The Ghost Station Full HD Movie
The Ghost Station Full HD Movie
2024 Movie
2024 Movie
Transcript
00:00:30Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:01:00Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:01:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:02:001
00:02:002
00:02:023
00:02:044
00:02:055
00:02:06Who
00:02:09ha
00:02:09for that
00:02:14oh
00:02:15pien
00:02:15en
00:02:18shall
00:02:19In
00:02:19tire
00:02:30It's a story about a ghost in a pigsty I saw all of a sudden.
00:02:40No way.
00:02:43Huh?
00:02:44Where did it go?
00:03:00What is that?
00:03:30I don't know.
00:04:00He's a man.
00:04:02I didn't know.
00:04:03Who would look at me and say I'm a man?
00:04:05It's not a matter of whether you're a man or a woman.
00:04:08It's the essence of this job to be forced out.
00:04:11Yes?
00:04:12I was definitely agreed to be the party.
00:04:15Hello.
00:04:16I'm a Daily Mode reporter, Kim Na-young.
00:04:18If you don't mind, can I take a few pictures and send them to the press?
00:04:22I think you're perfect for a sunbike.
00:04:30Thank you.
00:04:33The victim was drunk at the time.
00:04:36Can you say that it's the same?
00:04:38I don't know if I'm going to post a card article that doesn't have much content on SNS.
00:04:42I'm going to write a fake article for a few pennies.
00:04:44What would the kids learn from that these days?
00:04:46What?
00:04:47Now, calm down.
00:04:49You can do whatever you want to do.
00:04:53What do you want to do with the settlement?
00:04:57A settlement?
00:05:00How much is it?
00:05:065,000 won.
00:05:07Yes.
00:05:08That's a lot of money, isn't it?
00:05:11Yes.
00:05:12Have you met Ko So-hee?
00:05:14No, not yet.
00:05:15Why?
00:05:17I don't know her number.
00:05:20Does it make sense that a reporter doesn't know the number of the subject?
00:05:24I'm sorry.
00:05:26Do you have any money at home?
00:05:28What?
00:05:29Do you have any money to pay the settlement?
00:05:31This is an article that was banned on the desk.
00:05:34So what?
00:05:35How can I pay the settlement?
00:05:37It's not a picture taken with consent.
00:05:40Yes, I agree.
00:05:44Do you have any evidence?
00:05:46Records or documents.
00:05:49If there is a problem with the article that is not true, who will take responsibility for it?
00:05:56Have you read the contract?
00:05:58Boss.
00:05:59If I were you, I would go to Ko So-hee and beg her to pay the settlement.
00:06:11You don't understand what I'm saying, do you?
00:06:16You clean up your own mess.
00:06:25Yes.
00:06:30Hey, Chae-won.
00:06:32Oh, Kim Na-young.
00:06:33What happened?
00:06:34You said it was a woman, but why is it a man?
00:06:36What are you talking about?
00:06:38It's probably the summer I took a picture of here.
00:06:40He's not a woman, he's a man.
00:06:42A man?
00:06:43Oh, yeah.
00:06:44Hey, a man?
00:06:46I thought it was a woman.
00:06:48So.
00:06:49Hey, don't you know his number?
00:06:51Why?
00:06:52He stabbed me in the middle of the press conference.
00:06:54If you don't give me 50 million won, I'll sue you.
00:06:5650 million won?
00:06:57Yeah, I know, I don't know.
00:06:58I don't know.
00:07:00Hey, and that day, huh?
00:07:01If you have anything to do with the article, you asked me to contact you.
00:07:04No?
00:07:05Yeah, I did.
00:07:07Oh, but why is it a man?
00:07:10Anyway, if you see him, contact him immediately and catch him unconditionally.
00:07:15All right?
00:07:16Then what about you?
00:07:17I need to find a new item.
00:07:19It's going to get a lot of views and it's going to be an ad.
00:07:23Oh, what did I say?
00:07:25I didn't become a reporter to do this.
00:07:28Isn't my life so annoying?
00:07:31I don't get anything for free.
00:07:33Hey, you still have a good job.
00:07:36Huh? There's a house.
00:07:38Oh, my dad lent it to me. It's not free.
00:07:41I have to pay it back anyway.
00:07:42Oh, sister.
00:07:44A man died in our station last night.
00:07:48How about that?
00:07:49Oh, I just saw the news.
00:07:51It's fresh to have a closed history in the basement of Oksu Station.
00:07:55I told the desk.
00:07:57He doesn't like suicide.
00:08:00Sister, there's something else besides suicide.
00:08:04Hey, don't do it.
00:08:06Oh, why?
00:08:07Oh, I don't even want to think about it.
00:08:10Oh, don't do that. Tell me.
00:08:12You saw it yourself.
00:08:13What did you see?
00:08:18Hello, sir.
00:08:20Why? Are you bored?
00:08:26Sir.
00:08:27Yes?
00:08:28There's a man over there.
00:08:31Yeah?
00:08:40What's this guy?
00:08:41What's this?
00:08:44Huh?
00:08:45Oh, why is he doing this again?
00:08:49Woo Won, can you go down?
00:08:51It's time for the express train to pass.
00:08:53There's going to be an accident.
00:08:54Oh, yes.
00:09:12Sir, it's dangerous there. Come out quickly.
00:09:30There was a kid?
00:09:32Yeah.
00:09:33Are you sure?
00:09:34Oh, I'm sure.
00:09:36Sister, don't you think there's going to be a stairway to Oksu Station?
00:09:42Well, I don't know.
00:09:45It's weak.
00:09:46If there's another witness who saw the kid, I don't know.
00:09:49I don't think it's just Woo Won.
00:09:54Uh...
00:09:55The trainee saw him, too.
00:09:59Trainee? What's that?
00:10:11Trainee?
00:10:31You must be interested in martial arts.
00:10:34My father was very good at it.
00:10:38He should have become a shaman.
00:10:40He wiped his body without being baptized.
00:10:43Did he inherit it?
00:10:45He was a member of the Oksu Station.
00:10:48So he wiped his body since he was 10 years old.
00:10:51I guess he did it with his father.
00:10:53Oh, you remember all that.
00:10:58How can I forget all that?
00:11:01The first person who buried his body was the person who had an accident as soon as he opened the Oksu Station.
00:11:08The truth will be revealed.
00:11:14At the scene of the accident yesterday,
00:11:16he said he saw a kid.
00:11:27Hey, brother.
00:11:28Stop drinking.
00:11:32It's not alcohol.
00:11:33It's coffee.
00:11:37Yeah.
00:12:08Why are you here?
00:12:11What's your name?
00:12:151211?
00:12:18Is that your name?
00:12:23Brother!
00:12:24Why?
00:12:25There's a bigger one here. It looks like a leg.
00:12:28Okay.
00:12:29Oh, my God.
00:12:30I'm going to kill you.
00:12:32I'm going to kill you.
00:12:34I'm going to kill you.
00:12:36I'm going to kill you.
00:12:43You said that number was your name?
00:12:47I nodded.
00:12:59Oh, hey.
00:13:00Did you meet him?
00:13:01Yeah, it's what you said.
00:13:02I can feel this going up in the views.
00:13:05So I have a favor to ask you.
00:13:07Can you copy the CCTV that you saw?
00:13:11Why me?
00:13:12Oh, this kind of article is not publicized without a picture.
00:13:15I'll make sure you're safe.
00:13:17I'm asking you, Woo-won.
00:13:22Detective!
00:13:23Detective!
00:13:26No.
00:13:27The article was published in the briefing yesterday.
00:13:29Why are you asking me now?
00:13:31There was no story of a child.
00:13:33I heard the trainee saw it.
00:13:35Do you believe that?
00:13:37He's been drinking all the time.
00:13:39He must have seen something.
00:13:40Does it make sense?
00:13:42I heard you saw a public officer on site.
00:13:49Hey.
00:13:50Don't make up a story that doesn't make sense.
00:13:55I'm going to act like a reporter.
00:14:03Detective!
00:14:34I'm going to act like a reporter.
00:14:55Is there anyone inside?
00:15:04Is there anyone inside?
00:15:07If you're not feeling well or need help, please give me a signal.
00:15:11I can't just open it.
00:15:33Detective!
00:15:40You were scared, weren't you?
00:15:41You were scared, weren't you?
00:15:45What are you doing?
00:15:47I'm sorry.
00:15:48I just wanted to have fun.
00:15:51Let's figure out the atmosphere.
00:15:53Huh?
00:16:041013?
00:16:08What?
00:16:09What's wrong with him?
00:16:14I'll be back.
00:16:17Hello.
00:16:18Yeah.
00:16:20Hello, boss.
00:16:22I see you a lot at night these days.
00:16:25I was a little upset because of yesterday.
00:16:28Are you okay, boss?
00:16:30Are you okay, boss?
00:16:31It's okay.
00:16:33If there's an accident, you'll be in trouble.
00:16:39I thought I was going to die writing a statement.
00:17:01Detective Choi Woo-won
00:17:10Choi Woo-won!
00:17:11Yes!
00:17:12You shouldn't be swayed by this.
00:17:16Get a hold of yourself and study.
00:17:18Okay?
00:17:21Yes.
00:17:22Thank you.
00:17:31Detective Choi Woo-won
00:17:42Detective Choi Woo-won
00:17:43I'm sorry.
00:17:44Detective Choi Woo-won
00:17:53This is a secret.
00:17:55Okay.
00:17:57Thank you.
00:18:00Oh, right.
00:18:01The organizer.
00:18:03What about the organizer?
00:18:05No, he was wandering around like a crazy person.
00:18:09He's not from here.
00:18:11But why did you hit him at the scene of the accident?
00:18:16Are you still here?
00:18:18Yeah.
00:18:19I just saw it.
00:18:20He's on his way to Seunggang Station.
00:18:30Seunggang Station
00:19:01Hello.
00:19:02I'm a reporter from Daily Mode.
00:19:05Can I ask you for an interview?
00:19:12Why are you still here?
00:19:19It doesn't fall.
00:19:22What?
00:19:27That.
00:19:28That's it.
00:19:43Did you see anyone else at the scene?
00:19:47Was there only one victim?
00:19:50No.
00:19:53Two.
00:19:55There were two.
00:19:590329
00:20:000329
00:20:020329
00:20:040329
00:20:07The organizer.
00:20:24Hello?
00:20:25Na-young, this is awesome.
00:20:28Did you see the CCTV?
00:20:29Of course I saw it.
00:20:30How did you see it?
00:20:32The CEO told me to upload the article quickly.
00:20:35I'll look into one more thing.
00:20:37I'll upload it by 3 o'clock even if it's late.
00:20:39Okay.
00:20:58What is it?
00:21:29Seunggang Station
00:21:37Sir.
00:21:41About the number you mentioned earlier.
00:21:45What does that mean?
00:21:48Can you tell me?
00:21:51You have to call me.
00:21:58What?
00:21:59You have to call me.
00:22:031013?
00:22:05You're going to call me, aren't you?
00:22:07You're going to call me, aren't you?
00:22:09You're going to call me, aren't you?
00:22:11Sir.
00:22:120329
00:22:130329
00:22:140329
00:22:150329
00:22:16Call me.
00:22:17Call me.
00:22:18Call me.
00:22:19Call me.
00:22:20Call me.
00:22:22I...
00:22:23Are you okay?
00:22:25Call me.
00:22:41The next stop is Oksu Station.
00:22:55Oksu Station
00:23:13Three, four.
00:23:15Congratulations.
00:23:19Congratulations on Kim Nayoung's birthday.
00:23:22Congratulations.
00:23:26Congratulations on Kim Nayoung's birthday.
00:23:33But it's not my birthday today.
00:23:35Finally, a reporter with 300,000 views in a short period of time came out.
00:23:39At this rate, it will get 1 million views by tomorrow.
00:23:43Hey, Kim Nayoung.
00:23:44What do you mean it's not your birthday?
00:23:46No, it's not.
00:23:48What are you doing? Hurry up and dance.
00:23:51Kim Nayoung.
00:23:55Are you sure you had an interview with the organizer yesterday?
00:23:58Yes.
00:24:00What time is it?
00:24:02It's about 10 o'clock.
00:24:04What's wrong?
00:24:06At that time, the organizer was already dead.
00:24:09The organizer is dead?
00:24:12Yes.
00:24:13He committed suicide at about 9 o'clock last night.
00:24:15Who the hell did you interview?
00:24:40Kim Nayoung
00:24:50That's enough.
00:24:51Let's stop watching.
00:24:53You made a good apology.
00:24:55Reporter Kim Nayoung.
00:24:57I'll give you the correct information.
00:25:10What do you mean?
00:25:12Have you ever interviewed a real organizer?
00:25:15Oh, that's...
00:25:17If you've never interviewed a real organizer and you've written a novel,
00:25:21you should have said you were going to resign and write an article.
00:25:23Are you a reporter?
00:25:28Sir.
00:25:30A man named Dongsaeng, who died in a car accident,
00:25:33called me to find reporter Kim.
00:25:35What did you meet reporter Kim?
00:25:37A lot of reporters came in.
00:25:40But his clothes...
00:25:46Why aren't you going out?
00:25:47Oh, yes.
00:26:08Kim Nayoung
00:26:19The reason you wanted to see me...
00:26:26My brother's original job is a cook.
00:26:30But I don't know why he went in there all of a sudden.
00:26:33At first, I couldn't understand.
00:26:35But...
00:26:37Maybe he was trying to find a well.
00:26:43A well?
00:26:45There used to be a lot of wells in Oksu-dong.
00:26:48But when the subway came in, it was almost full.
00:26:54Actually...
00:26:57My dad...
00:26:59He died at Oksu Station.
00:27:02He passed away on the day Oksu Station was opened.
00:27:06But my brother and I...
00:27:09Even though we witnessed the incident,
00:27:12We both don't remember anything from that day.
00:27:16That's possible.
00:27:18So I've tried hypnotherapy.
00:27:22If I try to remember something,
00:27:26Every time I did, I saw a well.
00:27:30I try to look under the well with courage.
00:27:35It always ends there.
00:27:37It always ended there.
00:27:39So...
00:27:40Because of me...
00:27:42I thought my brother was trying to find a well.
00:27:47Oh, yes.
00:27:53Why?
00:27:56Why?
00:27:58Am I being too harsh?
00:28:00Is that the meaning of my brother's death?
00:28:03No, it's not.
00:28:08I'm sorry I yelled.
00:28:10But...
00:28:12I just want to believe that my brother didn't die in vain.
00:28:19Yes.
00:28:20There is no meaningless death.
00:28:23Now that I've heard it, I'm more embarrassed.
00:28:26A person died in an accident, but there was no victim.
00:28:34I know a place that can help.
00:28:38There's a lot of data from when there was no internet.
00:28:54A few days later
00:29:17Did you see the picture of the well?
00:29:18Yes.
00:29:19Just as I remember.
00:29:22What's the next picture?
00:29:23Do you remember the well?
00:29:27I remember the well.
00:29:30I don't remember the well at all.
00:29:33Yes.
00:29:34Anyway, I think he went into the well near the well.
00:29:38To find the well...
00:29:41That's why he went into the ruins.
00:29:45A few days later
00:29:51Thank you, Woo-won.
00:29:52I was afraid to come alone.
00:29:54Of course I'm scared.
00:29:56I'm scared, too.
00:29:58So thank you.
00:30:00It's okay.
00:30:02I'm glad I don't know.
00:30:15A few days later
00:30:45A few days later
00:30:48A few days later
00:31:13There's a lot of nail marks.
00:31:17Nail marks?
00:31:19Do you know why I allowed you to shoot?
00:31:21No, I don't know.
00:31:24For the past 30 years since the operation of Ok-su Station,
00:31:27Almost everyone who died in the accident at Ok-su Station had nail marks.
00:31:32But you're trying to let the world know.
00:31:38Thank you.
00:31:46A few days later
00:32:07My father said there was a big grudge around Ok-su Station.
00:32:13But why have there been so many accidents recently?
00:32:19It's not that there are more, it's piled up.
00:32:23The subway accident is no fun.
00:32:25I don't want to see anything that's not fun.
00:32:27So...
00:32:29Then why do people who have nothing to do with it have to be punished?
00:32:34If you have a grudge,
00:32:36At first, the person who made you like that was exposed to hatred.
00:32:40As time goes by, if you feel that no one is helping you,
00:32:45The object of that hatred is expanded to everyone.
00:32:49You blame the world.
00:32:53Why do people who have nothing to do with it have to be cursed?
00:32:57It's simple.
00:32:59It's because they're unlucky.
00:33:02Unlucky.
00:33:10Unlucky.
00:33:40A few days later
00:34:05001! Come here!
00:34:10001!
00:34:40001!
00:35:11Ha...
00:35:33Hey, Kim Da-young!
00:35:34Hurry up!
00:35:36Hurry, hurry, hurry!
00:35:38Today's morning article has already reached 1 million!
00:35:42Oh, really?
00:35:43Yes, you bastard!
00:35:44Oh, I'm so lucky!
00:35:46Didn't the certification shot come up again?
00:35:48It means that the public is reacting.
00:35:51Certification shot?
00:35:53Come here, come here.
00:35:55Hey!
00:36:02Isn't it awesome?
00:36:04Look at this, too.
00:36:05Hey, this one is certified, too.
00:36:10Oh, hey, the number of likes is already over 100,000.
00:36:14Can I just look at it?
00:36:16If there are so many people posting weird pictures...
00:36:19Hey, why don't you think we're here to do this?
00:36:22Upload a certification shot, post malicious comments, and have fun.
00:36:25What if there's an accident?
00:36:27Then the number of views will go up,
00:36:30Advertising will increase, and we'll make more money.
00:36:36Hey, Na-young.
00:36:37It's not our traditional daily newspaper.
00:36:39It's a newspaper specialized in the city.
00:36:41You can't forget your identity.
00:36:46The CEO is looking for you. Go in.
00:36:53Did you find it?
00:36:56Yesterday's 1,000, today's 1,000.
00:37:00Pop three more.
00:37:02I'll give you the settlement money from the company.
00:37:05Thank you.
00:37:06Did you catch anything as a follow-up item?
00:37:09I interviewed the receptionist again yesterday.
00:37:13More than 90% of the people who died in the accident after the opening of Oksu Station
00:37:17had nail marks on their bodies.
00:37:19What about the evidence?
00:37:20I took a picture of everything.
00:37:23Oh, it's getting more and more like a novel.
00:37:26All right, something else.
00:37:28Kang Tae-ho, who died in a train accident.
00:37:30I'd like to talk to you about him.
00:37:32Why?
00:37:33The reason I went to the funeral home was unique.
00:37:35I heard it was to find the well that was in Oksu-dong.
00:37:39I don't like it.
00:37:40I met his brother.
00:37:42Oh, that woman?
00:37:43I found out that she's going to a mental hospital.
00:37:46Do you think it's credible?
00:37:48Is that so?
00:37:49Yeah.
00:37:50Oh, I don't feel good about that.
00:37:52Anything else?
00:38:01Oh, shit.
00:38:06What is it?
00:38:09Oh, shit.
00:38:10I'm sorry.
00:38:11I'm sorry, I'm sorry.
00:38:13You're working late tonight, aren't you?
00:38:15That's what they say.
00:38:22What's this?
00:38:23What?
00:38:24What are the nail marks?
00:38:25I don't know.
00:38:26I just got it.
00:38:28Is it you who posted a photo on Instagram?
00:38:31I just posted it for fun.
00:38:33It's annoying that it's getting worse.
00:38:35I'm going to the hospital on my day off.
00:38:38You must go to the hospital.
00:38:39Okay.
00:38:40I'm not going to die.
00:38:41Don't worry.
00:38:42I want you to die.
00:38:44Ha ha ha.
00:38:54Huh?
00:38:55Hey.
00:38:56Isn't that my girl?
00:38:58Don't you have to hold her and call Nayoung?
00:39:03Turn around.
00:39:04The newspaper said they were going to do it.
00:39:07Oh, really?
00:39:10Good luck.
00:39:11I'm going.
00:39:14Okay.
00:39:38What is it?
00:39:39It's annoying.
00:39:45Ah!
00:39:47Ah!
00:39:55Ah!
00:39:57Ah!
00:40:14It's annoying.
00:40:15Ah!
00:40:16Ah!
00:40:17Ah!
00:40:19Ah!
00:40:20Ah!
00:40:40Ah!
00:40:41Ah!
00:40:42Excuse me.
00:40:55Excuse me.
00:41:07Excuse me.
00:41:12Anyone here?
00:41:43No!
00:41:44No!
00:42:15I don't think this is right.
00:42:17This has become a case that everyone in the country knows about.
00:42:21It's not like I don't know anyone.
00:42:23It's my close friend's funeral.
00:42:26You said you took a good picture of the body.
00:42:28Why can't you do this?
00:42:29Hey!
00:42:30It's a reporter who swears when he has to.
00:42:32If you don't swear, you're not a reporter.
00:42:44Are you busy?
00:42:46You're covering the funeral.
00:42:48I'm not here to cover it.
00:42:51I told you not to make a mess of it.
00:42:54Don't talk to me without knowing anything.
00:42:57How do all the people involved with you die?
00:43:03What are you talking about?
00:43:05You're talking as if I intended it.
00:43:07No?
00:43:08You're trying to make an issue on purpose.
00:43:10Someone believes it and imitates it.
00:43:12And then there's an accident like this.
00:43:13But you're not responsible.
00:43:29Oh, Woo-won.
00:43:38Woo-won.
00:43:47Woo-won.
00:43:53Gayeong.
00:43:55Good luck.
00:43:57Gayeong.
00:44:08Gayeong.
00:44:33Those numbers...
00:44:38I didn't want to tell you.
00:44:41But...
00:44:43I felt like I was possessed.
00:44:46It came out.
00:44:51The first person to die...
00:44:53The engineer, the woman, the man...
00:44:58And Song Joon-hee.
00:45:01They all died after the nail marks.
00:45:06I'll be like that soon, right?
00:45:08Don't talk nonsense.
00:45:10Why would they die?
00:45:12What do those numbers mean?
00:45:14That's not important right now.
00:45:17Woo-won.
00:45:18If you don't want him to die, get a hold of yourself.
00:45:23Do you understand?
00:45:27Yes.
00:45:38I'm sorry.
00:46:08Woo-won.
00:46:38Woo-won.
00:47:08Woo-won.
00:47:12Are you okay?
00:47:16Yes.
00:47:19I keep having the same dream.
00:47:22What dream?
00:47:27I keep seeing a well in my dream.
00:47:31A well?
00:47:33Yes.
00:47:35My friend keeps seeing a well in his dream.
00:47:38He said he saw the number four.
00:47:47So I thought...
00:47:49He might have something to do with Tae-hee.
00:47:53If not,
00:47:54why do you keep having a well-related dream with Tae-hee?
00:47:58Don't you?
00:48:00If not,
00:48:02I hesitated to call you.
00:48:08While I was looking at your belongings,
00:48:10I remembered something.
00:48:13Is that so?
00:48:15Oksu Orphanage.
00:48:18That's...
00:48:20That's the orphanage that my father ran.
00:48:23And the number four
00:48:25is the date when the children entered the orphanage.
00:48:29It's the date when my father was given the money.
00:48:32Someone said
00:48:34there's a big circle around Oksu Orphanage.
00:48:38Isn't that
00:48:40the children?
00:48:43I don't know.
00:48:45Until then...
00:48:49Do you happen to have
00:48:51a cell phone among your belongings?
00:49:02Yes.
00:49:14It's on.
00:49:20There's a video here.
00:49:31There's a video here.
00:50:02This is
00:50:04Oksu Orphanage.
00:50:08If you go that way,
00:50:10there's a tunnel that was built a long time ago.
00:50:32It's blocked.
00:50:38No way.
00:50:41No, this is...
00:50:45I found it.
00:50:46I finally found it.
00:50:51That's...
00:50:52a piece of bone, right?
00:50:56The children
00:50:58must have been buried here.
00:51:01The children must have been buried here.
00:51:23Hey, hey.
00:51:24The camera.
00:51:26I'll go first.
00:51:32Hey, hey, hey.
00:51:34Sit down in front of the camera.
00:51:39Do we really have to do this?
00:51:42We have to do something.
00:51:44The children asked for their names
00:51:47because they wanted the world to know
00:51:49how unfair they were.
00:51:52We have to do something.
00:51:54We have to do something.
00:51:56We have to do something.
00:51:58We have to do something.
00:51:59We have to do something.
00:52:01We have to do something.
00:52:03Do you know
00:52:05if the grudge will be resolved?
00:52:07Yeah.
00:52:09It's better than staying still.
00:52:11Let's go.
00:52:29Let's go.
00:52:53What are you doing?
00:52:56I was going to take a picture just in case.
00:52:58Wait a minute.
00:53:02All right.
00:53:03Let's go.
00:53:27What's wrong?
00:53:31Look ahead.
00:53:33Look ahead.
00:53:52Woo Won.
00:53:53Are you okay?
00:53:57Yes.
00:53:59I'm okay.
00:54:04Kim Na Young?
00:54:19Woo Won!
00:54:20Woo Won!
00:54:24Woo Won!
00:54:28Are you okay?
00:54:29Woo Won!
00:54:32Are you okay?
00:54:35I don't know.
00:54:38I don't know what happened.
00:54:41You've been walking alone for a while.
00:54:43Don't you remember?
00:54:45Did I do that?
00:54:46No.
00:54:59I think I've seen this place before.
00:55:03It's the same as what I saw in the video.
00:55:13Huh?
00:55:16Huh?
00:55:46Huh?
00:56:16Huh?
00:56:34How did they end up here?
00:56:46How did they end up here?
00:57:17Woo Won!
00:57:18Woo Won!
00:57:19Woo Won!
00:57:35Woo Won!
00:57:47It's you.
00:57:54I'll tell the world
00:57:57what you want.
00:58:16Woo Won!
00:58:17Woo Won!
00:58:18Woo Won!
00:58:19Woo Won!
00:58:20Woo Won!
00:58:21Woo Won!
00:58:22Woo Won!
00:58:23Woo Won!
00:58:24Woo Won!
00:58:25Woo Won!
00:58:26Woo Won!
00:58:27Woo Won!
00:58:28Woo Won!
00:58:29Woo Won!
00:58:30Woo Won!
00:58:31Woo Won!
00:58:32Woo Won!
00:58:33Woo Won!
00:58:34Woo Won!
00:58:35Woo Won!
00:58:36Woo Won!
00:58:37Woo Won!
00:58:38Woo Won!
00:58:39Woo Won!
00:58:40Woo Won!
00:58:41Woo Won!
00:58:42Woo Won!
00:58:43Woo Won!
00:58:44Woo Won!
00:58:45Woo Won!
00:58:46Woo Won!
00:58:47Woo Won!
00:58:48Woo Won!
00:58:49Woo Won!
00:58:57What about the wound?
00:59:03It's still there.
00:59:08It's a wound,
00:59:10so it'll take some time to heal.
00:59:15Yes, I will.
00:59:22Yes.
00:59:24Then now,
00:59:26I can hold my brother's funeral.
00:59:33Yes.
00:59:45Go.
00:59:47Why?
00:59:48Hurry.
01:00:08Did you buy the gardener's book?
01:00:10Yes.
01:00:11I wrote it in Gyeongui.
01:00:13I received the exclusive report.
01:00:16Did you review the article?
01:00:18The children who were only called numbers.
01:00:21An unfair death.
01:00:25The truth buried by the development of corn.
01:00:30It's that kind of story.
01:00:32But,
01:00:33I remember that I canceled the omul item,
01:00:36but I still wrote and made it.
01:00:39Uh...
01:00:40I didn't do it on purpose.
01:00:43If you give me a special report,
01:00:46did you think I'd catch you?
01:00:49I don't need a guy who doesn't listen to me.
01:00:56Yes, boss.
01:00:57Take care of the development of Kim Nayang's report today.
01:01:02Boss.
01:01:03Why? Do you need evidence?
01:01:04Do you want me to call you one by one?
01:01:06I'll decide whether to publish the article or not,
01:01:08so go home and think about what you did wrong.
01:01:15Get out!
01:01:26Isn't he crazy?
01:01:27What's wrong with him?
01:01:28Now, listen to me.
01:01:29There's a reason.
01:01:30When he was a reporter at Ilganji,
01:01:32he once reported on that well.
01:01:34But I guess he was afraid that the construction of corn would be delayed
01:01:37if he used that well.
01:01:39But you made it more special.
01:01:41Hey!
01:01:42Don't you think he'll go crazy?
01:01:44No, how can he do that?
01:01:54Are you here?
01:01:55Yes.
01:01:56Are you going home?
01:01:58Yes.
01:02:00Okay.
01:02:01You've been through bad things,
01:02:03so go home and take a good rest.
01:02:06Are you all very tired?
01:02:09I've never done this before in my life.
01:02:14I'm going to bed.
01:02:16Good night.
01:02:31Oh, my God.
01:02:56Oh, my God.
01:03:01What's wrong with him?
01:03:31I'm sorry.
01:03:50Why am I the only one who's the same?
01:03:53Why am I the only one who's the same?
01:03:55You're gone.
01:03:57Taeui.
01:03:59But why am I the only one who's the same?
01:04:02It's simple.
01:04:04I moved you to someone else.
01:04:10Why are you doing this to me?
01:04:12Why are you doing this to me?
01:04:13Follow me.
01:04:16No.
01:04:17Please.
01:04:18Follow me.
01:04:19Please.
01:04:20Please don't do this to me.
01:04:22This is the last time.
01:04:24Follow me.
01:04:28One.
01:04:30One.
01:04:31Two.
01:04:33One.
01:04:34One.
01:04:35Two.
01:04:36One.
01:04:38One, two, one, two.
01:04:41One, two, one, two.
01:04:44He's...
01:04:56He'll save you.
01:04:59You lived so deep in his bones.
01:05:02Did you think everything would be fine?
01:05:06It won't disappear until all their grudges are resolved.
01:05:09Until the dogs are satisfied.
01:05:32If it was that easy, why today?
01:05:36You could have done it earlier!
01:05:38Even if I know the method, I can't do it if I don't know what the cause is.
01:05:44But today, she came to me and asked me to release her.
01:05:49She said she wanted to soothe her brother's soul for the last time.
01:05:53And then...
01:05:55How did he know how to transfer the curse?
01:06:01Because my father said he was a shaman.
01:06:09Something else happened.
01:06:15I remember.
01:06:24Soothe the soul?
01:06:27It won't disappear until all the dogs' grudges are resolved.
01:06:32Until the dogs are satisfied.
01:06:45I'm scared.
01:06:481111.
01:06:511111, don't be scared. You'll be fine.
01:06:57I'm scared.
01:07:07Today is the day to evacuate the people.
01:07:11Those who speak from now on will be punished.
01:07:15Be quiet.
01:07:17I'm scared.
01:07:251001, come up here.
01:07:361001.
01:07:41Go up there and ask for my name.
01:07:46I'm scared here.
01:07:55Be quiet.
01:08:15I'm scared.
01:08:26The kids...
01:08:31They were remembering.
01:08:36That they could live if they were called by my name.
01:08:41That's why they asked me to call their names.
01:08:48My brother kept asking me to take him out.
01:08:56That's why they called my name.
01:09:02So she wasn't your biological daughter?
01:09:06She was adopted later.
01:09:09But she left the orphanage and the kids...
01:09:16I'm scared.
01:09:37I found it among my father's belongings.
01:09:42That's the date of the kids' surgery.
01:09:46The surgery date?
01:09:50Then...
01:09:53Jang Kim...
01:09:56To get rid of the evidence,
01:09:59he had the kids buried alive.
01:10:11Yes.
01:10:17So...
01:10:19Who are you going to curse?
01:10:38Hello?
01:10:40Hello?
01:10:42Oh Eun.
01:10:45What happened?
01:10:47I called you because I was worried, but you didn't pick up.
01:10:52What's your number?
01:10:54I lost my cell phone.
01:10:56I'm going to change my number since I'm buying a new one.
01:10:59What about your fingernails?
01:11:01It's the same.
01:11:03There must be another way. Let's look for it together.
01:11:07Okay. Thank you.
01:11:09I'll tell you the details.
01:11:13Can you call me later?
01:11:16Okay.
01:11:18010-1764-0816.
01:11:20010-1764-0816.
01:11:23Is that right?
01:11:26Yes.
01:11:30What's wrong with you?
01:11:32Are you okay?
01:11:42Are you...
01:11:45I'm sorry, Na Young.
01:11:50The location doesn't matter.
01:11:52Just stay close to me.
01:11:56How could you...
01:11:58I'm sorry.
01:12:00I really want to live.
01:12:04But it's not as easy as you think.
01:12:07You need a strong will to change your curse.
01:12:11Because he has to die for you.
01:12:15I'm sorry.
01:12:26And he has to know about the children.
01:12:31It doesn't matter if he believes in the curse or not.
01:12:35But is there really such a target?
01:12:45I'm sorry.
01:12:53What's this?
01:12:55Why is my name not in my article?
01:12:58How can you change the title and take my article?
01:13:02This is the director of the HR department.
01:13:05Yes.
01:13:06The CEO told me to take care of the ad.
01:13:14I'm sorry.
01:13:19Kim Na Young.
01:13:29This is what you want, right?
01:13:32Look at the shit you made.
01:13:35Besides, if the police mix up your article and the murder case, there's no answer.
01:13:40I stopped him from taking revenge.
01:13:46If you leave me like this, I won't let you go anymore.
01:13:50I don't want to fight, either.
01:13:53But let me ask you one thing.
01:13:55You knew when you covered the Oksu orphanage, right?
01:13:59That you were going to hide the children's organs.
01:14:02Shortening the construction period at Oksu Station is an excuse.
01:14:06Am I right?
01:14:08What are you talking about?
01:14:11I'm here to resign.
01:14:13Can't you tell me that much?
01:14:15Right?
01:14:16Someone who benefited from it pressed it on the car.
01:14:21To bury it.
01:14:28Kim Na Young.
01:14:30Does your life look so easy?
01:14:33That's right.
01:14:36It's all over your face.
01:14:42Please read this once.
01:14:44Make a sound.
01:14:47What the hell is this guy doing?
01:14:54Just read it once.
01:14:56Then I'll resign and disappear without saying anything.
01:15:05What is this?
01:15:06It doesn't matter.
01:15:08Please read it.
01:15:10Then this resignation is yours.
01:15:13Kim Na Young.
01:15:14Make a sound.
01:15:15Then this resignation is yours.
01:15:32Do you want to resign?
01:15:43Yes, it's done.
01:15:48It's so easy.
01:16:13No! No! No!
01:16:43No!
01:17:13No!
01:17:43No!
01:18:13No!
01:18:43No!
01:19:13No!
01:19:16No!
01:19:19No!
01:19:22No!
01:19:25No!
01:19:28No!
01:19:31No!
01:19:34No!
01:19:37No!