Category
📺
TVTrascrizione
00:00E' un'isola solitaria che ha costruito la sua propria cultura senza intercettare l'interno interno.
00:09Nell'esterno occidentale di questa isola, c'è un'esercito chiamato Nushi,
00:13e la ordine e la calma dell'area sono stati conservati dai Nushi.
00:18Ma, ultimamente, nella calma dell'isola,
00:22si è iniziato a muovere qualcosa di inconoscibile,
00:25e i Nushi hanno passato delle notti incoscibili.
00:29Poi, sbagliati in combattimento,
00:32un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
00:35ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
00:59Nell'esercito, i Nushi hanno iniziato a muovere qualcosa di incoscibile,
01:02e i Nushi hanno passato delle notti incoscibili.
01:05Poi, sbagliati in combattimento,
01:08un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:11ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:14Poi, sbagliati in combattimento,
01:17un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:20ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:23Poi, sbagliati in combattimento,
01:26un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:29ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:32Poi, sbagliati in combattimento,
01:35un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:38ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:41Poi, sbagliati in combattimento,
01:44un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:47ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:50Poi, sbagliati in combattimento,
01:53un'esercito, col corpo e con il cuore affascinati,
01:56ha incendiato l'intenzione di vincita e è andato verso il lago oeste.
01:59Boh temporada!
02:02Gli insegni e il palanco ligati!
02:09RONIN
02:16discrete
02:18hole
02:19face
02:22Sponsore di Gollum
02:48Hai! Oshimai da yo!
02:50Chi è?
02:51Ikuto?
02:53Non è vero...
02:56Tonkatsu, come va l'acqua?
03:07Che c'è, Suzu?
03:08Ikuto!
03:11Guarda!
03:12Ci sono due Tonkatsu!
03:15Ma perché?
03:21Non c'erano!
03:24Osshio-sama!
03:26Mi sono spaventata!
03:28Mi dispiace!
03:32Hai!
03:33Grazie!
03:35Ma, Osshio-sama,
03:36è un po' strano che vieni così tardi in notte!
03:39C'era qualcosa che volevo raccontare a Nishinonushi,
03:42ma è stata un'errore.
03:44C'è qualcosa di urgente?
03:46Hai sentito che Nishinonushi ha lasciato a qualcuno?
03:49Cosa?!
03:50Non l'ho mai sentito parlare così!
03:52Eh?
03:53E' vero che Nishinonushi ha lasciato a qualcuno, no?
03:57Sì!
03:59Nishinonushi Pantaro,
04:01Nishinonushi Taiga,
04:03Nishinonushi Mosa,
04:04sono stati lasciati a qualcuno.
04:06Cosa sta succedendo?
04:08L'unica persona?
04:10Non lo so!
04:11Non è ancora chiaro,
04:12ma per la sicurezza dell'isola
04:14dobbiamo cercare di sapere cosa succede!
04:16E' un po' difficile, non è?
04:23Allora, andiamo a dormire.
04:25Preparo anche per te un mattino.
04:27Oh, sei un po' brutto, Suzu!
04:29Suzu!
04:45Ikuto!
04:47Scusa, puoi portare questo al tuo vicino?
04:50Sì, grazie.
04:52Scusa.
04:58Scusa, Suzu!
05:00Sì?
05:02Questa è per te, Suzu.
05:04Grazie per tutto, Suzu.
05:06Eh?
05:07E' Kuroge?
05:09Non c'è.
05:10Se è venuta, non tornerà, Suzu.
05:13Quando Ikuto si marcherà,
05:15se diventa una moglie o un bambino,
05:18non ti divertirà, no?
05:20Aspetta un attimo, Suzu.
05:23Divertiti! Divertiti!
05:25Momoko, Sasami,
05:26sono molto felice oggi!
05:27Sì! Sì!
05:29Ikuto, ti do il regalo.
05:31Grazie per tutto, Suzu.
05:36Allora, ci vediamo!
05:43È straordinario che mi abitini.
05:45In questi tempi parli con gli animali.
05:49Penso che...
05:52mi abitini completamente con l'isola.
05:55Sì!
05:56Quando siamo arrivati all'isola,
05:58eravamo preoccupati.
05:59Sì! Sì!
06:00E io mi abitini completamente con l'isola.
06:02Eh?
06:03È come se io abitessi con Ikuto da molto tempo.
06:10Ti do il regalo?
06:12Sì!
06:15Voglio che questa giornata continui per sempre.
06:18Hm?
06:19Hai detto qualcosa?
06:21Ah, no!
06:22Niente!
06:23Ho sentito qualcosa.
06:24Se non è così,
06:25dovrebbe essere un sonno.
06:28Allora,
06:29è ora di uscire, no?
06:31Eh?
06:32Si va già?
06:33Il regista d'estero
06:35dovrebbe tornare a guardare
06:37a chi ha lasciato la sua vita.
06:39Devo impedirlo prima di essere importante.
06:41Eh?
06:42Cioè,
06:43il regista d'estero
06:44è qui in ostia?
06:46Sì.
06:47Dalle informazioni che ho visto,
06:49lui ha un colore rosso,
06:52e gli occhi sono colorati,
06:54e ha un piatto sulla testa.
06:57Eh?
06:58Cioè,
06:59lui è molto curioso.
07:01Eh?
07:02Non è vero!
07:06Dono.
07:07Sì?
07:08È ora di mangiare.
07:11Ah!
07:16Sì?
07:19Do...
07:20Dono?
07:25Ah!
07:26Che cosa?
07:27Ah?
07:28Hai trovato
07:29questo mangiatore?
07:31Sei
07:32un strano fan
07:33che ha mangiato
07:34e ha vinto un gioco!
07:35Oggi ho tolto
07:37tante dente per tornarti.
07:40Ah!
07:41Ah!
07:42Eh?
07:43Eh?
07:44Non è buono!
07:45Eh?
07:52Wow!
07:53Ho trovato
07:54una figlia
07:55che mi piace tanto!
08:00Ah!
08:01Non lo voglio!
08:03Devi tornare a me!
08:04Tu sei
08:05molto curioso, no?
08:06Non importa
08:07il gioco
08:08non importa.
08:10Ma cosa?
08:11Prendi questa figlia
08:12e la fa
08:13tua moglie.
08:14Non lo voglio!
08:16Ora!
08:17Non posso
08:18lasciare
08:19una figlia
08:20che mi piace tanto!
08:21Non lo so!
08:22Ma...
08:23Non...
08:24non posso perdere!
08:33Dono!
08:34Wow!
08:35Non posso
08:36tornare a me!
08:37Non posso
08:38lasciare
08:39una figlia
08:40che mi piace tanto!
08:41Ah!
08:42Ah!
08:43Non lo so!
08:44Non lo so!
08:45Ah!
08:46Ah!
08:47Ah!
08:48Ah!
08:49Ah!
08:50Ah!
08:51Ah!
08:52Ah!
08:53Ah!
08:54Ah!
08:55Ah!
08:56Ah!
08:57Ah!
08:58Ah!
08:59Ah!
09:00Ah!
09:01Ah!
09:02Ah!
09:03Ah!
09:04Nishinonushi?
09:05L'esercito dell'estero è spaventato
09:07L'esercito dell'estero è così forte?
09:11Ah, non so chi è l'esercito dell'estero
09:15Ah, lo sai!
09:17L'esercito dell'estero sta andando in giro!
09:20Sì, quindi...
09:25Io sarò l'esercito dell'estero, Nya Pantaro
09:30Stupendo!
09:32È stato un po' di tempo senza farlo
09:34È come se fosse un'altra persona
09:36L'esercito dell'estero non è Datte!
09:38Allora...
09:39L'esercito dell'estero andrà in giro?
09:41O...
09:45Certo che lo sarà!
09:47Nya!
09:48C'è Kurnia?
09:50L'esercito dell'estero!
09:52Nya!
09:55C'è Kurnia!
09:57Nya!
09:59Nya!
10:02Aspettate!
10:03Nya!
10:04L'esercito dell'estero!
10:07Nya!
10:08L'esercito dell'estero andrà in giro!
10:11Nya!
10:15Ah!
10:16L'esercito dell'estero!
10:17Perché è qui?
10:19Hmph!
10:20Perché l'esercito dell'estero è qui?
10:23Quella è la mia domanda!
10:25L'esercito dell'estero mi ha interromputo!
10:27Ti ricordo che non sono più un esercito dell'estero
10:30e non voglio interrompere.
10:32Eh?
10:33Sono venuto solo per ritornare l'esercito dell'estero.
10:36Cosa?!
10:37Il tizio blu mi ha detto...
10:39Non ho nessuna idea!
10:41...che ho perso a te.
10:43Non mi rinunciarei a ciò che fai,
10:46ma dovresti andare a casa di qualcuno
10:48prima di diventare un esercito dell'estero.
10:51Eh?
10:52Quello significa...
10:53...che l'esercito dell'estero è qui dentro.
10:57Ah!
10:58Ah!
10:59Ah!
11:00Non lo so, non lo so!
11:01Quello non è il tizio!
11:03Allora,
11:04torna con me all'esercito dell'estero.
11:07Esercito dell'estero.
11:13Eh?
11:14Eh?
11:15Eh?
11:16Eh?
11:17Eh?
11:18Ah...
11:19Sono io?
11:22Ah!
11:23Ah!
11:25Ah!
11:27Non ho nessuna idea!
11:30Sì,
11:31non c'è niente di sbagliato
11:33quando questa ragazza ti ha ucciso.
11:36No,
11:37non c'è niente di sbagliato.
11:38L'ho dimenticato.
11:42Da quando
11:43c'è stato il rumore che c'era un misterioso esercito dell'estero
11:47sono andato a scoprire la verità.
11:52Ehi!
11:55Ma lui
11:56si è scappato con un'esplosione
11:58quando ho cercato di chiamarlo.
12:00Ha usato il potere dell'esercito dell'estero
12:03e ha continuato ad apparire ogni volta.
12:06Ma che cazzo è questo?
12:08Un giorno,
12:10finalmente l'ho perso.
12:13Chi sei tu?
12:17Non mi interessa.
12:19Rispondi la verità!
12:20Sì!
12:23Cosa?
12:24Un'esplosione?
12:26Non lo so!
12:36Ha usato l'esplosione come un'esplosione
12:38e ha scoperto l'esplosione.
12:40Questa è stata una meravigliosa scelta.
12:42Non è stato solo una coincidenza?
12:44Non è vero!
12:45Non è stato solo una coincidenza?
12:47No, ma...
12:49Ikuto!
12:51L'esercito dell'estero
12:53è scappato!
12:56Quello bambino!
12:58Aspetta!
13:03Lui ha un corpo grande
13:04ma è veloce per scappare!
13:06Ha freddo!
13:11Cosa è successo?
13:13Aspetta!
13:15Aspetta!
13:17No!
13:21Nessuno può scappare!
13:23Che facile!
13:26Se scappi,
13:28ci saranno altri.
13:35Ehm...
13:36Mi sento un po' triste.
13:39Ora,
13:40hai detto Meimei?
13:41S-sì!
13:43Dovresti venire all'esercito dell'estero.
13:45Adesso sei il suo maestro.
13:47Eeeeh?!
13:48Ancora all'esercito?
13:50Solo io?
13:53Aspetta!
13:57Non portare Meimei!
13:59Ha freddo!
14:00Oh,
14:01hai una buona visione,
14:02bambino.
14:03Non sono un bambino!
14:04Sono un uomo!
14:05Un uomo?
14:06Sì,
14:07sei un uomo che è venuto dall'estero.
14:09Meimei è un uomo che è venuto dall'estero,
14:11quindi non conosceva
14:13le regole del maestro.
14:15S-sì,
14:16è vero.
14:18Oh,
14:19ho capito.
14:21Allora,
14:22andiamo?
14:23No!
14:24Non voglio!
14:25Aspetta,
14:26ora!
14:28Aspetta,
14:29ora?
14:30Cosa?
14:32Hai molta coraggio,
14:34bambino!
14:37In ogni caso,
14:38Meimei non vuole diventare
14:39il maestro del maestro!
14:41Lasciatela!
14:42Oh,
14:43bambino,
14:44vuoi così tanto
14:45Meimei?
14:47Eh?
14:48Vuoi?
14:49No,
14:50non è così.
14:51Vuoi Meimei
14:53o non vuoi?
14:55Se sei un uomo,
14:56dimmi!
14:59Eh?
15:00Vuoi!
15:01Sì,
15:02vuoi!
15:03Aspetta,
15:04non portare Meimei!
15:06Sì.
15:07Allora,
15:08prendi questa ragazza
15:09e facciamo una battaglia.
15:11Sì.
15:12Cosa?
15:13Tu dovresti
15:14cercare di vincere.
15:16Ma,
15:17se vinci...
15:19Allora,
15:20facciamo
15:21una battaglia!
15:22Per Meimei,
15:23vinceremo!
15:25Oh.
15:28I-Ikuto!
15:30Non ti preoccupare,
15:31non devo aiutarti.
15:32Lui
15:33è un uomo
15:34che hai visto.
15:35Sì.
15:36Perciò voglio vedere
15:38la sua capacità.
15:41Ikuto!
15:42Ikuto!
15:43Ma...
15:44Ma...
15:45Ma...
15:46Ma...
15:47Ma...
15:48Ma...
15:49Ma...
15:50Ma...
15:51Ma...
15:52Ma...
15:53Ma...
15:54Ma...
15:55Ma...
15:56Ma...
15:57Ma...
15:58Ma...
15:59Ma...
16:00Ma...
16:01Ma...
16:02Ma...
16:03Ma...
16:04Ma...
16:05Ma...
16:06Ma...
16:07Ma...
16:08Ma...
16:09Ma...
16:10Ma...
16:11Ma...
16:12Ma...
16:13Ma...
16:14Ma...
16:15Ma...
16:16Ma...
16:17Ma...
16:18Ma...
16:19Ma...
16:20Ma...
16:21Ma...
16:22Ma...
16:23Ma...
16:24Ma...
16:25Ma...
16:26Ma...
16:27Ma...
16:28Ma...
16:29Ma...
16:30Ma...
16:31Ma...
16:32Ma...
16:33Ma...
16:34Ma...
16:35Ma...
16:36Ma...
16:37Ma...
16:38Ma...
16:39Ma...
16:40Ma...
16:41Ma...
16:42Ma...
16:43Ma...
16:44Ma...
16:45Ma...
16:46Ma...
16:47Ma...
16:48Ma...
16:49Ma...
16:50Ma...
16:51Ma...
16:52Ma...
16:53Ma...
16:54Ma...
16:55Ma...
16:56Ma...
16:57Ma...
16:58Ma...
16:59Ma...
17:00La differenza di capacità è troppo grande.
17:03Lui non ha paura.
17:05Beh, guardiamo un po' di più.
17:07Tu non hai paura nemmeno.
17:09Cazzo...
17:11Ancora, ancora...
17:16Ikuto-san, sembra che ti stia dando paura.
17:19Ikuto...
17:20Oh...
17:21Tu sei anche abbastanza forte.
17:25Come va?
17:26L'attacco non è così facile.
17:28Guarda.
17:30Ancora, ancora...
17:40Ikuto-san!
17:41Per favore, non lo faccia più!
17:45Ancora, ancora...
17:46Non mi preoccupare.
17:47Tu non vuoi andare al foro del nord, vero?
17:51Non mi preoccupare più!
17:53Non voglio vedere Ikuto-san morire di paura per me!
17:58Io...
18:00Andrò al foro del nord!
18:08Mimì deve rimanere in questa villa!
18:13Tu sei una persona molto timida,
18:15ma finalmente sei riuscita a sbagliarsi con tutti i villani.
18:18Non puoi farlo in un'altra terra!
18:25Sei abbastanza forte.
18:27Vedrai come finirò con questo uccidere!
18:36Ikuto!
18:50No!
18:51Non lo faccio!
18:53Guarda.
18:55Un uccidere?
18:59Uccidere i due capelli!
19:04Cazzo!
19:05Oh, no!
19:23Non è vero!
19:24Solo un uccidere...
19:26Li abbiamo fatti!
19:29Chiudetevi!
19:31Scusa, ma non è vero che io possa uccidere la chiusura...
19:36Ho perso completamente.
19:39Oh, no...
19:40Cosa vuol dire...
19:41C'era qualcuno che ti ha insegnato...
19:45Tu hai vinto.
19:46Va bene?
19:48S-sì.
19:50La tua figlia...
19:51La darò a te, come hai desiderato.
19:55A presto.
20:02Ha iniziato molto facilmente.
20:05Forse...
20:06aveva intenzione di portare Meimei,
20:08o è stato preoccupato?
20:10Oh, no...
20:11L'avviso durante la battaglia...
20:13Chi l'ha dato?
20:23Che gentile.
20:25Lavorando con Ikuto-kun,
20:28ha iniziato a vincere.
20:32Che cosa sta dicendo?
20:34L'uomo di Ikuto...
20:35era abbastanza forte.
20:37Ancora una volta?
20:39Inoltre, Nishino!
20:40Durante la battaglia,
20:41ti ho insegnato i miei deboli!
20:43L'avevi scoperto?
20:46Cosa stai facendo?
20:48Oh, è vero?
20:49Solo aiutavo a fare ciò che voleva Taiga-san.
20:54Ancora qualcosa di incomprensibile...
20:56Mi sono spaventato.
20:58Grazie a voi due.
21:02Non è vero...
21:04Ikuto-san...
21:05Hai un sacco di schede.
21:06Stai bene?
21:08Sì, sono bene.
21:10Ma...
21:11sembra che ti stia facendo male.
21:13Sì, mi sono fatto un sacco di schede.
21:21Ma...
21:22eri davvero bellissimo.
21:25Oh, no...
21:28Grazie.
21:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:39Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS