76. Familia (Aile) 2024 ❤️ Capítulo 79 Audio ESPAÑOL HD ❤️ Kıvanç Tatlıtuğ y Serenay Sarıkaya
Síguenos para más Contenido. ❤️❤️
Capítulo 77. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x92hmno
Capítulo 77. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x92hmno
Transcript
00:00Hola, Devine. He pensado mucho en ti. ¿Cómo estás?
00:06Bien, bien. Mucho mejor. Estoy mejor, Leila. Gracias.
00:10Ya sabes que estoy aquí. Para cualquier cosa que necesites, me tienes a tu lado.
00:16Lo sé, Leila. Te lo agradezco mucho.
00:19¿Sabes algo más sobre el accidente? ¿Cómo ocurrió?
00:23No fue un accidente. Es decir, que pudo no ser un accidente.
00:29¿Cómo dices?
00:31La policía me llamó ayer. Han iniciado una investigación por asesinato. No sé qué está pasando.
00:37¿Pero de qué hablas, Devine? ¿Asesinato? ¿Quién podría haber hecho una cosa semejante?
00:43Ni idea. Aún no sabemos nada, Leila, pero lo sabremos muy pronto.
00:48Ahora tengo que salir. En cuanto sepa algo, te llamo, ¿vale?
00:53Vale, querida.
00:56Hasta luego. Adiós.
01:00¿Qué pasa? ¿Leila, qué ocurre?
01:07Mi madre... ¿Y si mi madre...?
01:16Devine, vamos a llegar tarde al responso.
01:19Estoy bien. Ya estoy.
01:21Vamos. ¿Estás bien?
01:25Estoy un poco nerviosa, Aslan. ¿Qué pasa si nos descubren?
01:29No, no. No hay nada de qué preocuparse. Yo me encargaré de entrar en el ordenador.
01:34Tú no tienes que hacer absolutamente nada. Solo tienes que tener a Sermet entretenido.
01:39¿De acuerdo? Vamos, anda.
01:43Vale, vámonos ya.
01:47Señora Julia...
01:50¿Podemos hablar antes de que os vayáis?
01:54¿Qué pasa, mamá?
01:56Es sobre el Sr. Ergun.
02:04¡Por supuesto, claro!
02:06Cuando se descubrió su plan de separar a Aslan y Devine, debieron tener una fuerte discusión.
02:11El Sr. Ergun conocía los trapos sucios de mi madre, ¿comprendes?
02:16Y Julia no iba a dejar que la hundiera.
02:19¿Leila, de verdad crees que tu madre sería capaz de hacer una cosa así?
02:29No lo sé.
02:31Pero ya lo ha hecho antes.
02:34Lo ha hecho muchas veces.
02:38Espera, espera. Tu...
02:40Exnovio muerto, Denise...
02:43También tuvo un accidente de tráfico.
02:55Intentó hacerle lo mismo a Eisel.
03:01No me sorprendería que estuviera detrás de todo esto.
03:05¿Estás bien, mamá?
03:07¿Te escuchamos?
03:09¿Habla?
03:11No dormí anoche.
03:13No hacía más que pensar.
03:15Hay algunas cosas que quiero contaros.
03:22Es sobre la sospecha de asesinato y la muerte del Sr. Ergun.
03:27Cuando hablé con Devine ayer,
03:30sentí una gran inquietud.
03:36Me gustaría que supierais que,
03:39si la policía revisa los teléfonos del Sr. Ergun,
03:44podría haber conversaciones.
03:47Estas conversaciones son algo...
03:50¿Qué?
03:52Podría haber conversaciones. Estas conversaciones son algo...
03:57Nos dijimos cosas desagradables.
04:06En fin, este incidente no tiene que ver conmigo.
04:11No creo que sospechen de mí.
04:13No quiero ni pensarlo, la verdad.
04:16Pero sí...
04:19La policía encuentra algo y os lo dice.
04:23Solo quiero que sepáis
04:25que esos mensajes son de hace varios meses.
04:32Gracias, señora Julia. Muchas gracias por su sinceridad.
04:40Que tengáis un buen día.
04:49Mamá.
05:01¿Por qué no me dijiste esto antes?
05:05¿Por qué me entero ahora?
05:10Tenía miedo.
05:13Estoy intentando cambiar, cariño mío.
05:17Sabía si tú me ibas a creer esta vez.
05:21Estoy intentando creerte.
05:27De verdad que lo intento.
05:43¿Tú la crees?
05:46No sé.
05:54¿Cómo puede ser una persona tan mala?
05:58¿Cómo?
06:00¿Pero cómo puede?
06:02¿Seguir igual que siempre después de todo?
06:06¿Cómo?
06:08¿Pero cómo puede?
06:10¿Seguir igual que siempre después de todo lo que ha pasado?
06:14¿No ha cambiado?
06:16No pararé hasta que reciba el castigo que se merece.
06:21Leila, ¿por qué te importa tanto castigarla?
06:25Déjalo.
06:26Si la culpable es tu madre de Vinyaslan,
06:28llegaran al fondo de todo esto.
06:30Al final tendrás su castigo.
06:32Espero que, si mi madre lo hizo,
06:36reciba su castigo y yo pueda verlo.
06:42Leila,
06:44¿has tenido tiempo de pensar en lo que te dije ayer?
06:48Lo de irnos de aquí.
06:52Yemre,
06:56créeme,
06:58deseo dejar todo,
07:03todo esto atrás y construir una nueva vida.
07:06Poder soñar cosas completamente diferentes con mis hijos
07:11en un lugar diferente.
07:14Pero si vienes ahora, tu lucha estará incompleta, ¿verdad?
07:21Cuando nos conocimos me dijiste
07:25que nunca habías luchado por nada en esta vida,
07:29que siempre habías vivido con vergüenza y con miedo.
07:32¿Lo recuerdas?
07:35Espero que la antigua Leila esté en algún lugar
07:38mirando a la Leila actual y se sienta orgullosa.
07:42Eres la persona más valiente que he conocido en mi vida.
07:47¿En serio piensas eso?
07:50Sí, lo pienso porque es cierto.
07:54Termina todos tus asuntos pendientes
07:57y después vente conmigo.
08:00Podrás empezar una nueva vida con tus hijos lejos de aquí.
08:15¿No has podido encontrar un vídeo, alguna foto o algo sobre el accidente?
08:20¿Para qué me sirves entonces si se puede saber?
08:23Bueno, tengo algo.
08:24¿Qué?
08:25Me van a enviar las imágenes del accidente.
08:27Vale, estupendo. A ver si te lo mandan cuanto antes.
08:30Vente, anda.
08:33Buenos días, chicos.
08:34Buenas días, tía.
08:35Sentaos, os traeré el desayuno.
08:37No, gracias, tía. Voy arriba un momento.
08:39Como queráis.
08:41Dime cómo estás, hija.
08:43Bien, tía, gracias.
08:45¿Te han dicho alguna cosa más?
08:48Aún no han encontrado nada.
08:50Están sopesando diferentes posibilidades.
08:53Devin, estoy un poco preocupada.
08:55Quiero que sepas que estoy siguiendo una pista.
08:57¿Es que hay algo que yo no sepa?
08:59No, no, no, no.
09:01Solo estoy haciendo mi propia investigación.
09:03Eso es todo, cariño.
09:05Ya veremos a dónde me lleva.
09:07Está bien, gracias, tía.
09:08No hay de qué.
09:09Adiós.
09:10Nos vemos más tarde.
09:11Hasta luego.
09:18¿Jamur?
09:22¿Qué ocurre?
09:23Tu madre está despierta y viene para acá.
09:25Vale, Bedri.
09:27Jamur.
09:29Mamá.
09:33Jamur.
09:35Buenos días, mamá.
09:37¿Bedri?
09:39Señora Nese.
09:41Buenos días.
09:43¿Has pasado aquí la noche?
09:45¿La noche?
09:47¿Qué dice? No, no.
09:49Ah.
09:51Me fui a casa,
09:53pero me desperté por la mañana
09:55y no tenía la cartera.
09:57He venido a buscarla.
09:59No la veo.
10:00¿No está debajo del sofá?
10:01No, no está.
10:03Espero no tener problemas para subir a la bien.
10:05Espero que no.
10:06Mamá, ¿tú la has visto?
10:08¿Cómo iba a ver la hija?
10:10¿Os puedo ayudar?
10:12Gracias por lo de anoche.
10:14No hay de qué.
10:18¿Qué avión?
10:20Ah.
10:22Hoy salgo de viaje para Adana.
10:24¿Por qué?
10:26Es por algo relacionado con mi madre.
10:28Mis chicos estarán en la puerta
10:30a las 24 horas del día.
10:32Cualquier cosa que necesites, ya sabes.
10:34No hace falta, pero gracias.
10:39¿Se ha ido ya?
10:41Sí.
10:44Ay, Verdi.
10:48Me alegro de tenerte.
10:59Quiero verte sonreír así siempre.
11:01Verte feliz.
11:05Anda, vete.
11:07Vamos.
11:10Tu madre casi nos viene.
11:12Sí.
11:25Por fin has salido de la habitación, Elías.
11:28Te hablo de tu hija.
11:30Mira, ha salido.
11:32Está mejorando mucho, ¿no te parece?
11:34Si quieres que siga así,
11:36no dejes que ese chico o su madre
11:38entren aquí.
11:40Buenos días.
11:42Buenos días.
11:44Buenos días, cariño mío.
11:48Los días son buenos
11:50gracias a ti, hija mía.
11:54¿Queréis unos huevos
11:56con salchichas?
11:58Sí.
12:00¿Queréis unos huevos con salchichas?
12:04Claro.
12:12¿Lo sabe tu padre?
12:14¿El qué?
12:16Eso.
12:18¿Ah, Ocalli Yamashita Komama?
12:20¿Qué?
12:22¿Qué es lo que has dicho?
12:26Vamos, vamos, venga, comed.
12:28Qué descarados con este viejo.
12:30¿Hija, quieres un poco?
12:32Sí, papá, gracias.
12:36¿Y tú, quieres?
12:38No, gracias.
12:44Esto no es un responso,
12:46es un bufe libre, mira.
12:48Cuánta hipocresía.
12:50Hagamos lo que hemos venido a hacer
12:52y salgamos de aquí.
12:54¿Todavía estás nerviosa?
12:56Vamos a centrarnos en investigar, Aslan.
12:58Mira, por aquí hay
13:00muchas fotografías.
13:02Vale, cálmate, cálmate,
13:04Devín.
13:06Mira, no te preocupes,
13:08yo me encargo, va a ser pan comido.
13:10Lo único que tienes que hacer es
13:12desviar la atención de toda esta gente.
13:14Sí, ya vienen.
13:16Señora Devín, ¿les gustaría tomar algo?
13:18No, gracias, hemos comido.
13:20No sabíamos que habría bufé.
13:22Me gustaría darle de nuevo
13:24muchas gracias por este bonito y magnífico
13:26bufé, perdón, responso, señor Semet.
13:28Creo que era lo menos que
13:30podíamos hacer para recordarle
13:32y honrar su memoria.
13:34Si usted me lo permite, me gustaría
13:36decir
13:38unas palabras para todos sus amigos
13:40que están aquí hoy.
13:42Claro, no hay problema.
13:50Queridos amigos,
13:52les pido un momento de atención.
13:54Tenemos a la señora
13:56Devín, la hija
13:58de nuestro querido Argún con
14:00nosotros, y quiere compartir
14:02algunos recuerdos sobre su padre.
14:04Adelante.
14:12Hola a todos.
14:14La verdad es que me resulta
14:16muy difícil pronunciar
14:18unas palabras sobre mi padre.
14:20En primer lugar, me gustaría
14:22dar las gracias de nuevo al señor Semet
14:24por este bonito acto, y también
14:26a su esposa.
14:32Quiero decir unas palabras
14:34para todos ustedes
14:36que han venido aquí a conocer
14:38mi padre. ¿Qué tal?
14:44Cuando éramos
14:46pequeñas, mi hermana
14:48estaba aquí.
15:08Mira
15:10lo que tenemos aquí.
15:18Veamos qué es.
15:32Os doy la bienvenida.
15:36Hoy voy a
15:38presentar a las candidatas
15:40a la presidencia.
15:42La primera candidata es Julia Soykan.
15:48La otra candidata
15:50es Nedred Soykan.
15:52¡Nedred!
15:54¡Madre! ¡Nedred!
15:56¡Es la mejor! ¡La mejor! ¡La mejor!
15:58¡Qué maravilla! ¡Qué maravilla!
16:00¡Sí!
16:02El luchador apaleado
16:04no puede abandonar. ¿Verdad, Nedred?
16:06Vengo preparada
16:08para luchar.
16:10Pero
16:12¿qué sorpresa más grande?
16:14¿Desvelaré
16:16todas las cosas
16:18malas que has hecho?
16:20Todo el mundo sabrá
16:22cómo los has manipulado.
16:32Quizás algunos de ustedes
16:34sepan que mis
16:36padres se separaron cuando yo era muy
16:38pequeñita. Resulta que
16:40no conocía
16:42de antes al señor Sermet.
16:44Nos conocimos después del accidente.
16:48Vamos, venga.
16:50Dime rápido.
16:54Por desgracia,
16:56no tuve una relación
16:58muy estrecha con mi padre.
17:00Y no tuve tiempo
17:02de estrechar los lazos con él.
17:04Quizás ustedes le conozcan mejor que yo.
17:14Ni siquiera tengo esta foto.
17:20Este es
17:22el último cumpleaños que celebramos
17:24los cuatro juntos.
17:26No había visto
17:28esta foto.
17:30¿Y el señor Sermet?
17:32Pues no lo sé.
17:34La última vez que lo vi,
17:36iba en aquella dirección.
17:38El último cumpleaños juntos.
17:40El último
17:42cumpleaños juntos.
17:48¡Vamos! ¡A tu casa! ¡Vamos!
17:54Escucha. ¿Qué?
17:56¿Tenemos ya los vídeos de Rustem?
17:58Sí, los tenemos. Los puede ir viendo
18:00en el coche. Bien.
18:02Veremos lo que Julia ha hecho.
18:04Saldrá a la luz
18:06lo que ha tratado de ocultar.
18:08Sabremos todo lo que ha hecho.
18:14Tuve que
18:16despedirme
18:18de mi padre más de una vez.
18:20Hubo años en los que ni oí su voz.
18:22A veces
18:24le echaba de menos.
18:26Sobre todo
18:28cuando era niña.
18:32Era
18:34pediatra.
18:36Cuidaba a los niños que eran sus pacientes.
18:42Yo quería ser su paciente
18:44para poder
18:46ver a mi padre.
18:48Para que me cuidara
18:50mucho
18:52como cuidaba a los demás niños.
18:54Venga, rápido.
18:56Date prisa. ¡Vamos!
19:00Esta foto me trae buenos recuerdos.
19:06¡Vamos!
19:08¡Ja, ja, ja!
19:34¡Señor Sermet!
19:36Por favor, estoy un poco... emocionada.
19:39Si no le importa acompañarme, él le necesitó.
19:52Me gustaría que dijera unas palabras.
20:02Gracias por venir hoy.
20:06Sí.
20:08Sí.
20:11Sí.
20:15Oye, ¿a dónde vas, chico?
20:17Tengo que ver una cosa.
20:19Ya, claro, claro.
20:20¿Te fijas en todo?
20:22¿Acaso me equivoco, eh?
20:25Mira, deja que te ayude.
20:27Mírame y escucha con atención mis consejos, ¿vale?
20:30Primero, te conectas a Internet.
20:33Eso es lo primero.
20:35¿Y qué haces?
20:36¿Cierras la página cuando acabas?
20:38Pues no.
20:39Eso queda guardado.
20:40Cuando lo cierres todo, tienes que borrar el historial.
20:43No dejes ninguna prueba.
20:45Y ya.
20:46Disfruta de tu adolescencia.
20:48Escúchame, todos lo hemos hecho.
20:50Pero que quede entre nosotros.
20:52Vale, entre nosotros.
20:54Abre la mano.
20:56Chico, te lo has destrozado.
20:58Ponte crema o algo.
21:00Oye, ¿sabes dónde están los abrigos?
21:02Los estaba buscando.
21:03En el perchero de la entrada.
21:04¿En serio?
21:05Muy bien.
21:06No te pases y toma vitaminas.
21:08Ánimo.
21:09Ánimo, muchacho.
21:12Aunque ya no estés con nosotros,
21:15siempre estarás en nuestros corazones
21:18mientras vivamos algún día.
21:23¿Dónde estabas?
21:26¿Dónde estabas?
21:27¿Dónde estabas?
21:30He tenido que tratar un tema delicado
21:33con un adolescente, pero ha ido bien.
21:35Salgamos de aquí, te lo ruego, por favor.
21:37Muy bien.
21:38Larguémonos antes de que le parte la cara a este pretencioso.
21:41Me alegro de haber tenido a un amigo como tú, Ergun.
21:45Me alegro.
21:51Gracias a todos de nuevo por venir.
21:53Muchas gracias.
21:54Nos vamos, señor Sermet.
21:56¿Ya se van?
21:57Se marchan.
21:58Hasta pronto.
21:59Gracias por todo.
22:00Me escondo.
22:01Gracias, gracias.
22:02Gracias.
22:03Vamos, Tilo.
22:06Rápido.
22:18Vaya.
22:24Bienvenido a casa.
22:25Hola.
22:26Muchas gracias.
22:27Ya he vuelto.
22:28¿No viene la señora?
22:29No.
22:30Está en Estambul.
22:31Vengo porque tengo algunos asuntos que atender,
22:34pero asegúrate de que nadie de la casa le diga
22:37a mi madre que estoy en Adana.
22:39Como tú digas, nadie va a decir nada.
22:41¿Qué?
22:42¿Qué?
22:43¿Qué?
22:44¿Qué?
22:45¿Qué?
22:46¿Qué?
22:47¿Qué?
22:48¿Qué?
22:49¿Qué?
22:50¿Qué?
22:51¿Qué?
22:52¿Qué?
22:53Nadie va a decir nada.
22:55Está bien.
22:56No te entretengo más.
22:57Hasta luego.
23:04Sería capaz de cualquier cosa por verte sonreír.
23:14Papá.
23:18¿Tú me entiendes?
23:19¿Entiendes por qué me pongo de esa forma?
23:32Porque te quiero mucho.
23:36Y quiero ser tu pequeña princesa siempre.
23:41Siempre lo serás.
23:44Daría mi vida por ti, Serap.
23:46Eres mi vida.
23:47Papá.
23:49No quiero compartirte con nadie, ¿comprendes?
23:56Mírame.
24:02¿Crees que es demasiado?
24:06¿No crees que es normal que no quiera que un desconocido,
24:10un...
24:12suicán,
24:13me quite a mi padre como si no pasara nada?
24:22Papá.
24:24No quiero que des tu vida por mí.
24:28Solo quiero que ese hombre no sepa que eres su padre.
24:32¿Puedes hacerlo?
24:35¿Cómo puedes pedirme algo así, Serap?
24:38¿Cómo puedes pedirme algo así, Serap?
24:43Pedri es mi hijo.
24:45Y es tu hermano.
24:48Papá.
24:50Yo ya perdí mi niñez por culpa de la familia Sulcan.
24:56No puedo perder a mi padre también.
24:58Basta.
24:59Basta.
25:01¿De qué hablas, cielo?
25:03¿Por qué dices que perdiste tu niñez?
25:05¿Y qué tiene eso que ver con los suicán?
25:07Dime.
25:13Papá, responde a mi pregunta.
25:16No quiero que Pedri sepa nunca que eres tu hijo.
25:20¿Podrás hacer eso?
25:24¿Por mí?
25:26¿Por tu única hija?
25:37Papá.
25:47Está bien, papá.
25:50Vale.
26:01¿Cómo es que no lo ves?
26:03Tu hija te está rugando, suplicando.
26:08¿No dijiste hace dos minutos que darías tu vida por ella?
26:13Si es lo que quiere, hazlo.
26:17¿Debería mentirle a mi hija?
26:23No sé si se trata de mentir o de decir la verdad.
26:28Mira, me confiaste a tu hija, ¿no?
26:30Me estoy esforzando.
26:32Me estoy esforzando.
26:34No deberías esforzarte, tú también haz algo.
26:42Hay algo que tu hija no nos cuenta.
26:44Bueno, yo no lo sé, tal vez tú sí.
26:47Porque hay algo que se me escapa.
26:54Lo descubriré, lo haré.
26:59Porque tu hija es lo que más quiero.
27:02Lo haré.
27:09Me enteraré.
27:32El otro día tu padre vino a verme y me puso a probar.
27:36¿Qué pasa?
27:39¿Qué ocurre?
27:40¿Qué ocurre?
27:43No quiero saberlo.
27:44No quiero saberlo.
27:46No quiero saberlo.
27:47No quiero saberlo.
27:48No quiero saberlo.
27:49Y también, no quiero saberlo.
27:52¿Dónde?, ¿dónde?
27:55¿Dónde estás?
27:57¿Dónde estás, papá?
27:59¿Dónde estás, papá?
28:00y me puso a probar.
28:01Es mejor que dejemos de vernos durante un tiempo.
28:04Tengo miedo de que te hagan daño, Nedred, negro.
28:17Me llaman Ilias el Negro,
28:19pero el amor que siento por ti es totalmente puro, Nedred.
28:24Ilias.
28:30¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:32¿Qué pasa?
28:33¿Qué pasa?
28:34¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:36¿Qué pasa?
28:37¿Qué pasa?
28:38¿Qué pasa?
28:39¿Qué pasa?
28:40¿Qué pasa?
28:42¿Qué pasa?
28:43¿Qué pasa?
28:44¿Qué pasa?
28:45¿Qué pasa?
28:46¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
28:48¿Qué pasa?
28:49¿Qué pasa?
28:50¿Qué pasa?
28:51¿Qué pasa?
28:52¿Qué pasa?
28:53¿Qué pasa?
28:55¿Qué pasa?
28:56¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
28:58¿Qué pasa?
29:00¿Qué pasa, Rustem? ¿Está aquí mi tía?
29:02No, pero me pidió que le entregara algo en persona.
29:08Tome.
29:10Buenos días.
29:20Hola, tía.
29:21¿Ha ido Rustem a veros?
29:23¿Os lo ha entrado?
29:24No, no, ni siquiera ha pedido nada,
29:27¿Rustem Averos? ¿Os lo ha entregado?
29:29Sí, tía, nos lo acaba de dar. ¿Qué es? Dime.
29:32Ya te dije que estaba preocupada y he encontrado algo.
29:35Tengo un vídeo. ¿Por qué no lo veis?
29:38Después podrás sacar tus propias conclusiones.
29:42Está bien, tía, nos vemos luego.
29:47¿Qué ha dicho?
29:50Aquí dentro hay un vídeo. Me ha dicho que lo veamos.
29:57¿Por qué no lo han tenido?
30:00¿Dónde está el vídeo que me ha dicho?
30:02Mira.
30:09¿Más?
30:12¿Alguien quiere que lo lleve?
30:17¡En fin!
30:19¡Lleva esto y me lo muero!
30:23¡No!
30:25Ya lo hemos visto todo.
30:27Deberíamos parar.
30:28No, Echo, ¿qué dices?
30:30¿Esa es tu profesionalidad?
30:37Turgut, ¿por qué no lo pones a un poco más de velocidad?
30:47Para, para.
30:50¿Quién es?
30:51Turgut, acércate, acércate.
30:53Más cerca.
30:58Vaya.
30:59No me digas.
31:05Ponlo ya, Aslan.
31:07Veamos el vídeo de la tía Nedred.
31:09Ya da igual lo que pase.
31:23David, no lo veas si no quieres.
31:26No, estaré bien.
31:27Vamos, sigue.
31:28¿Estás segura?
31:29Lo estoy, Aslan.
31:53Aslan, es un buen momento.
31:54¿Qué es eso?
31:57Vimos las grabaciones de las cámaras que pusimos frente a la puerta del señor Ergon.
32:02Otra persona entró después de nosotros.
32:04¿Quién?
32:07¿Quién?
32:12¿Quién?
32:14¿Quién?
32:16¿Quién?
32:18¿Quién?
32:20¿Quién?
32:22¿Quién es esa persona?
32:24¿Quién entró?
32:25El hombre...
32:28que trabaja para tu madre.
32:31Arif fue quien entró.
32:42Aslan.
32:43No es ese Arif.
33:13Esto ya no hace falta.
33:14Toma, llévatelo.
33:44¿Qué estás haciendo?
33:46Estoy cocinado.
33:47Vendréis esta noche, ¿verdad?
33:50¿Aslan?
33:52¿Sí?
33:54¿Cómo?
33:55¿Cómo?
33:57¿Cómo que cómo?
33:59Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
34:01Sí, sí, sí, sí, sí.
34:03No, no, no, no, no, no.
34:05Así que no, no, no, no, no.
34:06¿Cómo?
34:07¿Qué?
34:08Como que no.
34:09¿Cómo?
34:10¿Cómo?
34:11No vamos a ir. ¿Por qué? ¿Qué pasa?
34:13Todavía estoy liado en el puerto.
34:17Ven y cenamos los tres juntos, tú, Devín y yo. ¿Vale?
34:23Claro, iré.
34:26Hasta luego.
34:41¿Diga? Sí, dígame.
34:44Por supuesto.
34:47Se ha emitido una orden de arresto en el caso de...
34:51¿De qué?
34:54¿De la policía?
34:57¿De la policía?
35:00¿De la policía?
35:03¿De la policía?
35:06¿De la policía?
35:09Se ha emitido una orden de arresto en el caso de Ergun Akin.
35:12Necesito refuerzos.
35:38¿De qué?
35:41¿De la policía?
35:44¿De la policía?
35:47¿De la policía?
35:50¿De la policía?
35:53¿De la policía?
35:56¿De la policía?
35:59¿De la policía?
36:02¿De la policía?
36:05¿De la policía?
36:08¿De la policía?
36:11¿De la policía?
36:14¿De la policía?
36:17¿De la policía?
36:20¿De la policía?
36:23¿De la policía?
36:26¿De la policía?
36:29¿De la policía?
36:32¿De la policía?
36:35¿De la policía?
36:38¿De la policía?
36:41¿De la policía?
36:44¿De la policía?
36:46¿Quién promete?
37:16¿Esperamos a alguien?
37:46¿Quién promete?
38:16¿Quién promete?
38:20¿Quién promete?
38:24¿Quién promete?
38:27El bar David ha llegado. Lo están diciendo ahora.
38:57El instigador del asesinato, Zermatt Goslu, detenido.
39:27Lo encontré. Dijiste que no era necesario, pero he visto las grabaciones de Zermatt.
39:42Le eché un vistazo a todo el día del incidente. Lo que le pasó al Sr. Ergun fue planeado por Zermatt.
39:49¿Cómo? ¿De qué me estás hablando?
39:54Ergun tiene malas intenciones. Si dice mi nombre en el juicio, mi vida estará acabada.
39:59Lo perderé todo. Tengo que resolverlo, pero ya.
40:03¿Y cómo lo hacemos, señor?
40:04Ergun lleva el coche de empresa. Solo tienes que manipular los frenos. Haremos que parezca un accidente. Ergun tiene que desaparecer.
40:12Desgraciado.
40:17¿Y cómo es que el hombre de confianza de mi madre estaba en casa de Ergun y en la escena del accidente también? Escúchame.
40:23Trae a Aris. Vamos. Deprisa. Corre, corre, corre. Trae a Aris de aquí. Vamos.
40:30Habla claro. No me hagas enfadar. ¿Qué hacías en la escena del accidente?
40:35Iba a casa del Sr. Ergun. Amenazó a la Sra. Julia y le pidió dinero. La Sra. Julia accedió a darle el dinero que le pedía.
40:43¿Y qué hacías en casa de mi padre?
40:45Su padre tenía un segundo teléfono. Los mensajes y las grabaciones estaban en él. Iba a recogerlo.
40:51La Sra. Julia no quería ser sospechosa por culpa de esos mensajes.
40:56¿Era otra vez Ergun, señora?
40:59¿Qué hacemos?
41:00Haremos lo que sea necesario. Le daré el dinero que pide. No tengo otra opción. No puedo perder a mi hijo.
41:30Ayer nos quedamos con las ganas de Bardavid. Así que lo comeremos ahí.
41:47¿Siempre le gustó el Bardavid? Cuando estaba en primaria, llevaba Bardavid a clase. La semana de los productos locales. Me encanta.
41:55No puedo creerlo. Estás hablando de tu infancia. No me lo esperaba de ti.
42:00Bueno, habría que verte a ti, Aslan. Seguro que también llevabas rábanos, un poco de raki casero o algo parecido.
42:07La semana de los productos locales. Como buen niño de Adana, ¿qué otra cosa iba a llevar? Es lo mejor que hay en nuestra zona.
42:13Claro, claro.
42:14Tal vez ser una familia no consista en reunirse en la misma mesa todas las noches. Tal vez ser una familia significa ser fiel a nuestros sentimientos.
42:28Quizá yo también pueda aprenderlo. Espero que no sea tarde. La pregunta que me hago es, ¿el amor puede curarlo todo?
42:44Yo no lo sé, aunque quiero creerlo. Pero hay una cosa que sí he aprendido.
42:55Las personas pueden cambiar. Y yo voy a intentarlo. Hasta el día de mi muerte.
43:26Gracias por ver el video.
43:30¡Suscríbete y activa la campanita!
43:55¡Suscríbete y activa la campanita!
44:05¡Suscríbete y activa la campanita!
44:15¡Suscríbete y activa la campanita!
44:25¡Suscríbete y activa la campanita!
44:35¡Suscríbete y activa la campanita!
44:45¡Suscríbete y activa la campanita!
44:55¡Suscríbete y activa la campanita!
45:05¡Suscríbete y activa la campanita!
45:15¡Suscríbete y activa la campanita!
45:25¡Suscríbete y activa la campanita!