My Hime Staffel 1 Folge 25 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Je ne peux pas me cacher.
00:02Oui, oui, je dois juste faire quelques petites choses.
00:06Je reviendrai tout de suite.
00:08J'espère que tu as bien compris ce que tu dis.
00:11Euh... oui, bien sûr.
00:20Tu le sais, mais nous avons une mission.
00:24Je ne peux pas te faire du mal.
00:28Tu le sais, mais nous aimons beaucoup toi.
00:32Tu ne peux jamais oublier ça.
00:35Je te remercie.
00:37Cela signifie beaucoup à moi.
00:38Si tu étais un garçon, je pourrais me faire amoureuse de toi.
00:41Merci.
00:42Une femme n'obtient pas un compliment comme ça tous les jours.
00:46Le homme qui va t'obtenir, est un vrai mouchoir de bonheur.
00:57Mai, qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que tu as ?
00:59C'est rien.
01:00Ce n'est rien du tout.
01:10Mai, nous t'attendons, alors viens !
01:19Ce rêve va se terminer demain.
01:23Je reviendrai.
01:24Promis.
01:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:57Abonne-toi !
02:27Abonne-toi !
02:57Abonne-toi !
03:03Abonne-toi !
03:09Abonne-toi !
03:17C'est un enigme pour moi comment une femme si intelligente pouvait faire quelque chose comme ça.
03:23Je sais que Mme. Kuga t'a vraiment apprécié.
03:27S'il te plaît, Natsuki, crois-moi.
03:32J'ai décidé de garder l'indépendant de ma mère en mémoire.
03:39Peu importe, aimer quelqu'un, c'est le début de tout.
03:44Avant d'être si inquiète pour l'amour, on fait des erreurs terribles.
03:50Oui, tu aurais raison.
03:53Fujino fait toutes ces choses terribles pour un seul mot.
03:57Elle t'aime et veut toujours te protéger.
04:03Si c'est ainsi, je peux bien m'en sortir.
04:07Je ne sais pas.
04:08L'amour est la seule chose qui permet à des gens de vivre.
04:17Je prie pour ton bonheur, mon amour.
04:23Un an plus tard...
04:29Hey, Mai.
04:32Salut !
04:35Qu'y a-t-il, Tokiya ? Tu as l'air triste.
04:40Je sais, tu as quelque chose à manger.
04:53Hey Natsuki, l'école est vraiment amusante, n'est-ce pas?
05:01Je ne savais pas que tu aimais autant apprendre.
05:05Non, je n'ai pas entendu ça.
05:08C'est à cause de tous mes amis ici.
05:11Et du plaisir qu'on a tout le temps.
05:14Honnêtement, je ne trouve pas ça si inquiétant.
05:17C'est pour ça que tu as si souvent manqué.
05:20Tu fraîches as !
05:23Mais maintenant, je fais autrement.
05:27Je profite de mon vie et j'ai autant de plaisir que possible.
05:31Oui.
05:43Nous n'avons toujours pas trouvé les restants de la robotique.
05:48Et cette fausse lumière s'effondre aussi.
05:53Cela rend l'affaire plus intéressante.
05:57Cet événement devient plus intéressant que tout ce qu'on a vécu dans le passé.
06:05Vous avez changé, mon prince.
06:08Non, tu t'es trompé.
06:10Seule mon corps change, mais mon âme est la même.
06:16Qu'est-ce qu'il y a ?
06:19Rien.
06:31Natsuki, le dîner est prêt.
06:34Tu peux t'allumer ?
06:37Je suis désolée. C'est peut-être une bonne habitude.
06:43J'ai voulu faire quelque chose de particulier, mais tu sais comment c'est.
06:48Commencez.
06:58C'est vraiment du junk food ?
07:02Oui, je t'ai dit, mais tu ne m'as pas croyé.
07:08C'est la meilleure noodle de tous les temps.
07:15Merci beaucoup pour le dîner.
07:29Ça a l'air de l'année de Mai.
07:34C'est aussi bon que l'année de Mai.
07:43Mai...
07:46Mai...
07:49Mai...
07:54Je crois que ça a l'air de l'année de Joyce.
08:00J'ai envie de manger du maïs.
08:09Maïs, maïs, maïs...
08:13Maïs...
08:24Mikoto, si je savais ce que sont tes doigts...
08:29Pourquoi es-tu triste, Mikoto ?
08:32Tu n'as pas besoin de pleurer.
08:35Je suis toujours à ton côté.
08:39Frère !
08:42Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
08:46Je te promets de m'occuper de tout.
08:50Ok, c'est bien.
08:54Demain sera le jour de la décision.
08:59Même si nous devons nous battre l'un contre l'autre.
09:09Shizuru, je vais devoir t'arrêter.
09:14Natsuki, attends-moi.
09:18On sera ensemble pour toujours.
09:29Je t'aime.
09:59Yamada !
10:01C'est un cadeau pour toi.
10:03Il n'existe que pour les top clients.
10:06Tu es une bonne fille.
10:22Il n'y a pas d'autre moyen de survivre.
10:25Je te laisserai tout.
10:28Je suis désolée, Mai.
10:30Natsuki !
10:33Je suis heureuse de te connaître.
10:37Moi aussi.
10:59Tu comprends pourquoi j'ai besoin de toi, n'est-ce pas, Mikoto ?
11:03Oui, bien sûr.
11:07Nagi, je veux que tu prépares l'ancien contrat.
11:11C'est à toi de le faire, mon prince.
11:15C'est le moment.
11:17Le dernier acte de l'exposition peut commencer.
11:21Je vais créer une nouvelle vie avec ma femme.
11:29Miko ?
11:35Mio, c'est toi ?
11:41Le chemin vers Valhalla.
11:43Dites-moi où je peux trouver le Chemin de la Vérité.
11:46Pourquoi ?
11:48Ça ne vous intéresse pas du tout.
11:51Vous êtes juste des petits personnages.
11:54Dans un grand jeu, je veux prendre la revanche.
11:57Je veux prendre la revanche contre celui qui joue avec vous.
12:00Est-ce que je peux me demander pourquoi tu es là ?
12:04Est-ce que tu veux continuer à te battre ?
12:07Pourquoi, quand la personne que tu aimes le plus a déjà été tuée ?
12:15Je ne le fais pas pour d'autres.
12:18Je sens que c'est la bonne chose.
12:23Cette unité a réalisé une copie de la dernière opération.
12:28Les données doivent être stérilisées et un nouveau Master créé.
12:33Non, merci.
12:35Pas nécessaire.
12:37Je t'en supplie, car j'ai vu à quel point tu importes à Alyssa.
12:45Les données sont chargées.
12:53Vous êtes vraiment difficile à comprendre.
12:57Surtout parce que vous n'êtes pas très proche.
13:00Montrez-moi maintenant l'entrée que je dois prendre.
13:08Ah, c'est ça.
13:12Attends, Mio !
13:22Le désespoir de nager dans la moitié du monde.
13:28Tu as tombé la centrale de District 1.
13:31Tu t'es fait chier des Himegans.
13:34Tu es allée trop loin. Je ne laisserai pas ça continuer !
13:39Malheureusement.
13:41Mais je pensais déjà que tu allais renoncer à mon amitié.
13:45Eh bien alors !
13:52C'est intense.
13:59Kiyohime!
14:14Tu ne peux pas passer.
14:17Mon frère, le Prince Noir, a besoin de toi.
14:22Ce n'est pas grave, tu ne peux pas me retourner.
14:27C'est pas possible !
14:29C'est pas possible !
14:31C'est pas possible !
14:33C'est pas possible !
14:35C'est pas possible !
14:37C'est pas possible !
14:39C'est pas possible !
14:41C'est pas possible !
14:43C'est pas possible !
14:45C'est pas possible !
14:47C'est pas possible !
14:49C'est pas possible !
14:51C'est pas possible !
14:53C'est pas possible !
14:55C'est pas possible !
15:03C'est pas possible...
15:15C'est pas possible ...
15:19Tu as raison la poi...
15:22Je ne vais rien faire, ne t'inquiètes pas.
15:25Où est Mikoto ?
15:26Elle joue sûrement avec les restes de l'ordinateur de C.S.
15:30Nous allons le détruire et ensuite l'enlever.
15:36Hey, tu ne vas pas partir !
15:41Sois rapide.
15:42Si tu ne t'inquiètes pas, tu auras l'heure de partir.
15:52Arrête ! Je veux voir Mikoto !
15:54Très bien, le Prince Noir t'attend.
15:59Allez, je vais te montrer le chemin.
16:03Maïhime.
16:11Je suis désolée.
16:12Ce n'était jamais mon intention de te tuer.
16:16Vraiment pas.
16:19Chizuru !
16:20Natsuki.
16:23Ne sois pas malade.
16:25Je ne peux pas m'aimer autrement que toi.
16:30Tu vas m'appartenir.
16:32Même si tu vas toujours me hasser.
16:36Kiyohime.
16:42Je ferai tout pour t'arrêter.
16:46Même si ça signifie la mort.
16:50Zura !
16:53Je ne peux pas t'aimer.
17:02Chizuru, un guardienne n'existe qu'avec la lumière de l'amour.
17:07Plus l'amour est grand, plus la force est forte.
17:15Tu m'hasses !
17:18Ils devraient absorber toute l'énergie de vie des personnes qui ont morti pour cela.
17:28Si finalement il ne reste qu'une des douze Himes, alors le Prince Noir sera un vrai visage.
17:37Pauvre Akane...
17:43Et Akira...
17:46Fumi...
17:49Midori...
17:51Yukino...
17:53Soeur...
17:55Nao...
17:58Shiho...
18:03Hey, on dirait qu'on a un nouveau accès ici.
18:09Mikoto...
18:40Je ne te laisserai pas partir. Tu es à moi.
18:45Tu es à moi.
19:06Shizuru...
19:08Quand j'étais petite, je ne voulais pas croire à personne.
19:12Et quand je suis arrivée ici, c'était toi qui m'avais croyé.
19:17Mais ta façon d'aimer...
19:20Je ne pouvais pas l'exprimer comme tu l'as voulu.
19:25En tout cas, je suis heureux que tu t'es amoureuse de moi, honnêtement.
19:32Je t'aime de tout mon coeur, Shizuru.
19:38C'est pourquoi...
19:46Doran, tu dois prendre le Silver Cartridge !
19:51Feu !
20:02Je suis tellement heureuse.
20:05C'est à cause de toi, Mai.
20:18Oh non, Natsuki !
20:20Oh, Shizuru !
20:23Le portail ouvre.
20:35Le portail ouvre.
20:51Vas-y, descends.
20:53Toi, ton destin t'attend en bas.
21:06J'ai apprécié ton entrée.
21:09Pendant tous ces années, j'ai rencontré beaucoup de Hime.
21:13Mais toi, tu étais la meilleure.
21:16Bonne vie, ma Hime.
21:35Je sais que tu es stupide.
21:37Mais tu ne devrais même pas penser à venir ici.
21:49Qu'est-ce que c'est ?
22:06Madame Directrice ?
22:10C'est la Princesse de Cristal.
22:14Je peux te féliciter, Mai.
22:18Tu es la gagnante du combat.
22:21Reito, ou mieux encore, le Prince Noir.
22:26La gagnante est absorbée par le Cristal, et ainsi à l'intérieur de la Forêt de Fuka.
22:33C'est ainsi qu'elle est la Directrice du Cristal.
22:36Cela a toujours été ainsi.
22:39Jusqu'à aujourd'hui, c'est différent.
22:45Tu vas devenir ma copine.
22:48Et puis, nous pourrons créer ensemble une nouvelle et excitante vie.
22:54Dans de nombreuses mythes, la Terre sera créée ensemble par homme et femme.
23:00Cette Terre sera née en tant qu'enfant des deux.
23:04Mais comme ça, ça ne fonctionne plus aujourd'hui.
23:08Tu sais bien que la Terre est devenue injuste et mauvaise.
23:14C'est pour cela que nous devons créer une nouvelle Terre,
23:19et que beaucoup d'enfants deviennent des témoins.
23:23Non !
23:24Pourquoi pas ?
23:26Parce que tout le monde devient heureux quand il est avec celui qu'il aime.
23:35Tu me hasses ?
23:37C'est bien.
23:39Le hasse est souvent un sentiment plus fort que l'amour.
23:43Je ne te hasse pas.
23:45Je suis désolée.
23:48Pourquoi cette émotion ?
23:56Qu'est-ce que tu vas faire ?
23:58Appeler Kagutsuchi et me tuer au lieu de sauver la Terre ?
24:04Yuichi Tate n'existe plus.
24:07Et tes frères et soeurs sont partis.
24:10Tu crois vraiment que Kagutsuchi peut te sauver ?
24:13Rien n'est resté de ta Terre,
24:17sauf moi.
24:19C'est vrai !
24:22Yuichi est toujours dans mon cœur.
24:32C'est pourquoi...
24:52Mikoto !
24:58Tu t'es battue,
25:00mais maintenant, le jeu est terminé.
25:08Miyu !
25:10Alisa, c'est toi ?
25:12Oui, c'est moi.
25:14C'est toi ?
25:16Oui, c'est moi.
25:19Alisa, c'est toi ?
25:37Non ! Pas encore !
25:39Alisa !
25:48Déactivez les barrières de résistance.
25:50Antimatérialisation à pleine puissance.
25:530, 2, 6.
25:56Énergie à maximum.
26:19C'est bon.
26:21C'est bon.
26:23C'est bon.
26:25C'est bon.
26:27C'est bon.
26:29C'est bon.
26:31C'est bon.
26:33C'est bon.
26:35C'est bon.
26:37C'est bon.
26:39C'est bon.
26:41C'est bon.
26:43C'est bon.
26:45C'est bon.
26:47C'est bon.
26:49C'est bon.
26:51C'est bon.
26:53C'est bon.
26:55C'est bon.
26:57C'est bon.
26:59C'est bon.
27:01C'est bon.
27:03C'est bon.
27:05C'est bon.
27:07C'est bon.
27:09C'est bon.
27:11C'est bon.
27:13C'est bon.
27:15C'est bon.
27:17C'est bon.
27:19C'est bon.
27:21C'est bon.
27:23C'est bon.
27:25C'est bon.
27:27C'est bon.
27:29C'est bon.
27:31C'est bon.
27:33C'est bon.
27:35C'est bon.
27:37C'est bon.
27:39C'est bon.
27:41C'est bon.
27:43C'est bon.
27:45C'est bon.
27:47C'est bon.
27:49C'est bon.
27:51C'est bon.
27:53C'est bon.
27:55C'est bon.
27:57C'est bon.
27:59C'est bon.
28:01C'est bon.
28:03C'est bon.
28:05C'est bon.
28:07C'est bon.
28:09C'est bon.