
14:00Pero no le va a pasar nada malo.
14:03¿No es eso lo que querías?
14:10No.
14:41¿Oyes?
14:43¿Cómo no voy a oír?
14:45¿Quién se habrá muerto
14:46tan de repente?
14:48Se oye como si se hubiera
14:49muerto el papá.
14:51Jesús.
14:53Miro, se trepó de la torre
14:54y se encerró por dentro.
14:56¿Qué?
14:57¿Qué?
14:58¿Qué?
14:59¿Qué?
15:00¿Qué?
15:01¿Qué?
15:02¿Qué?
15:03¿Qué?
15:04¿Qué?
15:05¿Qué?
15:06¿Qué?
15:07¿Qué?
15:08¿Qué?
15:09¿Qué es lo que se escucha
15:10por dentro?
15:11¡Hermino!
15:12¿Qué le pasa a Hermino, padre?
15:13Se ha vuelto loco.
15:14¡Hermino!
15:20Esas campanas
15:22anuncian desgracia.
15:24Hermino,
15:26te ordeno que bajes
15:27ahora mismo.
15:28No lo volveré a ver, Ignacia.
15:41Eso no lo sabe nadie.
15:44Ojalá y Dios se acordara de mí.
15:48Morirás cuando llegue tu hora.
15:51Es que sin Hermilo no quiero vivir.
15:56Vivirás a pesar de todo y te casarás con Don Rosendo.
16:02Vas a sufrir mucho los primeros años,
16:06pero te acordarás que lo hiciste por salvar a Hermilo
16:10y eso te va a consolar.
16:14Marca mis palabras, niña.
16:16Come, mi niña, come.
16:19Las penas con pan son menos.
16:23Buenas noches, mis vidas.
16:26Y aquí está Don Tapanca.
16:37Ay, Don Felipe, me lo traen a usted por la calle de la amargura.
16:41Nada de eso, Tapanca.
16:43Aquí mi olinca me ha enseñado de veras lo que es vivir.
16:46Y mira que eso a mi edad es mucho decir.
16:49Con razón, no la deja usted ni a sol ni a sombra, ¿eh?
16:54Olinca, me vas a perdonar.
17:10¿Qué pasó, Tapanca?
17:12Le quiero hablar de una de estas casualidades.
17:16Le quiero hablar de una de estas casualidades
17:19que se dan una vez en la vida.
17:25Quiero irme de aquí.
17:27Me quiero ir lejos.
17:30Lejos.
17:32Adonde no vuelvan a saber de mí.
17:38¿Quieres hacerme un favor por tu bien?
17:41Yo no te digo que no te vayas,
17:43pero te pido que dejes pasar un día o dos
17:45para que hablemos con calma.
17:48¿Qué dices?
17:54Anoche no me dejaron dormir los gatos.
17:58Me ahullaron toda la santa noche.
18:03Qué obscena es la naturaleza.
18:05Ya vete a acostar.
18:07Voy a esperar un rato.
18:10Quiero ver a Don Felipe Tobar.
18:12Si es que viene.
18:18Es él.
18:19Voy a abrir.
18:37Señorita Porfiria Cumbios, supongo.
18:41Yo soy Felipe Tobar.
18:48Siéntese, por favor.
18:52Me apena haberlo hecho venir hasta esta su pobre casa,
18:56a estas horas de la noche.
18:58Hasta el fin del mundo sería yo capaz de ir
19:01si allí encontrara a alguien que tuviera algo que decirme
19:04sobre mi hijo Felipe Tobar.
19:08Mi único hijo.
19:11Al que mataron hace 20 años
19:14cuando estaba en la flor de la edad.
19:18Felipe murió en brazos de una joven que lo amaba.
19:24Una joven que esperaba un hijo suyo.
19:31¿Un hijo?
19:34¿De Felipe?
19:38Ahora tiene 19 años.
19:46¿Me llevará usted con él?
19:48Desde luego que sí.
19:51¿Y cómo sabré que es mi nieto?
19:54Le bastará con verlo.
19:56Es el vivo retrato de Felipe.
19:59Se llama...
20:01Hermilo Jaimes.
20:03Mañana a primera hora, si usted lo desea,
20:05lo llevaré con él.
20:07Sé que mi hijo amaba a esa joven
20:10y pensaba casarse con ella.
20:13¿Usted sabe qué fue de ella?
20:18Sé...
20:20que estuvo muy asustada y confundida.
20:25Sé que buscó el consejo de su madre,
20:28pero su madre no volvió a dirigirle la palabra
20:30desde que supo que había dado un mal paso.
20:36Se murió maldiciéndola.
20:40Sé...
20:42que la joven llegó a odiar al hijo
20:44que llevaba en sus entrañas.
20:48Y cuando nació,
20:51lo regaló a una amiga suya de la infancia.
20:56Lo único que le faltaba
20:59Lo único que le voy a pedir
21:01es que nunca le diga a su nieto nada de lo que le conté.
21:05Él vive creído de que su madre
21:08es esa señora que lo recogió.
21:13¿Y...
21:15cómo me voy a presentar ante él?
21:19Dígale que...
21:21que es un amigo mío.
21:24Yo sabré lo que hacer.
21:29Si alguna vez llega a ver a la madre del muchacho,
21:35dígale que hizo a mi hijo muy feliz
21:40y que por eso
21:42el cielo la está esperando.
21:59¡Ah!
22:02¡Ah!
22:05¡Ah!
22:07¡Ah!
22:10¡Ah!
22:12¡Ah!
22:14¡Ah!
22:16¡Ah!
22:18¡Ah!
22:21Anoche, la viuda recibió a un hombre.
22:24¿Quién era?
22:25Le vi la cara. No tiene respeto.
22:28La hija pudo darse cuenta.
22:30Cierra la boca y no te lances al juicio de Dios.
22:32A ella le hace falta quien la quiera.
22:38¿Cómo me gustaría servirle de algo?
22:55¿Dónde está Leonardo?
22:57Todavía no se levanta.
22:59Pasó muy mala noche.
23:01Amaneció muy desmejorada.
23:03Ve por ella inmediatamente.
23:06Sí, señor.
23:15No es el colmo.
23:17No puede uno imponer su voluntad
23:19sin que se arme un alboroto en la familia.
23:22A partir de hoy,
23:24se acabaron las contemplaciones.
23:30Ya sabemos que Dios te hizo el milagro,
23:32que estás en estado.
23:33Felicidades.
23:34Felicidades.
23:35Gracias.
23:36Así es, muchachas.
23:37Bendito sea Dios.
23:39Supimos que si es hombrecito,
23:40le vas a poner Luis Antonio.
23:42Y si es mujercita,
23:43se llamará Braulia.
23:44Felicitas, María de la Salud.
23:46Nosotros pensamos que es un hombre
23:49muy bonito.
23:50¿Verdad, Porfiria?
23:52Sí, un poco largo, pero bonito.
23:55Yo estoy que no me cabe
23:56la dicha en el cuerpo.
23:58Claro.
23:59Y mi esposo ni se diga.
24:01Buenos días.
24:03Buenos días.
24:04Buenos días.
24:06No tardo, Rutila.
24:08Con permiso, Melitona.
24:09Adiós, Porfiria.
24:15Con permiso.
24:19Ni me mires así
24:20porque no te voy a decir nada.
24:21¿Qué vas a querer?
24:23La petición de mano
24:25de nuestra Leonardo.
24:27Se hablará en todas partes
24:28y por mucho tiempo.
24:30Por ello, quiero que no se descuide
24:32ningún detalle.
24:34Empezando por la cocina,
24:35que no es poca cosa.
24:37De eso me encargo yo, señor.
24:39Quedará en buenas manos, Maclovia,
24:40que Dios te bendiga.
24:42Tú, Jovita, y tú, Eloisa,
24:44serán responsables
24:45de los adornos de la casa.
24:47Quiero que abunden las flores
24:49y el guinumo.
24:51Si usted nos lo permite, papá,
24:54Jovita y yo vamos a pedir ayuda
24:56a nuestros compañeros
24:57de la clase de violín
24:58para que nos ayude.
25:00Alguien tiene que ayudarnos
25:01a poner las guirnaldas
25:02en los pilares.
25:03Están muy altos, papá.
25:05Leónides y Abel
25:06pueden encargarse de eso.
25:08Leónides y Abel
25:09andaron muy atareados.
25:11Que sean ellos
25:13los que se encarmen
25:14de puertas y ventanas
25:15para colgar los ramos
25:16de Nuritén con flores.
25:18Si lo hiciéramos nosotras
25:20con el perdón suyo,
25:21hasta las piernas
25:22se nos podrían ver.
25:28Son muchachos decentes
25:29esos jóvenes.
25:31Claro que sí, papá.
25:33El maestro jurado
25:34los estima mucho.
25:39Está bien.
25:40Invítalos.
25:45Y a todo esto,
25:47¿qué dice la novia?
25:48Yo estoy conforme
25:49con lo que usted disponga,
25:52papá.
25:55Me vas a acompañar
25:56al cementerio.
25:58Visitaremos a tu madre,
26:00platicaremos con ella
26:03y le pediremos la bendición.
26:17Don Felipe ya sabe todo
26:18respecto a Hermilo Mercedes.
26:20Le conté que una mujer
26:22te lo dejó a criar.
26:24¿Y no le dijiste quién es?
26:28Quiero hacer por él
26:29todo lo que el destino
26:30no me dejó hacer
26:31por mi hijo.
26:33Soy un hombre rico en dinero.
26:36Y llegado el caso,
26:38Hermilo podría ser mi heredero.
26:43Voy a buscarlo.
26:48El muchacho está en un mal momento.
26:50Quizá tenga usted
26:51la oportunidad de convencerlo
26:52para que se vaya con usted.
26:54¿Cómo así?
26:55La mujer que quiere
26:56se va a casar con otro.
26:58Convenzalo de que se vaya a trabajar,
27:00que usted le dará
27:01todo lo que necesita.
27:04Sería como cumplir el sueño
27:06que no pude cumplir
27:07con Felipe, mi hijo.
27:09Convenzalo.
27:10Y lo salvará de muchas desgracias.
27:18El caballero es don Felipe Tobar
27:21y es un buen amigo mío.
27:30Mira, Hermilo,
27:32me tomé el atrevimiento
27:33de venir a convencerte
27:34porque estoy buscando jóvenes
27:36que quieran trabajar duro
27:37allá en el norte.
27:40Me dijeron que eras
27:41de toda confianza.
27:44¿Me está proponiendo
27:46que me vaya con usted?
27:49Si así lo quieres,
27:51ahora mismo.
27:56Debe ser usted un ángel
27:57que mandaron del cielo
27:58para ayudarme.
28:01Sí, le digo que sí
28:02y cuanto antes, pues...
28:04mejor.
28:08¿Están pensando en casarse?
28:10Sí.
28:12El batán quiere
28:13que nos casemos
28:14dentro de un mes.
28:17Cualquier día vendrá
28:18a pedir mi mano.
28:21No podemos vivir el uno
28:22sin el otro, mamacita.
28:24No podemos.
28:26No podemos.
28:31Mañana nos espera
28:32un día muy ajetreado.
28:35Mañana a estas horas
28:36ya seremos marido y mujer.
28:43Estaré esperándote
28:44en la puerta de la iglesia.
28:50Hasta mañana.
28:52Saluda de mi parte a tu mamá
28:53y llame a Dardo.
28:55¿Cómo está?
28:57Anda muy afligida.
28:58El padre Arceo
28:59la convenció
29:00de entrar a los ejercicios
29:01que hoy comienzan.
29:03Entonces,
29:04no estará en nuestra boda.
29:05Creo que el padre Arceo
29:06no está en nuestra boda.
29:08Entonces,
29:09no estará en nuestra boda.
29:11Creo que el padre Arceo
29:12le permitirá salir un momento.
29:15Vale.
29:29Te lo encargo, doña.
29:32Déjame su bendición, mamá.
29:36El nombre del Padre,
29:37el Hijo
29:38y la Espíritu Santa.
29:42Vete tranquilo, mijo.
29:44Dios te acompaña.
29:54Vamos, muchacho.
29:56Vamos.
29:59Vamos, muchacho.
30:06Yo haré de él
30:08un hombre de provecho.
30:14Es lo mejor, Mercedes.
30:17Por lo menos,
30:18mientras pasan
30:19las bodas de Leonardo.
30:20Luego...
30:22Dios dirá.
30:29Te conviene,
30:31hijo mío.
30:39Quiero que vuelvas a ser mía.
30:46Yo a ti también lo deseo, Matan.
30:49Me siento otra
30:50desde aquel día.
30:52Quisiera decirle a todo el mundo
30:53que soy tuya.
30:56Yo quiero estar contigo siempre.
31:00En cuanto puedas,
31:01habla con mi mamá.
31:02Tú sabes que la respeto mucho.
31:04No quiero causarle
31:05ninguna pena.
31:09Mañana vendré a pedir tu mano.
31:12Voy a traer para que lo veas
31:14el vestido que usó mi mamá
31:16cuando se casó.
31:19Qué feliz soy, Matan.
31:22Qué bello, Matan.
31:25Te amo.
31:30¿Pueden vernos, Matan?
31:33¿Puede entrar Andrés o Simona?
31:36¿O puede llegar mi mamá?
31:44¿Con qué la prisa
31:45por salir de aquí, Hermilo?
31:46Mejor ni le cuento.
31:47Me duele demasiado, don Felipe.
31:49Pero no se preocupe.
31:50Yo seré el mejor
31:51de todos sus trabajadores.
31:54¡Pare, pare, pare!
31:58Necesito ganar mucho dinero.
32:02Todo el dinero del mundo.
32:05Obdulio.
32:07Al cementerio.
32:16Es por ella, ¿verdad?
32:20¿La quieres con el alma entera?
32:23Como a nadie, don Felipe.
32:26¿Y ella a ti?
32:28Yo juraba que sí.
32:31¿Serías capaz de luchar por su amor?
32:33Tú verás, Doloritas,
32:36que nuestra Leonarda
32:37parece que ha perdido el juicio.
32:41Desde el momento
32:42que aceptó casarse con don Rosendo,
32:45se ha perdido el juicio.
32:48¿Por qué?
32:50¿Por qué?
32:52¿Por qué?
32:54¿Por qué?
32:56¿Por qué?
32:58¿Por qué?
33:00¿Por qué?
33:01Casarse con don Rosendo
33:04ha sido un continuo llorar.
33:08No sé qué hacer.
33:10Dios me perdone,
33:13pero he querido hasta pegarle.
33:17Yo sé que el capricio
33:18tiene que pasársele.
33:21¿Verdad que tiene que pasársele?
33:27Pero ya estoy cansado.
33:31Por ello que la he traído
33:32a verte, Doloritas.
33:36Quiero que te prometa
33:37que va a portarse bien
33:41y que se va a conformar
33:43con lo que su padre
33:44y Dios dispongan.
33:49Por favor,
33:50despacheme pronto los bolletes,
33:52porque ya deben estar llegando
33:53las muchachas
33:54que van a vestir
33:55a la señorita Gilgarda
33:56y se me va a juntar el trabajo.
33:57¿Qué?
33:58¿Ustedes no van a ir?
33:59Claro que vamos a ir,
34:00pero ya ves que es
34:01la mera hora de la venta.
34:02Al rato nos vemos por allá.
34:03Ustedes no sea montón
34:04y luego no sé quién sigue.
34:06Yo sigo.
34:07¿Qué quieres?
34:08Quiero tres cocoles,
34:09tres cenitas
34:10y una docena de besos.
34:11¿Tantos?
34:12¿Ves que me gustan mucho?
34:14¿Esos o los de Cenaydo Avilés?
34:16Los de Cenaydo Avilés,
34:17pero no me lo menciones,
34:19que lo tengo en jabón
34:20al condenar.
34:21Ay, ya.
34:22Ya apaga y retírate
34:23que ahorita no estamos
34:24para chismes.
34:25Yo voy a llevar
34:26cenitas sanizadas,
34:28canelones,
34:29cuernitos y hojaldras,
34:30cinco de cada uno.
34:32Cinco.
34:33Y manda decirme a Claudia
34:35que no se les olvide
34:36en los molletes
34:37mañana temprano
34:39y que las espera
34:40a la hora de la petición
34:41sin falta.
34:42Ahí están
34:43nuestros primeros días.
34:44Alejandro,
34:46¿tú qué has oído?
34:47¿Va a ser muy elegante
34:48la fiesta?
34:49Uy, imagínese nomás
34:51con decirles
34:52que hasta el señor obispo
34:53va a venir.
34:55No cabe duda.
34:57Cuando Dios socorre
34:58hasta los costales presta.
35:07¿Estás listo?
35:19Quiero que sepan
35:20que la presencia
35:21de todas ustedes aquí
35:24significa mucho para mí.
35:29Mi deseo
35:30es casarme pronto
35:32porque si me tardo más
35:33mi marido va a tener
35:34que untarme jitomate asado
35:35en las corvas.
35:40Yo voy a poner dos listones
35:41con mucho cariño.
35:43El de mi hermana Leonardo
35:44y el mío.
35:45Felicidades.
35:49Quiero decirle
35:50que todos sus alumnos
35:51y alumnas
35:52y especialmente esta
35:54con la que...
35:56con la que...
35:58¿Qué?
35:59Que interlocuta.
36:01La queremos mucho.
36:03Le estamos muy agradecidos
36:06y deseamos
36:07que sea muy dichosa.
36:09Pero no llores
36:10que es de mala suerte.
36:11Es verdad.
36:15¿Ya ves?
36:17Buenos días.
36:23Buenos días.
36:24Buenos días.
36:25Buenos días.
36:31Ya puedo morir tranquila.
36:33¿La señorita Medarda?
36:35Se fue desde anoche
36:36a la casa de los ejercicios.
36:38Camino de la iglesia
36:39y mi padrino
36:40me llevará a verla.
36:42Ya están dando la primera.
36:43Ayuden a vestirle
36:44a la novia.
36:45Ayúdenla.
36:50Voy a ordenar
36:51que den la segunda llamada.
36:52Reza la oración
36:53por estos misterios santos
36:54de que hace el alma recuerdos
36:56y te calmarás.
36:58No tardo.
37:00Sí, padre.
37:18Hablo con mi hermana Medarda
37:19un momento y vuelvo.
37:21No tardes.
37:24No tardes.
37:55Te ves bonita
37:56vestida de novia.
37:59¿Por qué te torturas así?
38:03Dice el padre Arceo
38:04que mi culpa es muy grande.
38:08¿Vienes por tu regalo de bodas?
38:12Sabes que voy a tener
38:13un hijo, ¿verdad?
38:17No.
38:18No.
38:19No.
38:20No.
38:21No.
38:22No.
38:24¿Quieres que te diga
38:25quién es el padre?
38:29Tú y yo siempre
38:30lo compartimos todo,
38:31¿te acuerdas?
38:33Los vestidos, los juguetes,
38:35el cariño de mamá.
38:40O sea, el cariño de mamá
38:41es un decir, ¿verdad?
38:43Porque ella siempre
38:44te quiso más a ti.
38:47Sería porque eras fea
38:49y de chiquita más.
38:52Un día,
38:54hermana,
38:56aparece un hombre.
38:58Va a la casa por mí,
39:00no por ti,
39:01¡por mí!
39:03Y me dijo,
39:05¿por qué no compartirlo todo
39:07con mi hermana?
39:11¿Y adivinaste?
39:14El padre de mi hijo
39:15es malfabón.
39:22Perdóname,
39:24no te voy a acompañar
39:25a la iglesia,
39:28pero sí nos vemos después
39:30porque yo también
39:31me voy a Morelia.
39:35Él quiere seguir
39:36teniéndome cerca.
39:42¿Por qué no compartirlo todo?
39:44¿Vienes por tu regalo
39:45de bodas?
39:46Sabes que voy a tener
39:47un hijo,
39:48el padre de mi hijo
39:49es malfabón.
39:51Perdóname,
39:53no te voy a acompañar
39:54a la iglesia.
39:57Él quiere seguir
39:58teniéndome cerca.
40:07No me voy a casar
40:08con el malfabón,
40:09no me voy a casar con él,
40:11no me voy a casar
40:12con el malfabón.
40:13¿Qué me estás diciendo?
40:15No me voy a casar
40:16con él.
40:19No me voy a casar
40:20con el malfabón.
40:23Vine por fin de nada,
40:25te voy a robar.