Seven swords full movie dubbed in Hindi

4 months ago

Chinese movie dubbed in Hindi language

Transcript

00:00:00पाँचो साल पहले की बात है, एक प्राची विश्कन्या इंसानों की दुन्या में दैशत नहीं सुफार रहती है।

00:00:07वो जाहती थे साथो जाधून तल्वार उसके कबसे में आ जाये, बग़र उस वक्त उन सभी तल्वारों के आसीहा दुन्या में शाय की कायां करने में सफर हो गया।

00:00:17वो जाहती थे साथो जाधून तल्वार उसके कबसे में आ जाये, बग़र उस वक्त उन सभी तल्वारों के आसीहा दुन्या में शाय की कायां करने में सफर हो गया।

00:00:29और कुछ लंबे अरसे के पार उस विश्कण्या ने चांजाउ कस्मे में तुम से देहशब पहना का शुरूब कर दिया। उसके खाम ता पौपा दुन्या में चुप रहे है।

00:00:39साथो दल्वारों के असीहा यहां एक जुट्वे हैं तुम्हें वश्मि करने के लिए।

00:00:45मुझे वश्मि करेगा तु?

00:00:50तुम्हारी गर्दन काई इस आन्दी को रोग नहीं पाऊगी।

00:01:05इने रोग नहीं पाऊगी।

00:01:11असनी तल्वार बास तो अब आ रहे हैं।

00:01:14पड़ा, कुसा नहीं तुम्हें बान देगा?

00:01:16जेखो बास दाखेगा, तुम्हें पाउगी।

00:01:20गक्या कहीं करती है कि प्लवी चाहिए.

00:01:24वश्मि कर गया है.

00:01:26जरिए मुझे कुछ इसे आन्दी करने के लिए तुम्हें पहनाँ देगा।

00:01:29वीश्ट कन्या को बान दो.

00:01:31ये सब क्रहिष चक्रिवियो है.

00:01:41चक्रिवियो को बचाओ.

00:01:44हाँ, मैं बचाता हूँ.

00:01:59બાડિકેંર્ માહતિંરિસ્ પુશાંટ્ પુશ્ચ્ટં.

00:02:03बहत सत पलवार के मसीहों ने

00:02:06उस मायावी विशक नी एक देखेंगे

00:02:08और ऐसे जुनायू तो प्रवांख जुनायू देता था।

00:02:11मैं विशकों गया और ने उनका देखा डेख होने हो।

00:02:13सम्रजा!

00:02:15पहराज जुनायू!

00:02:16पहराज जुनायू!

00:02:27सम्जे?

00:02:28उसके बाद सातो तलवार के मसीहों ने

00:02:31उस मायावी विष्च कन्या को सप्त ग्रही चक्रविव में बान दिया.

00:02:35और तो...

00:02:36अच्छा, अच्छा...

00:02:37मैंने तो ये भी सुराया...

00:02:38दस वर्षों में, चैंगिन तलवार के मसीहा

00:02:41उस सप्त ग्रही चक्रविव का जायजा लेने जाते थे.

00:02:44आ, क्या बात है?

00:03:09किल्जी, पाँछो साल हो गए.

00:03:12तुम्हारी अकड अभी तक नहीं गई?

00:03:17सुन ले मायो.

00:03:18आज नहीं तो कल मैं यहाँ से जरूर निकलूगी.

00:03:21सपने मत देख.

00:03:23अगर तु निकल पाती,

00:03:25तो परवाद नहीं करते हैं.

00:03:27तुम्हारी अकड अभी तक नहीं गई?

00:03:29सुन ले मायो.

00:03:31आज नहीं तो कल मैं यहाँ से जरूर निकलूगी.

00:03:34सपने मत देख.

00:03:35अगर तु निकल पाती,

00:03:37तो बहुत पहले ही निकल गई होती.

00:03:40अब ये चक्रविवी तेरी दुनिया है.

00:03:42मगर तु चक्रविवी उसे पक चुके होगी,

00:03:45इसलिए मैंने इसका रूप रंग बदल दिया.

00:03:57ये नहीं हो सकता.

00:04:13पाथ सो साल हो गये हैं.

00:04:17अपनी ये वेश, पूश और तलवार,

00:04:20एक तरफ रभ दो ना प्रिये.

00:04:23तुमने जो मुझे दिया है, उससे दुख ना लौटाऊंगी तुम्हें.

00:04:28और आ गई तो क्या हुआ?

00:04:29मैं तुझे फिर से उसी दुनिया करता हूँ.

00:04:31काश मैं वो दुनिया देख पाती.

00:04:34मैं बहुत उतांवली हो रही हूँ.

00:04:40अब देख वेरी ताकट.

00:04:43सैक्रों वर्षों से तुम्हें खूण पिलाति आई हूं.

00:04:46तो मैं पीछा करें.

00:04:48और, ही नहीं हूँ,

00:04:50विश्व करें.

00:04:51तवली हो रही हूँ

00:04:56अब देख मेरी ताकत

00:04:59सेक्रों वर्षों से तुम्हें खून पिलाती आयी हूँ

00:05:01अब वक्त आ गया है ताकत दिखाने का

00:05:17मेरी गल्बान लेके भागो

00:05:21पकाशल बगईं

00:05:33जिशान भाया तुम्हें यह सब किसने पताया

00:05:47हा, हा, किसने पाता है

00:05:49अगर आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते हैं, आप करते है

00:06:20मदिरा पोचाने को कहाते हैं पोछाएं की नहीं?

00:06:24अभी जाता हूँ

00:06:41आरे जल्दी कर

00:06:43हाँ ज़ा रहूं ज़ा रहूं

00:06:45दो खड़े मदिरा और देना

00:06:49हाँ

00:07:19इसे इंसान खाते हैं क्या?

00:07:21पागल आरथ

00:07:31ये गधा किसका है?

00:07:35मेरी मदिरा पीने की जुरत की

00:07:39अभी मसाच चकाता हूँ

00:07:41आजा

00:07:43अरे एक एक

00:07:47अरे रुख जाये

00:07:49मैं आप से डर गया

00:07:55पूरी पी गया है?

00:07:57एक बून भी नहीं छोड़ी

00:08:01हे एक सुनो

00:08:05पूरी पी गया है?

00:08:07एक बून भी नहीं छोड़ी

00:08:09हे एक सुनो

00:08:13ये किसी और के लिए है

00:08:19मेरे पास काम है

00:08:21तुम्हारी तरह गधा नहीं हूँ

00:08:25अच्छा

00:08:27तो तुम बदले में

00:08:29इस तलवार को देना चाते हो

00:08:35चलो ठीक है मान लेता हूँ

00:08:37ये तो बहुत ध्यानक है

00:08:39भागो

00:08:43महाराणी

00:08:45मो बेरफें की मोद के बाद

00:08:47शेंगिंग तलवार का मसिया

00:08:49कहीं कोई और ना बन गया हो

00:08:55क्या हुआ?

00:08:57उन साथ तलवारों में से

00:08:59दो तो हमें मिल गई है न

00:09:01चिन्दा की कोई बात नहीं है

00:09:03हाँ

00:09:21आखिर उस ते छोटकारा मिली गया

00:09:25लेकिन

00:09:27मो मेरी साडी मदिरा पी गया

00:09:29लेकिन वो मेरी सारी मदिरा पी गया

00:09:35नौजवान लड़के मेरे साथ पीना चाहोगे

00:09:38मैं तुम्हें मधोष कर दूँगी

00:09:44ठीक है अब इतने प्यार से बुला रही है तो

00:09:47आ जाता हूँ और चक भी लेता हूँ

00:09:59इसने तो दिल जीत लिया

00:10:09अगर तुम्हें पसंद आई तो जी भर के पी सकते हो

00:10:14लेकिन हमारी बात एक जाम के लिए होई थी

00:10:21ये सेब अच्छे दिख रहे हैं खाने में मीटे भी होंगे

00:10:24एक ले लेता हूँ

00:10:27ये लडका तो थोड़सा पागल लगता है

00:10:31मुझे पागल कह रही हो

00:10:32वैसे मैं दिखने में थोड़ा पागल ही लगता हूँ

00:10:36मैं तो अपना काम भूलिगौ

00:10:38बाद में मिलता हूं

00:10:39अगर तुमच्छोहो तो मेरे घर भी आशकते हो

00:10:42चलता हूं

00:10:56महाराणी, कोई खवर मिली ?

00:10:58जियाऊ कस्वे में एक तैंग्वान सर आये हैं

00:11:00और मुझे ऐसा लगता है कि मयून तलवार वही रखी गई है

00:11:14लगता है कोई मेरा पीछा कर रहा है

00:11:20पूर्वार पूर्वार पूर्वार

00:11:22पूर्वार पूर्वार

00:11:24पूर्वार पूर्वार

00:11:34तुम फिर से आ गए मेरे दोस्त

00:11:36गदे भाई

00:11:40ये क्या है

00:11:46ये तो तलवार की किताब है

00:11:54अब मैं तुम पे बैठूँगा.

00:12:08चलो.

00:12:19जिशान भाई, मदिरा लाया हूँ.

00:12:22चलिये मेरे साथ.

00:12:24टासा, मुझे एक बात बताओ.

00:12:27तुम्हारे घरवाले तुम्हे छोटू कहके क्यों गुलाते हैं?

00:12:32राजकुमारी जी, सौमिल लीन ने ये तलवार आपके लिए भेजी है.

00:12:39ले जाओ, ले जाओ. पता नहीं क्या क्या लेकर आ जाते हैं.

00:12:44राजकुमारी, कोई आपसे मिलने आया है.

00:12:49यहाँ मदिरा नहीं है, जल्दी मंगवाओ.

00:12:53आपकी खिदमत में मदिरा पेश है.

00:12:59तुम खड़े क्यों हो?

00:13:03तलवार दिखाने के लिए पैसे देने पड़ते हैं क्या?

00:13:08अब जो तलवार ले कर गए उन्हें देखा?

00:13:10वैसे ही तलवार चाहिए, केमत सॉल्यांग.

00:13:13क्या कहा सॉल्यांग?

00:13:15क्या हुआ, मुझे तलवार दिखाओगे क्या?

00:13:18यहने दीजे, मेरे पास पैसे नहीं है.

00:13:21पैसों की कोई दिक्कत नहीं है, तलवार दिखाना चाहो तो दिखा सकते हो.

00:13:25यह हुई ना बात.

00:13:41देख जीए. यह है मेरी तलवार.

00:13:49यह तो...

00:13:52आसी तुम यहाँ से जाओ.

00:13:57यह तलवार तुम्हारे पास कैसे आई?

00:14:01मुझे मिली थी.

00:14:03जाए रुप गट्रेक में भी वाला यह सॉल्यांग.

00:14:06गट्रेक नहीं?

00:14:07तुम्हारे पास कैसे आई?

00:14:09मुझे मिली थी.

00:14:10तुम्हें मिली?

00:14:12हाँ.

00:14:13रास्ते में मुझे एक गधा मिला था.

00:14:15शायद किसी का खो गया है.

00:14:18इस तलवार का नाम चैंगिंग है.

00:14:21हाँ?

00:14:25ये तो वही पौरानेक तलवार है.

00:14:27उन साथो जादूई तलवारों में से एक चैंगिंग तलवार?

00:14:30हाँ.

00:14:33लगता है गुरुदेव मो बेफिंग मुसीबत में है.

00:14:37मो बेफिंग?

00:14:39वो मारे गए क्या?

00:14:41उनकी मौत नहीं हुई होती तो ये तलवार तुम्हारे पास नहीं होती.

00:14:44इस तलवार को पता है इसका मसीहा कौन है?

00:14:48बाहर यो गधा है आप उसे जानती हैं क्या?

00:15:00इसके उम्र जानते हो, मुझसे भी जादा है.

00:15:06राजकुमारी जी, ये तलवार विहत कीमती है न?

00:15:11शेंगिन के मसीहों के जिन्दगी गरीबी में गुज़री है.

00:15:15वो मूर्ख रहे होंगे, अगर इसके मसीहा है तो इसे बेच कर अपना सराय खोल लेते और पैसे कमाते.

00:15:21बकवास बंद करो.

00:15:23मैं बकवास कर रहा हूँ?

00:15:25इपने पैसे?

00:15:33मुझे लग रहा है, इसकी मयान थोड़ी गंदी हो गई है.

00:15:38अगर थोड़ा समय मिले, तो मैं इसे चमका दूँगा और इसकी कीमत बढ़ जाएगी.

00:15:43साधारन आदमी इस तलवार को मयान से नहीं निकाल पाएगा.

00:15:45मुझे पे भरोसा नहीं तो कोशिश करो.

00:16:07चाहो तो फिर से कोशिश करो.

00:16:09नहीं तो मेरे लिए दस गड़े मदिरा लाओ.

00:16:12मुझे कोशिश नहीं करनी.

00:16:18मियून की तलवार भी उन सातों में से एक है क्या?

00:16:22तुमने मियून को देखा है?

00:16:24बेशक, नहीं देखा.

00:16:28मैं तो बस ऐसे ही बोल रहा हूँ.

00:16:29अगर तुम मुझे मियून तलवार नहीं दिखाओगे,

00:16:32तो मेरे लिए दस गड़े मदिरा मत लेकर आना.

00:16:36सच में, दिल से बोल रही है?

00:16:39मैं जूट नहीं बोलती.

00:16:41तो आप मेरे साथ चलिए, मैं आपको गड़े पर बिठा के ले चलूँगा.

00:16:43वेंडरां से राइये-

00:16:48वेंडरांस से राइये-

00:16:58मुझे वैसा गड़ा नहीं चाए जो मेरी मदिरा पीचाए.

00:17:03अगर मैं अरोज हो रहा हुँ,

00:17:05मैं आपको कुछ जोगार करना चाहिया ने,

00:17:06ऐसी पूरी.

00:17:08मिछी कद्याव

00:17:10जन्या य ςधे देखा जाया नेयडर चूछ

00:17:15बहुत थूंगी.

00:17:19चेहीन भी!

00:17:21पचुपूर, ध्याव क� Joo फली

00:17:22वायलों करुगनेיןं?

00:17:24खश्ट ही, दोलता बेडै.

00:17:28बेडूबू है वनामने तक.

00:17:30वो पीछे तेरे लिए लकडियां चीव रहा है।

00:17:34वो मेरी कितने फिक्र करता है।

00:17:36क्योंकि मैं उसे मान्स खाने को देता हूँ न।

00:17:39हाँ, उसने बताया था।

00:17:40वो यहाँ पानी देने का काम तेरे लिए छोड़ गया है।

00:17:45मैं नहीं करूँगा।

00:17:47आये।

00:17:48ये तुम कहा जा रही हो। जरा उधर पढ़ो।

00:17:54मैं जिशान को जानती हूँ।

00:17:57उस बच्चे को कस्बे में हर कोई जानता है।

00:18:00खुद को लोमडी मत समझो और उसका पीछा करना छोड़ दो तुम।

00:18:04जो बात करनी है बाहर बेट के करो।

00:18:06जो बात करनी है बाहर बेट के करो। उस भोले भाले लड़के को बिगाड़ो मत।

00:18:13चोटी मलकिन, ये सोने चांदी की खादान है।

00:18:17सोने चांदी की खदान? ये तो लड़की है।

00:18:20ये वही राजकुमारी है जिसे मैं मत्या देने गया था।

00:18:23तो पहले नहीं बताना चाहिए था कि ये हमारी राजकुमारी है।

00:18:29देख के तो नहीं लगता।

00:18:33मालकिन, पहनावे पे मत चाहिए।

00:18:37ठीक है। जा सकती हो।

00:18:41आये।

00:18:48बाहर बेट के करो।

00:18:51मैं इसे प्रसीद पर प्रनाम पर देखा रहा हूँ।

00:18:55क्या तुमने कभी संहारक बनने का नहीं सोचा।

00:18:59नहीं। मुझे तो अपने मेहमानु को कहानिया सुनाना पसंद है।

00:19:03और इसी सी मैं पैसे कमाता हूँ।

00:19:05माल्कीन और छोटे भाई को देने के बाद जो बसता है, उसे गाओ भेजता हूँ.

00:19:12आने के लिए शुक्रिया.

00:19:13हाँ, शुक्रिया.

00:19:20देखो उसे.

00:19:24कितनी सुन्दा है.

00:19:26अरे ये भर चुका है.

00:19:36निकलो यहां से.

00:19:37अरे चलो चलो, निकलो यहां से.

00:19:39चल, चल.

00:19:40आकर तुम लोग हो कौन?

00:19:43मयून तलवार कहा है?

00:19:48देखिये, यही तलवार है.

00:19:53मयून तलवार से कोई लकडी काटता है क्या?

00:19:56क्या है ये?

00:19:57सारी गलती इसकी है.

00:19:59इसने कुलाड़ी को भती में डाल दिया और कुलाड़ी पे घल गयी.

00:20:08नऒस करो.

00:20:18है जाने दो, जाने दो.

00:20:19इस बारे में बात नहीं करते है.

00:20:20राजकुमाडी जी...

00:20:21बत़ा इसकी कीमत क्या देंगि.

00:20:29तो तुम हो।

00:20:33तुम?

00:20:35मैंने सोचा नहीं था कि चंगलिन तलवार के मसिया तुम हो।

00:20:41यहुजा तलवार भी यही है। आती उत्तम।

00:20:45इन्हें पाने में मुझे मेहनत भी नहीं करने पड़ेगी।

00:20:48यहुजा तलवार भी यही है। आती उत्तम।

00:20:52इन्हें पाने में मुझे मेहनत भी नहीं करने पड़ेगी।

00:20:55यह नागिन इतनी जहरीली है कि अगर मेरे गुरुदेव भी होते तो इससे लड़ने की हिम्मत नहीं करते।

00:20:59तुम लोग जाओ, ना इसे रुकती हूँ।

00:21:04राजकुमारी, मेरी अच्छी किस्मत थी कि आप आती हैं। मुझे यकीन है कि आप मेरे जीशान को बचाएंगी।

00:21:09मेरी आत्मा आपको हमेशा दूआ देगी।

00:21:12किरू, इन्हें हैंसे लेकर जाओ।

00:21:14राजकुमारी जी, चलें मेरे साथ।

00:21:18मेरी सौतन, तुम मुझे रुकोगी।

00:21:25शुर्शां, लेकर जाओ इन्हें। ठीक है।

00:21:30मैं आ रहे हूँ तुम्हें रुकने।

00:21:44आप जाये महराणी।

00:21:53तुमने देखा।

00:21:55शातिर लोमडी, मैं इसे देख लूँगा। हम बांस घाटी में मिलते हैं।

00:22:13खुँफ।

00:22:43पाता नहीं, पाता नहीं!

00:23:05तुम रुक क्यों गई?

00:23:08बेहतर होगा, मेरे काम में टाँग ना रहा।

00:23:10विश्कन्या ने मेरी जान बचाई, मैं उनकी गुलाम हूँ, और उनका हथियार भी.

00:23:16तो क्या तुम जिन्दगी भर उनकी गुलामी करोगी?

00:23:21ये पूछने वाले तुम कौन हो?

00:23:32विश्कन्या ने चक्र भी तोड़ दिया है.

00:23:34ये कैसे हो गया?

00:23:35अब क्या करेंगे?

00:23:36वो यहां बिहाँ सकती है.

00:23:39शान्त हो जाओ.

00:23:41शान्त हो जाओ.

00:23:43विश्कन्या ने भले चक्र भी तोड़ दिया है,

00:23:46लेकिन हम साथो रक्षक आद पे आद धरे तमाशा नहीं देख सकते हैं.

00:23:51विश्कन्या बहुत शक्ति शाली है.

00:23:52जो सबसे बड़े रक्षक हैं, वो उसका कुछ नहीं बिगार सके, तो हम क्या कर सकते हैं?

00:23:55हम उसे जीत नहीं सकते.

00:23:56अब हमें अपने परिवार के साथ यहां से जाना होगा.

00:24:00यहां से सभी लोगों को लेकर चाले जाओ.

00:24:04और चैंगिन तलवार का फता लगाओ.

00:24:07जब सभी तलवारें मिलेंगे, तब उस विश्च खन्या का अन्थ कर देंगे.

00:24:22कौन हो तुम?

00:24:37कौन हो तुम?

00:25:00बस बहात हो चुका.

00:25:07बस बहात हो चुका.

00:25:17विश्च खन्या, हमारे महल में आने की जुर्रत कैसे की?

00:25:23आज से तुम्हारी सत्ता और तुम्हारा यह महल मेरा हुआ.

00:25:29फेरे रहते नहीं होगा.

00:25:37तो तुम्हें रहने कौन दे रहा है?

00:26:08जिशन, जिशन, तुम ठीक तो हो?

00:26:13यह मूर्ख है क्या?

00:26:15मूर्ख तो तुम हो.

00:26:29यह तो गधा है.

00:26:31यह गधा हमारा दोस्त है.

00:26:33गधे का दोस्त गधा.

00:26:35समझ किया.

00:26:37उनको पड़े लो भाई.

00:26:39हाथियार लाओ.

00:26:43जिशन.

00:26:44रोटी मालकिन को क्या हुआ?

00:26:45कहाँ है वो?

00:26:46तमें नहीं बचा सकी.

00:26:47तुम्हें लगता है विश्व कन्या से लड़ना आसान है?

00:26:49पलवार चलना सीख लो.

00:27:19पलवार चलना सीख लो.

00:27:49पलवार चलना सीख लो.

00:28:19आजाये.

00:28:49पलवार चलना सीख लो.

00:28:51पलवार चलना सीख लो.

00:28:53पलवार चलना सीख लो.

00:28:55पलवार चलना सीख लो.

00:28:57पलवार चलना सीख लो.

00:28:59पलवार चलना सीख लो.

00:29:01पलवार चलना सीख लो.

00:29:03पलवार चलना सीख लो.

00:29:05पलवार चलना सीख लो.

00:29:07पलवार चलना सीख लो.

00:29:09पलवार चलना सीख लो.

00:29:11पलवार चलना सीख लो.

00:29:13उनका कुछ पता चला?

00:29:15वे बास घाटी में हैं.

00:29:17वो लड़का चैंग्यान तलवार का मसीहा है.

00:29:19उसे हराना आसान नहीं होगा.

00:29:38चैंग्यान तलवार का मालिक होना सवभाग्य की बात है.

00:29:41तुम तो एक योधा हो.

00:29:43तुम्हें देखकर तरस आता है.

00:29:46तरस तो मुझे आ रहा है.

00:29:54वो पेफिंग तलवार तुमसे भी कहीं ज्यादा तीर है.

00:29:56पर तुम मरोगे.

00:30:12जिशान भाई, तुम ठीक हो?

00:30:14सिंता मत लो, बस थोड़ी ही छूट लगी है.

00:30:21सुरक्षा कमट!

00:30:23जाओ तुम लोग.

00:30:41मुझे बाग कर कहा जाओगे तुम?

00:31:12टलपा राजा!

00:31:21तुम सच में बहुत प्यारे है.

00:31:26जिशान!

00:31:29जिशान!

00:31:31भाई!

00:31:33तुम भी उसके पास चाए, साफन.

00:31:38कमट प्रगट हो!

00:31:44राजकुमारी जी, आप जाये.

00:31:52राजकुमारी जी, आप जाये यहाँ प्रगट चाए.

00:31:56प्रगट चाए!

00:31:58प्रगट चाए!

00:32:01जाये यहाँ प्रग़ट.

00:32:15माफ़ करना राजकुमारी जी.

00:32:30अगर क्या बात क्या है?

00:32:31तुम्हें जाना है?

00:32:33नहीं.

00:33:00अन्दर आजाओ.

00:33:15तो अब बताओ मुझे.

00:33:24जिस लड़के के बारे में तुमने बताया,

00:33:26वो मुझसे जादा बदनसीब है.

00:33:31तुमसे जादा? क्या हुआ तुम्हें?

00:33:34बच्पन में ही मेरे माँ बाप गुजर गए,

00:33:36बच्पन से ही लोहा पीट कर तलवारे बनाते बनाते,

00:33:38बहुत ठक गया हूं मैं.

00:33:46छोड़ो जाने तो, तुम्हें दया नहीं आती.

00:33:48चलो कम से कम,

00:33:50मेरे बॉंसी और भाई तो अभी तक हैं.

00:33:54तुम्हारे रिष्टेदार भी हैं?

00:34:00एक.

00:34:02सिर्फ एक.

00:34:04जाने दो.

00:34:06मुद्दे की बात करते हैं.

00:34:08तो जैसा कि तुमने कहा है,

00:34:10कि विश्कन्या ने चक्रवी हुथोड दिया है,

00:34:12तो ये ख़वर हमें सभी तलवारवाजों को बतानी होगी.

00:34:14तुम्हारा क्या कहना है?

00:34:16ये बात उन तक पहुचानी होगी.

00:34:18सबको यहां बुला सकते हो?

00:34:20हाँ.

00:34:42मैं जिन्दा हूँ?

00:35:04जरूर यहां कोई रहता होगा.

00:35:12जरूर यहां कोई रहता होगा.

00:35:14जरूर यहां कोई रहता होगा.

00:35:36मो बेफिंग.

00:35:40यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:35:44यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:14यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:16यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:18यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:20यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:22यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:24यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:26यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:28यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:30यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:32यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:34यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:36यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:38यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:40यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:42यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:44यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:46यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:48यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:50यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:52यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:54यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:56यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:36:58यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:00यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:02यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:04यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:06यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:08यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:10यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:12यह तो मो बेफिंग का आख्शान है.

00:37:14लहार भाई!

00:37:16लहार भाई!

00:37:20अरे लहार!

00:37:22ओ, आप आ गए?

00:37:24फुरूकिये मैं आता हूँ.

00:37:26अब काम ठीक से हो जाएगा.

00:37:28अंदर एक लड़की को देखना है.

00:37:30मेरे साथ चले.

00:37:32पहले तुम मेरी मदद करो.

00:37:34जल्दी से इस आदमी को उतारो.

00:37:36ठीक है.

00:37:38समल कर.

00:37:40यह आदमी तो बहुत भारी है.

00:37:50गुरुदेव, आप ठीक तो हैं?

00:37:54लगता है तुम्हारे दिल में कोई परिशानी है.

00:37:56वक्त के साथ ठीक हो जाएगी.

00:37:58चिंता की बात नहीं है.

00:38:00तो अब बताओ.

00:38:02यहाँ हालात तो ठीक है न?

00:38:04500 साल पहले विश्कन्या को चक्रिव्यू में बान दिया गया था.

00:38:07पर चक्रिव्यू तूट चुका है.

00:38:09अरे दे रे, लुहार भाई ने चिठी में ये सब लिखा था.

00:38:12इसलिए तो मैं यहां के लिए चल पड़ा.

00:38:16विश्कन्या चक्रिव्यू तोड कर बाहर आ गई.

00:38:18फिर से इस दुनिया की शांती को भंग कर देगी.

00:38:21इसी बात की चिंदा हो रहे है.

00:38:23हम ही सादो तलवार के रक्षक हैं.

00:38:25हमें ही उसे रोकना होगा.

00:38:27हाँ, बात समझ में आ रही है.

00:38:30बात समझ में आ रही है.

00:38:31दूसरा कोई रास्ता नहीं है.

00:38:33जितनी जल्दी हो सके,

00:38:34दूसरे महारत्यों का पता लगाना होगा.

00:38:36फिर हम विश्कन्या को पकड़ लेंगे.

00:38:38वो तो हो जाएगा.

00:38:39पहले ये देख लो.

00:38:48चेंगिंग तलवार?

00:38:50ये तूटी कैसे?

00:38:51बात ये नहीं है कि ये तूट गई.

00:38:53तुम इसे जोड सकते हो न?

00:38:56ये मेरे लिए बहुत बड़ा काम है.

00:38:58मैं इसे नहीं कर सकता.

00:38:59अरे यार ये भी ना.

00:39:01फाल्तू बातें मत करो.

00:39:02ये जोड सकती है या नहीं?

00:39:03ये बताओ.

00:39:04बिल्कुल.

00:39:06मुझे पहले ही पता था ये जोड देगा.

00:39:09ये काम मैं नहीं कर सकता.

00:39:11आपको तलवार सिर्फ जुड़ी हुई चाहिए न?

00:39:13पूर्वी तलवार के मस्या लोंग्वान घाटी में रहते हैं.

00:39:16वो इसका कुछ कर सकते हैं.

00:39:17हमें बस...

00:39:19अरे वो तुम्हारी तरह लोहार नहीं है.

00:39:22चेंगिन तलवार का मस्या अब नहीं रहा.

00:39:25उसकी हडियां तक चकना चूर हो गई होंगी.

00:39:34लगता है कोई मेरी बुराई कर रहा है.

00:39:41ये वैसी ही है.

00:39:50वो...

00:39:59कुछ खानी को ढूंता हूँ.

00:40:16फल...

00:40:19फल...

00:40:49मैं यहाँ कैसे आ गया?

00:41:20मतलब...

00:41:21चेंगिन तलवार ऐसे चलाई जाती है?

00:41:26यूहा धपर...!

00:41:28म्यून...

00:41:31ये चितर चमक क्यों रहे हैं?

00:41:34कैसे हो सकता है ये इन चितरों का मतलब...

00:41:37दूसरी तलवार ऐसे चलाई जाती है?

00:41:39तब दूसरी तलवार ऐसे चलाई जाती हैं।

00:41:46इन छित्रों को देखके रखता है, जरूर इनसे मेरा कोई सबबंद है।

00:42:09वग प्रुष्ट कोई का स्वार्ण है, अब नहीं पादान चाहते गया ।

00:42:39ਮਹ ਸਾ ਗਰਹਿ ਸਾ ਗਰਕਿ ਭਾਕ ਖਂਸਹਮ ਲे ਕਿ ਏਔ, ਬਜਕਪਤ्ਯਮਾ ਪਾਰਹਿ ਅਕਕਰ ਹਤਕਰ ਆਰਗਿ ਜਾਲਕ ਗਰਰਾਯਂ ਹਲਪकਾਂ

00:43:09जीशान.

00:43:14एरो.

00:43:19जीशान.

00:43:22एरो.

00:43:27जीशान.

00:43:30तुम जा कहा रहे हो?

00:43:31अपने भाई का पदला लेने.

00:43:33हरी उल्लू के पठे, उस विशकन्या के पास जाएगा.

00:43:36हरी आप का पदला लेंे.

00:43:37नी के पथ समग, जो विशकण्या के पास जा होगे, तो तुम्हें डसले की?

00:43:41परवाँ नहीं है, भलए ही मर जाओ,

00:43:43लेकिन, मैं बदला लेकर रहेंगा.

00:43:44अरे, नै बाद सुना मत जाओ.

00:43:46तुराख छा लो मज़े.

00:43:47अगर तुम तर्वाजा पार करना चाहते हो, तो कर के दिखाओ.

00:43:54समल कर, समल कर.

00:44:00जुञ्जु तलवार? जुञ्जु तलवार के स्वामी तुम हो?

00:44:04मैं हूँ जुञ्जु तलवार का स्वामी, नाम किम भू.

00:44:08कहना तो नहीं चाहिए.

00:44:09अगर पूरी दुनिया के महारती भी आ जाएं, तो भी विशकन्या को हराया नहीं जा सकता.

00:44:16वो कैसे मारेगी? बताओ मुझे.

00:44:19चेंगिन तलवार को जोड़ना होगा, सातों को साथ हाना होगा.

00:44:22तब शायद उसका कुछ हो सकता है.

00:44:40अगर पूरी दुनिया के महारती भी आ जाएं, तो भी विशकन्या को जाएं, तो भी विशकन्या को साथ हाना होगा.

00:44:43पूरी दुनिया के महारती भी आ जाएं, तो भी विशकन्या को साथ हाना होगा.

00:45:13पूरी दुनिया के महारती भी आ जाएं, तो भी विशकन्या को साथ हाना होगा.

00:45:43मेरा नाम जिया है, मौसी ने मधीरा भेजी है.

00:45:48तुम्हारी मौसी कौन है?

00:45:50मौसी तो मौसी होती है, उनके बारे में क्यों बताओ, गुरुदेव से मिलने जारी हूँ.

00:45:56सच में उनकी मौत हो गई है, मधीरा मुझे देदो, तुमने सुनना नहीं मैंने क्या कहा?

00:46:00इसे देदू क्या, पर मौसी ने तो गुरुदेव को देने को कहा था.

00:46:07एक काम करो, चल कर मौसी से ये ले लो.

00:46:11मैं?

00:46:15कहाँ पर?

00:46:17शीश गाटी में.

00:46:25यही है.

00:46:31अंदर आओ.

00:46:42कैसा लगा?

00:46:45जिया, मौसी मेरी बेजदती तो नहीं करेंगी न? मेरे यहाँ आने पर उन्हें अच्छा तो लगेगा न?

00:46:51डरो मत, तुम्हारे आने का कारण श्रीमान बेरफेंग की खबर देना है, चलो आ जाओ.

00:47:01मौसी, इसे श्रीमान बेरफेंग ने मेरे लिए छोड़ा है.

00:47:06मौसी, इसे श्रीमान बेरफेंग ने मेरे लिए छोड़ा है.

00:47:37मौसी, आप...

00:47:42आप बाहर चलो मेरे साथ.

00:47:58जिशान भाया, मौसी इतनी उदास क्यों हो गई?

00:48:02जिशान, मौसी तुम्हें कुछ बताया था कभी, बेफेंग की रिष्टे के बारे में?

00:48:07मौसी हर साल उनके पास मुझे मदीरा लेकर बेशती थी.

00:48:11मगर, मौसी ने कभी आपके गुर्देव के बारे में बात नहीं की.

00:48:15जिया, मौसी के लागे तुम्हारा कोई और रिष्टे दार है?

00:48:19उसका नाम लोशिया है, मेरी बेहन है वो. वो लॉंगवान गाउं में रहती है.

00:48:24मगर, वो साल में एक बार मुझे सर्दियों में ही मिलने आती है.

00:48:28जिषान भाईया, आपका कोई रिष्टे दार है या नहीं?

00:48:33बिल्कुल है, मेरी भी एक मौसी है और एक भाई भी है.

00:48:37लेकिन, अब मौसी नहीं रही और नहीं भाई.

00:48:45सब छोड़ के चले गए.

00:48:48सुनके दुख हुआ.

00:48:50कोई बात नहीं, वो हमेशा मेरे दिल में रहेंगे.

00:48:55जिया, उस नौजवान को अंदर भेजो.

00:49:10इस बार मुझे सर्दियों में ही मिलने आती है या नहीं?

00:49:14जिषान भाईया, आपका कोई रिष्टे दार है या नहीं?

00:49:19इसे रख लो और जड़ा संभाल कर रखना.

00:49:25मौसी, इसे आप अपने पास रखिये.

00:49:30वो मेरा इंतिसार कर रहे हैं. मैंने भी तीस बरस इंतिसार किया है.

00:49:36इंतिसार बड़ा बेरहम होता है.

00:49:49मेरे पास एक और जीज़ है, जिसकी मुझे चिन्ता होती है.

00:49:55नोजवान, क्या तुम मुझे इस चिन्ता से दूर करोगे? यही मेरी आखरी इच्छा है.

00:50:02आप बताये मौसी.

00:50:05जिया बहुत मासूम और भोली है. उससे दुनिया का छल बल नहीं बता है.

00:50:10मुझे उसके बहविशी की चिन्ता है. उसका खयाल रखने वाला कोई नहीं.

00:50:15नोजवान, मुझे पूरा भरोसा है कि तुम उसका खयाल रख सकते हो.

00:50:19मौसी, जिया की एक बड़ी बेहन भी है न? उसने बताया मुझे.

00:50:24बच्पन में भले ही उनकी बीच अच्छा रिष्टा रहा हो, लेकिन लान परिवार जिया को नहीं अपनाएगा.

00:50:32ऐसा क्यों मौसी?

00:50:35उस साल जिया के पापा ने परिवार के मना करने के बावजूद अपने दुश्वन की बेटी से शादी कर ली.

00:50:44वो दोनों इक दुसरे से बहुत प्यार करते थे, लेकिन लान परिवार इस शादी को नहीं मांता था.

00:50:51जिया के जनम की कुछ वक्पाद ही उसके माबाब विमारी से कुछ गए.

00:50:57लान परिवार की तरफ से कोई जिया की खोच ख़बर लेने नहीं आया था.

00:51:01बेचारी जिया अकेली और लाचार हो गई, सभागे से मुझे वो मिल गई, फिर इस शीश खाटी में मैंने उसे पाला पोसा.

00:51:15मेरे बेचे, तुम वैफेंग के शीश हो, मुझे तुम पर पूरा भरोसा है.

00:51:23चिंता मत करें मौसी, मैं बादा करता हूँ.

00:51:29फ्री वैफेंग, मैं आ रही हूँ.

00:51:39मौसी.

00:51:54जीशन भाया, देखो ना, बर्फ किर रही है.

00:52:08जीया, मौसी, वो चली गई.

00:52:16मौसी कहा चली गई? और वो गई तो मुझे बता कर क्यों नहीं गई?

00:52:24मौसी हमेशा के लिए हांसे दूर से ले गई.

00:52:29जाने दीजे, वो बर्फ का आनन लेने दूर गई होंगी, शाम तक वापस आ जाएंगी.

00:52:37कुछ दिनों पहले ही खबर मिली है, विश्कन्या और शांग हादें पार कर रहे हैं.

00:52:41अगर भेडिया समुधाय साथ दे, तो जीत के उमेदे बढ़ जाएंगी.

00:52:48जरूर उस विश्कन्या ने भेडिया समुधाय को धंकाया होगा, यही वज़ा है कि शांग उसका साथ दे रही है.

00:52:54हमें उससे बात करनी होगी, अगर उसने हमारा साथ दिया, फिर तो हमें कोई नहीं हरा पाएगा.

00:53:06अगर मुझे छोटी माल्किन की मौत का बदला लेना है और दुनिया में शांती कायम रखनी है, तो मुझे दुनिया का सबसे बड़ा तल्वार बार बनना होगा.

00:53:23मुझे नहीं पता था कि तुम्हें कपड़े भी सिलने आते हैं.

00:53:33आज का दिन खास है, मैं आपको एक जगह दिखाऊंगी.

00:53:38चलो ना.

00:53:40यह स्वर्च से कम नहीं है.

00:53:43यहाँ का दर्वाजा साल में एक ही बार खुलता है.

00:53:51आज का दिन खास है, मैं आपको एक जगह दिखाऊंगी.

00:53:56चलो ना.

00:54:10कितनी खुपसुरन जगह है.

00:54:14जीशान भाईया, देखो.

00:54:20वो एक मिलन पुल है, मौसी ने बताया.

00:54:23हर साल वहाँ एक चरवाहा और जुलाहे लड़की का मिलन होता है.

00:54:40बहन, यहां की महराणी को खबर भेज दो.

00:54:43युहुआ जियान के रक्षक मिलने आये हैं.

00:54:45ठीक है.

00:54:46आप लोग महराणी से मिल सकते हैं.

00:55:17बैट जाएँ.

00:55:21तो बताईए, आज आप लोगों ने मुझे याद कैसे किया?

00:55:27महराणी लूशिया, हम आपको कुछ दिखाना चाहते हैं.

00:55:40तो बैट जाएं.

00:55:43तो बैट जाएं.

00:55:47मैं चेंगिन तलवार को जोड नहीं पाया. उमीद है कि आप कुछ करेंगी.

00:55:54मेरे साथ आये.

00:56:16राजकुमारी आपसे मिल ले आई हैं.

00:56:19महराणी लूशिया, आपकी क्या सेवा कर सकता हूं?

00:56:23हमें आपकी चोटी सी मदद चाहिए.

00:56:26बैठिये, आज इसमें क्या है, जरा देख तो लूँ.

00:56:30अरे, ये चेंगलिंग तलवार तूट कैसे गई?

00:56:37इसे जोडना आसान नहीं है. इसमें मैं कुछ नहीं कर सकता हूं.

00:56:42अरे गुरुजी, आप ऐसा कहेंगे तो कैसे चलेगा?

00:56:44मेरे पास एक पुराना गरंथ है. शायद उसमें इसे जोडने का कोई उपाई लिखा हो.

00:56:49अरे गुरुजी, आप ऐसा कहेंगे तो कैसे चलेगा?

00:56:55मेरे पास एक पुराना गरंथ है. शायद उसमें इसे जोडने का कोई उपाई लिखा हो.

00:57:20ये मिल गया. इसमें लिखा है चैंगिंग तलवार का निर्मान जुरोंग घाटी में गुफा के अंदर एक तहक्त हुई आग में हुआ था.

00:57:32चैंगिंग तलवार का पुना निर्मान करने के लिए हमें इस तलवार को उसी आग में रखना होगा.

00:57:38जुरोंग घाटी में?

00:58:08जुरोंग घाटी में?

00:58:38चैंगिंग तलवार का निर्मान करने के लिए हमें इस तलवार को उसी आग में रखना होगा.

00:59:08जुरोंग घाटी में?

00:59:11जुरोंग घाटी में?

00:59:13जुरोंग घाटी में?

00:59:15जुरोंग घाटी में?

00:59:17जुरोंग घाटी में?

00:59:19जुरोंग घाटी में?

00:59:21जुरोंग घाटी में?

00:59:23जुरोंग घाटी में?

00:59:25जुरोंग घाटी में?

00:59:27जुरोंग घाटी में?

00:59:29जुरोंग घाटी में?

00:59:31जुरोंग घाटी में?

00:59:33जुरोंग घाटी में?

00:59:35जुरोंग घाटी में?

00:59:37जुरोंग घाटी में?

00:59:39जुरोंग घाटी में?

00:59:41जुरोंग घाटी में?

00:59:43जुरोंग घाटी में?

00:59:45जुरोंग घाटी में?

00:59:47जुरोंग घाटी में?

00:59:49जुरोंग घाटी में?

00:59:51जुरोंग घाटी में?

00:59:53जुरोंग घाटी में?

00:59:55जुरोंग घाटी में?

00:59:57जुरोंग घाटी में?

00:59:59जुरोंग घाटी में?

01:00:01जुरोंग घाटी में?

01:00:03जुरोंग घाटी में?

01:00:05जुरोंग घाटी में?

01:00:07जुरोंग घाटी में?

01:00:09जुरोंग घाटी में?

01:00:11जुरोंग घाटी में?

01:00:13जुरोंग घाटी में?

01:00:15जुरोंग घाटी में?

01:00:17जुरोंग घाटी में?

01:00:19जुरोंग घाटी में?

01:00:21जुरोंग घाटी में?

01:00:23जुरोंग घाटी में?

01:00:25जुरोंग घाटी में?

01:00:27जुरोंग घाटी में?

01:00:29जुरोंग घाटी में?

01:00:31जुरोंग घाटी में?

01:00:33जुरोंग घाटी में?

01:00:35जुरोंग घाटी में?

01:00:37जुरोंग घाटी में?

01:00:39जुरोंग घाटी में?

01:00:41जुरोंग घाटी में?

01:00:43जुरोंग घाटी में?

01:00:45जुरोंग घाटी में?

01:00:47जुरोंग घाटी में?

01:00:49हम..

01:00:57हमरा अगला कदम क्या होगा?

01:01:01हम शीष घाटी जाएंगे..

01:01:03हम शीष घाटी जाएंगे..

01:01:11हमका tyckerती करें कि..

01:01:13हम वियलऩाकी साथ जेया with आद smell

01:01:15हम लोग दो विकाजाते हैं

01:01:17एक विभाग चंगिंग तल्वार के उध्धार के लिए जाएगा, देर नहीं करनी चाहिए, हमें तुरण चलना चाहिए.

01:01:33जसी जीशान बाया सामान लाएंगे, मैं इसकी सिलाई करूँगी.

01:01:43जीया!

01:01:47लूषिया दीदी, इस वक्त आप यहाँ?

01:01:51मौसी कहाँ है?

01:01:53वो कहीं गई है, कहां गई है मुझे नहीं पता.

01:01:56जीया बहन, हमें बता दो, हमें उनसे कुछ जरूरी काम है.

01:02:00मुझे सच में नहीं पता वो कहां गई है.

01:02:02ये क्या, विश्च करने आ गई, चल्दे अंदर चलो, अंदर चलते हैं.

01:02:33यही वो जगह लगती है.

01:02:57राज कुमारी जी, आप पहाड के पीछे चली जाये, मैं वहाँ आती हूँ.

01:03:01जल्दी आ जाना.

01:03:04मौसी यहाँ नहीं है, खत्रा बढ़ता जा रहा है.

01:03:07जीया, तुम्हें मेरे साथ चलना होगा.

01:03:09मैं कहा जाओ, यही मेरा घहर है ना.

01:03:12अब क्या होगा?

01:03:14मेरे साथ आये, मैं आपको छुपा देती हूँ.

01:03:17यहाँ छिफ जाये.

01:03:19जीया, जीया, तरबादे खोलो.

01:03:31कोमल कली, तो तुम यहाँ अखेली हो?

01:03:41वो लोग कहा गये?

01:03:49मैं आ गया.

01:03:56जीया, क्या हो तुम्हें?

01:03:59जीया, जीया, तुम मर नहीं सकती हो.

01:04:04मौसी से मैंने वादा किया है कि तुम्हें कुछ नहीं होने दूँगा.

01:04:07जिशन भया, आप आ गये?

01:04:13आप आ गये?

01:04:27सुनो, मेरा नाम जीया है.

01:04:32और मेरा नाम जिशन है.

01:04:36जिशन भया, वो देखो.

01:04:43मुझे तो पता ही नहीं था कि तुम इतने अच्छे कपड़े सलती हो.

01:04:48कैसा लग रहो?

01:04:50बहुत अच्छे लग रहो.

01:04:55मेरी मननत पूरी करना.

01:04:58जिशन भया आज जितने खुश है, हमेशा उतने ही खुश रहे.

01:05:08जीया, जीया.

01:05:10जीया, जीया.

01:05:14जीया.

01:05:19तुमने जीया को मार दिया?

01:05:22जीया मेरी बेहन है, मैं इसे कैसे मार सकता हूँ?

01:05:27तो तुमे नागिन ने नहीं बेजा है?

01:05:30इसे क्लीजी ने मारा, उसने मेरी बेहन को भी मार दिया.

01:05:39मेरी नहीं पकतं बैचा का किसा हूँ?

01:05:47हमेरा खुश.

01:05:51सक्षकों ची टूला.

01:05:55सक्षकों ची टूला.

01:05:59सक्षकूँ को मार.

01:06:02सक्षकों ची टूला, सक्षकों की खुश प 확인.

01:06:06सक्षकूँ मे beta ताक है आंगी?

01:06:08मुझे सब तरही जाना होगा उनसे हाथ मिलाने.

01:06:20मुझे भी कहीं जाना है.

01:06:23मैं चलता हूँ.

01:06:35एक जेल में,

01:06:36कई शैतानों को बंधक बनाया गया है.

01:06:40शांक, तुम्हें अभी उने बाहर निकालना होगा.

01:06:48मैंने सूचा नहीं था,

01:06:50कि भेडिया समुदाए का कोई आजाद भी है.

01:06:53तुम हमारे समुदाएची होकर,

01:06:56उस विशकन्या की बात क्यों मानती हो?

01:06:58विशकन्या मेरी जीवन दाता है.

01:07:01थू है.

01:07:03जीवन दाता है.

01:07:05उसने हमारे भेडिया समुदाए को नश्ट कर दिया.

01:07:11पाँछो साल पहले,

01:07:14उसने हमारे खानदान को खत्म कर दिया.

01:07:17और सारे भेडियों को खाक में मिला दिया था.

01:07:21बूड़ी लोमडी,

01:07:22बहुत हो गया तेरा.

01:07:34मैं आपका सच जान गई हूँ.

01:07:53तब से तुम्हारा इंतसार कर रही हूँ.

01:07:58तुम ने मेरे भाई और छोटी माल्किन को मारा.

01:08:01उस विश्कन्या से निपड़ने के बाद,

01:08:03मैं तुम्हें भी देख लूँगा.

01:08:09हम सातों मसीहा आज आर पार की लड़ाई लड़ेंगे.

01:08:11आज विश्कन्या का अंत निष्चित है.

01:08:41मुझे बाफ करना.

01:09:12शया लेंजु.

01:09:23तुम ऐसा क्यों कर रहे हो?

01:09:28मैंने जो तुम से कहा, तुम वो समझ गये ना?

01:09:34सब समझ गया.

01:09:37तो जाओ.

01:09:42तुमने बताया था कि तुम इसकी सबसे बड़ी आस्तर हो.

01:09:47तुम गलत थी.

01:09:49वो मैं हूँ.

01:09:52बहुत खातिरदारी कर ली मैंना तुम्हारी.

01:09:55अब मेरी खातिरदारी का वक्त है.

01:09:58तुमने मेरे परिवार से जुनजु दल्वार छीन ली थी.

01:10:00मेरे पूरे परिवार को खत्म कर दिया था.

01:10:03आज उसका बदला तुम्हें खत्म कर के लूँगा.

01:10:09तुम परिवार के आखरी चिराग हो.

01:10:12और आज वो चिराग भी बुझ जाएगा.

01:10:31तुम्हें देख कर धन्य हो गई.

01:10:35भाई, तुम जिदा हो?

01:10:38मतलब, तुम जाथा ती की मैं मर जाओं.

01:10:44मैं बाहर खुश हूँ.

01:10:49मैं कुछ जूटियों में फिटा हुआ था...

01:10:52...क्या मैं पहले मुझे काश़ा करता हूँ?

01:10:55तुमने धौनियों था.

01:10:56अगर तुम मुझसे लड़ पाए तो...

01:11:26आगर तुम मुझसे लड़ पाए तो...

01:11:56अगर तुम मुझसे लड़ पाए तो...

01:12:26एरू...

01:12:36एरू...

01:12:38एरू...

01:12:40एरू...

01:12:42एरू...

01:12:44एरू...

01:12:48एरू...

01:12:56एरू...

01:13:02जाद...

01:13:04जाद...

01:13:19जाद...

01:13:26आखिरकार मुझे उन तलवारों और इसकी जमक के सच्चाईं पता चल गई।

01:13:38अब मुझे साथो तलवार का इस्तमाल करना आ गया है।

01:13:42अब मैं विश्व का सबसे बड़ा तलवारबास बन चुका हूँ।

01:13:50तलवार प्रकट हो।

01:13:53तलवार प्रकट हो।

01:13:56तब एक दाद आओ।

01:14:04इश गण्या को खात पर मिला दो।

01:14:07तब एक दाद आओ।

01:14:20प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:14:37प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:15:07प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:15:37इसी वज़े से मैं जा रहा हूँ।

01:15:42मैं...

01:15:44मुझे एक दोस्त से मिलने तुम्हारे गाओ जाना है।

01:15:47साथ ले चलोगे।

01:15:51राजकुमारी, लगता है आप काफी देर से मेरी रह देख रही थी।

01:15:55ऐसे कह सकते हैं।

01:15:57हुँ।

01:16:28प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:31इसी वज़े से मैं जा रहा हूँ।

01:16:34प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:37इसी वज़े से मैं जा रहे हूँ।

01:16:40प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:43इसी वज़े से मैं जा रहे हूँ।

01:16:46प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:48प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:51प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:54प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:16:57प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:00प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:03प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:06प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:08प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:10प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:13प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:16प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:19प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:22प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:25प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:28प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:30प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:33प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:36प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:39प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:42प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:45प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:48प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:50प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:53प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:56प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:17:59प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:02प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:05प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:08प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:10प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:13प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:16प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:19प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:22प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:25प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:28प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:30प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:33प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:36प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:39प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:42प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:45प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:48प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:50प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:53प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:56प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:18:59प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:19:02प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:19:05प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:19:08प्रकटी को खात पर मिला दो।

01:19:20प्रकटी को खात पर मिला दो।

Seven swords full movie dubbed in Hindi

Category

Transcript

Recommended